ři
<br> í
dotace'Sm,Ři :57:77:77 í i Smlouva poskytn utí
<br> *x 15//
č.5mlouvy: MJ-SML/0190/2017
<br> Smluvní strany
<br> 1.Město Jeseník
<br> Sídlo: Masarykovo na'm.1/167,790 01 Jeseník
<br> Adamem sta ľOStO Uzastoupené: lngt Kalousem <,>
<br> IČO 00302724
<br> DIČ: CZDO3OZ724
<br> bankovni spojení:
<br> (dále jen „poskytovate|")
<br> Z.Člověk m tísni,o.p.s <.>
<br> sídlo: Šafaříkova 535/24,Praha Z
<br> Šimonem ředitelemzastoupen: Pánkem <,>
<br> lČO: 25755277
<br> DIČO: C225755277
<br> údaj o zápisu ve veřejném rejstříku: Vydal Obvodní úřad Pra ha 4 dne 21.3,1994 č.1.167/947N
<br> bankovní spojení:
<br> (dále jen „příjemce/'j
<br> Úvodní ustanovení
<br> 1.Tato smlouva je veřejnoprávní smlouvou uzavřenou v souladu s š 159 násl.zakona č.500/2004
<br> Sb.<.> správní řád,n se zákonem Č.250/ 2000 Sb <.>,0 XXX počtových pravidlech územních rozpočtů (dále
<br> jen „zákon č,250/2000 sw),oba ve znění pozdějších právních předpisů <.>
<br> 2.Dotací kt: v souladu el: zákonem č„ 250/2000 Sb.rozumí peněžní prostřed ky poskytn uté n rozpočtu
<br> města Jeseník na účel.příjemci sta nove ný
<br> 3.Smluvní strany prohlašují,Že pro právní
vztah založený touto smlouvou jsou stejně jako ustanovení
<br> této smlouvy právně závazná ustanovení obsažená v Pravidlech pro poskytování dotací z rozpočtu
<br> města Jeseník pro rok 2017 <.>
<br> 4.dotace nebo zadržení zNeoprávněne' použítí peněžních prostředků poskytnutých rozpočtu
<br> poskytovatele je porušením rozpočtové kázně podle § 22 zá ko na č,250/2000 Sb.a v případě
<br> porušení rozpočtové kázně bude postupovéno dle tohoto zákona <.>
<br> Předmět účel dotace
<br> 1.Poskytovatel se na základě této Smlouvy závaz uje poskytnout příjemci neinvestiční účelovou dotaci
<br> ve výši 54 000.- Kčv slovy: padesátčtyřitisíc korun českých (dále jen "dotace") <.>
<br> Smlouva poskytnutí dotace na Činnost
<br> Stránka 1 n 4
<br>
<br> Z.Účelem poskytnutí data ce je úhrada části nákladů souvisejících s činností (dále len „činnost”)
<br> příjemce:
<br> Člověk n tísni,0.p.s <.>
<br> to dle stanov příjemce,v souladu se žádostí příjemce o dotaci v.s Pravidly p ro poskytování dotace
<br> u městarozpočtu (dále jen "Pravidla") <.>
<br> Dotace je poskytována konkrétně na:
<br> > dofinancování
provozních nákladů v roce 2017 a to pro služby organizace:
<br> Sociál ně a ktivizační služby p ro rodiny dětmi částka EI] 000,-Kč,slovy: dvacettisíc korun
<br> Českých
<br> Terénní programy částka 34 000,-Kč.slovy: třicetčtyřitisíc korun českých
<br> 3.Dotace bude poskytnuta převodem :ř- bankovní úČEI příjem ce uvedený V záhlaví této smlouvy do
<br> 14 dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy.Dnem poskytnutí dotace se rozumí den odepsání
<br> finančních prostředků z účtu poskytovatele <.>
<br> IV.Podmínky použití dotace
<br> 1.Příjemce dotaci přijímá e' zavazuje H: ji použít výlučně v souladu účelem poskytnutí dotace dle ČI <,>
<br> této smlouvy,v souladu s podmínkami sta nove nými v této smlouvě v souladu s Pravidly o
<br> dotací u města Jeseník,poskytování rozpočtu
<br> 2„ Příjemce je povinen použít poskytnutou dotaci výhradně na úhradu nezbytných nákladů ča sově
<br> věcně souvisejících S účetním obdobím ro ku 2017,dotace musí být použita účelně hospodárně <.>
<br> 3.Dotace musí být použita účelně e hospodárné <.>
<br> 4.Příjemce nesmí dotaci nebo její část poskytnout třetí osobě <.>
<br> 5 ve'st řádně B.odděleně evide nci zPříjemce je povinen čerpání poskytnuté dota ce ve svém účetnictví
<br> a originály dokladů označit „hrazena dotace města Jeseník'ť
<br> G,Příjemce dotace je povinen při Čerpání dotace přiměřeně použít ustanovení platné směrnice rady
<br> města zadávání veřejných zakázek (stanovení předpokládané hodnoty Veřejné zakázky,postup při
<br> výběru dodavatele dle finančního objemu v daných limitechjr
<br> 7,Dotace činí maximálně 70% celkových ročních nákladů příjemce u: danou činnost <.>
<br> 8,Příjemce je povinen neipozděií do 31.1.'11m před Ioiit vyúčtovánl d otace'
<br> Vyúčtová ní musí obsahovat:
<br> 841›Závěrečnou z právu vyplněnou na předepsaném formuláři,který je ke stažení m webových
<br> stránkách m ěsta Jeseník (wwwľesenikprg) <,>
<br> 8,2.Přehled celoročního hospodaření v obdobném Členění jako v žádosti <.>
<br> Smlouva O poskytnutí dotace na Činnost
<br> Slrá nka 2 Z 4
<br>
<br> 8.3.Soupis výdajů hrazených z poskytnuté dotace doložený:
<br> a) fotokopiemi faktur podrobným rozpisem dodávky (případně dodaclm listem),popřípadě
<br> jiných účetních dokladů včetně příloh,prokazuiicich vynaložení výdajů (kopie výpisu
<br> u běžného účtu) <,>
<br> b) fotokopiemi 'ch 'ovy výda J dokladů včetně příloh (stvrzenky,paragony apod.),u; základě
<br> kte rých je pokladní doklad vystave n <,>
<br> c) prezenční listiny nebo seznamy osob V případě přepravy osob,poskytnutí stravování a <,>
<br> u bytová n í,v případě poskytnutí cen nad 300.- Kč potvrzení 0 převzetí Cen nebo výsledkové
<br> listinył
<br> 8.4.Čestné prohlášení,že fotokopie předaných dokladů jsou shod né.1 originály dokladů.1-4
<br> Z...