VEŘEJNQPRÁVNÉ SMEOÉNÁ © PGSKYTNUTI NEiWESTiCNl DDTÁCE
<br> evid.či ?:ů'šřšůíjů'lé
<br> KAR! _ÚGY “JÁRY 2 O 5
<br> DNEŠNÍi—EC DNE,MĚSŠCE—L A ROKU:
<br> Statutární.město Karlovy Vary
<br> co sídlem Moskevská 2035121,Karlovy Vary,PSČ: 361 20
<br> ač.: 0825465?
<br> bankovní spojení: Česká spořiielna,a.s <.>,pobočka Karlovy Vary,č.ú.: 2?—8004Í2á38910800 zastoupené: Bo.Romanou Svobodovou,DiS—3 <.>,vodooci odboru- ooošáiních věci,na základě plné moci ze dne 02012003
<br> na SÍš'čži'lě jedné Málo jen „město“) a
<br> KSK centrum,o.p„s„
<br> se tai-cilem ' Sedlec 'i25,Karlovy Vary,PSČ: BBB lil
<br> o; roz—300312
<br> obecně prospěšná společnost zapsaná v rejsiřiku obecně prospěšných společností (vedeném u Kraiského soudu v Plzni,v oddíle O,vložka 2972)
<br> bankovni spoieoi: Komerčně banka,a.s <.>,č.ú.: 35—508778021W010G
<br> Easioúpená; Milanem Kováčem <.>,ředitelem spoločnosii
<br> na sin-"iné druhé (dále jen “přáiemco'?
<br> VZHLEDEM K TÚMU,ŽE:
<br> iii—.) Sia'rutárni město Karlovy Vary vedeno zájmem podporovat poskytování sociálních nebo sociálně zdravotních služeb vo městě Kariovy Vary ie ořšnraveno podporovat příjemce,a to formou neinvestični XXXXXX v roce XXX.X; &
<br> Zastupitelstvo másla Karlovy Vary na _iednáni dne 12.85.20i5 pod bodem &.33 s;:hvállio poskytnutí neinvestiční dotace dle článku 1 odst.1.1.žoto „smlouvy;
<br> dohodly se smluvní strany na uzavření iéio
<br> veřeinoprávni smlouvy o poskytnutí neinvestiční dcla—39 <,>
<br> (dále jen „omlouvv“)
<br> Sirena 2
<br> PŘEDMĚT sMLouw
<br> “l.1.Poskytnutí dotace
<br> Předmětem této smlouvy je závazek města poskytnout příjemci neinvestiční dotaci ve výši 100.000,00 Kč (slovy: jednostotísíc korun),za podmínek v této smlouvě dále uvedenych (dále jen „Dotace“) a závazek příjemce,užít tuto Dotaci v souladu s touto smlouvou a splnit veškeré své povinnosti vtěto smlouvě dále uvedene.Poskytnutím v tomto článku uvedene Dotace nevzniká automaticky právo na poskytnutí dotace v dalších letech <.>
<br> 1.2.Účel Dotace
<br> Příjemce se zavazuje poskytnutou Dotaci užit za účelem:
<br>.provozní a mzdové náklady vč- odvodů — sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi
<br> 1.3.Podmínky poskytnutí dotace-povinnosti příjemce:
<br> Příjemce je povinen:
<br> a) použít Dotaci výhradně k účelu uvedenému vtěto smlouvě.a to nejpozději do 31.10.2015
<br> b) použít Dotaci výlučně kúhradě nákladů,respektive vydajů,časově a věcně spadajících do období 01.01.2015 až 31.10.2015
<br> PRÁVA A POVINNOST! SMLUVNÍCH STRAN
<br> 2.1.Tranše
<br> Město se zavazuje,že Dotaci dle článku 1.odst.1.1.této smlouvy poskytne příjemci dle rozhodnutí Zastupitelstva města Karlovy Vary ze dne 12.05.2015 do 18.12.2015 potě.co příjemce nejpozději vtermlnu uvedenem v čl.2 odst.2.4,předloží městu (odboru sociálních věcí Magistrátu města Karlovy Vary) kopie uhrazených daňových dokladů (předložené doklady musi mit náležitosti účetních dokladu ve smyslu 5 11 zákona č.583í1991 Sb.) a výpisy z účtu nebo doklady o zaplacení v hotovosti,které odpovídají jmenem,iČ,bankovním účtem a předmětem této smlouvě o poskytnutí dotace,a zároveň předloží ke kontrole originály těchto dokladů.Město poskytne Dotaci,a to převodem na účet příjemce č 35-500?78021?101GD,vedený u Komerční banky,a.s <.>
<br> 2.2.Revizní oprávnění města
<br> Statutární město Karlovy Vary je oprávněno kdykoli,na základě předchozí písemné žádosti adresované příjemci,nahlédnout do účetnictví příjemce a dalších dokladů (včetně smluvní dokumentace),ktere se váží k užití finančních prostředků Dotace,dle této smlouvy v kalendářním roce 2015,a to minimálně do doby řádného prokázání městu použítí veškerých finančních prostředků poskytnutých městem příjemci dle této smlouvy <.>
<br> 2.3.Kontrolní oprávnění města
<br> Statutární n'iěsto Karlovy Vary je oprávněno kdykoli,po předchozí písemné žádosti adresované příjemci,provest prostřednictvím svých pracovníku či zmocněných třetích osob kontrolu užití poskytnuté Dotace dle článku 1.odst.1.1.této smlouvy k účelům,pro které je určena,a to přímo u příjemce či v místě užíti prostředků Dotace dle této smlouvy.Při realizaci kontrolnich oprávněni města bude postupováno zejména dle ustanovení zákona č.3203001 Sb <.>,o finanční kontrole <.>
<br> strana 3
<br> 2.4.Vyúčtování
<br> Příjemce je povinen vest o použití finančních prostředků poskytnutých dle této smlouvy zvláštní evidenci,vedenou odděleně v rámci své vnitřní účetní evidence.Ve vedené účetní evidenci je příjemce Dotace povinen označovat doklady,které jsou hrazeny z finančních prostředků poskytnutých městem <.>
<br> Příjemce se zavazuje,že předloží písemně vyúčtování nakládání sprostředky poskytnutými vrámci Dotace dle článku 1.odst.12.této smlouvy nejpozději do 31.10.2015 a současně doloží veškeré údaje vtomto vyúčtování obsažené relevantními písemnými dokumenty,zejmena smluvního a účetního charakteru <.>
<br> Dále se příjemce zavazuje doložit při vyúčtování přehled mediálních výstupů dle článku 2 odst.2.12 této smlouvy <.>
<br> 2.5.Vrácení nevyčerpaně Dotace č...