Pro jednání zastupitelstva města Čáslav
<br> %
<br> V
<br> konaného dne: 26.června 2017
<br> Císlo Zprávy:
<br> Zpráva o kontrole hospodaření některých středisek Čáslavské servisní,s.r.o <.>
<br> Předkládá:
<br> Kontrolní výbor zastupitelstva města Čáslav
<br> Zpracoval: XXXXXX XXXXXX,Vlastislav Málek,XXXXXXXX XXXXXXXXX,XXXXXXXX XXXXXXX
<br> Návrh usnesení:
<br> Zastupitelstvo města svým usnesením:
<br> a)
<br> D)
<br> C)
<br> (1)
<br> f)
<br> g)
<br> bere na vědomí zprávu kontrolního výboru <,>
<br> konstatuje,že celková investice do opravy a vybavení střediska Grand - sál činila 24,23 mil Kč,z toho dotace z regionálního operačního programu byla 18,83 mil.Kč a vlastní zdroje města 5,40 mil.Kč <,>
<br> konstatuje,že hospodářský výsledek střediska Grand — sál za rok 2016 byla ztráta 1,84 mil.Kč,a za období leden - duben 2017 provozní zisk 18 tis.Kč <,>
<br> konstatuje,že celková investice města do opravy budovy Grand a vybavení střediska Grand - restaurace činila 28,72 mil Kč <,>
<br> konstatuje,že provoz střediska Grand - restaurace za rok 2016 skončil ztrátou 635 tis.Kč a za období leden - duben 2017 skončil ztrátou 824 tis.Kč <,>
<br> konstatuje,že celková investice na výstavbu zimního stadionu činila 98,996 mil.Kč,z toho dotace byla 5 mil.Kč a vlastní zdroje města 93,996 mil.Kč <,>
<br> konstatuje,že hospodářský výsledek střediska zimní stadion za rok 2016 byla ztráta 785 tis.Kč a za období leden - duben 2017 ztráta 430 tis.Kč <,>
<br> konstatuje,že hospodářský výsledek střediska kiosek zimní stadion za rok 2016 byl provozní zisk 38 tis.Kč a za období leden - duben 2017 provozní zisk 93 tis.Kč <.>
<br> Důvodová zpráva
<br> Protože obdobná zpráva předložená kontrolním výborem na minulém zastupitelstvu města
<br> konaného 24.dubna 2017 nebyla v části hospodaření středisek Grand — sál a Grand - restaurace <,>
<br> konečná,nebyly doúčtovány všechny náklady uvedených středisek za 1.čtvrtletí,rozhodl se
<br> kontrolní výbor předložit tuto následnou zprávu,která obsahuje konečné výsledky hospodaření vybraných středisek jak za l.čtvrtletí 2017,tak i za měsíc duben 2017 <.>

Pro jednání Zastupitelstva města Čáslavi
<br> konané dne: 26.06.2017 Zpráva č.:
<br> SCHVÁLENÍ PŘIJETÍ DOTACE _ ROZŠÍŘENÍ MĚSTSKÉHO
<br> KAMEROVÉHO DOHLÍŽECÍHO SYSTÉMU IV <.>
<br> MĚSTSKÉ POLICIE ČÁSLAV
<br> Předkládá: lng XXXXXXX XXXXXXX tajemník Městského úřadu Čáslav
<br> QŽÍ/MM
<br> Zpracoval: str.XXXXXXXX XXXX
<br> Návrh na usnesení: Zastupitelstvo města Čáslav po projednání svým usnesením č /2017 schvaluje.přijetí dotace dle rozpočtové skladby ve výši 280 000,— Kč na roz 7ířše z Programu prevence kriminality na rok 2017 (Ministerstvo vnitra ČR) o 20% spoluúčast města Čáslav <,>
<br> dle důvodové zprávy <.>
<br> Důvodová zpráva:
<br> MKDS IV <.>
<br> Dne 30.03.2017 bylo schváleno komisí Republikovém výboru pro prevenci kriminality poskytnutí státní účelové dotace dle š 14 zákona č.218/2000 Sb <.>,218/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech a O změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla),v platném znění,a vydáno písemné rozhodnutí k projektu Čáslav— Rozšíření MKDS číslo projektu 26471 ve výši 280 000; Kč <.>

':
<br> Zastupitelstvo města Ím,<,> * 26.06.2017
<br> Schválení finančního daru
<br> Předkládá :,Ing.XXXXXXX XXXXXXX,tajemník MěU
<br> „_
<br> //'i.Zpracoval : © tíží/Á Í/ófb/ Ing.XXXXXXX XXXXXXX,tajemník MěÚ /
<br> Návrh na usnesení:
<br> Zastupitelstvo města po projednání svým usnesením č.<.>.<.>.<.> /2017 schvaluje finanční dar ve výši 25 000,— Kč pro XXXX XXXXXXX Černeho,dle důvodové zprávy <.>
<br> Důvodová zpráva : Městské zastupitelstvo na svém jednání 24.04.2017 schválilo svým usnesením č <.>
<br> 28/2017 poskytnutí dotací v oblasti sportu.Jedním zpříjemců je take XXXXXX XXXXX,reprezentant ČR v judu,který požádal o jinou formu poskytnutí finančních prostředků a tím je fmanční dar.Protože poskytnutí fmančního daru ve výši nad 20.000,— Kč je podle Š85 písmeno b) zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích,v platném znění,v kompetenci zastupitelstva města,musí o jeho poskytnutí rozhodnout zastupitelstvo <.>
<br> Příloha: Návrh darovací smlouvy

Zastupitelstvo města 2606201 7
<br> Návrh veřejnoprávní smlouvy
<br> Předkládá :,Ing.XXXXXXX XXXXXXX,tajemník MěU.“\
<br> Těžký/miaj Zpracoval : /
<br> Ing.XXXXXXX XXXXXXX,tajemník MěÚ
<br> Návrh na usnesení : Zastupitelstvo města po projednání svým usnesením č./2017 schvaluje návrh veřejnoprávní smlouvy mezi městem Čáslav a obcí Okřesaneč dle duvodové zprávy <.>
<br> Důvodová zpráva: Na základě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje ze dne 20.2.2003
<br> vykonává město Čáslav pro některé obce ve svém správním území výkon přenesené působnosti na úseku projednávání přestupků <.>
<br> Vsouladu s ustanovením © 63 odst.1 zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve znění pozdějších předpisů,požádal starosta obce Okřesaneč o uzavření veřejnoprávní smlouvy na výkon přenesené působnosti vtéto oblasti.Po schválení veřejnoprávní smlouvy krajským úřadem bude tato činnost fakturována za každý konkrétně projednávaný přestupek.Návrh smlouvy byl konzultován spracovníky oddělení přestupků KÚ Středočeského kraje a poté schválen usnesením zastupitelstva obce Okřesaneč dne 12.06.2017 <.>
<br> Příloha: Návrh veřejnoprávní smlouvy

<.> l
<br> Cáslav
<br> Pro jednání Zastupitelstva města Čáslav konané dne 26.06.2017
<br> Číslo zprávy:
<br> Nakládání s nemovitým majetkem města
<br> Předkládá: Mgr.XXXXXX XXXX,místostarosta města
<br> Návrh na usnesení:
<br> Zastupitelstvo města Čáslav schvaluje záměr města odkoupit podíl pozemků st.p.č.3818 o výměře 19 m2,st.p.č.3820 o výměře 150 m2,p.č.196/1 o výměře 22 m2,p.č.196/5 o výměře 1 m2,p.č.2208 o výměře 193 m2,p.č.2555 o výměře 563 m2 od paní Margarety Žemličkové,bytem Sandy Haill Rd.82,Londýn,Great Britain,za cenu dle znaleckého posudku.Pozemky jsou vkatastrálním uzemí Čáslav,zapsané u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj,Katastrální pracoviště Kutná Hora na LV č.11652 pro obec a katastrální území Čáslav a paní Margaretu Žemličkovou,bytem Sandy Haill Rd.82,Londýn,Great Britain <.>
<br> Zpracovalí: ) _ lng.XXXX XXXXXXXXX,ved.Odboru správy majetku města ' „ffi Ing.XXXXXXXXX XXXXXXXX,administrativní pracovník OSlVllVl //' /
<br> /
<br> :
<br> \
<br> o ! \\\______„,<.>.<.> /'í" " Duvodova zpra
<br> a
<br> Město Čáslav a paní XXXXXXXX XXXXXXXXXX mají v podílovém spoluvlastnictví nemovitosti,pozemky uvedené na LV 11652 pro k.ú.Čáslav.Podíl města je %,paní Žemličkové náleží %.Jedná se jednak o veřejnou zeleň,jednak pozemky pod domem čp.1614 až 1618 (tzv.hokejkou).lVlěsto Čáslav se zavázalo ve smlouvě o prodeji jednotlivých bytů,že až nabude vlastnictví k pozemkům,tyto převede na vlastníky bytů.Ze strany společenství vlastníků byly a jsou opakovaně vznášeny dotazy na stav vecu <.>
<br> Paní Žemličkova žije dle dostupných informací vzahraničí a na dopisy Města Čáslav neodpovídá.Dopis formulovaný již jako předžalobní výzva zaslaný 13.02.2017 se po vypravení Českou poštou ztratil.Následně byl dne 10.05.2017 dopis znovu odeslán.Dopis se vrátil,jelikož adresa,kterou jsme použili z Výpisu z katastru nemovitostí nebyla dostačující <.>
<br> Vpřípadě,že nebude možný odkup podílu na nemovitostech,pak se nabízí řízení o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví.Vtakovém případě by byla podána soudu žaloba s tím,že Město Čáslav by soudu navrhlo zrušit podílové spoluvlastnictví a vypořádat ho tak,že se výlučným vlastníkem stane Město Čáslav.V takovém případě soud nechá obvykle zpracovat znalecký posudek,zda lze nemovitostí reálně rozdělit a v případě že nikoliv,přikáže věc jednomu spoluvlastníkovi do vlastnictví a zaváže ho k úhradě ceny dle znaleckého posudku odpovídající výši spoluvlastnického podílu,kdy peněžní hodnota bude složena do soudní úschovy <.>
<br> Lze podat žalobu pouze na Část nemovitostí,které jsou pod shora uvedeným domem a zbytek řešit v budoucnu <.>
<br> Rada města Čáslavi doporučuje svým usnesením Č.226/2017 ze dne 30.05.2017 Zastupitelstvu města Čáslav schválit usnesení výše uvedeného znění <.>
<br> Přílohy důvodové zprávy:
<br> - Dopis pro paní Margaretu Žemličkovou (příloha Č.1) - Situační plán (příloha č.2)

„ l
<br> Cásl av
<br> Pro jednání Zastupitelstva města Čáslav konané dne 26.06.2017
<br> Číslo zprávy:
<br> Nakládání s nemovitým majetkem města
<br> Předkládá: Mgr.Daniel l\/|ikš,místostarosta města
<br> Návrh na usnesení:
<br> Zastupitelstvo města Čáslav schvaluje prodat část pozemku p.č.1776/147 o výměře 21 m2 v katastrálním území Čáslav,zapsaného u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj,Katastrální pracoviště Kutná Hora na LV č.10001 pro obec a katastrální území Čáslav,panu Martinu Vojáčkovi,bytem Habrová 2007,Čáslav za cenu 3.812,-— Kč včetně DPH 21 % + náklady na realizaci prodeje.Na pozemku p.č.1776/147 v k.ú.Čáslav vázne věcné břemeno spočívající vochranném pásmu nadzemního vedení VN 22 kV pro ČEZ Distribuce,a.s.Veškerý pohyb osob a jejich činnost (stavební,zemědělská i pěstitelské) se musí řídit v souladu s podmínkami pro provádění činností v ochranných pásmech nadzemních vedení vydaných ČEZ Distribuce a.s <.>
<br> Zpracovali: lng.XXXX XXXXXXXXX,ved.Odboru správy majetku města lng.XXXXXXXXX XXXXXXXX,administrativní pracovník OSIVIIVl
<br> Důvodová zpráva
<br> XXX XXXXXX XXXXXXX,bytem Habrová XXXX,Čáslav podal na Odbor správy majetku města v loňském roce žádost o koupi části pozemku p.č.1776/56 a části pozemku p.č.1776/147 v k.ú.Čáslav k rozšíření zahrady.Prodej Částí pozemku p.č.1776/56 byl schválen usnesením Zastupitelstva města Čáslav č.37/2016 dne 20.06.2016 za cenu 150,—— Kč/m2.Tehdy chybou Odboru správy majetku města nebyl napsán záměr i na druhý pozemek tj.1776/147,o který pan Vojáček žádal.Prodej pozemku se zpozdil zdůvodu,že se čekalo na vypracování geometrického plánu,který byl předán vbřeznu letošního roku.Zastupitelstvo města Čáslav schválilo záměr svým usnesením č.19/2017 ze dne 24.04.2017,který byl zveřejněn na úředních deskách v době od 27.04.2017 do 16.05.2017.V průběhu zveřejnění nebyly ze strany veřejnosti žádné připomínky <.>
<br> Rada města Čáslav svým usnesením c.215/2017 ze dne 22.05.2017 Zastupitelstvu města Čáslav schválit usnesení výše uvedeného znění <.>
<br> Přílohy důvodové zprávy:
<br> — Situační plán pozemku: příloha 1 - Žádost pana Vojáčka: příloha 2

„ l
<br> Cásl av
<br> Pro jednání Zastupitelstva města Čáslavi konané dne 26.06.2017
<br> Číslo zprávy:
<br> Nakládání s nemovitým majetkem města
<br> Předkládá: lVlgr.XXXXXX XXXX,místostarosta města
<br> Návrh na usnesení:
<br> Zastupitelstvo města Čáslavi schvaluje záměr města prodat část pozemku p.č.196/3 o výměře cca 59,8 m2 vkatastrálním území Čáslav,zapsaného u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj,Katastrální pracoviště Kutná Hora na LV č.10001 pro obec a katastrální území Čáslav,společnosti High Way 108 s.r.o <.>,Tři Dvory 18,280 02 Kolín,DIČ: C227956938 za cenu dle znaleckého posudku + platná sazba DPH + náklady na realizaci prodeje <.>
<br> Zpracovali: “ lng.XXXX XXXXXXXXX,ved.Odboru správy majetku města /
<br> Ing.XXXXXXXXX XXXXXXXX,administrativní pracovník OSMM & ///,Ž; \ „.\\
<br> Důvodová zpráva
<br> /
<br> Odbor správy majetku města obdržel od společnosti High Way 108 s.r.o <.>,Tři Dvory 18,280 02 Kolín,DIČ: CZ27956938 žádost o koupi části pozemku p.č.196/3 o výměře cca 59,6 mza části pozemku p.č.197/2 o výměře cca 136,5 m2.Oba pozemky se nacházejí vedle budovy čp.330 v ul.Masarykova,Čáslav,kterou společnost High Way 108 s.r.o <.>,Tří Dvory 18,280 02 Kolín,DIČ: C227956938 koupila do vlastnictvíod města Čáslav v loňském roce <.>
<br> Možný prodej již jednou Rada města projednávala a svým usnesením č.378/2016 ze dne 04.10.2016 prodej pozemků zamítla.Společnost High Way 108 s.r.o <.>,Tři Dvory 18,280 02 Kolín,DIČ1C227956938 se obrátila na město Čáslav s tím,že oficiálně žádost o odprodej pozemků nepožádala,pouze tuto možnost konzultovala s bývalým místostarostou JUDr.Málkem.Z tohoto důvodu Rada města Čáslavi celou věc projednala a svým usnesením č.425/2016 ze dne 14.11.2016 zrušila své usnesení č.378/2016 ze dne 04.10.2016 <.>
<br> Komise pro nakládání s nemovitým majetkem žádost (příloha 1)projednala a doporučuje Radě města Čáslavi prodat společnosti High Way 108 s.r.o <.>,Tři Dvory 18,280 02 Kolín,DIČ: (227956938 pouze část pozemku p.č.196/3 o výměře cca 59,8 m2 a to za podmínek,že tento pozemek nebude oplocen,zůstane přístup mezi ulicí Masarykova a domy v ulici Bojovníků za svobodu a bude zanechán přístup k trafostanici,která se nachází vedle předmětného pozemku.Vyjádření ČEZ Distribuce,a.s.(příloha 2),která se k možnému prodeji vyjádřila,je součástí důvodové zprávy.Pozemek p.Č.197/2 o výměře cca 136,5 m2 majetková komise prozatím nedoporučuje prodat <.>
<br> Rada města Čáslav doporučuje svým usnesením č.192/2017 ze dne 25.04.2017 Zastupitelstvu města Čáslav schválit usnesení výše uvedeného znění <.>
<br> Přílohy důvodové zprávy:
<br> Žádost společnosti High Way 108 s.r.o.(příloha 1),přílohy žádosti jsou k nahlédnutí na OSMM - Vyjádření ČEZ Distribuce (příloha 2)
<br> - Plánek č.1 (příloha 3)
<br> - Plánek č.2 (příloha 4)

l Čás "av
<br> Hi!!
<br> Pro jednání Zastupitelstva města Čáslav konané dne 26.06.2017 Číslo zprávy: Nakládání s nemovitým majetkem města
<br> Předkládá: Mgr.XXXXXX XXXX,místostarosta města
<br> Návrh na usnesení: Zastupitelstvo města Čáslavi svým usnesením č.schvaluje prode
<br> svobodu 1537/8,spolu s podílem ve výši 3774/179516 na bytovém domě
<br> 2428 a 2429,zapsané na Katastrálním úřadě pro Středočeský kraj,ka 12224 pro obec a katastrální území Čáslav,za cenu ve výši 50% ceny sta
<br> j bytové jednotky v ulici Bojovníků za
<br> č.p.1536 a 1537 a na pozemcích st.p.č <.>
<br> tastrálním pracovišti Kutná Hora na LV dovené znaleckým posudkem + náklady
<br> na realizaci prodeje paní Věře Trebichalské za kupní cenu ve výši 396 2 0,- Kč <.>
<br> \ \
<br>,)
<br> Zpracovaly: lng.XXXX XXXXXXXXX,vedoucí OSMM XXXXX XXXXXX,referent OSMM
<br> //A
<br>,<,> /
<br> l/l
<br> Napsala: XXXXX XXXXXX,referent OSMM
<br> l./\ / l 1\\
<br> Důvodová zpráva:
<br> Odbor správy majetku města MěÚ Čáslav předkládá:
<br> Usnesení RM č.234/2017 ze dne 30.5.2017,kterým doporučuje Zastut
<br> itelstvu města Čáslavi schválit prodej
<br> nemovitosti.V rámci privatizace bytového fondu město v roce 2009 rozh
<br> odlo usnesením ZM č.14/2009 ze dne
<br> 25.03.2009 o prodeji bytů v domě s č.p.1537 s tím,že prodejní cena byla stanovena ve výši 50% ceny za rn2
<br> podlahové výměry bytu stanovené znaleckým posudkem (tj.50% ve výši byl byt přidělen nájemní smlouvou ze dne 10.11.2003 a nyní požádala vlastnictví.Jedná seo předposlední nájemní byt vtomto domě.Cena 2727/27/17 ze dne 18.04.2017,vypracovaného Ing.Marcelou Prokop
<br> Ě342,— Kč/mz).Paní Věře Trebichalské o možnost odkupu bytu do osobního dle nového znaleckého posudku č.ovou je stanovena pro tento byt na
<br> 21 000,- Kč/m2,tj.50% ceny činí 10 500,- Kč/m2.Celková plocha bytu s příslušenstvím dle prohlášenívlastníka
<br> je 37,74 m2.Kupní cena je 396 270,— Kč bez DPH (dle zákona o DPH č.235 DPH) <.>
<br> Záměr města byl vyvěšen od 12.05.2017 do 29.05.2017 a nebyly k němu
<br> 2004 Sb <.>,5 56,odst.3 osvobozena od
<br> vzneseny žádné připomínky <.>
<br> “ l.<.> )

Pro jednání Zastupitelstva města Čáslavi
<br> konaného dne 26.6.2017 Číslo zprávy:
<br> \! <,>
<br> Územní plán Caslav — změna č.1
<br> Předkládá Ing.XXXXXXX XXXXXX
<br> Starosta města
<br> Zpracovala a napsala:
<br> XXXXXXX XXXXXXXXXX
<br> pracovnice úřadu územního plánování
<br> Návrh na usnesení:
<br> Zastupitelstvo města Čáslavi po projednání svým usnesením č <.>
<br> schvaluje
<br> zahrnout do již schváleného pořízení změny č.1 územního plánu Čáslav následující požadavek:
<br> — změnu funkčního využití ploch pozemků p.č.: st.322/1,st.322/2,160/2,161/4,161/11,v katastrálním území: Čáslav z plochy výroby a skladování — drobné výroby (DV) na plochu bydlení venkovského charakteru (BV) <.>
<br> Důvodová zpráva:
<br> Návrh na změnu územního plánu podal vlastník pozemků Koželuhy Čáslav s.r.o.Jako majitel
<br> pozemků Žádá o změnu funkčního využití z důvodu možnosti využít tyto plochy pro bytovou
<br> výstavbu.Jedná se o areál bývalé koželužny,který byl vminulosti změněn na prádelnu <,>
<br> nyní je areál opuštěn.Jedná se o tzv.brownfield vzastavěném území.Hospodárné využívání
<br> opuštěných areálů a využívání zastavěného území je prioritou Politiky územního rozvoje ČR
<br> ve znění Aktualizace č.1.Změna funkčního využití plochy areálu na plochu bydleníje urbanisticky l
<br> vhodná zejména proto,že navazuje na sousední plochy bydlení,vznikne celistvá plocha pro bydlení bez rušících elementů drobné výroby <.>
<br> Vzhledem k tomu,že Rada města Čáslavi 3 Zastupitelstvo města Čáslavi již schválilo pořízení změny č.1 územního plánu Cáslav,doporučujeme tento požadavek na změnu funkčního využití pozemků zařadit již k schválenému pořízení změny č.1 územního plánu Čáslav <.>
<br> Podaný návrh na změnu územního plánu splňuje náležitosti uvedené v š 46 odst.1 zákona č.183/2006 Sb <.>,o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon),v platném znění <.>

Casllav Projednání Zastupitelstva města Čáslavi konané dne 26.06.2017
<br> Číslo zprávy:
<br> Snížení energetické náročnosti veřejného osv Přijetí dotace v Programu EFEKT
<br> ětlení města Cáslav
<br> 2017
<br> Předkládá: Ing.XXXXXXX XXXXXX,starosta
<br> Návrh na usnesení:
<br> Zastupitelstvo města Čáslavi svým usnesením č.„„.<.>./201“
<br> 1) souhlasí s přijetím dotace na projekt „Snížení ener osvětlení města Čáslav",přidělené číslo dotace:
<br> getícké náročnosti veřejného 122D22100 7321 ve výši
<br> 1.479.365 Kč ze Státního programu na podporu úspor energie a využití obnovitelných
<br> zdrojů energie pro rok 2017 — Program EFEKT,schvaluje předložené Podmínky čerpání investiční dotac
<br> schvaluje spolufinancování projektu „Snížení energ osvětlení města Čáslav",přidělené číslo dotace: 122E potřebných nákladů způsobem uvedeným v důvodové ;
<br> (z
<br> Zpracovaly: Bc.XXXXXXX XXXXXXX,vedoucí Oi
<br> lng.XXXXX XXXXXXXXX,referentka OI X/ ?
<br> Důvodová zpráva
<br> Obsahem projektu je zajištění opatření vedoucích ke sn veřejného osvětlení města Čáslav.Opatření spočívají ve výr osvětlení (230 ks),instalaci napěťových regulátorů veřejn odběrných míst a úpravě stávajících rozvaděčů veřejného osvěi
<br> Město Čáslav podalo v letošním roce Žádost o dotaci v F průmyslu a obchodu (Státní program na podporu úspor energ Opatření ke snížení energetické náročnosti veřejného osvětlen posouzena a doporučena k podpoře ze státního rozpočtu <.>
<br> :e v Programu EFEKT 2017 <,>
<br> etické náročnosti veřejného 22100 7321 do celkové výše právě <.>
<br> ížení energetické náročnosti něně části svítidel veřejného ého osvětlení,zrušení části lení <.>
<br> rogramu EFEKT Ministerstva e pro rok 2017,aktivita 1.A — í).Žádost byla dne 15.05.2017
<br> Dotace bude poskytnuta za podmínek,které předkládáme k posouzení a schválení — viz příloha.Schválením se příjemce dotace zavazuje Podmínky čerpání investiční dotace v Programu EFEKT 2017 bezvýhradně plnit <.>
<br> Dotace je poskytována ex ante (předem) ve výši 1479365 Kč (50 % způsobilých nákladů).Zbývající náklady (tj.50 % způsobilých nákladů a 100 % nezpůsobilých nákladů) budou financovány z kapitoly 36 31 Veřejné osvětlení do výše celkových potřebných nákladů (předpoklad celkem 3.281.910 Kč) <.>
<br> Rada města Čáslavi Svým usnesením č.239/2017 ze dne 06.06.2017 doporučila Zastupitelstvu města Čáslavi,aby '
<br> l) souhlasila s přijetím dotace na projekt „Snížení energetické náročnosti veřejného osvětlení města Čáslav",přidělené číslo dotace: 122D221OO 7321 ve výši 1479365 Kč ze Státního programu na podporu úspor energie a využití obnovitelných zdrojů energie pro rok 2017 — Program EFEKT <,>
<br> 2) schválila předložené Podmínky čerpání investiční dotace v Programu EFEKT 2017 <,>
<br> 3) schválila spolufinancování projektu „Snížení energetické náročnosti veřejného osvětlení města Čáslav",přidělené číslo dotace: 122022100 7321 do celkové výše potřebných nákladů způsobem uvedeným v důvodové zprávě <.>

Zastupitelstvo města Čáslavi Zpráva č.: 26/06/2017
<br> Rozpočtové opatření č.2/2017
<br> Předkládá: Ing.XXXXXXX XXXXXX,starosta města
<br> Vypracoval: Ing.XXXXXX XXXXXXXXX,vedoucí odboru financí M
<br> Návrh na usnesení:
<br> Zastupitelstvo města Čáslavi po projednání svým usnesením č.schvaluje rozpočtové opatření č.2/2017.Rekapitulace: upravené příjmy 231.162,19 tis.Kč,upravené výdaje 244.870,38 tis.Kč,financování plus 13.708,19 tis.Kč <.>
<br> Důvodová zpráva: Návrh jednotlivých rozpočtových opatření:
<br> 1.Úprava rozpočtu v návaznosti na schválený státní rozpočet a v návaznosti na změny ve finančních vztazích k jiným rozpočtům — povinná rozpočtová opatření:
<br> - příspěvek ze státního rozpočtu na výkon státní správy ve výši 34,65 tis.Kč za výkon přenesené působnosti spočívající v povinnostech ohlašovny na úseku evidence obyvatel za Obecní úřad Vinaře dle rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje (příjem položka 41 12 — Neinvestiční transfery ze státního rozpočtu,výdaj paragraf 6171,Místní správa) <,>
<br> - dotace od Ministerstva práce a sociálních věcí ve výši 719,12 tis.Kč na výkon činností sociální práce na rok 2017 (příjem položka 41 16 — Ostatní neinvestiční transfery ze SR,výdaj paragraf 6171 — Místní správa) <,>
<br> — dotace (první záloha) od Ministerstva školství,mládeže a tělovýchovy ČR z operačního programu „Výzkum,vývoj a vzdělávání“ na projekt „Podaná ruka“ pro Základní školu Čáslav — Náměstí,ve výši 457,43 tis.Kč (příjem položka 41 16 — Ostatní neinvestiční transfery ze SR,výdaj paragraf 3111 položka 5336 — ZŠ Náměstí — příspěvky od jiných) <,>
<br> — příspěvek od Úřadu práce ČR ve výši 313,73 tis.Kč za účelem vytvoření pracovních příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací (příjem položka 41 16 — Ostatní neinvestiční transfery ze SR,výdaj paragraf 3639 — Komunální služby) <,>
<br> - dotace na úhradu výdajů v souvislosti s konáním nových voleb do zastupitelstva obce Vinaře ve výši 25,00 tis.Kč (příjem položka 41 1 1 — neinvestiční transfery z všeobecné pokladní správy státního rozpočtu,výdaj paragraf61 15 — Volby do zastupitelstev územních samosprávných celků) <,>
<br> 2.Přesuny rozpočtových prostředků:
<br> - ve výši 586,50 tis.Kč z paragrafu 3522 položka 5331 — Nemocnice — příspěvek,na paragraf 3522 položky 5xxx — Nemocnice — služby,opravy,na havarijní opravy přívodu tepla pro přístavbu v Městské nemocnici Čáslav <,>
<br> - ve výši 2,50 tis.Kč z paragrafu 31 19 — Ostatní školství,na paragraf 31 13 položka 5331 — ZŠ Sadová - příspěvek,na dopravu žáků na akci „POKOS“ na Základně taktického letectva v Chotusicích <,>
<br> - v rámci rozděleni dotací v sociální oblasti a zdravotnictví mezi jednotlivé příjemce:
<br>.výši 15,00 tis.Kč z paragrafu 4345 položka 5229 — Centra sociálně rehabilitačních služeb na paragraf 3541 položka 5321 — Prevence před drogami,alkoholem,nikotinem a jinými závislostmi <,>
<br>.ve výši 45,00 tis.Kč z paragrafu 4329 položka 5229 — Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži na paragraf 431 1 položka 5229 — Základní sociální poradenství <,>
<br> o ve výši 40,00 tis.Kč z paragrafu 4329 položka 5229 — Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži na paragraf 4356 položka 5229 — Denní stacionáře a centra denních služeb <,>
<br> 0 ve výši 125,00 tis.Kč z paragrafu 4329 položka 5229 — Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži na paragraf 4371 položka 5229 — Raná péče a sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi <,>
<br>.ve výši 90,00 tis.Kč z paragrafu 4329 položka 5229 — Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži na paragraf 4375 položka 5229 — Nízkoprahová zařízení pro děti a mládež <,>
<br> 0 ve výši 3,00 tis.Kč z paragrafu 4399 - Ostatní záležitosti sociálních věcí a politiky zaměstnanosti na paragraf 4350 položka 5229 — Domovy pro seniory <,>
<br>.ve výši 95,00 tis.Kč z paragrafu 4399 - Ostatní záležitosti sociálních věcí a politiky zaměstnanosti na paragraf 4379 položka 5229 — Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální prevence <,>
<br> 3.Použití finančních prostředků z účtu rozpočtové rezervy:
<br> z účtu rozpočtové rezervy (položka 8115 — financování) použít částku 12.000,00 tis.Kč jako půjčku pro Městskou nemocnici Čáslav na předfinancování výdajů spojených s realizací dotačního projektu modernizace zdravotnické techniky,informační infrastruktury a provozního informačního systému v Městské nemocnici Čáslav (výdaj paragraf 3522 položka 6451 — Nemocnice — půjčka) <,>
<br> z účtu rozpočtové rezervy (položka 81 15 — financování) použít částku 6.000,00 tis.Kč na předfinancování akce „Rekonstrukce chodníků v ulici Tyršova“ (výdaj paragraf 2212 — Místní komunikace).Na základě rozhodnutí Ministerstva pro místní rozvoj České republiky (MMR) identifikační číslo 117D03B000062 bude městu poskytnuta dotace ve výši 90% způsobilých výdajů na realizaci projektu „Rekonstrukce chodníků vulici Tyršova“,tzn.dotace ve výši cca 6.327,00 tis.Kč z celkové ceny díla cca 7.030,00 tis.Kč.Dotace však bude městu poskytnuta „zpětně“,tedy až na základě předložení fak...

„/ *.'/'
<br> Rada města Čáslavi 26.6.2017
<br> Žádost fotbalového klubu v Čáslavi o mimořádnou dotaci z rozpočtu města
<br> Předkládá: Mgr.XXXXX XXXXX
<br> Zpracoval: Mgr.XXXXX XXXXX
<br> Návrh na usnesení:
<br> Rada města Čáslavi po projednání svým usnesením č./2017 doporučuje zastupitelstvu schválit toto usnesení: Zastupitelstvo města Čáslavi svým usnesením č.<.>.<.> /2017 souhlasí/nesouhlasí s poskytnutím mimořádné dotace z rozpočtu města fotbalovému klubu FK Čáslav,2.5 <.>,ve výši 1,5 mil.Kč <.>
<br> Přílohy zprávy: Zápis ze schůze Sportovní komise a doporučení radě města Čáslavi.Žádost o souhlas s poskytnutím mimořádné dotace z rozpočtu města <.>

v !
<br> Cáswav Projednání Zastupitelstva města Čáslav konané dne 26.6.2017
<br> Schválení smlouvy o zápůjčce finančních prostředků
<br> Předkládá: Ing.XXXXXXX XXXXXX,starosta města
<br> Zpracoval: Ing.XXXXXX XXXXXXXXX,vedoucí odboru financí z,; “ //
<br> Návrh usnesení:
<br> Rada města po projednání svým usnesením č.249/2017 navrhuje zastupitelstvu města přijmout toto usnesení:
<br> Zastupitelstvo města po projednání svým usnesením č./2017 schvaluje Smlouvu
<br> o zápůjčce finančních prostředků mezi Městem Čáslav a Městskou nemocnicí Čáslav <.>
<br> Důvodová zpráva: Na základě rozhodnutí Ministerstva pro místní rozvoj České republiky identifikační číslo
<br> 117D03F000010 bude z programu 11703 — Integrovaný regionální operační program poskytnuta nemocnici Čáslav dotace na realizaci projektu „Modernizace zdravotnické techniky Městské nemocnice Čáslav".Cílem tohoto projektu je modernizace přístrojového vybavení,zdravotnických prostředků,technologií a dalšího vybavení,které budou sloužit pro poskytování zdravotních služeb vpodporovaných oborech a pro zajištění kvalitní návazné péče pro pacienty referované do nebo z vysoce specializovaných center v souladu s Koncepci návazné péče Ministerstva zdravotnictví České republiky.Na základě citovaného rozhodnutí však musí městská nemocnice zaplatit přístrojové vybavení nejprve zvlastních prostředků a teprve poté ji bude dotace ze strany Ministerstva pro místní rozvoj České republiky proplacena.Nemocnice nemá dostatek vlastních finančních prostředků k předfinancování výše uvedeného projektu,a proto se společně se sMěstem Čáslavi vzájemně dohodli na poskytnutí zápůjčky <.>
<br> Na základě této smlouvy o zápůjčce se Město Čáslav zavazuje zapůjčit Městské nemocnici Čáslav částku 12.000.000,00 Kč,za účelem předfinancova'ní výše uvedeného projektu.Tato celá částka pak bude vrácena nejpozději do 31.12.2018 <.>

Zastupitelstvo města Čáslavi Zpráva č.: 26/06/2017
<br> Závěrečný účet Města Čáslavi za rok 2016
<br> Předkládá: Ing.XXXXXXX XXXXXX,starosta města
<br> Vypracoval: j Ing.XXXXXX XXXXXXXXX vedoucí odboru financí M
<br> Návrh na usnesení:
<br> Zastupitelstvo města Čáslavi projednalo závěrečný účet Města Čáslavi k 31.12.2016 a vyjadřuje souhlas s celoročním hospodařením bez výhrad <.>
<br> Důvodová zpráva:
<br> ZÁVĚREČNÝ ÚČET MĚSTA ČÁSLAVI ZA ROK 2016
<br> Obsah: 1.Údaje o plnění rozpočtu příjmů a výdajů dle rozpočtové skladby:
<br> 1.a.Komentář k plnění rozpočtu příjmů,výdajů a financování
<br> 1.b.Podrobné údaje o plnění příjmů,výdajů a financování za rok 2016
<br> Le.Výsledek rozpočtového hospodaření za rok 2016
<br> 1.d.Zůstatky na bankovních účtech
<br> 1.e.Dotace,příspěvky a dary přijaté v roce 2016
<br> 1.f.Přehled investic a oprav za rok 2016
<br> Lg.Přehled a stav splácení jistin přijatých úvěrů
<br> 1.h.Přehled 0 poskytnutých příspěvcích zřízeným příspěvkovým organizacím a společnostem za rok 2016
<br> 1.í.Dotace na společenskou,kulturní,sportovní,zájmovou činnost a v sociální oblasti a zdravotnictví na rok 2016 schválené radou a zastupitelstvem města
<br> 1.j.Další příspěvky,dotace a dary na základě usnesení rady či zastupitelstva města
<br> 1.k.Plnění rozpočtu sociálního fondu 1.1.Fond rozvoje bydlení 1.m.Učet rozpočtové rezervy 2.Informace o hospodaření zřízených příspěvkových organizací
<br> 3.Informace o hospodaření založených společností
<br> 4.Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření nezávislým auditorem
<br> Účetní závěrka - rozvaha — bilance sestavená k rozvahovému dni 31.12.2016 — výkaz zisku a ztráty sestavený k rozvahovému dni 31.12.2016 - příloha sestavená k rozvahovému dni 31.12.2016
<br> Výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu FIN 2-12
<br> Závěrečná zpráva Ustřední inventarizační komise za rok 2016

Zastupitelstvo města Čáslavi Zpráva č.26/06/ 2016
<br> Schválení účetní závěrky Města Čáslavi k 31.12.2016
<br> Předkládá: Ing.XXXXXXX XXXXXX
<br> Vypracoval: Ing.XXXXXX XXXXXXXXX,vedoucí odboru financí
<br> \J,/'
<br> Návrh na usnesení:
<br> Zastupitelstvo města Cáslavi po projednání svým usnesením č.schvaluje účetní závěrku Města Cáslavi sestavenou k rozvahovému dni 31.12.2016 <.>
<br> Důvodová zpráva:
<br> Dle © 84 odst.2 písm.b) zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve znění pozdějších předpisů.je zastupitelstvu obce vyhrazeno schvalovat účetní závěrku obce k rozvahovému dni (31.12.).Schvalování účetní závěrky se provádí v souladu s vyhláškou č.220/2013 Sb <.>,o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek.Dle & 1 1 této vyhlášky sepisuje schvalující orgán o úkonu schválení nebo neschválení účetní závěrky protokol.který obsahuje:
<br> a) identifikaci schvalované účetní závěrky
<br> b) datum rozhodování o schválení nebo neschválení účetní závěrky
<br> c) identifikaci osob rozhodujících o schválení nebo neschválení účetní závěrky
<br> d) výrok o schválení nebo neschválení účetní závěrky
<br> e) zápis o neschválení účetní závěrky podle 5 7 odst.3
<br> t) identifikaci průkazných účetních záznamů podle & 6 odst.3,popřípadě popis dalších skutečností významných pro uživatele účetní závěrky
<br> g) vyjádření účetní jednotky k výroku o schválení nebo neschválení účetní závěrky nebo k zápisu o neschválení účetní závěrky podle 5 7 odst.3,případně k dalším skutečnostem souvisejícím se schvalováním účetní závěrky <.>
<br> Dle š 12 odst.1 vyhlášky č.220/2013 Sb <.>,o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek,se o každém hlasování schvalujícího orgánu pořizuje písemný záznam <.>
<br> Dle & 12 odst.2 vyhlášky č.220/2013 Sb.<.> o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek,má každý z členů schvalujícího orgánu právo.aby v písemném záznamu 0 hlasování bylo uvedeno,jak hlasoval.Každý člen má právo své hlasování písemně odůvodnit.Toto písemné odůvodnění se stává nedílnou součástí záznamu 0 hlasování,případně protokolu podle této vyhlášky <.>
<br> Podklady k účetní závěrce:
<br> - Rozvaha - bilance sestavená k rozvahovému dni 31.12.2016
<br> — Výkaz zisku a ztráty sestavený k rozvahovému dni 31.12.2016 - Příloha sestavená k rozvahovému dni 31.12.2016
<br> - Závěrečná zpráva Ústřední inventarizační komise za rok 2016