\,<.> „"z/gf 003 ? / ZO,/(š / ft! Smlouva číslo 2016028 o poskytnutí a vyúčtování dotace z rozpočtu města Litovel na základě usnesení ZML 13/Sch uzavřená v souladu s $ 159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů,a se zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů I.Smluvní strany Město Litovel,se sídlem Nám.Přemysla Otakara 778,784 01 Litovel,IČO 00299138 zastoupene starostou města Ing.Zdeňkem Potužákem číslo účtu 3620811/0100,KB ex.Litovel (dálejen poskytovatel) a Charita Šternberk,středisko Litovel,se sídlem Vítězná i 129,784 01 Litovel,IČO 45238642 zastoupené Ing.Ludmilou Zavadilovou,telefon 736 750 222; Bc.Pavlínou Vyvozilovou číslo účtu 1802861309/0800,Čs Litovel (dálejen přijemce) II.Předmět smlouvy 1.Předmětem smlouvyje poskytnutí dotace ve výši 130 000,00 Kč,slovy: jednostoatřicettisíckomnčeslgích (dálejen „dotace“).2.Dotace podle předchozího bodu musí být použita hospodárné & příjemce je oprávněn ji použít XXX k úhradě těchto výdajů (_ účel poskytnutí dotace): provozní náklady mateřského centra Rybička v roce 2016.3.Dotace bude poskytnuta jednorázově na bankovní účet příjemce uvedený vzáhlaví této smlouvy do 14 dnů od podpisu této smlouvy.III.Závazky příjemce 1.Příjemce je povinen při svých činnostech a akcích na viditelném místě a ve všech reklamních a propagačních materiálech vztahujících se ktěmto činnostem a akcím prezentovat znak města Litovel & uvádět,že činnost příjemce je realizována za finanční spoluúčasti poskytovatele.2.Příjemce je povinen o dotaci účtovat odděleně.3.Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provádět kontrolu využití přiznané dotace před jejím poskytnutím,v průběhu poskytnutí a následně po jejím poskytnutí dle ustanovení zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole,ve znění pozdějších předpisů.Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost.4.Příjemce nesmí dotaci použít na mzdové výdaje a na práce investiční povahy,pokud není v této smlouvě uvedeno jinak.5.Příjemce je oprávněn použít poskytnutou dotaci i na úhradu nákladů vzniklých před podpisem smlouvy.6.Příjemce musí poskytovateli předložit vyúčtování dotace na celoroční činnost do 31.ledna 2017.Dotaci nevyúčtovanou do tohoto termínu je nutno vrátit dle bodu 7 poskytovateli.Vyúčtování bude obsahovat soupis celkových uskutečněných výdajů na účel dle čl.11 odst.2 této smlouvy,tj.soupis výdajů hrazených z poskytnuté dotace v rozsahu uvedeném v příloze „Finanční vyúčtování dotace“,(k dispozici v elektronické formě v dokumentech odboru školství,kultury a sportu na webu města Litovel http:/fwwwlitovel.eu/cs/urad/dokumenty—a-formulare—ke—stazeni.html) <.>,— UJ Tento soupis doloží originály faktur,bankovních výpisů,ze kterých bude patrné,Že faktury byly uhrazeny,a pokladních výdajových dokladů (po kontrole budou vráceny zpět příjemci).Dále je příjemce povinen přiložit stručné zhodnoceni akce včetně jejího přínosu pro město Litovel.Dotaci nevyužitou,nevyúčtovanou,nedočerpanou nebo použitou v rozporu s touto smlouvou je příjemce povinen vrátit na účet poskytovatele (VS : číslo smlouvy) do 31.ledna 2017.Na poskytnutí & čerpání dotace se vztahuje zákon č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve znění pozdějších předpisů a zákon č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech,ve znění pozdějších předpisů.V případě neoprávněného použití dotace bude vůči příjemci postupováno v souladu s ustanoveními š22 (o porušení rozpočtové kázně) zákona č.250/2000 Sb <.>,ve znění pozdějších předpisů.Příjemce je povinen neprodleně oznámit poskytovateli změnu adresy,bankovního spojení,změnu osob oprávněnýchjednatjménem právnické osoby a další podstatné změny.IV.Závěrečná ustanovení Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření.Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky.Smluvní strany prohlašují,že souhlasí s případným zveřejněním textu této smlouvy v souladu se zákonem č.106/1999 Sb <.>,o svobodném přístupu k informacím,ve znění pozdějších předpisů.Tato smlouvaje sepsána ve třech vyhotoveních,z nichž příjemce obdržíjedno.v Litovli dne 24.března 2016 v Litovli dne a? 2!.9,„tr- rý XXX XXXXXX XXXXXXX BQ padlína Vy Opavská XX starosta města Lilovel ředitelka C hart učo 452 se 542 In.XXXXXXX XXXXXXXXXX vedoucí střediska Litovel „casem šrssnseak XXX XX Šternberk tel./tax: 555 011 014

_;fg/ azýí/ Za/Š/ďzf/f
<br> Smlouva číslo 2016027 o poskytnutí a vyúčtování dotace z rozpočtu města Litovel na základě usnesení ZML 13/5h
<br> uzavřená v souladu s 5 159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů,a se zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rOZpočtů,ve znění pozdějších předpisů
<br> 1.Smluvní strany
<br> Město Litovel,se sídlem Nám.Přemysla Otakara 778,784 01 Litovel,IČO 00299138 zastoupené starostou města Ing.Zdeňkem Potužákem
<br> číslo účtu 3620811/0100,KB ex.Litovel
<br> (dálejen poskytovatel)
<br> El
<br> Charita Šternberk,středisko Litovel,se sídlem Vítězná ] 129,784 01 Litovel,IČO 45238642 zastoupené Ing.Ludmilou Zavadilovou,telefon 736 750 222; Bc.Pavlínou Vyvozilovou číslo účtu 1802861309/0800,Čs Litovel
<br> (dálejen přý'emce)
<br> (.A
<br> II.Předmět smlouvy
<br> Předmětem smlouvy je poskytnutí dotace ve výši 250 000,00 Kč,slovy: dvěsrěpadesáttísíckorunčeských (dále jen „dotace“) <.>
<br> Dotace podle předchozího bodu musí být použita hospodárně a příjemce je oprávněn ji použít XXX k úhradě těchto výdajů (účel poskytnutí dotace):
<br> provozní náklady pečovatelské služby Charity Šternberk,střediska Litovel v roce 2016 <.>
<br> Dotace bude poskytnuta jednorázově na bankovní účet příjemce uvedený vzáhlaví této smlouvy do 14 dnů od podpisu této smlouvy <.>
<br> III.Závazky příjemce
<br> Příjemce je povinen při svých činnostech a akcích na viditelném místě a ve všech reklamních a propagačních materiálech vztahujících se ktěmto činnostem a akcím prezentovat znak města Litovel auvádět,že činnost příjemce je realizována za finanční spoluúčasti poskytovatele <.>
<br> Příjemce je povinen o dotaci účtovat odděleně <.>
<br> Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provádět kontrolu využití přiznané dotace před jejím poskytnutím,v průběhu poskytnutí a následně po jejím poskytnutí dle ustanovení zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole,ve znění pozdějších předpisů.Při této kontroleje příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost <.>
<br> Příjemce nesmí dotaci použít na mzdové výdaje a na práce investiční povahy,pokud není v této smlouvě uvedeno jinak <.>
<br> Příjemceje oprávněn použít poskytnutou dotaci ina úhradu nákladů vzniklých před podpisem smlouvy <.>
<br> Příjemce musí poskytovateli předložit vyúčtování dotace na celoroční činnost do 31.ledna 2017 <.>
<br> Dotaci nevyúčtovanou do tohoto termínu je nutno vrátit dle bodu 7 poskytovateli.Vyúčtování bude obsahovat soupis celkových uskutečněných výdajů na účel dle čl.11 odst.2 této smlouvy,tj.soupis výdaju hrazených z poskytnuté dotace v rozsahu uvedeném v příloze,jinanční vyúčtování dotace“,(k dispozici v elektronické formě v dokumentech odboru školství,kultury a sportu na webu města Litovel http:/!www.litove|.eu/cs/urad/dokumenty-a-formulare—ke-stazeni.html) <.>
<br> _ <.>
<br> Tento soupis doloží originály faktur,bankovních výpisů,ze kterých bude patrné,že faktury byly uhrazeny,a pokladních výdajových dokladů (po kontrole budou vráceny zpět příjemci) <.>
<br> Dáleje příjemce povinen přiložit stručně zhodnocení akce včetně jejího přínosu pro město Litovel <.>
<br> Dotaci nevyužitou,nevyúčtovanou,nedočerpanou nebo použitou v rozporu s touto smlouvou je příjemce povinen vrátit na účet poskytovatele (VS = číslo smlouvy) do 31.ledna 2017 <.>
<br> Na poskytnutí a čerpání dotace se vztahuje zákon č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve znění pozdějších předpisů a zákon č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech,ve znění pozdějších předpisů.V případě neoprávněného použití dotace bude vůči příjemci postupováno v souladu s ustanoveními š22 (o porušení rozpočtové kázně) zákona č.250/2000 Sb <.>,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Příjemce je povinen neprodleně oznámit poskytovateli změnu adresy,bankovního spojení,změnu osob oprávněných jednatjmenem právnické osoby a další podstatné změny <.>
<br> IV.Závěrečná ustanovení
<br> Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření <.>
<br> Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky <.>
<br> Smluvní strany prohlašují,že souhlasí s případným zveřejněním textu této smiouvy v souladu se zákonem č.106/1999 Sb <.>,o svobodném přístupu k informacím,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Tato smlouvaje sepsána ve třech vyhotoveních,z nichž příjemce obdrží jedno <.>
<br> V Litovli dne 24.března 2016 V Litovli dne 1 ? % ŘJ 7%
<br> /L\.<.>.<.>.<.> lp ll/W/ÁW/.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>
<br> | <.>
<br> Ing.XXXXXX XXXXXXX * starosta MĚSÍQÉÁLQHFÍ Ellux-„ <.>
<br> c - d' ozilová C H A RÉŠĚŠEĚŽĚÉÉŽŠĚKŠMM ber/c
<br> 785 01 Štern-serv tel./fax: 585 út: Utti IČO 452 se 342 z“
<br> lng.LudnlpýŽavadilová vedoucí s 'ediska Litovel