VEŘEJNQPRÁVNÍ smgopm © POSKYTNUTI NEINVESTICN! DOTACE
<br> svítí č: ŽCířjÚ'Í Ý-íjf'-
<br> DNEŠNÍHO DNE,MĚŠÍCE A ROKUt
<br> ta tarnl měs.-32.0 Karlevy Vary
<br> tt! „emailem: uůoskevska 2035!2 :,Karlovy Vary,PS 3551 20 “až
<br> a?"-
<br> 35325455?
<br>.kom—zí „po eni Česká spořitelna,as,pobočka Karlovy Vary č.ú.: 23-800424389I0830 asřoupené: Bc.Romanou Svobodovou,Děs <.>,vedoucí odboru“ sociálních věcí,na základě
<br> plné moci ze dne 02.01 2008
<br> na SMUJGÉÉ (děla.-"en „město? &
<br> DOP = HC„ 9,323 se ťaío'ťem.B 84? ?: a 355 “389 % ručer.lm cmezeným,zapsaná \; obchodnřm rejstříku ivedeným u; Krajského 0 íCíU &: P :zrzi,v od." : 'Íie C,vložka 15-036) nrrqoml 35303531“ Českcsšo'fenská obchodní banka,a.s <.>,pobočka Sokolov.133304? Mlži-"9.530 p “a: MSC.Magdalénou RadOŠOVOU,MBA,"jednaíelkou spošečmsiš
<br> 0 Dolní Rychnov EjSČ: 3:3" 54
<br> na 358%- drul'šé (aféře,-en “př.-Šlemcď)
<br> VZHLEDEM K TOMU,ŽE:
<br> Slaluiární měsíc Karlovy Vary vedeno záamam podpo.ovat poskytování sociálních
<br> nebo socš 'lně zdravožnich služeb ve městě Karlolry Var; je přfp „ "wem pcdporovat
<br> příjemce,?.io formou neinves tični d:? ace \; roce 201 „ a
<br> Zas župířels ivo města Karlovy Vary na jedná ' _.<.> -.„ 33 sch-élilop 0ks vinutí neinvestiční datace cile čl'n '- “ '
<br> dohodly se smluvní strany na uzavřei'eš télc-
<br> veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace <.>
<br> (dále jen „smlouvy?
<br> Sffčlněš 2
<br> PŘEDMĚT SMLOUVY
<br> 1.1.Poskytnutí dotace
<br> Předmětem této smlouvy je závazek města poskytnout příjemci neinvestiční dotaci ve výši 60.000,00 Kč (slovy: šedesáttisíc korun),za podmínek vteto smlouvě dále uvedených (dále jen „Dotace“) a závazek příjemce,užít tuto Dotacž v souladu s touto smlouvou a splnit veškeré své povinnosti v této smlouvě dale uvedené.Pcskytnutím vtomto číanku uvedené Dotace nevzniká automaticky právo na poskytnutí dotace v dalších letech <.>
<br> 1.2.Účel Dotace
<br> Příjemce se zavazuje poskytnutou Dotaci užít za Účelem:
<br> provozní a mzdové náklady vč.odvodů
<br> 1.3.Podminky poskytnutí dotace—povinnosti příjemce:
<br> Příjemce je povinen:
<br> aj použít Dotací výhradně k účelu uvedenému v této smlouvě,a to nejpozději do 15.19.2815 '
<br> b) použít Dotací výlučně k úhradě nákladů,respektive výdajů,časově a věcně spadajících do období 01.01.2015 až 15.10.2015
<br> PRÁVA A POVlNNOSTl SMLUVNÍCt—i STRAN
<br> 2.1.Tranše
<br> Město se zavazuje,že Dotaoi dle článku 1.odst.1.1.této smlouvy poskytne příjemci dle rozhodnutí Zastupitelstva města Karlovy Vary ze dne 12.05.2815 do 18.12.2015 poté,co příjemce nejpozději vtermínu uvedeném v čl.2 odst.2.4 předloží městu (odboru sociálních věcí Magistrátu města Karlovy Vary) kopie uhrazenycn daňových dokladů (předložené doklady musí mít náležitostí účetních dokladů ve smyslu 9 11 zákona č.563/1991 Sb.) a výpisy z účtu nebo doklady o zaplacení v hotovosti,které odpovídají jmenem,lČ,bankovním účtem a předmětem této smlouvě o poskytnutí dotace,a zároveň předloží ke kontrole originály těchto dokladů.Město poskytne Dotaci,a to převodem na účet příjemce č.18301111.518300,vedený u ČSOB,as <.>,pobočka Sokolov <.>
<br> 2.2.Revizní oprávněni města
<br> Statutární město Karlovy Vary je oprávněno kdykoli,na základě předchozí písemné žádosti adresované příjemci,nahlédnout do účetnictví příjemce a dalších dokladů ívčetně smluvní dokumentace),ktere se váží k užití finančních prostředků Dotace,dle této smlouvy v kalendářním roce 2015,a to minimálně do doby řádného prokázání městu použítí veškerých finančních prostředků poskytnutých městem příjemci dle této smlouvy <.>
<br> 2.3,Kontrolní oprávnění města
<br> Statutární město Karlovy Vary je oprávněno kdykoli,po předchozí písemné žádosti adresované příjemci,provest prostřednictvím svých pracovníků čí zmocněných třetích osob kontrolu užití poskytnuto Dotace dle článku 1.odst.1.1.této smlouvy k účelům,pro které je určena,a to přímo u příjemce či v místě užití prostředku Dotace dle této smlouvy.Při realizaci kontrolnich oprávnění města bude postupováno zejména dle ustanovení zákona č.320l2001 se <.>,o finanční kontrole <.>
<br> strana:! 3
<br> 2.4.Vyúčtování
<br> Příjemce je povinen vest o použití finančních prostředků poskytnutých die této smlouvy zvláštní evidenci,vedenou odděleně.v rámci své vnitřní účetní evidence.Ve vedené účetní evidenci je příjemce Dotace povinen označovat doklady,které jsou hrazeny z finančních prostředků poskytnutých městem <.>
<br> Příjemce se zavazuje,že předloží písemně vyúčtování nakládání sprostředky poskytnutými vrámci Dotace dle článku 'í.odst.1.2.této smlouvy nejpozději do 15.10.2015 a současně doloží veškerá údaje vtomto vyúčtování 'obsaženě relevantními písemnými dokumenty,zejmena smluvního a účetního charakteru <.>
<br> Dále se příjemce zavazuje doložit při vyúčtování přehled mediálních výstupu dle článku 2 odst.253-2 této smlouvy <.>
<br> 2.5.Vrácení nevyčerpané Dotace či její části
<br> V případě,že příjemce nevyčerpá,a to zčásti či zcela,poskytnutou Dotaci,zavazu...