AV/č/L/C^ - A/^7iS Smlouva O POSKYTNUTÍ VYROVNÁVACÍ PLATBY ZA POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB V OBECNÉM HOSPODÁŘSKÉM ZÁJMU č.OLP /01/2017 schválená Radou města Tůmova dne 1.2.2017.Smluvní strany: Město Turnov se sídlem zastoupené IČ DIČ bankovní spojení číslo účtu (dále jen „poskytovatel") na straně jedné Antonína Dvořáka 335,511 22 Turnov Ing.Tomášem Hockem,starostou 00276227 CZ00276227 Česká spořitelna,a.s.Zdravotně sociální služby Turnov se sídlem zastoupené IČ DIČ Číslo účtu (dále jen „příjemce") na straně druhé 28.října 812,51101 Turnov Bc.Jaroslavem Cimbálem,ředitelem 00854883 CZ 00854883 uzavřely níže uvedeného dne,měsíce a roku v souladu s částí pátou,zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů a v souladu s rozhodnutím Komise ze dne 20.12.2011 o použití čl.106 odst.2 (dále jen Rozhodnutí) Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podpora ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby poskytované určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu č.2012/21/EU,tuto veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí příspěvku formou vyrovnávací platby na závazek veřejné služby z rozpočtu města Turnova Článek I.Účel smlouvy Účelem této smlouvy je zajištění služeb obecného hospodářského zájmu na území Libereckého kraje,způsob stanovení vyrovnávací platby za výkon těchto služeb a dalších úkonů v návaznosti na práva a povinnosti smluvních stran vyplývajících z Rozhodnutí.Obecným hospodářským zájmem se rozumí zájem poskytovatele spočívající v zajištění veřejné služby dle čl.II.této smlouvy.1 Článek II.Předmět smlouvy 1.Příjemce byl Libereckým krajem na základě usnesení č.135/15/ Rada kraje ze dne 10.2.2015 pověřen výkonem veřejné služby v obecném hospodářském zájmu a příjemce na sebe vzal závazek poskytovat tuto službu za podmínek uvedených v Pověření.Veřejnou službou se rozumí rozsah činností uvedených v čl.II.odst.1 Pověření.2.Za plnění závazku poskytovat veřejnou službu se poskytovatel zavazuje poskytnout příjemci vyrovnávací platbu,jejíž výše bude určena podle čl.III.této smlouvy.3.Příjemce prohlašuje,že k datu uzavření této smlouvy splňuje všechny podmínky pro poskytování veřejné služby v souladu s Pověřením a s obecně závaznými právními předpisy.4.Vyrovnávací platba bude výhradně použita na druh sociální služby: A.Pečovatelská služba pod číslem registrace 8719331 - par.40 zákona o sociálních službách č.108/2006 Sb <.>,ve znění pozdějších předpisů.B.Odlehčovací služby pod číslem registrace 3368051 - par.44 zákona o sociálních službách,č.108/2006 Sb <.>,ve znění pozdějších předpisů.C.Centra denních služeb pod číslem registrace 9313088 - par.45 zákona o sociálních službách č.108/2006 Sb <.>,ve znění pozdějších předpisů.D.Domovy pro seniory pod číslem registrace 4234054 - par.49 zákona o sociálních službách,č.108/2006 Sb <.>,ve znění pozdějších předpisů.E.Domovy se zvláštním režimem pod číslem registrace 9274680 - par.50 zákona o sociálních službách,č.108/2006 Sb <.>,ve znění pozdějším předpisů.Článek III.Vyrovnávací platba,zpráva o činnosti 1.Vyrovnávací platbou se rozumí platba poskytnutá z rozpočtu poskytovatele.Výše vyrovnávací platby se stanoví jako rozdíl mezi náklady a výnosy,které příjemci prokazatelně vzniknou v souvislosti s poskytováním veřejné služby v souladu s Pověřením,maximálně však ve výši poskytnuté zálohy dle čl.III.odst.3 této smlouvy.Poskytnuté finanční prostředky lze použít pouze v hlavní činnosti organizace na úhradu nákladů souvisejících s poskytováním veřejné služby.2.Vyrovnávací platba pro rok 2017 se poskytuje max.do výše 9.687.000,- Kč,a byla odsouhlasena Zastupitelstvem města Tůmova dne 15.12.2016,usnesením č.409/2016.3.Vyrovnávací platba je poskytnuta na níže uvedené sociální služby dle zákona o sociálních službách pod čísly registrace: A.Pečovatelská služba pod číslem registrace 8719331 - ve výši 4,133.315,- Kč.B.Odlehčovací služby pod číslem registrace 3368051 - ve výši 781.145,- Kč.C.Centra denních služeb pod číslem registrace 9313088 - ve výši 299.360,- Kč.D.Domovy pro seniory pod číslem registrace 4234054 - ve výši 2,089.456,- Kč 2 t E.Domovy se zvláštním režimem pod číslem registrace 9274680 - ve výši 2,383.724,- Kč.5.Finanční podpora bude poskytnuta příjemci ve dvou splátkách na číslo bankovního účtu uvedené v záhlaví smlouvy.První splátka ve výši 50% bude poskytnuta v termínu do 30 dnů od podpisu smlouvy,druhá ve výši 50% do 30.7.2017.Vyrovnávací platba bude poskytnuta příjemci zálohově a poukazována převodem na bankovní účet příjemce do 15.kalendářního dne dle platebního kalendáře,který byl odsouhlasen ekonomickým odborem.6.Příjemce je povinen předložit vyúčtování vyrovnávací platby v termínu stanoveném poskytovatelem,tj.do 15.února roku 2018.7.Jestliže organizace obdrží vyrovnávací platbu,která převyšuje stanovenou částku podle čl.III.odst.2,musí nadměrně vyplacenou částku (zisk organizace z hlavní činnosti) vrátit do 15.března 2018 na účet zřizovatele č.1263075359/0800 s variabilním symbolem 606.8.Organizace je povinna nejpozději do 3...