I <.>
<br> 1 <.>
<br> 2 <.>
<br> II <.>
<br> 1 <.>
<br> 2 <.>
<br> 3 <.>
<br> 4 <.>
<br> 5 <.>
<br> 6 <.>
<br> III <.>
<br> 1 <.>
<br> bere na vědomí
<br>
zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření MČ Praha 11 za rok 2016 - v příloze č.7
<br>
seznam žadatelů a příjemců veřejných prostředků MČ Praha 11 v rámci dotačních
programů na rok 2016 - v příloze č.6
<br>
souhlasí
<br>
s celeročním hospodařením MČ Praha 11 za rok 2016 s výhradami,na základě výroku
auditora
<br>
s plněním rozpočtu MČ Praha 11 za rok 2016 - v příloze č.1
<br>
s plněním finančního plánu hospodářské činnosti MČ Praha 11 za rok 2016 - v příloze
č.2
<br>
s účetní závěrkou k 31.12.2016 - v příloze č.3
<br>
s výsledky finančního vypořádání MČ Praha 11 se státním rozpočtem a hl.m.Prahou
za rok 2016 - v příloze č.4
<br>
s přídělem do fondů jednotlivých příspěvkových organizací z hospodářského výsledku
roku 2016 - v příloze č.5
<br>
schvaluje
<br>
návrh textu usnesení zastupitelstva městské části - v příloze č.8
<br>
<br>
<br> Městská část Praha 11
<br> USNESENÍ
19.schůze rady městské části
<br> konaná dne 16.05.2017
<br> číslo usnesení 0488/19/R/2017
<br> Závěrečný účet a plnění finančního plánu hospodářské činnosti MČ Praha 11
za rok 2016
<br> Rada městské části Praha 11
<br> 0488/19/R/2017 1
<br> jerabkovah
Text napsaný psacím strojem
Příloha DZ č.2
<br> jerabkovah
Text napsaný psacím strojem
<br> jerabkovah
Text napsaný psacím strojem
<br>
<br> IV <.>
<br> 1 <.>
<br> •
<br> ukládá
<br>
starostovi Ing.Petru Jiravovi
<br>
předložit návrh textu závěrečného účtu a plnění finančního plánu hospodářské
činnosti MČ Praha 11 za rok 2016 na zasedání zastupitelstva městské části
Termín: 8.6.2017
<br>
Starosta MČ Praha 11: Ing.XXXXXX XXXX,starosta
<br> Ověřovatel: Ing.XXX XXXX,radní
<br> Předkladatel: Ing.XXXXXX XXXX,starosta
<br> Zpracoval odbor: EO
<br> Zpracovatel: VED EO XXXXXXXX XXXXXX XXX.PXX
<br> XXXX/XX/R/XXXX X

1
<br> DDŮŮVVOODDOOVVÁÁ ZZPPRRÁÁVVAA
<br>
pro zasedání zastupitelstva MČ Praha 11 dne 8.6.2017 ve věci:
<br>
Závěrečný účet a plnění finančního plánu MČ Praha 11
za rok 2016
<br>
<br> Základní fakta
Podrobný komentář k závěrečnému účtu a plnění finančního plánu MČ Praha 11
za rok 2016 je uveden v příloze č.1 důvodové zprávy a v příloze č.2 důvodové
zprávy je schválené usnesení RMČ ze dne 16.5.2017 <.>
<br>
Příloha č.3 usnesení – účetní závěrka k 31.12.2016
Účetní závěrku MČ Praha 11 k 31.12.2016 tvoří rozvaha,příloha,výkaz zisku a ztrát <,>
přehled o pohybu dlouhodobého majetku,přehled finančních toků,přehled
o změnách vlastního kapitálu,výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu (FIN 2-12 M) <,>
120 – přehled pro hodnocení plnění rozpočtu <.>
<br>
Příloha č.7 usnesení obsahuje zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření MČ
Praha 11 za období 1.1.2016 – 31.12.2016.V závěrečné Zprávě o výsledku
přezkoumání hospodaření MČ za rok 2016 ze dne 4.5.2016 kontroloři MHMP
konstatují,že kromě chyb a nedostatků zjištěných při dílčích přezkoumáních
hospodaření 2016,které již byly napraveny v průběhu přezkoumání hospodaření <,>
byly zjištěny:
<br> − chyby a nedostatky,které nemají závažnost nedostatků uvedených v § 10
odst.3 písm.c) zákona č.420/2004 Sb <.>,o přezkoumání hospodaření ÚSC <,>
konkrétně kontrolou zřizovací listiny příspěvkové organizace MŠ Janouchova
671/2 ze dne 30.1.2005 a MŠ Sulanského ze dne 2.3.2004 bylo zjištěno,že
MČ nezajistila vazbu hodnoty svěřeného nemovitého i movitého majetku,který
je MČ povinna sledovat ve svém účetnictví,na zřizovací listinu v souladu
s ustanovením § 49 písm.e) vyhlášky č.410/2009 Sb <.>,tím bylo porušeno
obsahové vymezení části přílohy,zejména pak položky P.I.5 – „Ostatní
majetek“.MČ přijme opatření k nápravě uvedených nedostatků <.>
<br> − neodstraněné nedostatky zjištěné při dílčích přezkoumáních,a to v případě
závěrečného účtu,který neobsahoval údaje,ze kterých by bylo možné
zhodnotit finanční hospodaření založených obchodních společností (JMM,a.s.;
JMS,a.s.; KJM,o.p.s) v souladu s ustanovením § 17 odst.2,zákona
č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění
pozdějších předpisů.MČ přijala opatření k nápravě uvedeného nedostatku <,>
úplné napravení nedostatku však může být ověřeno až při přezkoumání
<br>
<br> 2
<br> hospodaření za rok 2017,po schválení závěrečného účtu za rok 2016 (bylo
tedy napraveno částečně) <.>
<br>
<br>
Tvůrce: XXXXXXXXXX XXXXX XXX.(EO) PXX
<br>
<br> Zpracovatel: VED EO XXXXXXXX XXXXXX XXX.PXX

Síd lo : Mar i ánské nám.2 /2,110 01 P raha 1
<br> Pracovi š t ě : Jungmanno va 35 /29,110 00 P raha 1
<br> te l.: Kontaktn í cen t ru m: 1 2 444,fax : 236 007 157
<br> e-mai l : post a@praha.eu,ID DS: 48 ia97h
<br> HLAVNÍ MĚSTO PRAHA
<br> MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY
<br> ODBOR KONTROLNÍCH ČINNOSTÍ
<br> Stejnopis č.3
<br> Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření
<br> městské části Praha 11
<br> podle ustanovení § 10 zákona č.420/2004 Sb <.>,o přezkoumávání hospodaření územních
<br> samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí,ve znění pozdějších předpisů
<br> (dále XXX XXXXX č.XXX/XXXX Sb.),provedeného
<br> v Úřadu městské části Praha 11
<br> se sídlem Ocelíkova 672,Praha 4 <,>
<br> za období od 1.1.2016 do 31.12.2016
<br> 1.Přezkoumání hospodaření městské části Praha 11 (dále též MČ) se uskutečnilo formou
<br> dílčích přezkoumání hospodaření,která proběhla v období:
<br> a) od 28.listopadu 2016 do 16.prosince 2016
<br> b) od 23.ledna 2017 do 3.února 2017
<br> c) od 10.dubna 2017 do 28.dubna 2017
<br> 2.Přezkoumání hospodaření městské části Praha 11 za rok 2016 bylo zahájeno podle
<br> ustanovení § 5 odst.3 zákona č.420/2004 Sb.a § 5 odst.2 písm.b) zákona č.255/2012
<br> Sb <.>,o kontrole (kontrolní řád),(dále jen kontrolní řád),doručením oznámení o zahájení
<br> přezkoumání hospodaření kontrolované osobě dne 19.7.2016.Písemné pověření
<br> k přezkoumání hospodaření na základě ustanovení § 5 zákona č.420/2004 Sb <.>
<br> a v souladu s ustanovením § 4 kontrolního řádu vydala ředitelka odboru kontrolních
<br> činností Magistrátu hlavního města Prahy Ing.XXXXX XXXXXXXXXX pod č.j.S-MHMP
<br> XXXXXX/XXXX dne 13.7.2016 a č.j.MHMP 38982/2017 ze dne 9.1.2017 <.>
<br> 3.Přezkoumání hospodaření vykonaly:
<br> kontrolorka pověřená řízením přezkoumání: Vlasta Rampová
<br> kontrolorky: Bc.XXXX XXXXXXXX
<br> XXXX XXXXXXX
<br>
richtarova
Text napsaný psacím strojem
Příloha č.7 usnesení č.0007/30/Z/2017
<br>
<br> - 2 -
<br> A.Předměty a hlediska přezkoumání hospodaření
<br> Předmětem přezkoumání hospodaření byly údaje o ročním hospodaření MČ <,>
<br> vymezené ustanovením § 2 zákona č.420/2004 Sb <.>,jejichž obsahová náplň je uvedena níže <.>
<br> Přezkoumání hospodaření bylo uskutečněno výběrovým způsobem.V případě <,>
<br> že při přezkoumání jednotlivých předmětů byly zjištěny chyby a nedostatky,jsou podrobně
<br> popsány v části B.a C.této zprávy <.>
<br> Podle ustanovení § 2 odst.3 zákona č.420/2004 Sb.nebyly předmětem přezkoumání
<br> údaje,na které se vztahuje povinnost mlčenlivosti podle daňového řádu <.>
<br> Údaje o hospodaření MČ vyjmenované v dále uvedených patnácti předmětech
<br> přezkoumání hospodaření byly přezkoumávány z hlediska (viz ustanovení § 3 zákona
<br> č.420/2004 Sb.):
<br> A.dodržování povinností stanovených zvláštními právními předpisy,zejména:
- zákonem č.131/2000 Sb <.>,o hlavním městě Praze,ve znění pozdějších předpisů <,>
- zákonem č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých
<br> zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů <,>
<br> - zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění
pozdějších předpisů <,>
<br> - zákonem č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů <,>
- zákonem č.262/2006 Sb <.>,zákoník práce,ve znění pozdějších předpisů <,>
- zákonem č.137/2006 Sb <.>,o veřejných zakázkách,ve znění pozdějších předpisů <,>
- zákonem č.134/2016 Sb <.>,o zadávání veřejných zakázek <,>
- zákonem č.586/1992 Sb <.>,o daních z příjmů,ve znění pozdějších předpisů <,>
- zákonem č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník,ve znění zákona č.460/2016 Sb.<,>
- obecně závaznou vyhláškou č.55/2000 Sb.hl.m.Prahy,kterou se vydává
<br> Statut hlavního města Prahy,ve znění pozdějších předpisů <,>
<br> - vyhláškou č.323/2002 Sb <.>,o rozpočtové skladbě,ve znění pozdějších předpisů <,>
- vyhláškou č.410/2009 Sb <.>,kterou se provádějí některá ustanovení zákona
<br> č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,pro některé vybrané účetní
<br> jednotky,ve znění pozdějších předpisů <,>
<br> - vyhláškou č.270/2010 Sb <.>,o inventarizaci majetku a závazků,ve znění vyhlášky
č.372/2015 Sb.<,>
<br> - nařízením vlády č.564/2006 Sb <.>,o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných
službách a správě,ve znění pozdějších předpisů <,>
<br> - nařízením vlády č.37/2003 Sb <.>,o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev <,>
ve znění pozdějších předpisů <,>
<br> - Českými účetními standardy pro některé vybrané účetní jednotky,které vedou
účetnictví podle vyhlášky č.410/2009 Sb <.>,č.701 – 710 <.>
<br> B.souladu hospodaření s finančními prostředky ve srovnání s rozpočtem <,>
<br> C.dodržení účelu poskytnuté dotace nebo návratné finanční výpomoci a podmínek
<br> jejich použití <,>
<br> D.věcné a formální správnosti dokladů o přezkoumávaných operacích <.>
<br>
<br> - 3 -
<br> Obsahová náplň předmětů přezkoumání hospodaření
<br> Předmět: Zákon č.420/2004 Sb.§ 2 odst.1 písm.a) plnění příjmů a výdajů rozpočtu včetně
<br> pe...

Evidence dotací Příloha č.6 usnesení č.0007/30/Z/2017 Seznam žadatelů a příjemců veřejných prostředků MČ Praha 11 v rámci dotačního programu na rok 2016 - školství Odbor: OŠK Zpracoval: Bc.XXXXX XXXXXXX Datum: XX.X.XXXX Vedoucí odboru: Mgr.XXXXXX XXXXX I.KOLO Název subjektu IČ Název projektu Schváleno Čerpáno Vrácená Poznámka RMČ/ZMČ v Kč v Kč částka v Kč č.smlouvy I.OKRUH - Podpora jazykového vzdělávání na ZŠ - anglický jazyk ZŠ Květnového vítězství 1554 47611863 Angličtina s rodilým mluvčím 60,000 60,000 0 SM1600000408 ZŠ K Milíčovu 61388424 Stories,Rhymes and Fairytales - listen,participate and rhyme with a native speaker 57,600 57,600 0 SM1600000410 ZŠ Mikulova 61388459 Učíme se anglicky i ve ŠD 18,400 18,400 0 SM1600000409 ZŠ Ke Kateřinkám 61388483 Angličtina s rodilým mluvčím v Kateřince 60,000 60,000 0 SM1600000367 Celkem I.okruh 196,000 196,000 0 II.OKRUH - Vzdělávání pedagogických pracovníků (a asistentů) v MŠ a ZŠ MŠ V Benátkách 47611596 Vzdělávání pedagog.pracovníků v MŠ a ZŠ 10000 10000 0 SM1600000370 MŠ Vejvanovského 63833361 Další vzdělávání pedagog.pracovníků v naší škole 5,800 5,800 0 SM1600000371 MŠ Křejpského 70102058 Další vzdělávání pedagog.pracovníků,prohlubování kompetencí učitelky v MŠ 10,000 10,000 0 SM1600000372 MŠ Mírového hnutí 63833344 Další profesní rozvoj pedagogů - zavádění nových XXXXX a forem práce do předškol.výuky a výchovy XX,000 10,000 0 SM1600000377 MŠ Sulanského 47611600 Vzdělávání pedagogů v oblasti logopedie a diagnostiky 10,000 10,000 0 SM1600000381 MŠ Hroncova 60447869 Školení pedagog.pracovníků + Školení pedagog.pracovníků + vzdělávání a logopedie cizinců 6,000 6,000 0 SM1600000382 ZŠ Mendelova 61388530 Jak se domluvit s teenagerem a jeho rodičem 5,000 5,000 0 SM1600000402 ZŠ Květnového vítězství 1554 47611863 Hodnocení žáků ve výchovně vzdělávácím procesu 5,000 5,000 0 SM1600000408 ZŠ a MŠ Chodov 61388343 Pedagogická diagnostika dětí 10,000 10,000 0 SM1600000403 ZŠ K Milíčovu 61388424 Primární logopedická prevence 5,760 5,760 0 SM1600000410 ZŠ Campanus 48132306 Zvládání třídního kolektivu 5,000 5,000 0 SM1600000404 ZŠ Mikulova 61388459 Logopedický asistent 8,440 8,440 0 SM1600000409 ZŠ Donovalská 61388408 Bezpečná škola - právní vědomí 2,500 2,500 0 SM1600000341 Celkem II.okruh 93,500 93,500 0 CELKEM I.a II.OKRUH 289,500 289,500 0 Přehled čerpaných dotací - ŠKOLSTVÍ za rok 2016 I.kolo 289,500 Kč Vratka dotace 0 Kč CELKEM čerpáno v roce 2016 289,500 Kč Pro rok 2016 byla v dotačním programu přidělena částka 400 000 Kč.Čerpáno na grantech bylo 289 500 Kč.Zbývající částka ve výši 110 500 Kč byla rozdělena ZŠ a MŠ mimořádným příspěvkem v roce 2016.Seznam žadatelů a příjemců veřejných prostředků MČ Praha 11 v rámci dotačního programu na rok 2016 - sport a tělovýchova Odbor: OŠK Zpracoval(a): Mgr.XXXXX XXXXXXXXX Datum poslední aktualizace XX.X.XXXX Vedoucí odboru: Mgr.XXXXXX XXXXX I.KOLO Název subjektu IČ Název projektu Schváleno Čerpáno Vrácená Poznámka RMČ/ZMČ v Kč v Kč částka v KČ č.smlouvy I.program - Celoroční činnost nestátních neziskových organizací (čerpáno z UZ 98 - účelově vázané finance) TK SPARTA Praha 70874182 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 27,000 Kč 27,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000344 JNS Cheerleaders 27025071 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 104,000 Kč 104,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000345 Florbalový klub JM 4320247 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 184,000 Kč 184,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000346 Atletika JM 4277406 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 317,000 Kč 317,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000347 TJ Háje JM - Handballclub 62938045 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 71,000 Kč 71,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000348 SK MG Chodov Praha 3697410 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 156,000 Kč 156,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000349 Basketbalový SK FENIX Modřany 26658364 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 57,000 Kč 57,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000350 TTC ELIZZA PRAHA 45251304 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 53,000 Kč 53,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000351 JM Chodov - fotbalový klub 22745262 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 61,000 Kč 61,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000352 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací SM1600000 Sport Club K3 49624512 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 54,000 Kč 54,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000353 FLORBAL CHODOV 4104200 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 336,000 Kč 336,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000354 Tělovýchovná jednota JM Chodov 537829 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 331,000 Kč 331,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000355 FC Háje Jižní Město 67779662 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 127,000 Kč 127,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000356 Háje SOS o.p.s.26725461 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 250,000 Kč 250,000.00 Kč - 0 Kč SM1600000357 Sportovní klub Praga 67778631 Celoroční činnost nestátních neziskových organizací 55,000 Kč 55,000....

List1
Příloha č.5 usnesení č.0007/30/Z/2017
<br> Příděly do fondů jednotlivých příspěvkových organizací
z hospodářského výsledku roku 2016
<br> Příspěvková organizace Vykázaný hospodářský výsledek Příděl do
MATEŘSKÁ ŠKOLA Hl.činnost Doplň.činnost Celkem fondu rezerv.fondu odměn
MŠ Anny Drabíkové 0.00 Kč 125,047.50 Kč 125,047.50 Kč 45,047.50 Kč 80,000.00 Kč
MŠ Blatenská 519,287.26 Kč 7,200.00 Kč 526,487.26 Kč 520,727.26 Kč 5,760.00 Kč
MŠ Hrabákova 171,057.59 Kč 61,260.00 Kč 232,317.59 Kč 183,317.59 Kč 49,000.00 Kč
MŠ Hroncova 157,451.16 Kč 67,730.30 Kč 225,181.46 Kč 170,997.46 Kč 54,184.00 Kč
MŠ Janouchova 674,263.82 Kč 18,569.00 Kč 692,832.82 Kč 677,977.82 Kč 14,855.00 Kč
MŠ Jažlovická 0.00 Kč 59,548.00 Kč 59,548.00 Kč 12,548.00 Kč 47,000.00 Kč
MŠ Konstantinova 0.00 Kč 19,142.00 Kč 19,142.00 Kč 3,842.00 Kč 15,300.00 Kč
MŠ Křejpského 116,000.00 Kč 26,600.00 Kč 142,600.00 Kč 121,320.00 Kč 21,280.00 Kč
MŠ Madolinka 2,376.51 Kč 15,533.00 Kč 17,909.51 Kč 5,909.51 Kč 12,000.00 Kč
MŠ Markušova 87,212.14 Kč 72,086.00 Kč 159,298.14 Kč 102,298.14 Kč 57,000.00 Kč
MŠ Mírového Hnutí 194,797.99 Kč 57,654.00 Kč 252,451.99 Kč 206,328.79 Kč 46,123.20 Kč
MŠ Stachova 78,240.53 Kč 10,688.00 Kč 88,928.53 Kč 80,378.53 Kč 8,550.00 Kč
MŠ Sulanského 0.00 Kč 169,450.97 Kč 169,450.97 Kč 69,450.97 Kč 100,000.00 Kč
MŠ V Benátkách 590.18 Kč 120,943.00 Kč 121,533.18 Kč 24,779.18 Kč 96,754.00 Kč
MŠ Vejvanovského 282,729.95 Kč 111,250.00 Kč 393,979.95 Kč 304,979.95 Kč 89,000.00 Kč
MŠ CELKEM 2,284,007.13 Kč 942,701.77 Kč 3,226,708.90 Kč 2,529,902.70 Kč 696,806.20 Kč
<br> Příspěvková organizace Vykázaný hospodářský výsledek Příděl do
MATEŘSKÁ ŠKOLA Hl.činnost Doplň.činnost Celkem fondu rezerv.fondu odměn
ZŠ a MŠ Chodov 0.00 Kč 293,079.99 Kč 293,079.99 Kč 63,079.99 Kč 230,000.00 Kč
ZŠ Campanus 111,122.85 Kč 329,369.75 Kč 440,492.60 Kč 405,492.60 Kč 35,000.00 Kč
ZŠ Donovalská 0.00 Kč 608,493.95 Kč 608,493.95 Kč 358,493.95 Kč 250,000.00 Kč
ZŠ K Milíčovu 75,970.79 Kč 415,795.23 Kč 491,766.02 Kč 159,766.02 Kč 332,000.00 Kč
ZŠ Ke Kateřinkám 484,276.74 Kč 336,456.93 Kč 820,733.67 Kč 784,276.74 Kč 36,456.93 Kč
ZŠ Květnového vít.0.00 Kč 209,889.76 Kč 209,889.76 Kč 109,889.76 Kč 100,000.00 Kč
ZŠ Mendelova 0.00 Kč 339,424.43 Kč 339,424.43 Kč 239,424.43 Kč 100,000.00 Kč
ZŠ Mikulova 0.00 Kč 576,751.84 Kč 576,751.84 Kč 476,751.84 Kč 100,000.00 Kč
ZŠ Pošepného 0.00 Kč 197,294.66 Kč 197,294.66 Kč 97,294.66 Kč 100,000.00 Kč
ZŠ CELKEM 671,370.38 Kč 3,306,556.54 Kč 3,977,926.92 Kč 2,694,469.99 Kč 1,283,456.93 Kč

Příloha č.4 usnesení č.0007/30Z/2017
<br>
<br> Z á z n a m
<br>
z jednání o finančním vypořádání za rok 2016
městské části Praha 11
<br> dne 27.2.2017
<br> Jednání se zúčastnili:
za městskou část: Ing.XXXX XXXXXX,starosta
Ing.XXXXXX XXXXXXXXXXX,tajemnice
<br> Za hl.m.Prahu:
Prof.Ing.XXX XXXXXXXXXXXX,CSc,náměstkyně primátorky hl.m.Prahy
Ing.Zdena Javornická,zástupkyně ředitele MHMP pro Sekci finanční a správy majetku
Ing.XXXXXXX XXXXXXXXX,vedoucí oddělení financování městských částí
<br>
<br> Zástupci hl.m.Prahy projednali se zástupci městské části návrh finančního vypořádání za rok
2016.Vyúčtování účelových dotací bylo provedeno v souladu s vyhláškou č.367/2015 Sb.<,>
kterou se stanoví zásady a lhůty finančního vypořádání vztahů se státním rozpočtem,státními
finančními aktivy a Národním fondem,v platném znění,upřesňujícími postupy Ministerstva
financí a dalších rezortů a Metodickým pokynem ke zpracování finančního vypořádání za rok
2016 vydaným odborem rozpočtu MHMP č.j.MHMP 98888/2017 ze dne 20.1.2017 <.>
<br> Podkladem pro jednání byly údaje předložené městskou částí.Zástupci městské části
současně prohlašují,že tyto údaje odpovídají po stránce věcné i formální účetním
výkazům <.>
<br> Z příloh připojených k tomuto záznamu vyplývá následující návrh výsledného vztahu městské
části ke státnímu rozpočtu a rozpočtu hl.města Prahy,který bude předložen k odsouhlasení
Radě HMP a ke schválení Zastupitelstvu hl.m.Prahy v rámci závěrečného účtu hl.m.Prahy
za rok 2016:
<br> Městská část Praha 11
<br> 1.o d v e d e v rámci finančního vypořádání c e l k e m 59 683 996,18 Kč
<br> z toho:
<br> a) do státního rozpočtu c e l k e m 907 040,43 Kč
<br> - vratka účel.prostř.poskytnutých během roku
2016 z MF ČR
<br>
772 723,36 Kč
<br>
<br> - vratka dalších účel.prostř.poskytnutých během
roku 2016 resortními ministerstvy a st.fondy
<br>
134 317,07 Kč
<br>
<br>
<br>
<br>
b) do rozpočtu hlavního města Prahy c e l k e m 58 776 955,75 Kč
- vratka účel.prostř.poskytnutých v průběhu r <.>
<br> 2016
<br>
58 769 102,44 Kč
<br>
- doplatky podílu místních poplatků 7 853,31 Kč
<br>
<br> Příloha č.4 usnesení č.0007/30Z/2017
<br>
<br> 2.o b d r ž í při fin.vypořádání celkem 2 352,00 Kč
<br>
a) ze zdrojů státního rozpočtu celkem 0,00 Kč
<br>
b) ze zdrojů hlavního města Prahy celkem 2 352,00 Kč
<br>
- dokrytí nákladů na zkoušky zvláštní odborné
způsobilosti
<br> 2 352,00 Kč
<br>
<br>
Zástupci MČ dále žádají,aby v rámci projednávání návrhu finančního vypořádání bylo Radě
HMP předloženo k projednání a odsouhlasení ponechání nevyčerpaných účelových
prostředků poskytnutých z rozpočtu hlavního města Prahy v roce 2016 pro využití na stejný
účel v roce 2017 na:
<br> Kompletní rekonstrukce objektu Schulhoffova – rozšíření ZŠ Květnového vítězství 1554
(ORG 80097)
V roce 2016 MČ obdržela dotaci z rozpočtu HMP v celkové výši 15 000 tis.Kč.Tato dotace
nebyla čerpána.V roce 2016 proběhlo v souladu se zákonem č.137/2006 Sb.výběrové řízení
na zhotovitele akce.Dne 15.11.2016 byla se společností Metrostav a.s.podepsána smlouva o
dílo.V prosinci 2016 bylo získáno platné stavební povolení.Plánovaný termín zahájení
realizace akce je 2/2017 a dokončení je dle smluvního ujednání 181 dní od zahájení prací tedy
8/2017.V rámci finančního vypořádání s rozpočtem MČ Praha 11 žádá o ponechání
nevyčerpané účelové investiční dotace ve výši 15 000 tis.Kč do roku 2017 <.>
<br> Revitalizace veřejného prostoru Křtinská – K Milíčovu,Stříbrského –Cyprichova (ORG
80237)
V roce 2016 MČ obdržela dotaci z rozpočtu HMP v celkové výši 9 150 tis.Kč.Tato dotace
nebyla čerpána z důvodu přijetí dotace na konci 3.čtvrtletí 2016.V případě revitalizace
veřejného prostoru Křtinská-K Milíčovu je vypsáno výběrové řízení na vypracování
projektové dokumentace,na základě které bude vybrán zhotovitel realizace samotné
revitalizace veřejného prostoru.Plánovaný termín zahájení realizace akce je 4/2017 <.>
V případě revitalizace veřejného prostoru Stříbrského-Cyprichova je vypsáno výběrové řízení
na zpracování architektonické studie,následně bude vypracována projektová dokumentace <,>
na základě které bude vybrán zhotovitel realizace samotné revitalizace veřejného prostoru <.>
Plánovaný termín zahájení realizace akce je 8/2017.V rámci finančního vypořádání
s rozpočtem HMP MČ Praha 11 žádá o ponechání nevyčerpané účelové investiční dotace ve
výši 9 150 tis.Kč do roku 2017 <.>
<br> Úprava vnitrobloku Kahovská – Ledvinova (ORG 80269)
Úprava vnitrobloku Kahovská – Ledvinova (neinv.)
V roce 2016 MČ obdržela dotaci z rozpočtu HMP v celkové výši 1 500 tis.Kč,z toho
investiční dotaci ve výši 1 000 tis.Kč a neinvestiční ve výši 500 tis.Kč.Tato dotace nebyla
čerpána z důvodu přijetí dotace na konci 3.čtvrtletí 2016.Na akci úprava vnitrobloku
Kahovská – Ledvinova je nyní aktualizována studie včetně výkazu výměr na základě které
bude vybrán zhotovitel realizace samotné revitalizace veřejného prostoru.Plánovaný termín
zahájení realizace akce je 4/2017.V rámci finančního vypořádání s rozpočtem HMP MČ
Praha 11 žá...

SUMA Příloha č.2 usnesení č.0007/30/Z/2017 PLNĚNÍ FINANČNÍHO PLÁNU HOSPODÁŘSKÉ ČINNOSTI MČ PRAHA 11 za rok 2 0 1 6 (v tis.Kč) V Ý N O S Y N Á K L A D Y HOSP.VÝSLEDEK O K R U H H Č UFP SK % UFP SK % UFP SK % BYTOVÝ FOND 66,050 70,192 106.27 35,950 37,708 104.89 +30,100 +32,484 107.92 NEBYTOVÝ FOND 91,963 91,133 99.10 45,029 45,596 101.26 +46,934 +45,537 97.02 ÚPLATNÝ PŘEVOD NEM.1,680 1 0.06 1,102 503 45.64 +578 -502 -86.85 ÚPLATNÝ PŘEVOD BYTŮ 91,000 103,970 114.25 5,850 6,813 116.46 +85,150 +97,157 114.10 OSTATNÍ HOSP.ČINNOST 378 529 139.95 376 243 64.63 +2 +286 14,300.00 C E L K E M 251,071 265,825 105.88 88,307 90,863 102.89 162,764 174,962 107.49 INFORMATIVNĚ PŘEDBĚŽNÁ DPPO 33,338 Informativně: použití zisku - zapojení do rozpočtu r.2016 239,855 239,855 Vysvětlivky: UFP = upravený finanční plán na rok 2016 SK = plnění k 31.12.2016 V Praze dne 28.02.2017 &C- 1 - BF ZA 1.POLOLETÍ 2000 Oblast: B Y T O V Ý F O N D (v tis.Kč) UFP SK % SK/UFP Počet bytů 1,207 1,176 97.43 VÝNOSY 66,050 70,192 106.27 CELKEM nájemné za byty 49,000 52,149 106.43 první smluvní nájemné 0 0 x za byty nájemné za nebyty 15,650 15,851 101.28 ostatní výnosy 1,400 2,192 156.57 NÁKLADY 35,950 37,708 104.89 CELKEM drobné opravy a údržba 2,350 2,372 100.94 jmenovité opravy 3,700 3,443 93.05 opravy realizované SVJ 12,000 14,895 124.13 (podíl MČ) provoz domů v rámci SVJ 2,150 2,084 96.93 (podíů MČ) odpisy nedobytných pohledávek 800 282 35.25 opravné položky k pohledávkám 600 762 127.00 odměna za správu 5,100 5,070 99.41 ostatní náklady 9,250 8,800 95.14 H V 30,100 32,484 107.92 - ztráta / + zisk POUŽITÍ ZISKU 10,000 10,000 100.00 Z PŘEDCHOZÍCH LET z výnosů za nájemné 0 0 x činí nepeněžní plnění INFORMATIVNĚ PŘEDBĚŽNÁ DPPO 6,172 &L &C- 2 - NBF Oblast: N E B Y T O V Ý F O N D (v tis.Kč) % UFP SK SK/UFP OSM OSM OMP CELKEM OSM OSM OMP CELKEM pozemky pozemky školy objekty prodej školy objekty prodej Počet objektů 48 22 - 70 48 22 - 70 100.00 VÝNOSY 41,300 34,140 16,523 91,963 41,945 32,734 16,454 91,133 99.10 CELKEM nájemné 41,000 32,640 16,250 89,890 41,739 31,370 16,333 89,442 99.50 jiné zdroje 0 0 73 73 0 73 73 x (např.prodej) ostatní výnosy 300 1,500 200 2,000 206 1,364 48 1,618 80.90 NÁKLADY 27,755 14,600 2,674 45,029 28,448 15,410 1,738 45,596 101.26 CELKEM drob.opravy 8,200 1,500 24 9,724 8,052 1,593 24 9,669 99.43 a údržba jmenovité 7,780 1,250 0 9,030 6,865 1,301 0 8,166 90.43 opravy odpisy nedobytných 0 0 0 0 0 35 0 35 x pohledávek opravné položky 500 1,400 50 1,950 561 2,259 0 2,820 144.62 k pohledávkám odměna za správu 4,680 3,235 400 8,315 4,667 3,235 400 8,302 99.84 ostatní náklady 6,595 7,215 2,200 16,010 8,303 6,987 1,314 16,604 103.71 H V +13,545 +19,540 +13,849 +46,934 +13,497 +17,324 +14,716 +45,537 97.02 - ztráta/ + zisk POUŽITÍ ZISKU 0 6,000 4,000 10,000 0 6,000 4,000 10,000 100.00 Z PŘEDCH.LET z výnosů za nájemné 546 0 0 546 546 0 0 546 100.00 činí nepeněžní plnění INFORMATIVNĚ PŘEDBĚŽNÁ DPPO: OSM školy 2,564 OSM objekty 3,292 OMP pozemky 2,796 &C- 3 - ÚPN Oblast: ÚPLATNÝ PŘEVOD NEMOVITOSTÍ (v tis.Kč) UFP SK % SK/UFP VÝNOSY CELKEM 1,680 1 0.06 kupní cena 1,300 0 0.00 úroky 300 104 34.67 ostatní (pronájem předzahrádek apod.) 80 -103 -128.75 NÁKLADY CELKEM 1,102 503 45.64 daň z nabytí nemovitých věcí 52 0 0.00 vlastní náklady 1,000 503 50.30 zůstatková cena 50 0 0.00 H V (- ztráta,+ zisk) +578 -502 -86.85 POUŽITÍ ZISKU Z PŘEDCH.LET,z toho: 4,000 4,000 100.00 *) - privatizace BF 0 0 0.00 - ostatní prodeje 4,000 4,000 100.00 INFORMATIVNĚ PŘEDBĚŽNÁ DPPO 0 *) přijaté splátky z ukončeného úplatného převodu domů do vlastnictví BD a prostředky z prodeje ostatního nemovitého majetku (zejména pozemků) &C- 4 - ÚPB Oblast: ÚPLATNÝ PŘEVOD BYTŮ (v tis.Kč) UFP SK % SK/UFP VÝNOSY CELKEM 91,000 103,970 114.25 kupní cena 90,000 102,719 114.13 ostatní výnosy 1,000 1,251 125.10 NÁKLADY CELKEM 5,850 6,813 116.46 daň z nabytí nemovitých věcí 3,600 3,374 93.72 služby JMM,a.s.0 0 0.00 právní služby a ost.odborné činnosti 250 173 69.20 vlastní náklady 2,000 3,266 163.30 H V (- ztráta,+ zisk) +85,150 +97,157 114.10 POUŽITÍ ZISKU Z PŘEDCH.LET 215,755 215,755 100.00 INFORMATIVNĚ PŘEDBĚŽNÁ DPPO 18,460 &C- 5 - OHČ Oblast: OSTATNÍ HOSPODÁŘSKÁ ČINNOST (v tis.Kč) UFP SK % SK/UFP VÝNOSY CELKEM 378 529 139.95 - poskytnutí internetového připojení 48 46 95.83 - věcná břemena 130 316 243.08 - ostatní (kopír <.>,prodeje,úroky apod.) 200 167 83.50 NÁKLADY CELKEM 376 243 64.63 režijní náklady 60 47 78.33 (uplatněné z hl.činnosti) mzdové včetně přísl.pojistného 306 194 63.40 (uplatněné z hl.činnosti) ostatní (bankovní poplatky apod.) 10 2 20.00 H V ( - ztráta,+ zisk) +2 +286 14,300.00 POUŽITÍ ZISKU Z PŘEDCH.LET 100 100 100.00 INFORMATIVNĚ PŘEDBĚŽNÁ DPPO 54 &C- 6 -

Sumář
Příloha č.1 usnesení č.007/30/Z/2017
Strana 1 - 17
Plnění rozpočtu za rok 2016
<br>
( v tis.Kč )
<br> SR UR SK % SK - UR
JEDNOTLIVÉ DRUHY PŘÍJMŮ k 31.12 <.>
2016 2016 2016 SK/UR 2016
<br> 1.DAŇOVÉ PŘÍJMY CELKEM : 44,060 44,060.0 52,241.04 118.57 8,181.0
<br> Poplatky a odvody v oblasti životního prostředí 0 0.0 0.00 x 0.0
Místní poplatky: 9,130 9,130.0 12,069.91 132.20 2,939.9
- ze psů 2,700 2,700.0 2,049.78 75.92 -650.2
- pobytové (lázeňský,rekreační) 10 10.0 11.72 117.20 1.7
- za užívání veř.prostranství 4,400 4,400.0 7,530.82 171.16 3,130.8
- ze vstupného 20 20.0 23.68 118.40 3.7
- z ubytovací kapacity 2,000 2,000.0 2,453.91 122.70 453.9
Správní poplatky 7,930 7,930.0 7,114.22 89.71 -815.8
Daň z nemovitých věcí (nemovitostí) 27,000 27,000.0 33,056.91 122.43 6,056.9
<br>
2.NEDAŇOVÉ PŘÍJMY CELKEM : 2,519 2,720.2 3,437.77 126.38 717.6
<br> Příjmy z vlastní činnosti MČ 250 250.0 383.40 153.36 133.4
Odvody příspěvkových organizací 579 579.0 581.65 100.46 2.6
Příjmy z úroků 610 610.0 41.63 6.82 -568.4
Příjmy z podílů na zisku a dividend 0 0.0 0.00 x 0.0
Přijaté sankční platby 630 630.0 1,047.58 166.28 417.6
Přijaté vratky transferů od jiných veř.rozpočtů 0 0.0 0.00 x 0.0
Přijaté vratky transferů od organizací 0 0.0 108.06 x 108.1
Odpočet DPH 0 0.0 0.00 x 0.0
Přijaté neinvestiční dary 0 200.0 200.00 100.00 0.0
Přijaté pojistné náhrady 0 0.0 530.68 x 530.7
Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady 50 51.2 76.74 149.88 25.5
Ostatní nedaňové příjmy 300 300.0 398.03 132.68 98.0
Splátky půjček od obyvatelstva 100 100.0 70.00 70.00 -30.0
Splátky půjček od OPS a pod.subjektů-družstev 0 0.0 0.00 x 0.0
<br> 3.KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY CELKEM : 0 0.0 0.00 x 0.0
Přijaté dary a přísp.na pořízení dlouhodobého majetku 0 0.0 0.00 x 0.0
Příjem základního kapitálu ze zrušené a.s.0 0.0 0.00 x 0.0
<br>
VLASTNÍ PŘÍJMY CELKEM 46,579 46,780.2 55,678.81 119.02 8,898.6
<br>
SR UR SK % SK - UR
JEDNOTLIVÉ DRUHY PŘÍJMŮ k 31.12 <.>
2016 2016 2016 SK/UR 2016
<br> 4.PŘIJATÉ TRANSFERY CELKEM : 503,006 642,865.8 642,866.15 100.00 0.3
<br> Transfery ze státního rozpočtu: 44,926 58,050.4 58,050.45 100.00 0.0
- neinvestiční transfery 44,926 44,926.0 44,926.00 100.00 0.0
- neinvestiční přijaté transfery v průběhu roku 0 13,056.1 13,056.21 100.00 0.1
- investiční přijaté transfery v průběhu roku 0 68.3 68.24 99.91 -0.1
<br> Transfery z rozpočtu HMP: 235,225 343,281.9 343,281.93 100.00 0.0
- neinvestiční transfery 235,225 235,225.0 235,225.00 100.00 0.0
- neinvestiční přijaté transfery v průběhu roku 0 49,256.9 49,256.93 100.00 0.0
- investiční přijaté transfery v průběhu roku 0 58,800.0 58,800.00 100.00 0.0
<br> Transfery ze zahraničí 0 1,678.5 1,678.77 100.02 0.3
- neinvestiční přijaté transfery v průběhu roku 0 1,602.7 1,602.95 100.02 0.3
- investiční přijaté transfery v průběhu roku 0 75.8 75.82 100.03 0.0
<br> Ostatní neinvestiční přijaté transfery 0 0.0 0.00 x 0.0
od rozpočtů územní úrovně
<br> Ostatní investiční přijaté transfery 0 0.0 0.00 x 0.0
od rozpočtů územní úrovně
<br> Převody z vlastních fondů 222,855 239,855.0 239,855.00 100.00 0.0
hospodářské činnosti MČ
- zisk minulých let BF 10,000 10,000.0 10,000.00 100.00 0.0
- zisk minulých let NBF 10,000 10,000.0 10,000.00 100.00 0.0
- zisk minulých let privatizace 0 0.0 0.00 x 0.0
- prodej ost.nemovitého majetku (zejména pozemků) 0 4,000.0 4,000.00 100.00 0.0
- zisk minulých let úplatný převod bytů 202,755 215,755.0 215,755.00 100.00 0.0
- zisk minulých let ostatní HČ 100 100.0 100.00 100.00 0.0
<br> Přijaté transfery od obcí 0 0.0 0.00 x 0.0
<br> Ú H R N P Ř Í J M Ů 549,585 689,646.0 698,544.96 101.29 8,899.0
běžného roku
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
S R UR SK % SK -
JEDNOTLIVÉ DRUHY VÝDAJŮ 100 % UR
2016 2016 k 31.12.2016 SK/UR 2016
<br> 1.BĚŽNÉ VÝDAJE CELKEM 355,472 386,702.4 346,371.65 89.57 -40,330.8
<br>
oddíl 21 - PRŮMYSL,STAVEB <.>,OBCHOD.<.>.25 41.5 9.03 21.76 -32.5
oddíl 22 - DOPRAVA 5,648 5,204.0 5,069.16 97.41 -134.8
oddíl 23 - VODNÍ HOSPODÁŘSTVÍ 10 10.0 0.00 0.00 -10.0
oddíl 31 + 32 - VZDĚLÁVÁNÍ A ŠKOL.SLUŽBY 106,264 118,394.0 117,570.78 99.30 -823.2
oddíl 33 - KULTURA,CÍRKVE A SDĚL.PROSTŘEDKY 14,233 14,840.7 14,307.36 96.41 -533.3
oddíl 34 - TĚLOVÝCHOVA A ZÁJM.ČINNOST 7,050 20,777.3 12,062.89 58.06 -8,714.4
oddíl 35 - ZDRAVOTNICTVÍ 8,661 7,557.6 6,320.65 83.63 -1,237.0
oddíl 36 - BYDL <.>,KOM.SLUŽBY A ÚZ.ROZVOJ 3,772 4,289.1 3,424.90 79.85 -864.2
oddíl 37 - OCHRANA ŽIV.PROSTŘEDÍ 28,690 31,490.0 28,230.19 89.65 -3,259.8
oddíl 41 - DÁVKY A PODPORY V SOC.ZABEZP.0 0.0 0.00 x 0.0
oddíl 43 - SOC.SLUŽBY A POMOC 17,550 18,243.3 17,692.92 96.98 -550.4
oddíl 52 - CIVILNÍ PŘIPRAVENOST NA KRIZ.STAVY 100 0.0 0.00 x 0.0
oddíl 53 - BEZPEČNOST A VEŘEJNÝ POŘÁDEK 250 286.1 262.33 91.69 -23.8
oddíl 55 - POŽÁRNÍ OCHRANA A INTEGR.ZÁCH.SYS.400 539.0 527.80 97.92 -11.2
oddíl 61 - STÁT.SPRÁVA,ÚZ.SAMOSPRÁVA 137,908 153,905.2 141,389.87 91.87 -12,515.3
oddíl 62 - JINÉ VEŘEJNÉ SLUŽBY A ČINNOSTI 0 0.0 0.00 x 0.0
oddíl 63 - FINANČNÍ OPERACE 200 -407.7 -795.28 195.06 -387.6
oddíl 64 - OSTATNÍ ČINNOSTI 24,711 11...

I <.>
<br> 1 <.>
<br> 2 <.>
<br> II <.>
<br> 1 <.>
<br> 2 <.>
<br> 3 <.>
<br> 4 <.>
<br> 5 <.>
<br> 6 <.>
<br> bere na vědomí
<br>
zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření MČ Praha 11 za rok 2016 - v příloze č.7
<br>
vyhodnocení plnění rozpočtu MČ Praha 11 za rok 2016 v oblasti dotačních programů -
v příloze č.6
<br>
schvaluje
<br>
celoroční hospodaření MČ Praha 11 za rok 2016 s výhradami,na základě výroku
auditora
<br>
plnění rozpočtu MČ Praha 11 za rok 2016 - v příloze č.1
<br>
plnění finančního plánu hospodářské činnosti MČ Praha 11 za rok 2016 - v příloze č.2
<br>
účetní závěrku k 31.12.2016 - v příloze č.3
<br>
výsledky finančního vypořádání MČ Praha 11 se státním rozpočtem a s rozpočtem
hl.m.Prahy za rok 2016 - v příloze č.4
<br>
příděly do fondů jednotlivých příspěvkových organizací z hospodářského výsledku roku
2016 - v příloze č.5
<br>
Městská část Praha 11
<br> USNESENÍ
30.zasedání zastupitelstva městské části
<br> konané dne 08.06.2017
<br> číslo usnesení 0007/30/Z/2017
<br> Závěrečný účet a plnění finančního plánu hospodářské činnosti MČ Praha 11
za rok 2016
<br> Zastupitelstvo městské části Praha 11
<br> Starosta MČ Praha 11: Ing.XXXXXX XXXX,starosta
<br> Ověřovatel: XXXXXX XXXX XXX <.>
<br> XXXX XXXXX Mgr <.>
<br> XXXX/XX/Z/XXXX X
<br>
<br> XXXXX XXXXX XXX <.>
<br> Předkladatel: Ing.XXXXXX XXXX,starosta
<br> Zpracoval odbor: EO
<br> Zpracovatel: VED EO XXXXXXXX XXXXXX XXX.PXX
<br> XXXX/XX/Z/XXXX X