SML/2016/0751/0KS
<br> Smlouva o poskytnutí dotace
<br> uzavřená podle 59 10a zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů <,>
<br> 59 159 odst.1 zákona č.500/2004 Sb.<.> správní řád a :S 89 odst.2 písm.b) zákona č.13172000
<br> Sb <.>,0 hl.m.Praze,vše v platném znění,na základě usnesení 16.zasedání Zastupitelstva městské části Praha 4 č.1624/2016 ze dne 15.6.2016
<br> Smluvní strany:
<br> městská část Praha 4
<br> se sídlem Praha 4,Antala Staška 2059/80b,140 46 Praha 4 — Krč zastoupená Mgr.Petrem Štěpánkem,CSc <.>,starostou městské části Praha 4 bank.spojení: Česká spořitelna,a.s <.>,Praha 4
<br> č.ú.: 2000832359/0800
<br> IČ: 00063584
<br> (dále jen „poskytovate1“)
<br> Tělocvičná XXXXXXX XXXXX Spořilov
<br> Pobočný spolek zapsaný u Městského soudu v Praze,oddíl L,vložka 27608
<br> se sídlem Severozápadní V1 1668,141 00 Praha 4 - Záběhlice
<br> zastoupený starostou Rudolfem Tauchmanem a jednatelem Jakubem Kunčíkem IČ: 44266715
<br> bank.spojení: Česká spořitelna a.s <.>,Praha <.>
<br> č.účtu: 68306399/0800
<br> (dále jen „příj emce“)
<br> [.Předmět smlouvy
<br> Zastupitelstvo městské části Praha 4 schválilo shora uvedeným usnesením vsouladu se Zásadami pro poskytování dotací z rozpočtu městské části Praha 4 na podporu sportovních a tělovýchovných aktivit na území městské části Praha 4 v roce 2016,dle usnesení Rady městské části Praha 4 č.3R-171/2016 ze dne 10.2.2016,poskytnutí dotace příjemci s výhradním užitím na účel uvedený v čl.11.této smlouvy <.>
<br> Poskytovatel poskytuje příjemci dle této smlouvy dotaci ve výši 80.000,- Kč (slovy: osmdesát tisíc korun českých) pro užití a čerpání za podmínek dále uvedených v této smlouvě.Příjemce dotaci dle této smlouvy přijímá <.>
<br> Příjemce je povinen uskutečnit předmětný projekt vrozsahu uvedeném vpředložené žádosti o dotaci v termínu do 31.12.2016.V případě,že poskytovatel poskytuje příjemci dotaci v nižší než příjemcem požadované výši,je příjemce povinen uskutečnit předmětný projekt ve stejném termínu a nejméně v rozsahu odpovídajícímu poměru objemu finančních prostředků uvedených v žádosti o dotaci jako zajištěných příjemcem zjiných zdrojů než od poskytovatele k finančním prostředkům skutečně poskytnutým poskytovatelem <.>
<br> Dotace bude poskytovatelem jednorázově odepsána z jeho účtu na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy,a to ve lhůtě do 10 dnů od účinnosti této smlouvy <.>
<br> ll.Účel použití dotace
<br> Poskytnutou dotaci je příjemce oprávněn použít pouze za účelem realizace projektu „llI.etapa zateplení objektu Spořilov“ dle specifikace uvedené příjemcem v žádosti o dotaci ze dne 23,3.2016
<br> Dotace nesmí být použita na úhradu mzdových nákladů (vyjma oblasti zdravotní a sociální),na pohoštění,dary,nakladatelské projekty,jež nesouvisí s MČ Praha 4,odměny členům orgánů příjemce,tvorbu zisku a základního kapitálu,členské příspěvky vmezinárodních institucích,splátky půjček,leasingové splátky,výdaje spojené se zahraničními cestami,provedení auditu,pokuty,penále a sankce,stravné zaměstnanců (kromě cestovních náhrad podle zákoníku práce),na nespecifikované výdaje (tj.výdaje,které nelze doložit) <.>
<br> lll <.>
<br> Povinnosti příjemce
<br> Příjemce se zavazuje zejména:
<br> a) 13)
<br> <:)
<br> d)
<br> s)
<br> použít dotaci výhradně k účelu dle čl.11.odst.1 <.>,nepoužít dotaci na výdaje dle čl.11.odst.2.a použít dotaci pouze v termínu dle čl.1.odst.3.této smlouvy <.>
<br> vést poskytnutou dotaci odděleně ve své účetní evidenci <,>
<br> odevzdat odboru sportu,kultury & grantové politiky nejpozději do 31.ledna 2017 písemné celkové vyúčtování poskytnuté dotace v jednom vyhotovení dle vzoru,který je součástí této smlouvy,a zprávu o realizaci projektu <.>
<br> předkládat odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele v časovém předstihu přehled všech akcí realizovaných v souvislosti s poskytnutou dotací <,>
<br> umožnit oprávněným osobám poskytovatele volný přístup na všechny akce realizované v souvislosti s poskytnutou dotací za účelem posouzení obsahu a kvality projektu podporovaného dotací,a za tímto účelem nabídnout poskytovateli prostřednictvím odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele v termínu 10 dnů před konáním akce 3 volné vstupenky,dále umožnit a vytvořit poskytovateli — městské části Praha 4 podmínky k provedení veřejnosprávní kontroly nakládání s poskytnutou dotací,tj.s veřejnými prostředky,v souladu se zákonem č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů,a poskytnout k tomuto účelu veškerou potřebnou dokumentaci,včetně účetních,tinančních a statistických výkazů,hlášení a zpráv,a to kdykoliv po dobu trvání projektu.na který je poskytnuta dotace,a dále po dobu 5 let od konečné realizace celého projektu,po kterou je příjemce podle 5 31 odst.2 písm.b) a c) zákona č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,povinen uchovávat účetní doklady a záznamy <,>
<br> oznámit odboru sportu,kultury a grantové politiky ...

SML12016/0750/OKS
<br> Snúouva()poskytnutídotace
<br> uzavřená podle 59 105: zákona č.250/2000 Sb <.>,0 rozpočtmých pravidlech územních rozpočtů.59“ 159 odst.1 zákona č.5 00/2004 Sb <.>,správní řád a 59 89 odst.2 písm.b) zákona č.131/2000 Sb.<.> 0 hl.m.Praze,vše v platném znění,na základě usnesení 16.zasedání Zastupitelstva městské části Praha 4 č.16Z-4/2016 ze dne 15.6.2016
<br> Smluvní strany:
<br> 1.městská část Praha 4 se sídlem Praha 4,Antala Staška 2059/80b,140 46 Praha 4 - Krč zastoupená Mgr.Petrem Štěpánkem,CSc <.>,starostou městské části Praha 4 bank.spojení: Česká spořitelna,a.s <.>,Praha 4 č.ú.: 200083235910800 IČ:00063584 (dále jen „poskytovatel“)
<br> 2.Tělocvičná XXXXXXX XXXXX XXXXX - Krč Spolek zapsaný u Městského soudu v Praze,oddíl L,vložka 425 se Sídlem Za obecním úřadem 354/7,Krč,140 00 Praha zastoupený starostou Ing.Pavlem Steinbauerem 1Č:00552585 bank.spojení: 0800 č.účtu: 67372319 (dálejen „příjemce“)
<br> 1.Předmět smlouvy
<br> 1.Zastupitelstvo městské části Praha 4 schválilo shora uvedeným usnesením vsouladu se Zásadami pro poskytování dotací z rozpočtu městské části Praha 4 na podporu Sportovních a tělovýchovných aktivit na území městské části Praha 4 v roce 2016,dle usnesení Rady městské části Praha 4 č.3R-1 71/2016 ze dne 10.2.2016,poskytnutí dotace příjemci s výhradním užitím na účel uvedený v čl.11.této smlouvy <.>
<br> 2.Poskytovatel poskytuje příjemci dle této smlouvy dotaci ve výši 60.000,- Kč (slovy: šedesát tisíc korun českých) pro užití a čerpání za podmínek dále uvedených vtéto smlouvě.Příjemce dotaci dle této smlouvy přijímá <.>
<br> 3.Příjemce je povinen uskutečnit předmětný projekt vrozsahu uvedeném vpředložené žádosti o dotaci v termínu do 31.12.2016.V případě,že poskytovatel poskytuje příjemci dotaci v nižší než příjemcem požadované výši„ je příjemce povinen uskutečnit předmětný projekt ve stejném termínu a nejméně v rozsahu odpovídajícímu poměru objemu finančních prostředků uvedených v žádosti o dotaci jako zajištěných příjemcem zjinýeh zdrojů než od poskytovatele k finančním prostředkům skutečně poskytnutým poskytovatelem <.>
<br> 4.Dotace bude poskytovatelem jednorázově odepsána z jeho účtu na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy,a to ve lhůtě do 10 dnů od účinnosti této smlouvy <.>
<br> n.Účel použití dotace
<br> Poskytnutou dotaci je příjemce oprávněn použít pouze za účelem realizace projektu „Zateplení stropu tělocvičny“ dle specifikace uvedené příjemcem v žádosti o dotaci ze dne 17.3.2016
<br> Dotace nesmí být použita na úhradu mzdových nákladů (vyjma oblasti zdravotní a sociální),na pohoštění,dary,nakladatelské projekty,jeŽ nesouvisí s MČ Praha 4,odměny členům orgánů příjemce,tvorbu zisku a základního kapitálu,členské příspěvky vmezinárodních institucích,splátky půjček,leasingové splátky,výdaje spojené se zahraničními cestami,provedení auditu,pokuty,penále a sankce,stravné zaměstnanců (kromě cestovních náhrad podle zákoníku práce),na nespecifikované výdaje (tj.výdaje,které nelze doložit) <.>
<br> Povinnosti příjemce
<br> Příjemce se zavazuje zejména:
<br> a) b) C)
<br> 4)
<br> a)
<br> použít dotaci výhradně k účelu dle čl.11.odst.1 <.>,nepoužít dotaci na výdaje dle čl.11.odst.2.a použít dotaci pouze v termínu dle čl.1.odst.3.této smlouvy <,>
<br> vést poskytnutou dotaci odděleně ve své účetní evidenci <,>
<br> odevzdat odboru sportu,kultury a grantové politiky nejpozději do 31.ledna 2017 písemné celkové vyúčtování poskytnuté dotace v_jednom vyhotovení dle vzoru,který je součástí této smlouvy,a zprávu o realizaci projektu <.>
<br> předkládat odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele v časovém předstihu přehled všech akcí realizovaných v souvislosti s poskytnutou dotací <,>
<br> umožnit oprávněným osobám poskytovatele volný přístup na všechny akce realizované v souvislosti s poskytnutou dotací za účelem posouzení obsahu a kvality projektu podporovaného dotací,a za tímto účelem nabídnout poskytovateli prostřednictvím odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele v termínu 10 dnů před konáním akce 3 volné vstupenky,dále umožnit a vytvořit poskytovateli — městské části Praha 4 podmínky k provedení veřejnosprávní kontroly nakládání s poskytnutou dotací,tj.s veřejnými prostředky,v souladu se zákonem č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů,a poskytnout k tomuto účelu veškerou potřebnou dokumentaci,včetně účetních,finančních & statistických výkazů,hlášení a zpráv,a to kdykoliv po dobu trvání projektu,na který je poskytnuta dotace,a dále po dobu 5 let od konečné realizace celého projektu,po kterou je příjemce podle ší 31 odst.2 písm.b) a c) zákona č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,povinen uchovávat účetní doklady a záznamy <,>
<br> oznámit odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele bez zbytečného odkladu změnu sídla,místa podnikání,změnu adresy trvalého pobytu či jiných údajů příjemce ve smlouvě uvedených,pokud nastane v době...

SML/2016/0521/OKS
<br> Smlouva o poskytnutí dotace
<br> uzavřená podle 59 10a zákona č.250/2000 Sb.<.> o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů <,>
<br> 59 1 5 9 odst.] zákona č.5 00/2004 Sb <.>,správní řád a © 89 odst.2 písm.b) zákona č.131/2000
<br> Sb <.>,() hl.m.Praze,vše v platném znění,na základě usnesení 16.zasedání Zastupitelstva městské části Praha 4 č.16Z-4/2016 ze dne 15.6.2016
<br> Smluvní strany:
<br> městská část Praha 4
<br> se sídlem Praha 4,Antala Staška 2059/800 140 46 Praha 4 - Krč zastoupena Mgr.Petrem Štěpánkem CSc <.>,starostou městské části Praha 4 bank.spojení: Česká spořitelna,a.s <.>,Praha 4
<br> č.ú.: 2000832359/0800
<br> IČ: 00063584
<br> (dále jen „poskytovatel“)
<br> SPORTOVNÍ KLUBY PRAHA 4
<br> Spolek zapsaný u Městského soudu v Praze,oddíl L,vložka 372 se sídlem Děkanská vinice 1 987/5,140 00 Praha 4
<br> zastoupený na základě plné moci Jarmilou Patočkovou
<br> IČ: 00542041
<br> bank.spojení: UniCredit XXXX XXXXX Republic,a.s <.>
<br> č.účtu: 1002631951/2700
<br> (dále jen,<.> příjemce“)
<br> 1 <.>
<br> Předmět smlouvy
<br> Zastupitelstvo městské části Praha 4 schválilo shora uvedeným usnesením vsouladu se Zásadami pro poskytování dotací z rozpočtu městské části Praha 4 na podporu sportovních a tělovýchovných aktivit na území městské části Praha 4 v roce 2016,dle usnesení Rady městské části Praha 4 č_ 3R-171/2016 ze dne 10.2.2016,poskytnutí dotace příjemci s výhradním užitím na účel uvedený v čl.11.této smlouvy <.>
<br> Poskytovatel poskytuje příjemci dle této smlouvy dotaci ve výši 80.000,- Kč (slovy: osmdesát tisíc korun českých) pro užití a čerpání za podmínek dále uvedených v této smlouvě.Příjemce dotaci dle této smlouvy přijímá <.>
<br> Příjemce je povinen uskutečnit předmětný projekt vrozsahu uvedenem vpředložené žádosti o dotaci v termínu do 31.12.2016.V případě,že poskytovatel poskytuje příjemci dotaci v nižší než příjemcem požadované výši,je příjemce povinen uskutečnit předmětný projekt ve stejném termínu a nejméně v rozsahu odpovídajícímu poměru objemu finančních prostředků uvedených v žádosti o dotaci jako zajištěných příjemcem zjiných zdrojů než od poskytovatele k finančním prostředkům skutečně poskytnutým poskytovatelem <.>
<br> Dotace bude poskytovatelem jednorázově odepsána zjeho účtu na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy,a to ve lhůtě do 10 dnů od účinnosti této smlouvy <.>
<br> ll.Účel použití dotace
<br> Poskytnutou dotaci je příjemce oprávněn použít pouze za účelem realizace projektu „Dostavba tréninkové nakloněná dráhy na atletickém stadiónu Děkanka“ dle specifikace uvedené příjemcem v žádosti o dotaci ze dne 21.3.2016
<br> Dotace nesmí být použita na úhradu mzdových nákladů (vyjma oblasti zdravotní a sociální),na pohoštění,dary,nakladatelské projekty,jež nesouvisí s MČ Praha 4,odměny členům orgánů příjemce,tvorbu zisku a základního kapitálu,členské příspěvky vmezinárodních institucích,splátky půjček,leasingové splátky,výdaje spojené se zahraničními cestami,provedení auditu,pokuty.penále a sankce,stravné zaměstnanců (kromě cestovních náhrad podle zákoníku práce),na nespecifikované výdaje (tj.výdaje,které nelze doložit) <.>
<br> III <.>
<br> Povinnosti příjemce
<br> Příjemce se zavazuje zejména:
<br> a)
<br> 13) G)
<br> (U
<br> €)
<br> g)
<br> použít dotaci výhradně k účelu dle čl.11.odst.1 <.>,nepoužít dotaci na výdaje dle čl.11.odst.2.a použít dotaci pouze v termínu dle čl.I.odst.3.této smlouvy <,>
<br> vest poskytnutou dotaci odděleně ve své účetní evidenci <,>
<br> odevzdat odboru sportu,kultury a grantové politiky nejpozději do 31.ledna 2017 písemné celkové vyúčtování poskytnuté dotace v_jcdnom vyhotovení dle vzoru,který je součástí této smlouvy,a zprávu o realizaci projektu <.>
<br> předkládat odboru sportu,kultury & grantové politiky poskytovatele v časovém předstihu přehled všech akcí realizovaných v souvislosti s poskytnutou dotací <,>
<br> umožnit oprávněným osobám poskytovatele volný přístup na všechny akce realizované v souvislosti s poskytnutou dotací za účelem posouzení obsahu a kvality projektu podporovaného dotací,a za tímto účelem nabídnout poskytovateli prostřednictvím odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele v termínu 10 dnů před konáním akce 3 volné vstupenky,dále umožnit a vytvořit poskytovateli _ městské části Praha 4 podmínky k provedení veřejnosprávní kontroly nakládání s poskytnutou dotací,tj.s veřejnými prostředky,v souladu se zákonem č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné Správě a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů,a poskytnout k tomuto účelu veškerou potřebnou dokumentaci,včetně účetních,finančních a statistických výkazů,hlášení a zpráv,a to kdykoliv po dobu trvání projektu,na který je poskytnuta dotace,a dále po dobu 5 let od konečné realizace celého projektu,po kterou je příjemce podle 5 31 odst.2 písm.b) a c) zákona č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,povinen uchovávat účetní doklady a záznamy <,>
<br> oznámit odboru sportu,kultury a grantové p...

SMI/2016/0593/OKS
<br> Smlouva o poskytnutí dotace
<br> uzavřená podle 5? 100: zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů.__6 159 odsí.] zákona č.5 00/2004 Sb <.>,správní řád a 5? 89 odst.2 písm.b) zákona č.131/2000 Sb <.>,0 hl.rn.Praze,vše v platném znění,na základě usnesení 16.zasedání Zastupitelstva městské části Praha 4 č.1624/2016 ze dne 15.6.201T 6
<br> Smluvní strany:
<br> 1.městská část Praha 4
<br> se sídlem Praha 4,Antala Staška 2059/80b,140 46 Praha 4 - Krč zastoupená Mgr.Petrem Štěpánkem,CSc <.>,starostou městské části Praha 4 bank.spojení: Česká spořitelna,a.s <.>,Praha 4
<br> č.ú.: 2000832359/0800
<br> IČ: 00063584
<br> (dále jen <.>,poskytovatel“)
<br> 2.Fotbalový klub XXXXXX XXXXXXXX spolek zapsaný u Městského soudu V Praze,oddíl L,vložka 1009 se sídlem Mikuláše z Husí 1709/1,140 00 Praha - Nusle zastoupený Jaroslavem Klimou,předsedou IČ: 15887189 bank.spojení: ČSOB.a.s.č.účtu: 101682936/0300 (dále jen,<.>,příjemce“)
<br> I.Předmět smlouvy
<br> 1.Zastupitelstvo městské části Praha 4 schválilo shora uvedeným usnesením vsouladu se Zásadami pro poskytování dotací z rozpočtu městské části Praha 4 na podporu sportovních a tělovýchovných aktivit na území městské části Praha 4 v roce 2016,dle usnesení Rady městské části Praha 4 č.3R-l 71/2016 ze dne 10.2.2016,poskytnutí dotace příjemci s výhradním užitím na účel uvedený v čl.ll.této smlouvy <.>
<br> 2.Poskytovatel poskytuje příjemci dle této smlouvy dotaci ve výši 100.000,- Kč (slovy: jedno sto tisíc korun českých) pro užití a čerpání za podmínek dale uvedených v této smlouvě.Příjemce dotaci dle této smlouvy přijímá <.>
<br> 3.Příjemce je povinen uskutečnit předmětný projekt vrozsahu uvedeném vpředložené žádosti o dotaci v termínu do 31.12.2016.V případě že poskytovatel poskytuje příjemci dotaci v nižší než příjemcem požadované výši,je příjemce povinen uskutečnit předmětný projekt ve stejném termínu a nejméně v rozsahu odpovídajícímu poměru objemu finančních prostředků uvedených v žádosti o dotaci jako zajištěných příjemcem z jiných zdrojů než od poskytovatele k finančním prostředkům skutečně poskytnutým poskytovatelem <.>
<br> 4.Dotace bude poskytovatelem jednorázově odepsána zjeho účtu na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy,a to ve lhůtě do 10 dnů od účinnosti této smlouvy <.>
<br> II.Účel použití dotace
<br> Poskytnutou dotaci je příjemce oprávněn použít pouze za účelem realizace projektu „Průběžná modernizace pro fotbalové areály FK XXXXXX XXXXXXXX a SK Sparta Krč“ dle specifikace uvedené příjemcem v žádosti o dotaci ze dne 17.3.2016
<br> Dotace nesmí být použita na úhradu mzdových nákladů (vyjma oblasti zdravotní a sociální),na pohoštění,dary,nakladatelské projekty,jež nesouvisí s MČ Praha 4,odměny členům orgánů příjemce,tvorbu zisku a základního kapitálu,členské příspěvky vmezinárodníeh institucích,splátky půjček,leasingové splátky,výdaje spojené se zahraničními cestami,provedení auditu,pokuty,penále a sankce,stravné zaměstnanců (kromě cestovních náhrad podle zákoníku práce),na nespecifikované výdaje (tj.výdaje,které nelze doložit) <.>
<br> lll <.>
<br> Povinnosti příjemce
<br> Příjemce se zavazuje zej měna:
<br> použít dotaci výhradně k účelu dle čl.11.odst.1 <.>,nepoužít dotací na výdaje dle čl.11.odst.2.a použít dotaci pouze v termínu dle čl.1.odst.3.této smlouvy <,>
<br> vést poskytnutou dotací odděleně ve své účetní evidenci <,>
<br> odevzdat odboru sportu,kultury a grantové politiky nejpozději do 31.ledna 2017 písemné celkové vyúčtování poskytnuté dotace v jednom vyhotovení dle vzoru,který je součástí této smlouvy,a zprávu o realizaci projektu <.>
<br> předkládat odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele v časovém předstihu přehled všech akcí realizovaných v souvislosti s poskytnutou dotací <,>
<br> umožnit oprávněným osobám poskytovatele volný přístup na všechny akce realizované v souvislosti s poskytnutou dotací za účelem posouzení obsahu a kvality projektu podporovaného dotací,a za tímto účelem nabídnout poskytovateli prostřednictvím odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele v termínu 10 dnů před konáním akce 3 volné vstupenky,dále umožnit a vytvořit poskytovateli — městské části Praha 4 podmínky k provedení veřejnosprávní kontroly nakládání s poskytnutou dotací,tj.s veřejnými prostředky,v souladu se zákonem č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů,a poskytnout k tomuto účelu veškerou potřebnou dokumentaci,včetně účetních,linančních a statistických výkazů,hlášení a zpráv,a to kdykoliv po dobu trvání projektu,na který je poskytnuta dotace,a dále po dobu 5 let od konečné realizace celého projektu,po kterou je příjemce podle 5 31 odst.2 písm.b) a c) zákona č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví.ve znění pozdějších předpisů,povinen uchovávat účetní doklady a záznamy <,>
<br> oznámit odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele bez zbytečného odkladu změnu sídla,místa podnikání,změnu adresy trvalého p...

SML/2016/0497/OKS
<br> Smlouva o poskytnutí dotace
<br> uzavřená podle 35 10a zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,58“ 159 odst.1 zákona č.5 00/2004 Sb.<.> správní řád a 5%“ 89 odst.2 písm.b) zákona č.131/2000 Sb <.>,0 hl.m.Praze,vše v platném znění,na základě usnesení 16.zasedání Zastupitelstva městské části Praha 4 č.1624/2016 ze dne 15.6.2016
<br> Smluvní strany:
<br> 1.městská část Praha 4
<br> se sídlem Praha 4,Antala Staška 2059/80b,140 46 Praha 4 - Krč zastoupená Mgr.Petrem Štěpánkem,CSc <.>,starostou městské části Praha 4 bank.spojení: Česká spořitelna,a.s <.>,Praha 4
<br> č.ú.: 2000832359/0800
<br> IČ: 00063584
<br> (dále jen „poskytovatel“)
<br> 2.FC TEMPO PRAHA,o.s.spolek zapsaný u Městského soudu v Praze,oddíl L,vložka 156 se sídlem Ve Lhotce 1045/3,142 00 Praha 4 zastoupený předsedou Mgr.Jiřím Trunečkou IČ: 00536288 bank.spojení: Česká spořitelna,a.s <.>,č.účtu: 6151935910800 (dále jen „příjemce“)
<br> 1.Předmět smlouvy
<br> 1.Zastupitelstvo městské části Praha 4 schválilo shora uvedeným usnesením vsouladu se Zásadami pro poskytování dotací z rozpočtu městské části Praha 4 na podporu sportovních a tělovýchovných aktivit na území městské části Praha 4 v roce 2016,dle usnesení Rady městské části Praha 4 č.3R-171/2016 ze dne 10.2.2016,poskytnutí dotace příjemci s výhradním užitím na účel uvedený v čl.ll.této smlouvy <.>
<br> 2.Poskytovatel poskytuje příjemci dle této smlouvy dotaci ve výši 250.000,— Kč (slovy: dvě stě padesát tisíc korun českých) pro užití a čerpání za podmínek dále uvedených v této smlouvě.Příjemce dotaci dle této smlouvy přij ímá <.>
<br> 3.Příjemce je povinen uskutečnit předmětný projekt v rozsahu uvedeném v předložené žádosti o dotaci v termínu do 31.12.2016.V případě.že poskytovatel poskytuje příjemci dotaci v nižší než příjemcem požadované výši,je příjemce povinen uskutečnit předmětný projekt ve stejném termínu a nejméně v rozsahu odpovídajícímu poměru objemu finančních prostředků uvedených v žádosti o dotaci jako zajištěných příjemcem z jiných zdrojů než od poskytovatele k finančním prostředkům skutečně poskytnutým poskytovatelem <.>
<br> 4.Dotace bude poskytovatelem jednorázově odepsána zjeho účtu na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy._ a to ve lhůtě do 10 dnů od účinnosti této smlouvy <.>
<br> II.Účel použití dotace
<br> Poskytnutou dotaci je příjemce oprávněn použít pouze za účelem realizace projektu „Rekonstrukce hřiště FC Tempo Praha - výstavba hřiště s umělou trávou - II.etapa“ dle specifikace uvedené příjemcem v žádosti o dotaci ze dne 22.3.2016
<br> Dotace nesmí být použita na úhradu mzdových nákladů (vyjma oblasti zdravotní a sociální),na pohoštění,dary,nakladatelské projekty,jež nesouvisí s MČ Praha 4,odměny členům orgánů příjemce,tvorbu zisku a základního kapitálu,členské příspěvky vmezinárodních institucích,splátky půjček,leasingové splátky,výdaje spojené se zahraničními cestami,provedení auditu,pokuty,penále a sankce,stravné zaměstnanců (kromě cestovních náhrad podle zákoníku práce),na nespecifikované výdaje (tj.výdaje,které nelze doložit) <.>
<br> III <.>
<br> Povinnosti příjemce
<br> Příjemce se zavazuje zejména:
<br> a) b)
<br> C)
<br> (1)
<br> 8)
<br> použít dotaci výhradně k účelu dle čl.11.odst.1 <.>,nepoužít dotaci na výdaje dle čl.11.odst.2.a použít dotaci pouze v termínu dle čl.1.odst.3,této smlouvy <,>
<br> vést poskytnutou dotaci odděleně ve své účetní evidenci <,>
<br> odevzdat odboru sportu,kultury a grantové politiky nejpozději do 31.ledna 2017 písemné celkové vyúčtování poskytnuté dotace vjednom vyhotovení dle vzoru,který je součástí této smlouvy,a zprávu o realizaci projektu <.>
<br> předkládat odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele v časovém předstihu přehled všech akcí realizovaných v souvislosti s poskytnutou dotací <,>
<br> umožnit oprávněným osobám poskytovatele volný přístup na všechny akce realizované v souvislosti s poskytnutou dotací za účelem posouzení obsahu a kvality projektu podporovaného dotací,a za tímto účelem nabídnout poskytovateli prostřednictvím odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele v termínu 10 dnů před konáním akce 3 volně vstupenky,dále umožnit a vytvořit poskytovateli — městské části Praha 4 podmínky k provedení veřejnosprávní kontroly nakládání s poskytnutou dotací,tj.sveřejnými prostředky,vsouladu se zákonem č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů,a poskytnout k tomuto účelu veškerou potřebnou dokumentaci,včetně účetních,finančních a statistických výkazů,hlášení a zpráv,a to kdykoliv po dobu trvání projektu,na který je poskytnuta dotace,a dále po dobu 5 let od konečné realizace celého projektu,po kterou je příjemce podle %$ 31 odst.2 písm.b) a e) zákona č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,povinen uchovávat účetní doklady a záznamy <,>
<br> oznámit odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele bez zbytečného odkladu změnu sídla,místa podn...

SML/2016/0630/OKS
<br> Smlouva o poskytnutí dotace
<br> uzavřená podle Š' 100 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů.Š“ 159 adsl.] zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád a Š' 89 odst.2 písm.b) zákona č.131/2000 Sb <.>,0 hl.m.Praze,vše v platném znění,na základě usnesení 16.zasedání Zastupitelstva městské části Praha 4 č.162-4/2016 ze dne 15.6.2016
<br> Smluvní strany:
<br> 1.městská část Praha 4 se sídlem Praha 4,Antala Staška 2059/80b,140 46 Praha 4 - Krč zastoupená Mgr.Petrem Štěpánkem,CSC <.>,starostou městské části Praha 4 bank.spojení: Česká spořitelna.a.s <.>,Praha 4 č.ú.: 2000832359/0800 IČ: 00063584 (dále jen „poskytovatel“)
<br> 2.EAGLES Praha z.s.spolek zapsaný u Městského soudu v Praze,oddíl L,vložka 6036 se sídlem Pálkařská ev.č.225,140 00 Praha 4,Krč zastoupený předsedou Janem Bagínem IČ: 60445190 bank.spojení : Česká spořitelna,a.s <.>,Praha 4 č.účtu: 19-74022309/0800 (dálejen „příjemce“)
<br> 1 <.>
<br> Předmět smlouvy
<br> 1.Zastupitelstvo městské části Praha 4 schválilo shora uvedeným usnesením vsouladu se Zásadami pro poskytování dotací z rozpočtu městské části Praha 4 na podporu sportovních a tělovýchovných aktivit na území městské části Praha 4 vroce 2016,dle usnesení Rady městské části Praha 4 č.3R—171/2016 ze dne 10.2.2016,poskytnutí dotace příjemci s výhradním užitím na účel uvedený v čl.11.této smlouvy <.>
<br> 2.Poskytovatel poskytuje příjemci dle této smlouvy dotaci ve výši 90.000,- Kč (slovy: devadesát tisíc korun českých) pro užití a čerpání za podmínek dále uvedených vtéto smlouvě.Příjemce dotaci dle této smlouvy přijímá <.>
<br> 3.Příjemce je povinen uskutečnit předmětný projekt v rozsahu uvedeném v předložené žádosti o dotaci v termínu do 31.12.2016.V případě,že poskytovatel poskytuje příjemci dotaci v nižší než příjemcem požadované výši,je příjemce povinen uskutečnit předmětný projekt ve stejném termínu a nejméně v rozsahu odpovídajícímu poměru objemu finančních prostředků uvedených v žádosti o dotaci jako zajištěných příjemcem ?.jiných zdrojů než od poskytovatele k finančním prostředkům skutečně poskytnutým poskytovatelem <.>
<br> 4.Dotace bude poskytovatelem jednorázově odepsána z jeho účtu na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy,a to ve lhůtě do 10 dnů od účinnosti této smlouvy <.>
<br> ll.Účel použití dotace
<br> Poskytnutou dotaci je příjemce oprávněn použít pouze za účelem realizace projektu „Oprava zázemí 2.etapa v areálu Eagles Praha“ dle specifikace uvedené příjemcem v žádosti o dotaci ze dne 21.3.2016
<br> Dotace nesmí být použita na úhradu mzdových nákladů (vyjma oblasti zdravotní a sociální),na pohoštění,dary,nakladatelské projekty,jež nesouvisí s MČ Praha 4,odměny členům orgánů příjemce,tvorbu zisku a základního kapitálu,členské příspěvky vmezinárodních institucích,splátky půjček,leasingové splátky,výdaje spojené se zahraničními cestami,provedení auditu,pokuty,penále a sankce,stravné zaměstnanců (kromě cestovních náhrad podle zákoníku práce),na nespecifikované výdaje (tj.výdaje,které nelze doložit) <.>
<br> III <.>
<br> Povinnosti příjemce
<br> Příjemce se zavazuje zejména:
<br> a) b)
<br> 0)
<br> d)
<br> %)
<br> použít dotaci výhradně k účelu dle čl.11.odst.1 <.>,nepoužít dotaci na výdaje dle čl.11.odst.2.a použít dotaci pouze v termínu dle čl.1.odst.3.této smlouvy <,>
<br> vést poskytnutou dotaci odděleně ve své účetní evidenci <,>
<br> odevzdat odboru sportu,kultury a grantové politiky nejpozději do 31.ledna 2017 písemné celkové vyúčtování poskytnuté dotace vjednom vyhotovení dle vzoru,který je součástí této smlouvy,a zprávu o realizaci projektu <.>
<br> předkládat odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele včasovém předstihu přehled všech akcí realizovaných v souvislosti s poskytnutou dotací <,>
<br> umožnit oprávněným osobám poskytovatele volný přístup na všechny akce realizované v souvislosti s poskytnutou dotací za účelem posouzení obsahu a kvality projektu podporovaného dotací,a za tímto účelem nabídnout poskytovateli prostřednictvím odboru Sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele v termínu 10 dnů před konáním akce 3 volné vstupenky,dále umožnit a vytvořit poskytovateli — městské části Praha 4 podmínky k provedení veřejnosprávní kontroly nakládání s poskytnutou dotací,tj,sveřejnými prostředky,vsouladu se zákonem č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů,a poskytnout k tomuto účelu veškerou potřebnou dokumentaci,včetně účetních,finančních a statistických výkazů,hlášení a zpráv,a to kdykoliv po dobu trvání projektu,na který je poskytnuta dotace,a dále po dobu 5 let od konečné realizace celého projektu,po kterou je příjemce podle 5 31 odst.2 písm.b) a c) zákona č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,povinen uchovávat účetní doklady a záznamy <,>
<br> oznámit odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele bez zbytečného odkladu změnu sídla,místa podnikání.změnu adresy trvalého pobytu či jiných údajů př...

SML/2016/0491/OKS
<br> Smlouva o poskytnutí dotace
<br> uzavřená podle 35“ 10a zákona č.250/2000 Sb.<.> () ro:počtmýeh pravidlech zizen-mích rozpočtů.9“ 159 odst.1 zákona č.500/2004 Sb.<.> sprát-wí řád a Š' 89 odst 2 písm.b) zákona č.131/2000
<br> [\J
<br> Sb <.>,0 hl.m.Praze,vše v platném znění.na základě usnesení 16.zasedání Zastupitelsn'a městské části Praha 4 č.1624/2016 ze dne 15.6.2016
<br> Smluvní strany:
<br> městská část Praha 4
<br> se sídlem Praha 4,Antala Staška 2059/80b,140 46 Praha 4 - Krč zastoupená Mgr.Petrem Štěpánkem.C Sc.<.> starostou městské části Praha 4 bank.spojení: Česká spořitelna.a.s <.>,Praha 4
<br> č.ú.: 2000832359/0800
<br> IČ: 00063584
<br> (dále jen „poskytovatel“)
<br> A.F.K.Slavoj Podolí Praha
<br> spolek zapsaný u Městského soudu v Praze,oddíl L,vložka 13722 se sídlem Praha 4._ Podolí.Na hřebenech H 1062
<br> zastoupený Karlem Dvořáčkem.místopředsedou
<br> IČ: 26628783
<br> bank.spojení: Česká spořitelna,a.s <.>
<br> č.účtu: 8503930910800
<br> (dále jen _ <.>,příjemceů
<br> 1 <.>
<br> Předmět smlouvy
<br> Zastupitelstvo městské části Praha 4 schválilo shora uvedeným usnesením vsouladu se Zásadami pro poskytování dotací z rozpočtu městské části Praha 4 na podporu sportovních a tělovýchovných aktivit na území městské části Praha 4 v roce 2016,dle usnesení Rady městské části Praha 4 č.3R-l71/2016 ze dne 10.2.2016„ poskytnutí dotace příjemci s výhradním užitím na účel uvedený v čl.11.této smlouvy <.>
<br> Poskytovatel poskytuje příjemci dle této smlouvy dotaci ve výši 150.000,- Kč (slovy: jedno sto padesát tisíc korun českých) pro užití a čerpání za podmínek dale uvedených v této smlouvě.Příjemce dotaci dle této smlouvy přijímá <.>
<br> Příjemce je povinen uskutečnit předmětný projekt v rozsahu uvedeném vpředložené žádosti o dotaci v termínu do 31.12.2016.V případě,že poskytovatel poskytuje příjemci dotaci v nižší než příjemcem požadované výši.je příjemce povinen uskutečnit předmětný projekt ve stejném termínu a nejméně v rozsahu odpovídajícímu poměru objemu finančních prostředků uvedených v žádosti o dotaci jako zajištěných příjemcem z jiných zdrojů než od poskytovatele k finančním prostředkům skutečně poskytnutým poskytovatelem <.>
<br> Dotace bude poskytovatelem jednorázově odepsána z jeho účtu na účet příjemce uvedený v Záhlaví této smlouvy.a to ve lhůtě do 10 dnů od účinnosti této smlouvy <.>
<br> II.Účel použití dotace
<br> Poskytnutou dotaci je příjemce oprávněn použít pouze za účelem realizace projektu „Dotace na podporu investiční akce spojené s opravou havarijního stavu zavlažování travnaté plochy a dcplnění zavlažování při výměně UMT v areálu AFK Slavoj Podolí" dle specifikace uvedené příjemcem v žádosti o dotaci ze dne 23.3.2016
<br> Dotace nesmí být použita na úhradu mzdových nákladů (vyjma oblasti zdravotní a sociální).na pohoštění.dary,nakladatelské projekty,jež nesouvisí s MČ Praha 4,odměny členům orgánů příjemce,tvorbu zisku a základního kapitálu.členské příspěvky vmezinárodních institucích.splátky půjček.leasingové splátky,výdaje spojené se zahraničními cestami,provedení auditu,pokuty.penále a sankce,stravné zaměstnanců (kromě cestovních náhrad podle zákoníku práce).na nespecifikované výdaje (tj.výdaje,které nelze doložit) <.>
<br> III <.>
<br> Povinností příjemce
<br> Příjemce se zavazuje zejména:
<br> a)
<br> 13) C)
<br> (0
<br> C)
<br> použít dotaci výhradně k účelu dle čl.11.odst.1 <.>,nepoužít dotaci na výdaje dle čl.11.odst.2.a použít dotaci pouze v termínu dle čl.1.odst.3.této smlouvy <,>
<br> vést poskytnutou dotaci odděleně ve své účetní evidenci <,>
<br> odevzdat odboru sportu,kultury a grantové politiky nejpozději do 31.ledna 2017 písemné celkové vyúčtování poskytnuté dotace v jednom vyhotovení dle vzoru,který je součástí této smlouvy,a zprávu o realizaci projektu <.>
<br> předkládat odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele v časovém předstihu přehled všech akcí realizovaných v souvislosti s poskytnutou dotací <,>
<br> umožnit oprávněným osobám poskytovatele volný přístup na všechny akce realizované v souvislosti s poskytnutou dotací za účelem posouzení obsahu a kvality projektu podporovaného dotací,a za tímto účelem nabídnout poskytovateli prostřednictvím odboru sportu,kultury a grantové politiky poskytovatele v termínu 10 dnů před konáním akce 3 volné vstupenky,dále umožnit a vytvořit poskytovateli — městské části Praha 4 podmínky k provedení veřejnosprávní kontroly nakládání s poskytnutou dotací,tj.sveřejnými prostředky.v souladu se zákonem č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů.a poskytnout k tomuto účelu veškerou potřebnou dokumentaci,včetně účetních,finančních a statistických výkazů.hlášení a zpráv.a to kdykoliv po dobu trvání projektu.na který je poskytnuta dotace,a dále po dobu 5 let od konečné realizace celého projektu,po kterou je příjemce podle 5 31 odst.2 písm.b) a c) zákona č.563/1991 Sb.<.> o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,povinen uchová...