(31 Cl,/ýtď?Č/7Ž * „HT/U SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE z ROZPOČTU MĚSTA TURNOVA č.2-17-103 kterou v souladu s ustanovením & 10a odst.3 a 5 zákona č.250/2000 Sb <.>,O rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů,& 159 až 5 170 zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů,a v návaznosti na příslušná ustanovení zákona č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník,uzavřely tyto smluvní strany: Město Turnov se sídlem: Antonína Dvořáka 335,51 l 01 Turnov zástupce: lng.XXXXX XXXXX IČO: XXXXXXXX DIČ: CXXXXXXXXX název banky,u níž je veden bankovní účet: Česká spořitelna Turnov bankovní spojení (pro účely této smlouvy 27-1263075359/0800 dálejen „bankovní účet“): dále XXX XXXX poskytovatel a název subjektu: Tělocvičná XXXXXXX XXXXX Turnov sídlo právnické osoby: Skálova XXX,XXX XX Turnov zástupce právnické osoby: lng.XXXXX XXXXXX,starosta pobočne'ho spolku ICO: XXXXXXXX název banky,u níž je uveden bankovní účet: Česká Spořitelna bankovní spojení (pro účely této smlouvy 126 095 13 09/0800 dále jen „bankovní účet“): dále XXX XXXX příjemce X.Předmět smlouvy a účel dotace X.Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu poskytovatele určené na úhrady výdajů vzniklých při výkonu činnosti sportovního subjektu Tělocvičná XXXXXXX XXXXX Turnov (dále jen „projekt“).X.Dotaceje poskytována podle podmínek dotačního programu Města Turnova (dále jen „dotační program“).3.Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se,že bude projekt realizovat na svou vlastní zodpovědnost,v souladu s právními předpisy,dle Pravidel pro poskytování dotací sportovním spolkům a organizacím z rozpočtu města Turnov,schválených zastupitelstvem města dne 26.11.2015,usnesením č.394/2015,v upraveném znění schváleném zastupitelstvem města dne 15.12.2016,usnesením č.419/2016 (dálejen „Pravidla“).4.Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (Obecní zřízení),ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o obcích“),a zákonem c.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dálejen „zákon č.250/2000 Sb.“).5.Dotace je ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon O finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole“),veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.6.Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných celků,státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie,pokud to pravidla pro poskytnutí těchto podpor nevylučují.II.Výše a způsob poskytnutí dotace 1.Příjemci je poskytována dotace v celkové výši 679.222 Kč na realizaci projektu uvedeného v článku 1.této smlouvy v souladu s rozpočtem uvedeným v žádosti o poskytnutí dotace z rozpočtu města Turnov (dále jen „žádost o dotaci“).2 uvedené výše dotace je určeno na provozní náklady spolku 594.811 Kč a na sportovní činnost spolku 84.411 Kč.— z celkové výše dotace na provoz spolku bude použita částka 165.511 Kč na úhradu nákladů za energie,částka 200.000 Kč na úhradu osobních nákladů správce sportoviště,částka 100.000 Kč na úhradu nákladů spojených s administrativními pracemi nezbytnými pro chod spolku a částka 129.300 Kč na úhradu nákladů spojených s běžnou údržbou tzv.klíčového sportoviště - zcelkové výše dotace na sportovní činnost spolku bude použita částka 16.000 Kč na úhradu nákladů spojených s registrovanou mládeží,částka 34.400 Kč na úhradu nákladů spojených s neregistrovanou mládeží,částka 28.000 Kč na úhradu nákladů spojených strcnéry mládeže a částka 6.011 Kč na úhradu nákiadů spojených se soutěžemi 2.Poskytovatel se zavazuje celou výši dotace poukázat jednorázově bankovním převodem na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví smlouvy,a to nejpozději do 30 dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy.Lhůta je splněna za předpokladu,že v dané lhůtě budou peněžní prostředky ve výši dotace odepsány z bankovního účtu poskytovatele uvedeného v záhlaví této smlouvy.Výši dotace je možno poukázat bankovním převodem na účet příjemce ijiným způsobem dle dohody mezi poskytovatelem a příjemcem (splátkový kalendář).IH.Podmínky použití dotace,práva a povinnosti smluvních stran 1.Doba,v níž má být dosaženo účelu stanoveného v čl.1.odst.1 této smlouvy,(dále jen „doba realizace projektu“) je shodná s dobou realizace projektu,kterou uvedl příjemce v žádosti o dotaci.2.Příjemceje povinen použít dotaci maximálně hospodárným způsobem a výhradně k účelu uvedenému v této smlouvě.3.Pokud je příjemce plátcem daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“) a má v konkrétním případě nárok na uplatnění odpočtu DPH na vstupu podle zákona č.235/2004 Sb <.>,o XXXX z přidané hodnoty,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon O DPH“),je povinen pro účely této smlouvy vykázat všechny uznatelné výdaje vynaložené na realizaci projektu bez DPH.DPH není pro příjemce uznatelným výdajem.4.Pokud se příjemce dotace stane plátcem DPH v průběhu realizace projektu a u...