u
<br> ní
<br> fW/ďWf/ř/fď
<br> Smlouva o poskytnutí dotace
<br> zavřená podle 5 10a zákona č.2503000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních mapočtů,Š 159 odst.1 zákona č.500112004 Sb <.>,správní řád a g 89 odst.2 písm.b) zákona č.131f2000
<br> Sb <.>,0 hl.m.Praze,vše v platném znění,na základě usnesení 16.zasedání Zastupitelstva městské části Praha 4 č.162,—4r'2016 ze dne 15.6.2016
<br> Smluvní strany:
<br> městská část Praha 4
<br> se sídlem Praha 4,Antala Staška 2059f80b,140 46 Praha 4 - Krč _.<.> _.„_.__.<.> _.<.> _ <,>
<br> zastoupená starpstou,panem Mgr.Petrem Štěpánkem,CSc.bank.spojení: Ceská spořitelna,a.s <.>,Praha 4 č.ú.: 20008323 5500800
<br> IČ: 00063584 š
<br> (dále jen „poskytovatel“) —-———-__.____
<br> Farní charita Praha 4 — Chodov
<br> Evidovaná církevní právnická osoba
<br> Se sídlem U modré školy 233 ?i 1,149 00 Praha 4 Zastoupené paní Mgr.Evou Černou,ředitelka IČ: 60435194
<br> Bankspojem' : Komerční banka a.s <.>
<br> Č.účtu: 7450400257f0100
<br> (dále jen „příjemce“)
<br> 1 <.>
<br> Předmět smlouvy
<br> Zastupitelstvo městské části Praha 4 schválilo shora uvedeným usnesením v souladu se Zásadami pro poskytování grantů z rozpočtu městské části Praha 4 na podporu terénní zdravotní péče vroce 2016,dle usnesení Rady městské části Praha 4 č.3R- 171!2006 ze dne 10.2.2016,poskytnutí dotace příjemci svýhradním užitím na účel uvedený v čl.11.této smlouvy <.>
<br> Poskytovatel poskytuje příjemci dle této smlouvy dotaci ve výši 100 000,-Kč (slovy: Jedno sto padesát tisíc korun českých) pro užití & čerpání za podmínek dále uvedených v této smlouvě.Příjemce dotaci dle této smlouvy přijímá <.>
<br> 3 <.>
<br> Příjemce je povinen uskutečnit předmětný projekt vrozsahu uvedeném vpředložené žádosti o XXXXX v termínu do XX.XX.XXXX.V případě,že poskytovatel poskytuje příjemci XXXXX v nižší než příjemcem požadované výši,je příjemce povinen uskutečnit předmětný projekt ve stejném termínu a nejméně vrozsahu odpovídajícímu poměru objemu finančních prostředků uvedených v žádosti o XXXXX XXXX zajištěných příjemcem zjíných zdrojů než od poskytovatele k finančním prostředkům skutečně poskytnutým poskytovatelem <.>
<br> Dotace bude poskytovatelem jednorázově odepsána zjeho účtu na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy,a to ve lhůtě do 10 dnů od účinnosti této smlouvy <.>
<br> II.Účel použití dotace
<br> Poskytnutou dotaci je příjemce oprávněn použít pouze za účelem realizace projektu „Charitní ošetřovatelská péče“ dle specifikace uvedené příjemcem v Žádosti o XXXXX ze dne XX.X.XXXX <.>
<br> Dotace nesmí být použita na úhradu pohoštění,dary,nakladatelské projekty,jež nesouvisí s MČ Praha 4,odměny členům orgánů příjemce,tvorbu zisku a základního kapitálu,členské příspěvky v mezinárodních institucích,splátky půjček,leasingové splátky,výdaje spojené se zahraničními cestami,provedení auditu,pokuty,penále a sankce,stravné zmněstnanců (kromě cestovních náhrad podle zákoníku práce),na neSpecifikovane' výdaje (tj.výdaje,které nelze doložit) a na ošetřovatelské služby občanům,kteří nemají trvalý pobyt na území MČ Praha 4 <.>
<br> III.Povinnosti příjemce
<br> Příjemce se zavazuje zejména:
<br> a)
<br> b) C)
<br> d)
<br> použít dotaci výhradně k účelu dle čl.11.odst.1 <.>,nepoužít dotaci na výdaje dle čl.II.odst.2.a použít dotaci pouze v termínu dle čl.].odst.3.této smlouvy <,>
<br> vést poskytnutou dotaci odděleně ve své účetní evidenci <,>
<br> odevzdat odboru finanční správy nejpozději do 31.ledna 2017 písemné celkové vyúčtování poskytnuté dotace vjednom vyhotovení dle vzoru,který je součástí této smlouvy a zprávu o realizaci projektu <,>
<br> předkládat odboru íínanční správy poskytovatele v časovém předstihu přehled všech akcí realizovaných v souvislosti s poskytnutou dotací <,>
<br> umožnit oprávněným osobám poskytovatele volný přístup na všechny akce realizované vsouvislosti sposkytnutou dotací za účelem posouzení obsahu a kvality projektu podporovaného dotací,a za tímto účelem nabídnout poskytovateli prostřednictvím odboru finanční správy poskytovatele vtermínu 10 dnů před konáním akce 2 volné vstupenky,dále umožnit a vytvořit poskytovateli — městské části Praha 4 podmínky kprovedení veřejnOSprávní kontroly nakládání sposkytnutou dotací,tj.sveřejnými
<br> %)
<br> 11)
<br> prostředky,v souladu se zákonem č.320i2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů,a poskytnout k tomuto účelu veškerou potřebnou dokumentaci,včetně účetních,finančních a statistických výkazů,hlášení a Zpráv,a to kdykoliv po dobu trvání projektu,na který je poskytnuta dotace,a dále po dobu 5 let od konečné realizace celého projektu,po kterou je příjemce podle 5 31 odst.2 písm.b) a c) zákona č.5631991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,povinen uchovávat účetní doklady a záznamy <,>
<br> oznámit odboru finanční správy poskytovatele bez zbytečného odkladu změnu sídla,místo podnikání,změnu adresy trvalého pobytu či jiných údajů příjemce ve smlouvě uvedených,pokud nast...

fiX/ÉKM/íf/ák *
<br>,",Smlouva o poskytnutí dotace
<br> uzavřená podle & 10a zákona č.250/2000 Sb <.>,o ro::počtových pravidlech územních rozpočtů,& 159 odst.1 zákona č.500f2004 Sb <.>,správní řád á š 89 odst.2 písm.b) zákona č.13122000 Sb <.>,0 hl- m.Praze,vše v platném znění,na základě usnesení 16.zasedání Zastupitelstva městské části Praha 4 č.lóZ-4f2016 ze dne 15.6.2016
<br> Smluvní strany:
<br> ru.-
<br> 1.městská cast Praha 4
<br> se sídlem Praha 4,Antala Staška 20593013,140 46 Praha 4 - Krč zastoupená starostou,panem Mgr.Petrem Štěpánkem,CSc.bank.spojení: Česká spořitelna,a.s <.>,Praha 4
<br> č.ú.: 200083235930800
<br> IČ: 00063584
<br> (dále jen „poskytovatel“)
<br> I.“ ;“r— LH ? ulj:.'.í._|
<br> 'qs Uhl-lhal; L'! '3 lílil'ůi-If/ ?;
<br> 2.Domov XXX XXXXX,z.ú.Zapsaný ústav Se sídlem Michelská "H 1,140 00 Praha 4 — Michle Zastoupený ředitelem panem Ing.Matějem Lejsalem IČ: 26204673.Bankspojeni: Česká spořitelna a.s <.>,Budějovická 1513x130,Praha 4 Č.účtu: 8322112308010 (dále jen „příjemce“)
<br> ???/7
<br> 1.Předmět smlouvy
<br> 1.Zastupitelstvo městské části Praha 4 schválilo shora uvedeným usnesením v souladu se Zásadami pro poskytování grantů z rozpočtu městské části Praha 4 na podporu projektů pro osoby se zdravotním znevýhodněním v roce 2016,dle usnesení Rady městské části Praha 4 č.3R-171f'2016 ze dne 10.2.2016,poskytnutí dotace příjemci s výhradním užitím na účel uvedený v čl.11.této smlouvy <.>
<br> 2.Poskytovatel poskytuje příjemci dle této smlouvy dotaci ve výši 90 000,-Kč (slovy: Devadesát tisíc korun českých) pro užití a čerpání za podmínek dále uvedených v této smlouvě.Příjemce dotaci dle této smlouvy přijímá <.>
<br> Příjemce je povinen uskutečnit předmětný projekt v rozsahu uvedeném v předložené žádosti o XXXXX v termínu do XX.XX.XXXX.V případ",že poskytovatel poskytuje příjemci XXXXX v nižší než příjemcem požadované výši,je příjemce povinen uskutečnit předmětný projekt ve stejném termínu a nejméně vrozsahu odpovídajícímu poměru objemu finančních prostředků uvedených v žádosti o XXXXX XXXX zajištěných příjemcem zjiných zdrojů než od poskytovatele k finančním prostředkům skutečně poskytnutým poskytovatelem <.>
<br> Dotace bude poskytovatelem jednorázově odepsána ?.jeho účtu na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy,a to ve lhůtě do 10 dnů od účinnosti této smlouvy <.>
<br> Il.Účel použití dotace
<br> Poskytnutou dotaci je příjemce oprávněn použít pouze za účelem realizace projektu „Domov XXX XXXXX — komplexní rehabilitační a ergoterapeutická péče pro seniory,občany Prahy 4,trpící demencí a fyzickým postižením“ dle specifikace uvedené příjemcem v žádosti o XXXXX ze dne XX.X.XXXX <.>
<br> Dotace nesmí být použita na úhradu pohoštění,dary,nakladatelské projekty,jež nesouvisí s MČ Praha 4,odměny členům orgánů příjemce,tvorbu zisku a základního kapitálu,členské příspěvky v mezinárodních institucích,splátky půjček,leasingové splátky,výdaje spojené se zahraničními cestami,provedení auditu,pokuty,penále & sankce,stravné zaměstnanců (kromě cestovních náhrad podle zákoníku práce),na nespecifikované výdaje (tj.výdaje,které nelze doložit) a na ošetřovatelské služby občanům,kteří nemají trvalý pobyt na území MČ Praha 4 <.>
<br> III <.>
<br> v“
<br> Povinnosti pnjemce
<br> Příjemce se zavazuje zejména:
<br> a)
<br> b) e)
<br> d)
<br> použít dotaci výhradně k účelu dle čl.II.odst.l <.>,nepoužít dotaci na výdaje dle čl.II.odst.2.a použít dotaci pouze v termínu dle čl.].odst.3.této smlouvy <,>
<br> vést poskytnutou dotaci odděleně ve své účetní evidenci <,>
<br> odevzdat odboru finanční správy nejpozději do 31.ledna 2017 písemné celkové vyúčtování poskytnuté dotace vjednom vyhotovení dle vzoru,který je součástí této smlouvy & zprávu o realizaci projektu <,>
<br> předkládat odboru finanční správy poskytovatele v časovém předstihu přehled všech akcí realizovaných v souvislosti s poskytnutou dotací <,>
<br> umožnit oprávněným osobám poskytovatele volný přístup na všechny akce realizované v souvislosti sposkytnutou dotací za účelem posouzení obsahu a kvality projektu podporovaného dotací,a za tímto účelem nabídnout poskytovateli prostřednictvím odboru finanční správy poskytovatele v termínu 10 dnů před konáním akce 2 volné vstupenky,dále umožnit & vytvořit poskytovateli — městské části Praha 4 podmínky
<br> g)
<br> h)
<br> k provedení veřejnosprávní kontroly nakládání s poskytnutou dotací,tj.s veřejnými prostředky,v souladu se zákonem č.3209001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů,a poskytnout k tomuto účelu veškerou potřebnou dokumentaci,včetně účetních,finančních a statistických výkazů,hlášení a zpráv,a to kdykoliv po dobu trvání projektu,na který je poskytnuta dotace,a dále po dobu 5 let od konečné realizace celého projektu,po kterou je příjemce podle 5 31 odst- 2 písm.b) a c) zákona č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,povinen uchovávat účetní doklady a záznamy <,>
<br> oznámit odboru finanční správy poskytov...