Strana 1 (celkem 6)
<br>
<br> 2015/OKP/0733
<br> SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE MČ Praha 10
<br> č.OKP 62/2015
<br> mezi těmito subjekty
<br> Městská část Praha 10
<br> se sídlem v Praze 10,Vršovická 68,PSČ 101 38
<br> zastoupena JUDr.Radmilou Kleslovou,starostkou
<br> k smluvnímu jednání oprávněná Mgr.Zdeňka Janků <,>
<br> pověřená vedením odboru kultury a projektů „OKP“
<br> IČ: 00063941
<br> DIČ: CZ00063941
<br> Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s <.>,č.ú.: 2000733369/0800
<br> (k jednání ve věci realizace je oprávněná XXXXXX XXXXXXXXX,odbor kultury a projektů „OKP“)
<br> jako poskytovatel
<br> a
<br> Obchodní jméno: TJ Bohemians Praha
<br> Vedená v registru (MV ČR,ČSÚ,OR) od: Městský soud v Praze,1.1.2014
<br> Pod čj.odd.L,vl.1051
<br> Sídlo organizace: Izraelská 3160/6,100 00 Praha 10
<br> Jméno oprávněného zástupce: XXXXXXX XXXX
<br> IČ: XXXXXXXX
<br> DIČ: -
<br> Bankovní spojení: Komerční banka,a.s <.>
<br> Číslo účtu: 18436101/0100
<br> jako příjemce
<br> I <.>
<br> Předmět smlouvy
<br> (1) Předmětem této smlouvy je poskytnutí finančních prostředků a stanovení podmínek
přijetí,vyúčtování a souvisejících povinností spojených s jejich použitím v rámci realizace
<br> projektu s názvem „ Sportovní akce oddílů TJ Bohemians Praha “ (dále jen „projekt“),který
<br> je nedílnou součástí žádosti <.>
<br> (2) Pro potřeby smlouvy se konstatuje,že za projekt ve smyslu této smlouvy je považováno
výhradně znění schválené příslušnou komisí a usnesením Zastupitelstva městské části
<br> Praha 10 (dále jen „ZMČ“) č.4/27/2015 ze dne 22.6.2015,které konkretizuje výši,účel a
<br> způsob použití skutečně poskytnutých prostředků,případně ve znění odsouhlasených dodatků <.>
<br> Dílčí změny projektu musí být odsouhlaseny formou dodatku k této smlouvě <.>
<br> (3) Projekt byl předložen na základě vyhlášeného řízení na podporu projektů v městské části
Praha 10 (dále jen „MČ“) schváleného usnesením Rady MČ Praha 10 (dále jen „RMČ“) č <.>
<br> 834 ze dne 10.9.2014 <.>
<br>
<br> Strana 2 (celkem 6)
<br>
<br> II <.>
<br> Rozsah plnění
<br> (1) Příjemce je povinen provést realizaci projektu v rozsahu a termínech uvedených ve
<br> schváleném projektu pro příslušný kalendářní rok.Finanční prostředky budou čerpány
<br> v časovém rozmezí dle schváleného projektu.V případě,že příjemce neobdrží dotaci v plné
<br> výši a nebude schopen realizovat projekt v rozsahu schváleného projektu,je povinen
<br> postupovat dle ustanovení čl.IX.odst.(1) této smlouvy.V případě odstoupení od realizace
<br> projektu je příjemce povinen postupovat dle čl.IV.odstavce (8) této smlouvy <.>
<br> III <.>
<br> Výše,účel a způsob poskytnutí finančních prostředků
<br> (1) Schválené finanční prostředky k realizaci projektu činí 31.000,- Kč (slovy: třicet jedna
<br> tisíc korun českých).tj.21 % z požadavku na projekt „Celoroční práce s mládeží
<br> šachového oddílu TJ Bohemians“,64% z požadavku na projekt „Dvoukolový turnaj
<br> přípravek mládeže 8-12 let oddílu zápasu TJ Bohemians“,0% na ostatní projekty a
<br> budou poskytnuty z rozpočtu MČ Praha 10 <.>
<br> (2) Finanční prostředky budou poskytnuty na tento účel:
<br> Projekt „Celoroční práce s mládeží šachového oddílu TJ Bohemians“
<br> Ubytování 13.000,- Kč
<br> Projekt „Dvoukolový turnaj přípravek mládeže 8-12 let oddílu zápasu TJ Bohemians“
<br> Rozhodčí 2x/3.000tis.6.000,- Kč
<br> Ceny 6.000,- Kč
<br> Služby-zdravotník,programy,výpočetní technika,plakáty <,>
<br> diplomy-vypsat apod.6.000,- Kč
<br>
<br> (3) Poskytnutí finančních prostředků a tato smlouva se řídí zákonem č.250/2000 Sb <.>,o
<br> rozpočtových pravidlech územních rozpočtů (zejména § 10a a násl.) ve znění pozdějších
<br> předpisů a zákonem č.500/2004 Sb <.>,správní řád (zejména § 154 a násl.) <.>
<br> (4) Finanční prostředky k realizaci projektu budou bezhotovostně převedeny z bankovního
<br> účtu poskytovatele na bankovní účet příjemce <.>
<br> IV <.>
<br> Povinnosti příjemce finančních prostředků
<br> (1) Příjemce finanční prostředky využije pouze k účelu vymezenému ve smlouvě <.>
(2) Příjemce je povinen vést řádnou a oddělenou evidenci přijatých finančních prostředků
v účetnictví <.>
<br> (3) Příjemce je povinen umožnit provedení veřejnosprávní kontroly poskytnutých finančních
prostředků v souladu se zákonem č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole,v platném znění a se
<br> zákonem č.420/2004 Sb <.>,o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků <,>
<br> v platném znění.K tomuto účelu se zavazuje poskytnout veškerou potřebnou dokumentaci
<br> realizovaného projektu,včetně účetních,finančních a statistických výkazů,po dobu 10 let od
<br> roku ukončení projektu <.>
<br> (4) Příjemce je při realizaci akce povinen zajistit propagaci poskytovatele dle schválených
Zásad pro příslušný rok,a to následujícím způsobem:
<br>
<br> Strana 3 (celkem 6)
<br>
<br>  Uvést logo MČ Praha 10 ve všech tiskových materiálech a na webu příjemce grantu
(s odkazem na webové stránky MČ Prahy 10) <.>
<br>  Informovat o finančním přispění městské části v rám...

2016/OKP/0591
<br>
1
<br>
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE MČ Praha 10
pro projekty zaměřené na aktivity v oblasti sportu
<br> č.OKP 133/2015 - 2016
<br> mezi těmito subjekty
<br> Městská část Praha 10
se sídlem v Praze 10,Vršovická 68,PSČ 101 38
zastoupená Ing.Vladimírem Novákem,starostou
k smluvnímu jednání oprávněn Mgr.XXXXXXX XXXXXXXX,člen Rady MČ Praha XX
IČ: XXXXXXXX
DIČ: CZ00063941
Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s <.>,č.ú.: 2000733369/0800
k jednání ve věci realizace je oprávněná Ing.XXXXXX XXXXXXXXXXX,vedoucí referátu veřejné
podpory a FEU,odbor kultury a projektů („OKP“) <,>
<br> jako poskytovatel,na straně jedné
<br> a
<br> Obchodní jméno: Tělovýchovná jednota Bohemians Praha,z.s <.>
Vedená v registru (MV ČR,ČSÚ,OR) od: Městského soudu v Praze,1.1.2014
Pod č.j.: L 1051
Sídlo organizace: Izraelská 3160/6,100 00 Praha 10
Jméno a funkce oprávněného zástupce: XXXXXXX XXXX,generální sekretář TJ
IČ: XXXXXXXX
DIČ: CZXXXXXXXX
Bankovní spojení: Komerční banka,a.s <.>
Číslo účtu: 18436101/0100
<br> jako příjemce,na straně druhé <.>
<br> Článek I <.>
<br> Předmět smlouvy
<br> (1) Předmětem této smlouvy je poskytnutí finančních prostředků (dále jen „dotace“)
a stanovení podmínek přijetí,vyúčtování a souvisejících povinností spojených s jejich použitím
v rámci realizace projektu s názvem „Zajištění činnosti mládeže ve sportovních areálech TJ
Bohemians na Praze 10“ (dále jen „projekt“),který je nedílnou součástí žádosti příjemce o
dotaci (dále jen „žádost“) <.>
(2) Pro potřeby smlouvy se konstatuje,že za projekt ve smyslu této smlouvy je považováno
výhradně znění schválené Výborem sportovním (dále jen „VSP“) a usnesením Zastupitelstva
městské části Praha 10 (dále jen „ZMČ“) č.10/21/2016 ze dne 1.6.2016,které konkretizuje
výši,účel a způsob použití skutečně poskytnutých prostředků,případně ve znění
odsouhlasených dodatků.Případné změny lze provést výlučně formou dodatku k této smlouvě <.>
(3) Projekt byl předložen na základě vyhlášeného řízení na podporu projektů v městské části
Praha 10 (dále jen „MČ“) schváleného usnesením Rady MČ Praha 10 (dále jen „RMČ“) č.871
ze dne 23.9.2015 <.>
<br>
<br> 2016/OKP/0591
<br>
2
<br>
Článek II <.>
<br> Rozsah plnění
<br> (1) Příjemce je povinen provést realizaci projektu v rozsahu a termínech uvedených
ve schváleném projektu pro příslušná kalendářní období.Finanční prostředky budou čerpány
v časovém rozmezí dle schváleného projektu.V případě,že příjemce neobdrží dotaci v plné
výši a nebude schopen realizovat projekt v rozsahu schváleného projektu,je povinen postupovat
dle ustanovení čl.IX.odst.(1) této smlouvy.V případě odstoupení od realizace projektu je
příjemce povinen postupovat dle čl.IV.odstavce (8) této smlouvy <.>
<br> Článek III <.>
<br> Výše,účel a způsob poskytnutí finančních prostředků
<br> (1) Schválené finanční prostředky k realizaci projektu činí 1.387.000,- Kč (slovy: jeden milion
tři sta osmdesát sedm tisíc korun českých),tj.cca 50 % z požadavku a budou poskytnuty
z rozpočtu MČ.Finanční prostředky je možné použít na náklady vzniklé v období od 1.1.2015
do 31.12.2016 <.>
(2) Finanční prostředky budou poskytnuty na tento účel:
<br> 1.areál a XXXX Hagibor Praha XX Strašnice – náklady na energii
(elektřina,voda,teplo) 693.500,- Kč
<br> 2.areál a XXXX ve Slovenské ulici Praha XX Vinohrady – náklady na energii
(elektřina,voda,plyn) 693.500,- Kč
<br> (3) Poskytnutí finančních prostředků a tato smlouva se řídí zákonem č.250/2000 Sb.<,>
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů a zákonem
č.500/2004 Sb <.>,správní řád (zejména § 159 a násl.) <.>
(4) Finanční prostředky k realizaci projektu budou bezhotovostně převedeny z bankovního účtu
poskytovatele na bankovní účet příjemce <.>
<br> Článek IV <.>
<br> Povinnosti příjemce finančních prostředků
<br> (1) Příjemce finanční prostředky využije pouze k účelu vymezenému ve smlouvě <.>
(2) Příjemce je povinen vést řádnou a oddělenou evidenci přijatých finančních prostředků
v účetnictví <.>
(3) Příjemce je povinen umožnit provedení veřejnosprávní kontroly poskytnutých finančních
prostředků v souladu se zákonem č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole,v platném znění a se
zákonem č.420/2004 Sb <.>,o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků <,>
v platném znění.K tomuto účelu se zavazuje poskytnout veškerou potřebnou dokumentaci
realizovaného projektu,včetně účetních,finančních a statistických výkazů,po dobu 10 let
od roku ukončení projektu <.>
(4) Příjemce je při realizaci akce povinen zajistit propagaci poskytovatele dle schválených
Podmínek poskytování dotací městské části Praha 10 na projekty zaměřené na aktivity v oblasti
sportu pro příslušný rok,a to následujícím způsobem:
<br> • Uvést logo MČ ve všech tiskových materiálech a na webu příjemce grantu (s odkazem
na webové stránky MČ) <.>
<br> • Informovat o finančním přispění MČ v rámci mediální komunikace (tiskové zprávy <,>
zahajovací řeč apod.) <.>
<br>
<br> 2016/OKP/0591
<br>
3
<br>
• Při realizaci projektu umístit na viditeln...