CMY : MMC? 4? eff/im,! Č <.>,/' -' &%éo/ 7r/4ÉŽ/Řf/L SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z.ROZPOČTU MĚSTA TURNOV č.2-17-101 kterou v souladu s ustanovením g 10a odst.3 a 5 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů,5 159 až & 170 zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů,a v návaznosti na příslušná ustanovení zákona č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník,uzavřely tyto smluvní strany: Město Turnov se sídlem: Antonína Dvořáka 335,51 1 01 Turnov zástupce: lng.XXXXX XXXXX IČO: XXXXXXXX DIČ: XXXXXXXXXX název banky,u nížje veden bankovní účet: Česká spořitelna Turnov bankovní spojení (pro účely této smlouvy 27-1263075359/0800 dále jen „bankovní účet“): dále XXX XXXX poskytovatel a název subjektu: Tělovýchovná jednota Turnov,z.5.sídlo právnické osoby: Skálova 207,511 01 Turnov zástupce právnické osoby: ing.XXXXX XXXXXX,předseda spolku ICO: XXXXXXXX název banky,u níž je uveden bankovní účet: Komerční banka bankovní spojení (pro účely této smlouvy 258 355 81/0100 dále jen „bankovní účet“): dále XXX XXXX příjemce X.Předmět smlouvy a účel dotace X.Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu poskytovatele určené na úhrady výdajů vzniklých při výkonu činnosti sportovního subjektu Tělovýchovná jednota Turnov,z.5.(dále jen „projekt“).2.Dotaceje poskytována podle podmínek dotačního programu Města Turnova (dále jen „dotační program“).3.Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se,že bude projekt realizovat na svou vlastní zodpovědnost,v souladu s právními předpisy,dle Pravidel pro poskytování dotací sportovním spolkům a organizacím z rozpočtu města Turnov,schválených zastupitelstvem města dne 26.11.2015,usnesením č.394/2015,v upraveném znění schváleném zastupitelstvem města dne 15.12.2016,usnesením č.419/2016 (dále jen „Pravidla“).4.Poskytnutí dotaceje v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení),ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o obcích“),a zákonem c.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č.250/2000 Sb.“).5.Dotace je ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole“),veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.6.Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných celků,státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie,pokud to pravidla pro poskytnutí těchto podpor nevylučují.II.Výše a způsob poskytnutí dotace 1.Příjemci je poskytována dotace v celkové výši 2.001.210 Kč na realizaci projektu uvedeného v článku 1.této smlouvy v souladu s rozpočtem uvedeným v žádosti o poskytnutí dotace z rozpočtu města Turnov (dále jen „žádost o dotaci“).Z uvedené výše dotace je určeno na Provozní náklady Spolku 1.403.071 Kč a na sportovní činnost spolku 598.139 Kč.- z celkové výše dotace na provoz spolku bude použita částka 120.000 Kč na úhradu nákladů spojených s provozem sportovišť vlastnících příjemcem,částka 387.071 Kč na úhradu nákladů za energie,částka 400.000 Kč na úhradu osobních nákladů správců sportovišť,částka 300.000 Kč na úhradu nákladů spojených s administrativními pracemi nezbytnými pro chod spolku a částka 196.000 Kč na úhradu nákladů spojených s běžnou údržbou tzv.klíčových sportovišť — z celkové výše dotace na sportovní činnost spolku bude použita částka 200.000 Kč na úhradu nákladů spojených s registrovanou mládeží,částka 1 1.600 Kč na úhradu nákladů spojených s neregistrovanou mládeží,částka 257.000 Kč na úhradu nákladů spojených s trenéry mládeže a částka 129.539 Kč na úhradu nákladů spojených se soutěžemi 2.Poskytovatel se zavazuje celou výši dotace poukázat jednorázově bankovním převodem na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví smlouvy,a to nejpozději do 30 dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy.Lhůta je splněna za předpokladu,že v dané lhůtě budou peněžní prostředky ve výši dotace odepsány z bankovního účtu poskytovatele uvedeného v záhlaví této smlouvy.Výši dotace je možno poukázat bankovním převodem na účet příjemce ijiným způsobem dle dohody mezi poskytovatelem a příjemcem (splátkový kalendář).III.Podmínky použití dotace,práva a povinnosti smluvních stran 1.Doba,v níž má být dosaženo účelu stanoveného v čl.1.odst.1 této smlouvy,(dále jen „doba realizace projektu“)je shodná s dobou realizace projektu,kterou uvedl příjemce v žádosti o dotaci.2.Příjemce je povinen použít dotaci maximálně hospodárným způsobem a výhradně k účelu uvedenému v této smlouvě.3.Pokud je příjemce plátcem daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“) a má v konkrétním případě nárok na uplatnění odpočtu DPH na vstupu podle zákona č.235/2004 Sb <.>,o XXXX z přidané hodnoty,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“),je povinen pro účely této smlouvy vykázat všechny uznatelné výdaje vynaložené na realizaci projektu bez DPH.DPH n...