Suaperl< - 2.85.2016 Plikazce operac€ Sprivcs rorpoalu Hlavnllartnl odlo.IJP _ Naie Ej.: MUSP 33493/2OLO _ Na5e sp.zn.: 10489/2016 SKv-SlVlw mEstoSumperk zastoupen6: s[dlo: reo: bankovni spojeni: 6[slo ridtu: jako posMovatel a TJ Sumperk,z.s.zastoupen6: s[dlo: reo: bankovnf spojenl: dislo rl6tu: telefon: jako pilemce uzavieli n2e uveden6ho dne,mdsice a roku v souladu s usnesenim Zastupitelstva m6sta Sumperka 6,<.> 377/76 ze dne 28.01.2016 tuto smlouvu o poskytnuti dotace na celoro6nf dinnost z rozpodtu poskytovatele.Vzor smlouvy o poskytnutf dotace na celoro6ni 6innost z rozpodtu m6sta Sumperka byl schv5len usnesenlm Zastupitelstva m6sta Sumperka 8.3O9/L5 ze dne 05.11.2015.elSnek l.Povin nosti poslqtovatele 1.Poskytovatel poskytne na z6klad6 t6to smlouw pfoemci dotaci ve vlBi 469.000 Kd (Ctyli sta Sedesdt devEt tisfc korun Eeskych).2.Poskytnuti dotace a uzavieni t6to smlouvy bylo schv6leno usnesenim Zastupitelstva m6sta Sumperka E.420/!6 ze dne 31.03.2016.3.Schvdlend dotace bude pf0emci pievedena bezhotovostnim pievodem na bankovnf [aet uvedeni v zehlavi t6to smlouw,a to do 30 dno od uzavieni smlouvy.VENUNopnAvru[ SMLOUVA O POSKYTNUTI OOTNCE NA CELOROENI EIruruOST PRO ROK 2016 RNDr.Janem Piichystalem,1.mistostarostou Sumperk,n5m.Miru 1,PSe 787 01 00303461 eeskii spoiitelna a.s <.>,pob06ka Sumperk 27-1905609309,/O8OO Jarmilou Hynkovou Sumperk,Zerotinova 769!/55,PSe 787 01 74617790 eS a.s <.>,pobo6ka Sumperk 1900335329/0800 734 311 103 rl4 I tffi illtilililltilI tillil illt tilililil1tililtil1ilil lll 2.el6nek ll.U6el a casovd pouzitelnost dotace Vsouladu s ust.g 10a odst.5e) zdkona 6.25O/2OOO Sb <.>,o rozpodtowch pravidlech [zemnlch rozpodtri,ve zndni pozd6j5ich piedpisri (d6le jen,<,> z6kon o rozpoatowch pravidlech"),stanovuje poskytovatel,Ze pf0emce smi dotaci pouiit na celoro6ni dinnost.Pilemce nesmi dotaci pouilt na: al mzdy,popi.platy vdetn6 odvodi,b) ostatni osobni n6klady vdetnd odvodi v objemu vyssim neZ 10 % z piiddlen6 dotace (dohody o provedenl prdce,dohody o pracovnf dinnosti),c) dan6 a poplatky z ridt0,d) financov6 ni investic,e) cestovnf n6hrady,f) stravn6,ob6erstveni.PouZitf prostfedki dotace na ti6el uvedenf v odst.2,bude posuzovdno jako neopr6vn6n6 pouiiti prostiedk0 dotace a zakledd povinnost pfilemce vr6tit neopr6vn6n6 pouzit6 pen6:nf prostfedky na 06et poskytovatele a soudasn6 povinnost poskytovatele tyto pen6ZnI prostiedky vymiihat.Poskytnut6 dotace m0Ze knit nejwse 70 % skutednych celkornjch rodnfch ujdaj0 na dinnost pi0emce.Pokud poskytnut6 dotace dini vice neZ 70 % skute6nlich celkornlch rodnich rnjdajfr na dinnost,je pi0emce dotace povinen tento rozdfl vr6tit na [det poskytovatele pfi finandnim vypoi5d6nf dle dlenku lV.t6to smlouvy.Poskytovatel v souladu s ust.S 18 odst.5 26kona o rozpo6tovlch pravidlech,stanovuje pilemci,ie je povinen poskytnutou dotaci zrealizovat a profinancovat nejpozd6ji do 37.!2.roku,v n6mi dotaci obdrzel.V souladu s ust.S 20 odst.3 z5kona o rozpo6towch pravidlech poskytovatel pozaduje vrdceni dotace nebo jeji a6sti do 15.01.roku n5sledujiciho po poskytnut[ dotace,a to v piipad6 nevy6erp5ni dotace na stanoveni tidel dle odst.1 nebo ve stanoven6m terminu dle odst.5.V piipad6,Ze pifiemce nevr6tl dotaci nebo jejf d6st dle odst.6,m0ze tak udinit v n6hradnim terminu,nejpozd6ji vsak do 15.02.roku ndsledujlciho po poskytnuti dotace.el6nek lll.06etnI evidence dotace Piilemce dotace,ktenije i6etnijednotkou ve smyslu zdkona 6.563/1991 Sb <.>,o f6etnictvi ve zn6ni pozd6j6ich piedpislj,je povinen v6st ve sv6m 0detnictvi samostatnou evidenci derp6ni piuat6 dotace a oznaait ve sv6m idetnictv[ veske16 dalSl pii]my a rnjdaje souvisejicI s realizaci dotace.el6nek lv.Fina n6nI vypoiiid6nf dotace Piilemce dotace je povinen piedloZit prostiednictvim podatelny M6stsk6ho 0iadu Sumperk (d6le jen,<,> M6U") odboru Skolstvi,kultury a vn6jSich vztahO MdU finandni vypoidd6ni dotace (dAle jen vy06tovdni),a to nejpozd6ji do 15.01.roku ndsledujiciho po poskytnuti dotace.Vyrl6tov6ni bude obsahovat soupis polozek piimrl a soupis v5ech poloZek skute6n6 vynaloienfch Wdajn na 6innost piilemce za XXX v obdobnXm ilenXni,jako byl piedloZen rozpoiet v:Sdosti o dotaci.Ve vyrjitovdni bude uvedena skute6n5 v.fse ierp5ni a ti6el pouZitf poskytnut6 dotace.K Wridtov5ni budou doloieny fotokopie v5ech 06etnich doklad0 o 6erpiinf dotace a dal5lch tidetnich dokladrj o rnjdajich piilemce na dinnost v dan6m roce,a to nejm6n6 do v,<.> fse 1,43 n6sobku 65stky poskytnut6 dotace (tyto ddetni doklady musi spliovat n6leZitosti 0detniho dokladu stanoven6 z5konem 6.563,/1991 Sb <.>,o [detnictvi ve zn6ni pozd6j6ich piedpisi) a ddle budou dolozeny fotokopie dokladi o zaplaceni (bankovni ulpisy nebo Wdajovd pokladni doklady).Vyti6tov5n[ bude podepsSno osobou zastupujlci Zadatele.Pifiemce,poskytovatel registrovan6 soci6lni sluiby dle zAkona i,<.> 7O8/2OOG Sb <.>,o sociSlnich sluib6ch,ve zndni pozd6j6ich piedpisrl,je povinen ve vytidtov6ni doplnit,na jakou soci5ln[ sluZbu byla dotace pou:ita.Pii]emce vy0dtov5ni pfedkl6d6 ...