/,r< :v l Smlouva n :i poskytnutí dotace \.Č.sm|ouvy: MJ-SML/0193/2017 Smluvní strany 1.Město Jeseník sldlo: Masarykovo náma 1/157,790 01 Jeseník zastoupené: Ing.Adamem Kalousem,starostou !Čo 00302724 DIČ: (200302724 ha nkovní spojení: (dále jen „poskytovate|”) P-l 2.Charita Jeseník sídlo: Zámecké nám.2,Jeseník zastoupen: Mgr,Helenou Paschkeovou,ředitelkou IČO: 60339241 DlČO: CZSO339241 údaj zápisu ve veřejném rejstříku: Evidovaná právnická osoba církevní organizace,vydal: XXXXX XXXXXXXX,dne MK osob Ministerstva ČRXX.XXXXX,Č.j.: S4075/2016/0C,Rejstřík evidova ných právnických kultury bankovní spojení: (dále jen „přljemce") ll.Úvodní ustanovení 1.Tato smlouva je veřejnoprávní smlouvou uzavřenou v souladu S § 159 a' násL zákona č.500/ 2004 Sb.<.> správní řa'd,se zákonem č,250/2000 Sb <.>,rozpočtových pravidlech územních rozpočtu (dále jen „zákon č.250/2000 Sb.”l,oba ve znění pozdějších právních předpisů.Z,Dota cí se v souladu se zákonem č.250/2000 Sb.rozumí pe něžní prostředky poskytn uté r.rozpočtu města Jeseník (ir: účel.příjemci sta nove ný 3.Smluvní strany prohlašují,že pro právní vzta h založený touto smlouvou jsou stej n ě jako ustanovení této smlouvy právně závazná ustanovení obsažena' v Pravidlech p ro poskytování dotací y.rozpočtu města XXXXXXX XXX XXXX.pro X.Neoprávněné použití dotace nebo zadržení peněžních prostřed kú poskytnutých u rozpočtu poskytovatele je porušením rozpočtové kázně podle § 22 zákona Č.250/2000 Sb.v případě porušení rozpočtové kázně bude postupováno dle tohoto zákona.Předmět účel dotace 1,Poskytovatel se ik' základě této smlouvy zavaz uje poskytnout příjemci neinvestiční účelovou dotaci ve výši [-Td 000,- Kč,slovy: šedesátšesttisíc korun českých (dále jen "dotace“ j.Smlouva 0 poskytnutí dotace TĚ individuální žádost stránka 1 u nl 2.Účelem poskytnutí dotace je úhrada části nákladů souvisejících s Činnosti (dále jen „čínnost”) k příjemce: *i Charita Javorník e' to dle stanov příjemce,V souladu st; Žádostí příjemce o dotaci rl Pravidly pro poskytování dotace rozpočtu města (dále jen "Pravidla”l.Dotace je poskytová na konkrétně na: 'P dofinancování provozních nákladů v roce 2017 to pro střediska organizace: Domov pokojného stáří.w Františka,částka 16 000,-Kč,slovy: šestnácttísíc korun českých Charitní dům sv.Anežky,částka ŠIII 000,-Kč,slovy: třicettisic korun českých Domov pokojného stáří SVA Hedviky,částka til; 000,-Kč,slovy dvacettísíc korun českých 3.Dotace bude poskytnuta převodem na bankovní účet příjemce uvedený m záhlaví této smlouvy do 111 dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy Dnem poskytnutí dotace ší; rozumí den odepsání finančních prostředků u účtu poskytovatele IV.dotacePodmínky použití 1.Přije mce dotaci přijímá el zavazuje 4a jí použít výlučně v souladu :i účelem poskytnutí dotace dle člv Ill,této smlouvy,v souladu s podmínkami stanovenými V této smlouvě e' v souladu s Pravidly 0 poskytová ní dotací rozpočtu města Jeseníku 2.Dotace musí být použita účelně z hospodárné.3.Příjemce nesmí dotaci nebo její část poskytnout třetí osobě.4.vést řádně odděleně evidenci u dotace ve svém účetnictvíPříjemce je povinen čerpání poskytn ute' e originálv dokladů označit „hrazena a dotace města Jeseník”.5„ Příjemce d otace je povinen při čerpání dotace přiměřeně použít ustanovení platné směrnice rady města o zadávání veřejných zakázek (stanovení předpokládané hodnoty veřejné zakázky,postu p při výběru dodavatele dle Finančního o bjemu v daných limitech),6.Dotace činí maximálně 70% celkových nákladů na akci.7.Příjemce je povinen ne] později do 31.1.milá předložit vyúčtování dotace.Při využití vyúčtová ni dotace je přije mce povinen dod ržovat příslušné právní předpisy.Vyúčtování musí obsa hovat: 7v1.závěrečnou na ke stažení na!právu vyplněnou předepsane'm formuláři,který je webových stránkách města Jeseník (www.'esenik.0rg).7„Z.Přehled celoročního hospodaření v obdobném členění jako v žádosti.7.3.Soupk iů výdaj hrazených n poskytn uté dotace doložený: a) fotakopiemi faktur S podrobným rozpisem dodávky (případně dodacim listem),popřípa dě jiných účetních dokladů včetně příloh,prokazujících vynaložení výdajů (kopie výpisu u běžného účtu),Smlouva poskytnutí dotace na individuální žádost Stránka 2 u 4 › \ „m,b) fotokopíemi výdajových dokladů včetně příloh (stvrzenky,pa rago ny apod.).m základě kte rých je pokladní doklad vystave n,Cl prezenční listiny nebo seznamy osob v případě přepravy osob.poskytnutí stravová ní z: ubytování,v případě poskytnutí cen nad 300,~ Kč potvrzení o převzetí cen nebo výsledkové listiny.744.Čestné prohlášení,Že fotokopie předa ných dokladů jsou shodné s originály dokladů se záznamy v účetnictví příjemce ›.nejsou použité J Hneho poskytovatele dotace,7.5,Kopii závěrečné zprávy předložené jinému administrátorovi dotace pou ze v případě dofinancování projektů (Pravidla,ČI.V|l l,odst.ZO,Příjemce je povinen předložit vyúčtování dotace nejpozději do 31.1.20184).76.Propagační,reklamní materiály,foto u akce,články týkající.12' akci-1v apod,pokud jsou k dispozici.8.P...