i\lllllji|lllljlIll/IlIllllVlIll“|“leIlllillllllljWilli/Ill MUJNPGGQHGSH uva o oskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu statutárního města Jablonec nad Nisou ev.č.333-2016-OH/OŠK uzavřená ve vzájemné shodě mezi smluvními stranami: Statutární město Jablonec nad Nisou se sídlem: Mírové nám.3100/19,467 51,Jablonec nad Nisou zastoupené: Mgr.Miroslavou Rýžakovou,vedoucí humanitního odboru a Mgr.Zdeňkou Květovou,vedoucí oddělení školství kultury a sportu bankovní spojení: Komerční banka,a.s.Jablonec nad Nisou,č.ú.121451/0100 IČ: 00262340 dále jen "poskytovatel" a TJ Sokol Kokonín se sídlem: Dalešická 50,468 01,Jablonec nad Nisou zastoupená: Josefem Chuchlou,předsedou bankovní spojení: ČSOB,a.s.Jablonec nad Nisou,č.ú.175163469/0300 rč: 16389387 registrovaná: Spolkovým rejstříkem vedeným u Krajského soudu v Ústí nad Labem,spisová značka L 227 dále jen "příjemce" uzavřely níže uvedeného dne,měsíce a roku v souladu s 5 159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,podle zákona č.128/2000 Sb <.>,0 obcích,ve znění pozdějších předpisů,a zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů tuto veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu statutárního města Jablonec nad Nisou.|.Předmět smlouvy 1.Předmětem smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu statutárního města Jablonec nad Nisou (dále jen „dotace") příjemci pro rok 2016 vjejí celkové výši 62 000,- Kč (slovy šedesátdvatisíckorun českých),a to na základě žádosti č.180/2016 ze dne 21.1.2016 (dále jen „Žádost“) podané v rámci Dotačního programu na podporu celoroční činnosti voblasti sportu a tělovýchovy.Příjemce tuto dotaci vsouladu se stanoveným účelem a podmínkami přijímá.2.Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu statutárního města Jablonec nad Nisou na Projekt: „Podpora sportovců v Kokoníně“ 3.Příjemce se zavazuje použít dotaci: - pouze za účelem realizace Projektu „Podpora sportovců v Kokoníne „Projekt“).- účel čerpání dotace: materiálové-sportovní vybavení (míče,dresy,sítě,branky,apod.),energie,pronájmy sportovišť.- termín realizace Projektu: 1.1.2016 — 30.11.2016.(dále též XXX XXXX Stránka X z X M- X% X.Příjemce dotace je povinen postupovat vsouladu s údaji uvedenými vŽádosti a uskutečnit závazky vyplývající z účelu stanoveného v čl.|.odst.3 této smlouvy,jakož i splnit veškeré další podmínky vyplývající z této smlouvy.5.Poskytovatel poskytne dotaci příjemci bezhotovostní formou na účet příjemce do 30 dnů od uzavření smlouvy o poskytnutí účelové neinvestiční dotace (ve výjimečných případech v hotovosti).6.V případě,že poskytovatel z jakýchkoli důvodů nebude schopen předmětnou dotaci dle této smlouvy příjemci vyplatit,sdělí příjemci písemně náhradní termín vyplacení dotace.II.Základní ustanovení 1.Dotace dle čl.!.odst.1 této smlouvy se poskytuje výhradně za účelem vymezeným včl.|.odst.3 této smlouvy.Příjemce se zavazuje použit dotaci pouze kúhradě způsobilých nákladů (výdajů) Projektu dle čl.l této smlouvy.2.Dotace na příslušný kalendářní rok je poskytována příjemci až po řádném vyúčtování dotace poskytnuté v předchozím kalendářním roce,pokud taková byla příjemci poskytnuta.3.Na poskytnutí dotace není právní nárok.Ill.Povinnosti příjemce a podmínkv vyúčtování dotace 1.Příjemce je oprávněn čerpat dotaci nejpozději do 31.12.2016.Prostředky nelze převádět do následujícího roku.Čerpánim dotace se rozumí úhrada způsobilých výdajů vzniklých při realizaci Projektu převodem finančních prostředků v hotovosti nebo bankovním převodem ve prospěch jiné oprávněné právnické či fyzické osoby.Daň z přidané hodnoty (DPH) je považována za způsobilý výdaj v případě,kdy příjemce není plátcem DPH resp.nemůže uplatnit v souvislosti s realizací Projektu dle čl.l.této smlouvy nárok na odpočet DPH na vstupu.2.Příjemce dotace je povinen nejpozději do 31.prosince 2016 písemně poskytovateli doložit úplné vyúčtování poskytnuté účelové neinvestiční dotace podle této smlouvy.Vyúčtování předloží na formuláři „Závěrečná hodnoticí zpráva" Magistrátu města Jablonec nad Nisou.Příjemce dotace může uplatnit do výše 10 000,- Kč (slovy desettisíckorun českých) paušální výdaje nebo náklady,které nemusí prokazovat.3.<.> O použití a využití poskytovatelem poskytnutých finančních prostředků je příjemce povinen vést samostatnou (analytickou) průkaznou evidenci.Obsahem této evidence musí zejména být přehled o čerpání a použití poskytnutých peněžních prostředků a o vrácení nepoužitých peněžních prostředků do rozpočtu poskytovatele (dále jen „finanční vypořádání dotace“).4.Příjemce je povinen předložit vyúčtování dotace dle příslušných ustanovení zákona č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví v platném znění a dále dle smluvní dohody příjemce se statutárním městem Jablonec nad Nisou: 4.1.Předložené účetní doklady musí splňovat náležitosti vymezené v zákoně č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví a v zákoně č.235/2004 Sb <.>,o XXXX z přidané hodnoty ve znění pozdějších předpisů.Dále je příjemce dotace povinen uvést vidit...