Dodatek Č.1
k veřejnoprávní smlouvě o dotaci/příspěvku na poskytování sociální služby,tedy činnosti nebo souboru
<br> činností podle zákona Č.108/2006 Sb <.>,zajišt'ujícich pomoc a podporu osobám za účelem sociálního začlenění
nebo prevence sociálního vyloučení <,>
<br> na rok 2017
evidenční číslo dodatku poskytovatele:
<br> S-0198/SOC/2017/1
(dále jen,<,> Dodatek")
<br> I.SMLUVNÍ STRANY
<br> Středočeský kraj
se sídlem: Zborovská 11,150 21 Praha 5
IČ: 70891095
DIČ: CZ70891095
Bankovní spojeni: Česká národní banka
Číslo účtu: 40096-2028111/0710
(dále jen,<,> poskytovatel")
<br> a
<br> Název pňjemce: Město ZruČ nad Sázavou
se sídlem: Zámek l,285 22 Zruč nad Sázavou l
zastoupené: Mgr.Martinem Hujerem,starostou
IČ: 00236667
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Číslo účtu zřizovatele
(dále jen,<,> příjemce")
<br> II.ÚVODNÍ USTANOVENÍ
<br> Smluvní strany spolu uzavřely dne 7.3.2017 Veřejnoprávní smlouvu k zajištění poskytování
sociální služby,tedy činnosti nebo souboru činností podle zákona Č.108/2006 Sb <.>,zajišt'ujících
pomoc a podporu osobám za účelem sociálního začlenění nebo prevence sociálního vyloučení
na období,kterýin je rok 2017 č.S-0198/SOC/2017 (dále jen,<,> Smlouva"),jejímž předmětem bylo
vyinezení práv a povinností obou smluvních stran při poskytnutí a použití účelové dotace nebo
příspěvku (dále jen,<,> dotace") pro poskytovatele sociálních služeb.Dotace byla poskytnuta v
<br> Odbor sociálních věcí Zborovská 81/11 150 21 Praha 5 www.k-slre(locesky.cz ID keebyyf
Stránka 1 z 4
<br>
<br> souladu s podmínkami pro poskytování dotací stanovenými v,<,> Metodice dotačního řízení
Středočeského kaje na rok 2017" (dále jen,<,> Metodika SK") a,<,> Metodice Ministerstva práce a
sociálních věcí pro poskytování dotaci ze státního rozpočtu krajům a Hlavnímu městu Praze" (dále
jen,<,> Metodika MPSV") na základě podmínek určených v,<,> Pravidlech dotačního řízení
Středočeského kraje na rok 2017" (dále jen,<,> Pravidla") <.>
<br> Dotace v rámci mimořádného termínu bude poskytnuta v souladu s,<,> Vyhlášením mimořádného
terinínu dotačního řízení Středočeského kaje na rok 2017" (dále jen,<,> Vyhlášení mimořádného
termínu") a v souladu se,<,> Střednědobýin plánem rozvoje sociálních služeb v Středočeském kraji
na období 2015 - 2019" <.>
<br> Smluvní strany uzavírají ve smyslu článku VI.odst.2 Smlouvy v návaznosti na usnesení
Zastupitelstva Středočeského kaje č.088-09/2017/ZK ze dne 19.9.2017 tento Dodatek Č.2 ke
Smlouvě (dále jen,<,> Dodatek") <.>
<br> III.PŘEDMĚT DODATKU
<br> Předmětem tohoto Dodatku je:
<br> 1.Změna článku III.bod 2 Smlouvy,kdy se mění celková maximální výše poskytnuté dotace
z 506 100 KČ na 563 200 KČ z důvodu přidělení dotace v mimořádném teniiínu dotačního
řízení pro rok 2017 v souvislosti s navýšením platů/mezd s účinnosti
od l.7.2017 dle Nařízení vlády č.168/2017,kterým se mění nařízení vlády Č.564/2006
Sb <.>,o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě,ve znění
pozdějších předpisů.Finanční prostředky poskytnuté v mimořádném kole mohou být
použity pouze na navýšeni platů a mezd <,>
<br> 2.Změna článku III.bod 2 Smlouvy u služeb viz níže,kdy se mění část výše dotace takto:
<br> Z:
<br> Druh služby
<br> Z toho částka
<br>.určená naIdentifikator výše dotace mzdy,platy a
služby.<.> <.>
<br> jejich
navýšenř
<br> 1856990 506 100 KČ 34 500 KČ
<br> Počet jednotek
(Iůžka/přepočtené
úvazky v přímé
<br> péči)
<br> pečovatelská služba 3,10
<br> ' Jedná se o minimální výši mezd,kterou je nutné na mzdy vynaložit - dle usnesení vlády ČR ze dne 21.července 2014
č.619,<,> O posílení prostředků na financování sociálních služeb v roce 2015" ýhradně na platy,mzdy a jejich navýšení <.>
Usnesení vlády ČR č.619 ze dne 21,7.2014 bylo změněno usnesením vlády CR č.81 ze dne 4.2.2015
<br> Odbor sociálních věcí Zborovská 81/11 150 21 Praha 5 www.k-stredocesky.cz ID keebyyf
Stránka 2 z 4
<br>
<br> Na:
<br> Druh služby
<br> Z toho Částka
<br>,urČená naIdentifikator výše dotace mzdy,platy a
služby jejich
<br> navýšení'
1856990 563 200 KČ 91 600 KČ
<br> Počet jednotek
(lůžka/přepočtené
úvazky v přímé
<br> péči)
<br> pečovatelská služba 3,10
<br> 3.Změna přílohy.č.2 k Dodatku ke Smlouvě,kdy se mění část výše dotace poskytnutá
Středočeským krajem a Aktualizovanépoložkové čerpáni dotace <.>
<br> 4.Finanční prostředky v rámci mimořádného terinínu dotačního řízení budou vyplaceny
jednorázově ve výši 100 %,a to nejpozději do 30 dnů od oboustranného podpisu Dodatku
na účet příjeince uvedený v tomto Dodatku.Zřizovatel příjemce je povinen převést dotaci
bezodkladně na účet příjemce <.>
<br> 5.Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají beze změny <.>
<br> IV.ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
<br> l.Tento Dodatek je vyhotoven ve 3 stejnopisech,z nichž poskytovatel obdrží 2 stejnopisy
a příjemce l stejnopis <.>
<br> 2.Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti pozdějším datem podpisu oprávněného zástupce
kterékoliv ze smluvních stran.Pokud se na Dodatek vztahuje povinnost uveřejnění dle zákona
č.340/2015 Sb <.>,zákon o registru smluv,ve znění p...

'" G é " ¥
<br> r
<br> I
<br> !
<br> Dodatek č.1
k veřejnoprávní smlouvě o dotaci/příspěvku na poskytováni sociální služby,tedy činnosti nebo souboru
<br> činností podle zákona Č.108/2006 Sb <.>,zaj išt'uj ících pomoc a podporu osobám za účelem sociálního začlenění
nebo prevence sociálního vyloučení <,>
<br>.na rok 2017
evidenční číslo dodatku poskytovatele:
<br> S-0197/SOC/2017/1
(dále jen,<,> Dodatek")
<br> I.SMLUVNÍ STRANY
Středočeský kraj
se sídlem: Zborovská 11,150 21 Praha 5
IČ: 70891095
DIČ: CZ70891095
Bankovní spojení: Česká národní banka
Číslo účtu: 40096-2028111/0710
(dále jen,<,> poskytovatel")
<br> a
<br> Název příjemce: Město Zásmuky
se sídlem: Komenského náin.133,281 44 Zásmuky
zastoupené: Mgr.Josefem Krombholzem,starostou
IČ: 00235954
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Číslo účtu zřizovatele
(dále jen,<,> příjemce")
<br> IL ÚVODNÍ USTANOVENÍ
<br> Smluvní strany spolu uzavřely dne 27.3.2017 Veřejnoprávní smlouvu k zajištění poskytování
sociální služby,tedy Činnosti nebo souboru Činností podle zákona Č.108/2006 Sb <.>,zajišťujících
pomoc a podporu osobám za účelem sociálního začlenění nebo prevence sociálniho vyloučení
na období,kterým je toĺc 2017 č.S-0197/SOC/2017 (dále jen,<,> Smlouva"),jejímž předmětem bylo
vymezení práv a povinnosti' obou smluvních stran při poskytnutí a použití účelové dotace nebo
příspěvku (dále jen,<,> dotace") pro poskytovatele sociálních služeb.Dotace byla poskytnuta v
<br> Odbor sociálních věcí Zborovská 81/11 150 21 Praha 5 wwwkr-stredocesky.cz ID keebyyf
<.> Stránka 1 z 4
<br>
<br> souladu s podmínkanú pro poskytování dotací stanovenými v,<,> Metodice dotačního řízení
Středočeského kraje na rok 2017" (dále jen,<,> Metodika SK") a,<,> Metodice Ministerstva práce a
sociálních věcí pro poskytování dotaci ze státního rozpočtu krajům a Hlavnímu městu Praze" (dále
jen,<,> Metodika MPSV") na základě podmínek určených v,<,> Pravidlech dotačního řízení
Středočeského kraje na rok 2017" (dále jen,<,> Pravidla") <.>
<br> Dotace v rámci mimořádného termínu bude poskyůiuta v souladu s,<,> Vyhlášením mimořádného
termínu dotačního řízení Středočeského kraje na rok 2017" (dále jen,<,> Vyhlášení mimořádného
termínu") a v souladu se,<,> Střednědobým plánem rozvoje sociálních služeb v Středočeském kraji
na období 2015 - 2019" <.>
<br> Smluvní strany uzavírají ve smyslu článku VI.odst.2 Smlouvy v návaznosti na usnesení
Zastuýitelstva Středočeského kraje č.088-09/2017/ZK ze dne 19.9.2017 tento Dodatek č.2 ke
Smlouvě (dále jen,<,> Dodatek") <.>
<br> TIT.PŘEDMĚT DODATKU
<br> Předmětem tohoto Dodatku je:
<br> 1.Změna článku III.bod 2 Smlouvy,kdy se mění celková maximální výše poskytnuté dotace
<br> ' z 556 600 KČ na 614 000 KČ z důvodu přidělení dotace v mimořádném tennínu dotačního
řízení pro rok 2017 v souvislosti s navýšením platů/mezd s účinnosti
od 1.7.2017 dle Nařízení vlády č.168/2017,kterým se mění nařízení vlády č.564/2006
Sb <.>,o platových poměrech zamčstnanců ve veřejných službách a správč,ve znční
pozdějších předpisů.Finanční prostředky poskytnuté v miniořádnCm kole mohou být
použity pouze na navýšení platů a mezd <.>
<br> 2.Změna článku III.bod 2 Smlouvy u služeb viz níže,kdy se mění část ljýšé dotace takto:
<br> Z:
<br> I )j)Í ',yj,čj',<,>,<,>,p:'i
': ""j ",:j)i,'"1"1::' ))"i:,:,;,:l:'
<br> <.>,<.>,<.> :;;:.<.>,'::",e' :" c-c.'z.;;.s; e;'·;"q;.é":' :; ;,;,: ':,;,:',i) !1 kií Z; 'is "ii)" í '""iif :'!
pečovatelská služba 9513372 556 600 KČ 37 900 KČ 2,50
<br> l Jedná se o minimální výši mezd,kterou je nutné na mzdy vynaložit - dle usnesení vlády ČR ze dne 21.července 2014
č.619,<,> O posílení prostředků na financování sociálních služeb v roce 2015" výhradně na platy,mzdy a jejich navýšení <.>
Usnesení vlády ČR č.619 ze dne 21.7.2014 bylo změněno usnesením vlády ČR č.81 ze dne 4.2.2015
<br> Odbor sociálních věcí Zborovská 81/11 150 21 Praha 5 wwv'.k-stredocesky.cz ID keebyyf
Stránka 2 z 4
<br>
<br> ' ' '" E e "
<br> Na:
<.>.-·.<.> ·-.·-'"·-'"··"·-'·'·-"··"-·"··"-'·y"-':-'·- ·-· ; :- :';.: ;;S;: ř@""'í: " :: '"' ".:'.<.> <.>,<.>,<.>,<.>.<.> ::.:-;:c?:::t',:::::,:,<,> :.:::: :""""""""'"""" '"'""'',""Í )fý ' Ĺ,"i) ' ",' """ ' tě iii' "''
<br> l=)-
pečovatelská služba 9513372 614 000 KČ 95 300 KČ 2,50
<br> 3.Změna přílohy č.2 k Dodatku ke Smlouvě,kdy se mční část výše dotace posA;ytnutá
Středočeským krajem aAktualizovanépoložkové čerpání dotace <.>
<br> 4.Finanční prostředky v rámci mimořádného
jednorázově ve výši 100 %,a to nejpozději
na účet příjemce uvedený v tomto Dodatku <.>
bezodkladně na účet příjemce <.>
<br> tertnínu dotačního řízení budou vyplaceny
do 30 dnů od oboustranného podpisu Dodatku
Zřizovatel příjemce je povinen převést dotaci
<br> 5.Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají beze změny <.>
<br> IV.ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
<br> 1.Tento Dodatek je vyhotoven ve 3 stejnopisech,z nichž poskytovatel obdrží 2 stejnopisy
a příjemce 1 stejnopis <.>
<br> 2.Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti pozdějším datem podpisu oprávněného zástupce
kierékoliv ze smluvních stran.Pokud se n...

Dodatek č.1 k veřejnoprávní smlouvě o dotaci/příspěvku na poskytování sociální služby,tedy činnosti nebo souboru Činností podle zákona Č.108/2006 Sb <.>,zajišťujících pomoc a podporu osobám za účelem sociálního začlenění nebo prevence sociálního vylouČení,na rok 2017 evidenční číslo dodatku poskytovatele: S-0190/SOC/2017/1 (dále jen,<,> Dodatek") L SMLUVNÍ STRANY Středočeský kraj se sídlem: Zborovská 11,150 21 Praha 5 IČ: 70891095 DIČ: CZ70891095 Bankovní spojení: Česká.národní banka Číslo účtu: 40096-2028111/0710 (dále jen,<,> poskytovatel") a Název příjemce: Město Slaný Se sídlem: Velvarská 136/1,Slaný,274 01 Slaný l Zastoupené: Mgr.Martin Hrabánek; starosta IČ: 234877 Bankovní spojení: Číslo účtu: Číslo účtu zřizovatele (dále jen,<,> příjemce") IT.ÚVODNÍ USTANOVENÍ Smluvní strany spolu uzavřely dne 30.3.2017 Veřejnoprávní smlouvu k zajištění poskytování sociální služby,tedy činnosti nebo souboru činností podle zákona Č.108/2006 Sb <.>,zajišťujících pomoc a podporu osobám za účelem sociálního začlenění nebo prevence sociálního vyloučení na období,kterým je rok 2017 Č.S-0190/SOC/2017 (dále jen,<,> Smlouva"),jejímž předmětem bylo vymezení práv a povinností obou smluvních stran při poskytnutí a použití účelové dotace nebo Odbor sociálních věcí Zborovská 8 Ill l 150 21 Praha 5 www.kr-stredocesky.cz ID keebyyf Stránka 1 z 4 \ příspěvku (dále jen,<,> doÍace") pro poskytovatele sociálních služeb.Dotace byla poskytnuta v souladu s podmínkaini pro poskytování dotací stanovenými v,<,> Metodice dotačního řízení ' ' Středočeského kraje na rok 2017" (dále jen,<,> Metodika SK") a,<,> Metodice Ministerstva práce a sociálních věcí pro poskytování dotací ze státního rozpočtu krajům a Hlavnímu městu Praze" (dále jen,<,> Metodika MPSV") na základě podmínek určených v,<,> Pravidlech dotačního řízení Středočeského kraje na rok 2017" (dále jen,<,> Pravidla").Dotace v rámci mimořádného tennínu bude poskytnuta v souladu s,<,> Vyhlášením mimořádného termínu dotačního řízení Středočeského kraje na rok 2017" (dále jen,<,> Vyhlášení mimořádného termínu") a v souladu se,<,> Střednědobým plánem rozvoje sociálních služeb v Středočeském kraji na období 2015 - 2019".Smluvní strany uzavírají ve smyslu článku VI.odst.2 Smlouvy v návaznosti na usnesení Zastupitelstva Středočeského kaje č.008-08/2017/ZK ze dne 23.8.2017 tento Dodatek č.] ke Smlouvě (dále jen,<,> Dodatek").III.PŘEDMĚT DODATKU Předmětem tohoto Dodatku je: 1.Zmčna č.lánku III.bod 2 Smlouvy,kdy se mění celková maximální výše poskytnuté dotace z 2 000 000 KČ na 2 519 700 KČ z důvodu přidělení dotace v mimořádném termínu dotačního řízení pro rok 2017 v souvislosti s navýšéním platů/mezd s účinností od 1.7.2017 dle Nařízení vlády Č.168/2017,kterým se mění nařízení vlády č.564/2006 Sb <.>,o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě,ve znční pozdějších předpisů.Finanční prostředky poskytnuté v mimořádném kole mohou být použity pouze na navýšení platů a mezd.2.Změna Článku III.bod 2 Smlouvy u služeb viz níŽe,kdy se mění část výše dotace takto: Z:,]))'))j:):j)) ))iii)j[')j||!') """j) )'l")||"""""" Ě|mi)úi)|:)):!)))!ii: pečovatelská služba 9903478 2 000 000 KČ O KČ 16,27 ' Jedná se o minhnální výši mezd,I&rou je nutné na mzdy vynaložit - dle usnesení vlády ČR ze dne 21.července 2014 č.619,<,> O posíleni prostředků na financování sociálních služeb v roce 2015" výhradně na platy,mzdy a jejich navýšení.Usneseni vlády ČR Č.619 ze dne 21.7.2014 bylo změněno usnesením vlády ČR č.81 ze dne 4.2.2015 Odbor sociálních věcí Zborovská 81/11 150 21 Praha 5 wwwkr-stredocesk¥,cZ ID keebyyf Stránka 2 z 4 e ' " ' *b Na: ' ':';':.<.>.<.>.<.>.<.>.;';.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.':." "' :" : ::':".:,::',h:¢:!::.;:':::i:! ;:|i;i!:!!i!i!!;í::i;i!;ii;i!::i:i:::!:;:Í::::;!:É:.i;j;:.;::,· <.>,·,<,> <.>,<,>,<.>,<,>.<.> <.>,<.> <.>,<,> <.>,é,<,> <.>,<.>.' '"!!"""":':':'"')" -4'- ":'"í'·i' é"' '?"' ŔIťy i.? juMl,=r),:::,):,<,> |:,<,> ::,ii pečovatelská služba 9903478 2 519 700 KČ 519 700 KČ 16,27 3.Změna přílohy č.1 k Dodatku ke Smlouvě,kdy se mění část výše dotace poskytnutá Středočeským krajem aAktualizovanépoložkové čerpání dotace.4.Finanční prostředky v rámci mimořádného jednorázovč ve výši 100 %,a to nejpozději na účet příjemce uvedený v tomto Dodatku.bezodkladně na účet příjemce.termínu dotačního řízení budou vyplaceny do 30 dnů od oboustranného podpisu Dodatku Zřizovatel příjemce je povinen převést dotaci 5.Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají beze zničny.IV.ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1.Tento Dodatek je vyhotovena v 3 stejnopisech,z nichž poskytovatel obdrží 2 stejnopisy a příjemce 1 stejnopis.2.Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti pozdějším datem podpisu oprávněného zástupce kterékoliv ze smluvních stran.Pokud se na Dodatek vztahuje povinnost uveřejněni dle zákona Č.340/2015 Sb <.>,zákon o registru smluv,ve znění pozdějších předpisů,nabývá Dodatek účinnosti nejdříve dnem uveřejnční v registru smluv,které provede poskytovatel <.>,3.Obě smluvní strany prohlašují,že se s Dodatkem před jeho ...