a
<br> SM1600000087
<br> VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
uzavřená podle ustanovení lOa a násl.zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
<br> územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů
<br> SMLUVNÍ STRANY
<br> Městská část Praha 11
se sídlem Ocelíkova 672/1,14941 Praha 4 <,>
zastoupená Ing.Petrem Jžravou,zástupcem starosty
IC: 00231126
DIČ: CZ0023 1126
bankovní spojeni: Česká spořitelna,as <.>,Budějovická 1912,Praha 4
číslo účtu: 2000807399/0800
variabilní symbol: 50043
(dále jen „poskytovatel“)
<br> fl
<br> YMCA Praha
se sídlem Na Poříčí 12,11000 Praha I
zastoupený Editou Djakoualnovou,ředitelkou
právní forma subjektu: spolek
IC: 26529 122
bankovní spojení: Komerční banka,a.s <.>,Havlíčkova 13,Praha 1
číslo účtu: 94-1018610207/0100
(dále jen ‚.přemce“)
<br> uzavírají tuto smlouvu:
<br> Článek I <.>
<br> Zastupitelstvo městské části Praha 11 svým usnesením č.0007/13/Z/2016 ze dne 21.1.2016 schválilo
poskytnuti dotace z rozpočtu poskytovatele městské části Praha 11 příjemci Ymca Praha ve výši
60.000
<br> ‚.<.>
Kč (slovy šedesáttisíc korun českých) za účelem zajištění projektu „Skola po škole“ -
<br> doučování dětí ze sociálně slabých rodin pro rok 2016.Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
byla schválena usnesením Zastupitelstva městské části Praha 11 č.00 li/l 5/Z/201 6 ze dne 17.3.2016 <.>
<br> Článek IL
<br> 1.Poskytovatel bezplatně přenechává příjemci částku: 60.000,-- Kč (slovy: šedesáttisíc korun
českých) na finanční úhradu nákladů projektu „Skola po škole“,tj.v současnosti příjemcem
zajišťovaného pilotního programu doučování děti ze sociálně slabých rodin.Přidělené finanční
prostředky jsou účelově vázány na personální iiáklady,materiálové náklady a provozní náklady
projektu dle žádosti <.>
<br> Příjemce dotaci k uvedenému účelu bez výhrad přijímá <.>
<br>
<br> 2.Poskytovatel se zavazuje finanční prostředky poukázat na účet příjemce ve lhůtě do 15 pracovních
dnů od podpisu této smlouvy <.>
<br> Článek 111 <.>
<br> I.Příjemce se zavazuje použit dotaci výhradně k účelu,k němuž je poskytnuta dle usneseni
Zastupitelstva městské části Praha II č.0007/l 3/712016 ze dne 21.1.2016,v souladu se shora
citovaným usnesením,‘a obsahem žádosu příjemce o dotaci.Dále se příjemce zavazuje vyčerpat
prostředky nejpozději do 31.12.2016.Pokud příjemce poruší povinnosti stanovené v článku III <.>
odst.I této smlouvy,je povinen dotaci vrátit poskytovateli nejpozději do 15 dnů od doručení
výzvy poskytovatele k vráceni dotace,a tuto skutečnost oznámit odboru sociálních věcí a
zdravotnictví UMC Praha II <.>
<br> 2.Příjemce se zavazuje čerpáni finančních prostředků dle či.111 odst.I této smlouvy sledovat
a vykazovat odděleně v účetní evidenci.Zároveň se zavazuje zaslat vyúčtováni dotace
na předepsaném formuláři odboru sociálních věcí a zdravotnictví UMČ Praha 11 nejpozději do
15.1.2017.Příjemce se dále zavazuje,žes věcmi,pořízenými z dotace MČ,nebude po dobu 3 let
nakládat (prodej,bezúplatný převod,pronájem) bez souhlasu poskytovatele <.>
Pokud příjemce poruší povinnosti stanovené v článku Hl.odst.2 této smlouvy,je poskytovatel
oprávněn požadovat vráceni dotace v plné výši písemnou výzvou <.>
<br> 3.Porušením ustanovení Čl.III.odst.I a 2,tj.jednáním spočívajícím v nevyčerpáni
nebo nevyúčtování obdržené dotace ve stanoveném termínu,se příjemce zavazuje k vrácení
poskytnuté dotace,ato nejpozději do 14 dnů po daném termínu.V tomto případě bude poskytnutá
finanční částka nebo její část navrácena poskytovateli na jeho účet vedený u Ceské spořitelny,a <.>
s <.>,Praha 4,Budějovická 1912,č.ú.2000807399/0800,var.symbol 50043 <.>
<br> 4.Příjemce se zavazuje umožiiit pověřeným zaměstnancům poskytovatele ověření správnosti
a hospodárnosti použití dotace ve sledovaném období <.>
<br> 5.Příjemce se zavazuje uvádět na všech informačních a propagačních materiálech,že je akce
pořádána ve spolupráci s městskou částí Praha 11 a v průběhu konání akce městskou část Praha Ii
propagovat prostřednictvím jejího výrazně umístěného loga.Znak městské části Praha II mohou
Ízické a právnické osoby použít jen sjejim předchozím písemným souhlasem <.>
<br> 6.O termínech realizace projektu bude příjemce nadále informovat vedoucí oddělení sociální
prevence poskytovatele PhDr.Gabrielu Headlovou s dostatečným ěasovým předstihem <.>
<br> Článek IV <.>
<br> 1.Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami <.>
2.Změny a doplňky této smlouvy mohou být provedeny jen písemnou formou <.>
3.Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech autorizovaných stejnopisech,z nichž poskytovatel obdrží
<br> tři a příjemce jedno vyhotovení <.>
4.Smlouva je veřejně přístupnou informaci ve smyslu zákona č.106/1999 Sb.<,>
<br> o svobodném přístupu k informacím,ve zněni pozdějších předpisů <.>
5.K podpisu smlouvy je oprávněn zástupce starosty Ing.XXXX XXXXXX podle Směrnice ÚMČ Praha II
<br> č.S 20 14/04 — Podpisový řád,v platném znění <.>
<br> V Praze dne;.2Q‘fC
<br> Edita Djakíualťová/ ĺ
<br> V
<br> YMCA Prahu
<br> _______________
<br> Na P...

SM1600000633
VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
<br> uzavřená podle ustanoveni XXX a násl.zákona č.XXX/XXXX Sb.<.> o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtú.ve znění pozdějších předpisů
<br> SMLUVNÍ STRANY
<br> Městská část Praha 11
se sídlem Ocelíkova 672/l.119 II Praha 4 <.>
zastoupená vedoucí odboru sociálních věcí a zdrav ota civí Mgr.Gabrielou Hostomskou
iČ: 00231126
DIČ: (700231126
bankovní spojeni: Česká spořitelna.as,<.> Budějovická 1912.Proliti 4
číslo účtu: 2000807399/0800
variabi lni symbol: 50043
(dále Jen.<.> poskvtovatel“)
<br> YMCA Praha
se sídlem Na Poříčí 12.11000.Praha I
zastoupená Bc.Ld ilon Taidou Dj akotia lnovou.řed ite Ikeu
právní lbrnia subjektu: zapsaný spolek
lČ: 26529122
bankovní spojeni: Komerční banka.as <.>
číslo účtu: 94—l0 186 10207/0100
(dále •j en.<.> phJenice“
<br> uzavírají litin smlouvu:
<br> Článek 1 <.>
<br> Zastupilelstvo městské části Praha II svým usnesením č.0004/ I 7/Z/20 16 ze dne 19.5.2016
schválilo posk‘ tnuti dotace z rozpočtu poskytovatele městské části Praha II příjemci YMCA
Praha e výši 65.000,— Kč (slovy šedesátpěttisic korun českých) za účelem zajištění projektu
‚.Nizkoprahov klub YMKARIUM“ <.>
<br>
<br> Článek II <.>
<br> Posktovatel bezplatně přenecháá příjemci částku: 65.000,- Kč (sIo šedesátpěttiíc konin
českých) na finanční úhradu nákladů projektu.<.> Nízkoprahov klub YMKARIUM“ <.>
<br> 2.Přidělené finanční prostředky jsou účelové vázány na personální náklady.materiálové náklady a
provozní náklady projektu dle žádosti <.>
<br> Přĺjemce dotaci k u edenému účelu bez v hrad příl imá <.>
<br> 3.Poskytovatel se zavazuje finanční prostředk poukázal na účel příemcc ve lhůiě do 15 pracovních
dnů od podpisu této smlouvy <.>
<br> Článek III <.>
<br> Příjemce se zavazuje použit dotaci liradně k ůčeiti.k němuž.k posk lnula dle unescni
Zastupitelsta městské části Praha I č.0004/ 7/ZCOI6 ze cine 19.5.20 6.souladu se shora
citovaným usnesením.a obsahem žádosti příjemce o dotaci.Dále se příjemce zaazuje yčerpat
prostředky nejpozději do 3112.2016.Pokud příjemce poruší povinnosti stanovené v článku lil <.>
odst.I této sni loun.je povinen dotaci vrátil poskytovateli nejpozději do I 5 dnů od doručení
vzvv poskytovatele k vrácení dotace.a tuto skutečnost cvilám it odboru sociálu icli věcí a
zdravotnictví Li MČ Praha II <.>
<br> 2.Příjemce se zavazuje čerpání finančních prostředků dle či.III odsr I této smlotiy sledo\at
a v kazoai odděleně v ůietni e denci.Láni eů se za\ azuj ‚asiat tiě1o áni dotace
na předepsaném formuláři odboru sociálních věcí a zdraotnietví UMČ Praha II nejpozději do
15.1.2017.Příjemce se dále zavazuje,že s věcmi.pořizeniiii z dotace MČ.nehude po dobu 3 let
nakládat (prodej.bezúplatný převod.pronájem) bez souhlasu poskvto «ck <.>
Pokud příjemce poruší povinnosti stanovené v článku III.odst.2 této smlotiv.je posk tovatel
oprávněn požadovat vráceni dotace v plné yši písemnou \yzvoti <.>
<br> 3.Porušením ustanoveni či.III.odst.I a 2.tj.jednáním spočívajicím v nevyčerpaní
nebo nevyúčtování obdržené dotace ve stanoveném termínu,se příjemce zavazuje k vráceni
posk tnuté dotace,a to nejpozději do I 4 dnů po daném term inu V tomto případě hude poskytn iitá
finanční částka nebo její část navrácena poskytovateli na jeho účet eden u České spořitelny.a <.>
s <.>,Praha 4.Budějovická 1912.Č.6.200080739910800.tar.symbol 50043 <.>
<br> 4.Příjemce se zavazuje tuuožnit pověřeny ni zaměstnancům posk to alele o ěřeni sprá nosil
a hospodárnosti použití dotace ve sledovaném období <.>
<br> 5.Příjemce se zavazuje uvádět na všech in formačn ícli a propagačních iiateriá lech,že je akce
pořádána ve spolupráci s městskou částí Praha II a v průběhu konání akce městskoti Část Praha Ii
propagovat prostřednictvím jejího razně tuiistěného loga.Znak městské části Praha I I mohou
fyzické a právnické osoby použít jen sjejím předchozím píseniii‘ni souhlasem <.>
<br> 6.Příjemce dotace je povinen v případě svého zániku.sloučeni.přeměny nebo zrušeni právnické
osoby s likvidací tuto skutečnost písemně sdělit posk tovatel í do IS kalendářních cinů od vzniku
této skutečnosti <.>
<br>
<br> Článek IV <.>
<br> I.Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisU oběma smluvnínii stranami <.>
2.Změny a doplňky této smlouvy mohou být proveden)‘ jen písemnou formou <.>
3.Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech autorizovaných stejnopisech,z nichž poskytovatel obdrží
<br> tři a příjemce jedno vyhotovení <.>
4.Smlouva je veřejně přístupnou infbrmací ve smyslu zákona č.106/1999 Sb.<.>
<br> o svobodném přístupu k informacím,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Článek V <.>
Doložka podle zákona o hl.m.Praze
<br> ‚ Příslušný dotační program byl zveřejněn na úřední desce ÚMČ Praha II od 1.12.2015 do
15.4.2016,Poskytnutí dotace bylo schváleno usnesením zastupitelstva městské části Praha II
<br> Č.0004!17/Z!2016 ze dne 19.5.2016.K podpisu smlouvy je na základě výše uvedeného
usnesení oprávněna vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Mgr.XXXXXXXX XXXXXXXXX <.>
<br> CXoXX
V Praze dne: XX XX 20...