VEŘEJNQPRÁVNÍ smgopwa © PDSKYTNUT! NEÍNVESTICNE DÚTACE -
<br> s:“ Čí ĚŽĚÍSÚGÚGŠ
<br> ?íAŘLC-ÉY “:.-51“— RY 2-3? 5
<br> omašssíso DNE,MÉsšCE A RGKU;
<br> Statutární město Karlovy Va ry
<br> se sídlem: Moskevská 2035121,Karlovy-' Vary,PSČ: 381 2C
<br> C 6025485?
<br> bankovní spojení: Česká spořitelna,as <.>,pobočka Karlovy Vary,č.ú.: „??—8804243890800 zastoupené: Bc.Romanou Svobodovou,SiS—'.vedoucí odboru sociálních věcí,na základě plné moc.? ze dne 02912008
<br> na sžraně jedné (dále jen „město?
<br> Oblastnš spolek českého červeného křšžs KV
<br> se sídlem : Koš-Sárova 551W,Karlovy Vary,psč; 380 09
<br> :o; 843425963
<br> G_“WOĚBK zapsaný vs spolkovém rejstříku (vedeném u Městského soudu v Praze,v oddíle i <.>,viožka 39597)
<br> bankovní spojení: Komerční banka,a.s <.>,r:.;] : 2432341'50'1 OÚ
<br> zastoupený: Věra Siádková — ředitelka oběasmího spolku
<br> na síranš druhé (dále jen ';ořýfemceí?
<br> VZHLEDEM K Tomu: ŽE:
<br> áá) Statutáfnš město Karlovy Vary vedeno ráímem podporoval poskyíování sociálních nebo sociálně zdravotních služeb.ve měsřě Karlovy Vary je připraveno podporoval příjemce,a to formou neinvestiční dotace v roce 20%; &
<br> Zaslnpšžeístvo másla Karlovy Vary na Šednání dns 132052935 pod bodem č.33 schváííšo poskytnutí neinvestičnš XXXXX XXX čláoko *? odst lil,tsžo smšouvy;
<br> dohodly ss smluvní strany na uzavření tém
<br> veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace <,>
<br> (dále Íen _:ngOUV.„:.y (
<br> tší-'em: 2
<br> PŘEDMĚT SMLOUVY
<br> tft.Poskytnutí dotace
<br> Předmětem této smlouvy je závazek města poskytnout příjemcí neinvestiční dotaci ve výši 5400030 Kč (slovy: padesátčtyřítřsíce korun),za podmínek v této smlouvě dále uvedených (dále jen „Dotace“) a závazek příjemce,užít tuto Dotaci v souladu stouto smlouvou a splnit veškeré své povinnosti vtěto smlouvě dále uvedené.Poskytnutím vtomto článku uvedene Dotace nevzniká automaticky právo na poskytnutí dotace v dalších letech <.>
<br> 1.2.Účel Dotace Příjemce se zavazuje poskytnutou Dotací užít za účelem:
<br>.náklady na nájemné a služby z nájmu
<br> 1.3.Podmínky poskytnutí dotace—povinnosti příjemce: Příjemce je povinen:
<br> a) použít Dotaci výhradně k účelu uvedenému v této smlouvě,a to nejpozději do 30.11.2015 '
<br> b) použít Dotaci výlučně k úhradě nákladů,respektive výdajů,časově a věcně spadajících do období 01.01.2015 až 31.12.2015
<br> 2.PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
<br> 2.1.Tranše
<br> Město se zavazuje,že Dotaci dle článku 1.odst,1.1.této smlouvy poskytne příjemci dle rozhodnutí Zastupitelstva města Karlovy Vary ze dne 12.05.2015 do 18.12.2015 poté,co příjemce nejpozději vterrnínu uvedeném včl.2 odst.24,předloží městu (odboru sociálních věcí Magistrátu města Karlovy Vary) kopie uhrazených daňových dokladu (předložené doklady musí mít náležitostí účetních dokladů ve smyslu 5 11 zákona č.5531991 Sb.) a výpisy z účtu nebo doklady o zaplacení v hotovosti,které odpovídají jmenem,IČ,bankovním účtem a předmětem této smlouvě o poskytnutí dotace,a zároveň předloží ke kontrole originály těchto dokladů.Město poskytne Dotaci,a to převodem na účet příjemce č.2432341/0100,vedený 1: Komerční banky,a.s <.>
<br> 2.2.Revizní oprávnění města
<br> Statutární město Karlovy Vary je oprávněno kdykoli,na základě předchozí písemné žádosti adresované příjemci,nahlédnout do účetnictví příjemce a dalších dokladů (včetně smluvní dokumentace),které se váží k užití finančních prostředků Dotace,dle této smlouvy v kalendářním roce 2015,a to minimálně do doby řádného prokázání městu použití veškerých finančních prostředků poskytnutých městem příjemci dle této smlouvy <.>
<br> 2.3.Kontrolní oprávněni města
<br> Statutární město Karlovy Vary je oprávněno kdykoli,po předchozí písemné žádosti adresované příjemci,provést prostřednictvím svých pracovníků či zmocněných třetích osob kontrolu užití poskytnuté Dotace dle článku 1.odst.1.1.této smlouvy k účelům.pro které je určená,a to přímo u příjemce či v místě užití prostředku Dotace dle této smlouvy.Při realizaci kontrolních oprávnění města bude postupováno zejména dle ustanovení zákona č.32012001 Sb <.>,o finanční kontrole <.>
<br> strana 3
<br> 2.4.Vyúčtování
<br> Příjemce je povinen vést o použití finančních prostředků poskytnutých dle této smlouvy zvláštní evidencí,vedenou odděleně v rámci své vnitřní účetní evidence.Ve vedené účetní evidenci je příjemce Dotace povinen označovat doklady,které jsou hrazeny z finančních prostředků poskytnutých městem <.>
<br> Příjemce se zavazuje,že předloží písemně vyúčtování nakládání s prostředky poskytnutými vrámci Dotace dle článku 1.odst.1.2.této smlouvy nejpozději do 30.11.2015 a současně doloží veskere údaje vtomto vyúčtování obsažené relevantními písemnými dokumenty,zejmena smluvního a účetního charakteru <.>
<br> Dále se příjemce zavazuje doložit při vyúčtování přehled mediálních výstdpů dle článku 2 odst.2.12 této smlouvy <.>
<br> 2.5.Vrácení nevyčerpaně Dotace či její části
<br> V případě,že příjemce nevyčerpá,a to zčásti či zcela,poskytnutou D...