Suaperl< Fiitcrii oprtrc.sijle$e i!!p.ilu Hlarnl 0Elltti odbor UJP NaSe Ej.: MUSP 15239/2OL6 Naie sp.zn.: tt+zolzots 3xv-lx1tw mEstoSumperk zastoupen6: sidlo: reo: bankovni spojeni: 6fslo (6tu: jako posMovatel a zastoupen6: sidlo: reo: bankovnf spojenf: 6fslo Udtu: telefon: jako piiiemc€ ilililil1tilil1ll]lilillilillt iltffi 1iltililtiltilil]1il Hokejovf Klub Mladi Draci Sumperk,o.s.uzavieli nEe uveden6ho dne,m6sice a roku v souladu s usnesenfm Zastupitelstva m6sta Sumperka 6.371/16 ze dne 28.07.2016 tuto smlouvu o poskytnutf dotace z rozpoetu poskytovatele.Vzor smlouw o poskytnuti dotace z rozpodtu m6sta Sumperka byl schviilen usnesenfm Zastupitelstva m6sta Sumperka 6.309/15 ze dne o5.11.2015.el6nek l.Povinnosti poskytovatele 1.Poskytovatel poskytne na z6klad6 t6to smlouw pifemci dotaci ve vf6i 1.531.000 Kd (ieden milion pEt set tncetjedna tisic korun deskfch).2.Poskytnuti dotace a uzavieni t6to smlouvy bylo schv5leno usnesenim Zastupitelstva m6sta Sumperka 6,<.> 37 7/76 ze dne 28.01.2016.3.Schviilen5 dotace bude piiemci pievedena bezhotovostnlm pievodem na bankovni Udet uvedeny v ziihlavi t6to smlouw,a to do 30 dnri od uzavienf smlouw,pokud piisluin! org6n poskytovatele swm usnesenim nestanovijinak.VERUNOPRAVNI SMLOUVA O POSKYTNUTI OOTNCE Z ROZPOETU MESTA SUMPERKA PRO ROK 2016 RNDr.Janem Piichystalem,1.mlstostarostou Sumperk,n5m.Miru 1,PSe 787 01 00303461 Ceskd spoiitelna a.s <.>,pobocka Sumperk 27-1905609309,/O800 lng.Petrem Hrbkem Sumperk,Zerotlnova 470/55E,PSe 787 Ol oo494977 KB a.s <.>,pobodka Sumperk fi735A47/O7OO 5a3224 636 !14 2.3.4.elenek ll.0del a dasov6 pouZitelnost dotace V souladu s ust.$ 1Oa odst.5e) ziikona 6.25O/2OOO Sb <.>,o rozpodto\ich pravidlech [zemnlch rozpo6t0,ve zn6ni pozd6j5fch piedpisrl (d6le jen,<,> zdkon o rozpodtoWch pravidlech"),stanovuje poskytovatel,Ze piiemce smf dotaci pouZit na uhradu niiklad0 vzniklfch z uiivSni kfi6ho sportovniho zaifzenf (zimnf stadion vSumperku) ke sv6 sportovni dinnosti - ml5deinickS druZstva ledniho hokeje.Tyto n6klady vznikajf z uzavien6ho smluvniho vztahu s provozovatelem zimniho stadionu vSumperku - Sumpersk6 sportovnf are6ly s.r.o.Sumperk.Poskytovatel vsouladu s ust.$ 18 odst.5 z6kona o rozpodtov.lch pravidlech,stanovuje pifiemci,2e je povinen poskytnutou dotaci zrealizovat a profinancovat nejpozd6ji do 37.72.roku,v n6mZ dotaci obdriel,pokud piislu5nf orgiin poskytovatele sr4fm usnesen[m nestanovijinak.V souladu s ust.S 20 odst.3 zdkona o rozpodtovich pravidlech poskytovatel pozaduje vr6cenl dotace nebo jeji 66sti do 15.01.roku n6sledujiciho po poskytnut,dotace,a to v piipadd nevyderpSni dotace na stanoveni fdel dle odst.1 nebo ve stanoven6m terminu dle odst.2.V piipad6,2e piilemce nevr5ti dotaci nebo jeji d6st dle odst.3,ml]ze tak udinit v n5hradnim terminu,nejpozd6ji vsak do 15.O2.roku n6sledujicfho po poskytnuti dotace.el6nek lll.Udetnf evidence dotace Piflemce,Keni je 0detni jednotkou ve sm]6lu z6kona 6.563/1991 Sb <.>,o 06etnictvi,ve zn6ni pozd6j5ich piedpisri,je povinen v6st ve sv6m fdetnictvi samostatnou evidenci derpiini pfijat6 dotace.Pifemce (fyzick6 osoba nepodnikajicf) je povinen doloZit jednoduchou evidenci pilmfr a v,ldaji s oznadenim v,ldaj0 hrazenfch z pfijat6 dotace.Ostatni pi0emci jsou povinni v6st pisemnou evidenci derpiSni piijat6 dotace.eEnek lv.Finan6nf vypoi6d6nI dotace Piiemce dotace je povinen piedlozit prostfednictvim podatelny Mestsk6ho riadu Sumperk (d6le jen "M60') odboru Skolstvi kultury a vn6j5ich vztah[r M60,kteni dotaci poskytl,finandni vypoiSd6ni dotace (d6le jen vyti6tov6ni) nebo jeji 66sti,a to nejpozdEji do 15.01.roku niisledujiciho po poskytnutf dotace,pokud piisluSnll org5n poskytovatele swm usnesen[m nestanovijinak.1.1.V piipad6,ie piiemce piedloii vyri6tovi5nf poskytnut6 dotace v term[nu dle odst.1,ale toto vyti6tov5nf nebude v souladu se schvdlenymi podminkami a touto smlouvou,mrlie piijemce prov6st opravu vyridtovdni,nejpozd6ji vsak do 15.02.roku n5sledujiciho po poskytnuti dotace.Ve vyf6tov5ni,kter6 musi mit pfsemnou formu,piiemce uvede skutednou vf6i derpiinf dotace,fdel pouiiti dotace a soupis 06etnich dokladi dosv6ddujfcach pouzit( dotace s uvedenim v.fse 66stky a i6elu platby jednotliwch doklad0.K vyudtov5ni pifremce jako piilohu doloil fotokopie uveden]ich (detnfch dokladi (tyto 06etni doklady mus[ splfovat n6lezitosti 0ietniho dokladu stanoven6 zdkonem 6.563/1991 Sb <.>,o fdetnictvi ve zn6nI pozd6jSlch piedpis0) a fotokopie doklad& o zaplaceni (bankovni v'.lpisy nebo pokladnf doklady).Vy0dtovSni bude podeps6no osobou zastupujici Zadatele.Pifiemce vyidtovdni piedkl6d'i na doporuden6m formuliiii,se v5emi poZadovanlimi piilohami a v poZadovan6m form5tu (Ge ve form6tu A4,vy0dtoviini se nese5fvii).VYjimky: o Z dirvodu ochrany osobnfch fdajri dle z6kona d.\OL/2OOO Sb <.>,o ochranE osobn[ch idaji,ve zn6ni pozd6j5ich piedpisi,v piipad6 6erp6ni dotace na 0hradu mzdov'.ich n6kladt nebude pi|emce k vyridtovrini piikl6dat piislu5n6 kopie dokladi osv6d6ujfcich pouziti dotace.Ve vyi.tovdni uvede pouze jejic...