<.> —.—.<.> +; „Na -.<.> [.Běl? '4 '
<br> zapůj4ý
<br> „M_SRJL _
<br> DNEŠNÍHO DNF <.>,;;;ť- sm; ;; Rosa;-
<br> Staůutá; n; “."ŠS'ĚÚ Karmvy Vah;
<br> „ae sšdíem: Maska—aká 2035 2'i,K:;novy Vary R SC:: 336; 20
<br> [CZ.ůORžÉťsÉi-Í
<br> %);-;nkovm spo-janka Česká s;;ořitel;;a ;; s.pobsčka Kamna \;aw :::.fi;.: ?.? ž'šížaíw ?á38gff====š=*) zastoupené; Bc.XXXX XXX Svobodnvm,Dšíš.<.> vedom odboru sscíálních ===- <.>
<br> g;;inc': moci 25; d?“- 02.01.2088
<br> “a síranějedmř fam jen čsšď
<br> armáda spásy ;; Čeg ké repašísů! nese,2.2%; se;; *šídíš,m.' Peš Rova 2565.93 F??ahaň PSČ: ;58 “G ;Č: 40543411 tanga-mý spciek \;e spolková-zm re:—js wžfík (ved ?“ňm ;.: ?; ===—tmm,snuda; ;; PT? mácšřěv 1.<.>.vložka ZQT) sšdio pubočšmy Nákladní? Karlůvy Vary,PSČ.: „55353 (B;; “ankwwwom '.<.> Českos wcmkjmchodm =;=:=.=;;<a,a_i—; MČ * :211 83222? H&B-Ji) zastouggmý: Tez-uma,m ;.čšcholte;;;:em-— “***-www“ & ;;“ ;á'gd sšJasyvČR
<br> na zákšadě pins.-31mm ze: dm? 0;.na.253124,udi-' ;šene v1===ie :lem a “ž—ÍG'LJE'ÍMVH z:- '“._ -:-.1335; spaay ;; ČR pam; 'em ; cm;;—wenn T.<.> ? Schaltens ===-';.zastcupe; ;ý."?.“ Pavia; mW.-- --
<br> na straně ďmhé (dá—fain“ “přůíemcxfíš
<br> VZHLEDEM ;; TQMUE,7 _
<br> (A; išiaíutámí měsíc; Kaigun; Vary vež fi;-(; zájmy—=**.003%de Gown ““““ „vrzání a;;szíáíních nehne eocšálné zdravotních siužeh ve =*; “:=-315,Kar low valy-"je,příp.<.> ; fena ;;=.“ ??“orcvat p; i_šemce,a to šmrnou “.r-==;westiční Gaia-;;“ ;: roce Zů.žá; ';
<br> (F3) Zasíupižeisw “““;ĚSÍFS Karšcvy “uf-";“; na ir—ťfmánž :?“3 "“E“" anu.amd barů-;;“ ',33 sc;w;';!;=;o poskytnut; ne;;wa stič ;cš in;; ;'C;= dla článku *? odst.";.1.=**—." smíouwg
<br> ':
<br> 50h? „ diy se smluvní sírany na uzavření ?ářc;
<br> veřešnasráww SWGUW o p©= žkyžmm nmnvcaímm tio-řasa.<.>
<br> (dále je:"-,:gsměcuvy'j
<br> snima 2
<br> PŘEDMĚT smouvv
<br> art.<.> Poskytnutí dotace Předmětem této smlouvy je závazek města poskytnout příjemci n-einvestični dotací ve výši 150,000,00 Kč (allow/: jednostopaďesáftísíc korun) <.>,podmínek vteto smíouvě dále uvedenych (dále jen.Dotaoe“) a závazek přijet? „ užít tuto Dotací vsouladu etouto smlouvou a splnit veškeré své povinnosti veto smiouve dále uvedene.Poskytnutím v tomto článku uvedené Dotace nevzniká automaticky právo na poskytnutí dotace v dalších ieteoh <.>
<br> 1-2,Účel Dotace
<br> Příjemce se zavazuje poskytnutou Dotaoi užít za účelem:
<br> mzdové náklady vč.odvodů,nákup potravin,ostatní provozní náklady týkající se provozu Azylového domu pro muže a ženy bez přístřeší
<br> 13.Podmínky poskytnutí dotace-povinností příjemce:
<br> Příjemce je povinen:
<br> a) použít Dotacš vyhradne k účelu uvedenému v této smlouvě,a to nejpozději do 30.11.2315
<br> b) použít Dotací výlučně k úhradě nákladů,respektive výdajů,časové &% věcně spadajících do období 01.01.2015 až 31.14220'š5
<br> PR,—štve A POVINNOSTI smuvwioa snem
<br> 2.1.Tranše
<br> Město se zavazuje,že Dotaoi dle článku 1.odst.1.1.této smlouvy poskytne příjemci dle rozhodnuti Zastupitelstva města Karlovy Vary ze dne “32.05127'3'53 do í8.í2.2015 poté,co příjemce nejpozději vtermínu uvedeném vol,2 odst.2.4.předloží městu (odboru sociálních věcí Magistrátu města Karlovy Vary) kopie uhrazenýoh daňových dokíadů (předložené dokiady musí mít náležitosti účetních dokladů ve smy-stu % 11 zákona č.5631993 Sb.) a výpisy z účtu nebo dokěady o zaple-: * \; hotovo-eh které odpovídají jménem,lČ,bankovnim účtem a předmětem této.— “louvě o poskytnutí dotace,a zároveň předloží ke kontrole originály těchto dokžadíš.Město poskytne Dotacš,a to převodem na účet příjemce o.21181922710300,vedeoy v Československé obchodní banky,a.s <.>
<br> 2.2.Revizní oprávnění města
<br> Statutární město Karlovy Vary je oprávněno kdykoli,na základě hředchozš písemné žádosti adresované příjemci,nahlédnout do účetnictví oříiemo-1 a dalších dokladů (včetně smluvní dokumentace),které se váží k užití fin nčnioh prostředků Dotace,dle této smlouvy v katendářním roce 2015,a to minimálně do doby šedi—Jeho prokázání městu použití veškerých finančních prostředků poskytnutých městem příjemci dle této smlouvy <.>
<br> 2.3.Kontrolní oprávnění města
<br> Statutární město Karlovy Vary je opravného kdykoli,po předchozí písemné žádosti adresované příjemci,provest prostřednictvím svých pracovníku či zmocněný-ch třetích osob kontrolu užití poskytnuté Dotace dle článku 1.odst,1.1,tr.-"3m aí'niouvy k účeiům,pro které: je určena,& to přímo u příjemce či v místě užíti proattaoků Dotace die této smlouvy.Při realizaci kontrolních oni'avnění města :ouc'le postuoováno zejmena dle ustanovení zákona (332012601 Sb.<.> o finanční kontroie <.>
<br> strana 3
<br> 2.4.Vyúčtování
<br> Příjemce je povinen vést o použití finančních prostředků poskytnutých dle této smlouvy zvláštní evidencí,vedenou oddělená v rámci své vnitřní účetní avia—ionce.Ve vedené účetní evidenci je příjemce Dotace povinen označovat doklady,která jsou hrazeny z finančních prostředků poskytnutých městem <.>
<br> Příjemce se zavazuje,že předloží písemně vyúčtování nakláoání s ...