Š I
Naše čj.z MUSP 113911/2016
Naše sp.zn.z 23296/2014 soc/PASK
<br> DoDATEK Č.1
K VEŘEJNOPRÄVNÍ SMLouvĚ o PosKYrNuTí DOTACE ZE DNE 16.O3.2016
<br> město Šumperk
Zastoupené: liłNDr.Janem Přichystalem,1.místostarostou
sídlo: Sumperk,nám.Míru 1,PSC 787 01
ICO: 00303461 ˇ
bankovníspojení: Ceská spořitelna a.s <.>,pobočka Sumperk
číslo účtu: 27-1905609309/0800
<br> a
<br> Armáda spásy v ČR,z.s <.>
zastoupená: mjr.Teniusem T.Scholtensem,národním velitelem
<br> sídlo: Praha 5,Petržílkova 2565/23,PSČ 158 00
ICO: 40613411
bankovníspojení: Ceskoslovenská obchodní banka,a.s.<.>
číslo účtu: 277 253 983/0300
<br> uzavírají tento dodatek <.>
<br> či.i <.>
Uvodní ustanovení
<br> Smluvní strany prohlašují,že 16.03.2016 uzavřely Veřejnoprávní smlouvu o
poskytnutí dotace Z rozpočtu města Sumperka pro rok 2016 (dálejen Smlouva) v souladu
S usnesením Zastupitelstva města Sumperka (dále jen ZM) č.371/16 Ze dne 28.01 <.>
2016.Předmětem smlouvy je poskytnutí dotace Z rozpočtu poskytovatele ve \/ýši
1.300 000,-Kč,kterou lze použít na činnosti,které jsou uvedeny v Rámcové smlouvě Ze
dne 03.05.2016,schválenou usnesením Rady města Sumperka (dále jen RM) č <.>
1810/16 ze dne 14.04.2016 <.>
<br> či.ii <.>
Předmět dodatku
<br> Smluvní strany se dohodly na uzavření tohoto Dodatku č.1 vsouladu s usnesením RM č <.>
2466/16 ze dne 10.11.2016 ke Smlouvě Ze dne 16.03.2016 spočívající ve změně účelu
částky poskytnuté dotace,a to ve výši 65 000,- Kč,jako investiční\/ýdaj - stavební úpravy
budovy v rámci technického Zhodnocení,přičemž vtextu Smlouvy se v důsledku Změny
účelu doplňuje:
<br> 1l2
<br>
<br> - v čl.Il odst.1 věta druhá: „Z celkové \/ýše dotace se určuje částka 65.000,- Kč
<br> (slovy: šedesát pět tisíc korun českých) na stavení úpravu budovy za účelem
<br> technického zhodnocení“ <.>
<br> ČI.iii <.>
<br> Závěrečná ustanovení
<br> Qstatní ustanovení Veřejnoprávní smlouvy O poskytnutí dotace Z rozpočtu města
<br> Sumperka pro rok 2016 ze dne 16.03.2016 vtomto dodatku neuvedené se nemění a
Zůstávajív platnosti <.>
<br> Dodatek se vyhotovuje ve dvou stejnopisech,po jednom pro Město Šumperk a Armádu
<br> spásy CR,Z.s <.>
<br> Smluvní strany prohlašují,že se seznámili S obsahem tohoto dodatku a souhlasí s ním
vcelém rozsahu a dále prohlašují,že dodatek byl sepsán dle jejich pravé,vážné a
svobodné vůle a na základě pravdi\/ých údajů,nikoliv vtísni za nápadně nevýhodných
podmínek,což stvrzují s\/ými vlastnoručními podpisy <.>
<br> fil.-li- 2016
<br> V Šumperku V Prazedne
Mgr.XXXXX XXXXXXXXXX,bu
<br> iin
ii::;.nnn.iii
<br> pösilšffbvatel prijem
<br> Armáda spásy
V republice,z.s <.>
<br> n Petrzilkova
158 oo Praha S,icz 4061341-
<br> Za správnost: / ucí odboru sociálních věcí
<br> 2|2