Město Čáslav
<br>
<br> Zastupitelstvo města
1 1.4.2016
<br> VYI-IODNOCENÍ PROGRAMU REGENERACE
MPZ ZA ROK 2015
<br> Předkládá:
Mgr.XXXXXX XXXX,Člen Rady města
<br> Zpracovala:
Bc.XXXXXX XXXXXX,vedoucí odboru školství,kultury a památkové péče
<br> Návrh na usnesení:
Zastupitelstvo města po projednání svým usnesením č.<.>.<.>.<.> /2016 schvaluje vwhodnocení
Programu regenerace městské památkové zóny za rok 2015,podle předloženého hodnocení <.>
<br>
<br> Důvodová zpráva :
<br> Pro rok 2015 získalo město Čáslav z rozpočtu státu Částku 184 000,00 Kč.Komise regenerace
MPZ při Městském úřadu Čáslav dne 3.března 2015 posuzovala pět žádostí o finanční
příspěvek V rámci Programu regenerace městské památkové zóny.Byly to následující akce:
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Žadatel Objekt Popis záměru
Ing.XXXXXXXX XXXXX Usedlost Koželuhy Oprava uličních fasád
čp.XX XXX 000 00 Kč celého areálu usedlosti a
st.p.č.323 k.ú.” Oprava dřevěného štítu
Čáslav stodoly
Římskokatolická farnost Kostel sv.Alžběty Oprava bočních fasád lodi
- děkanství Čáslav st.p.č.342 k.ú.920 000,00 Kč kostela
Čáslav
Město Čáslav Mariánský morový Restaurování
sloup v
parc.ě.1955/1 k.ú.560 000300 KC
Čáslav
Město Čáslav Dusíkovo divadlo Repasování 4 kusů
čp.194 V historických vstupních
st.p.ě.466 1m.100 000m KC dveří divadla
Čáslav
Mgr.XXXX XXXXXX a XXXXX Obnova secesní fasády
Radilová ' směrem do ulice Palackého
Dům čp.154 - oprava omítek,obnova
do ul.Palackého 542 612,00 Kč štukových prvků,fasádní
Čáslav (I.etapa) nátěr,klempířské
konstrukce a další práce
související
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Pravidla rozdělení finančních prostředků:
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Majitel objektu Podíl města Podíl státu Podíl vlastníka
Církev min.10 % max.50 % min.40 °/o
Soukromý XXXXXXXX XXX.XX % max.XX o/X min.XX %
Město,obec min.50 % max.50 % -
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Komise navrhla přidělení finančního příspěvku státu a schválení finančního podílu města
takto:
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Název akce Náklady Státní příspěvek Příspěvek Podíl vlastníka
celkem v Kč v Kč města v Kč v Kč
Dům čp.154 Čáslav
- obnova secesní fasády
směrem do ulice
Pašäfäääoogggäva 542 612,00 184 000,00 54 261,20 304 350,80
„_ Í „o 100 % 33,91% 10,00 % 56,09 %
stukovych prvku <,>
fasádní nátěr <,>
klempířské konstrukce
a další práce související
CELKEM 542 612,00 184 000,00 54 261,20 304 350,80
<br>
<br> Komise se rozhodla navrhnout výše uvedenou akci,protože zpamátkového hlediska se
obnova secesní fasády směrem do ulice Palackého stala prioritní.Příspěvek se komise
rozhodla doporučit jen této výše uvedené nemovité kulturní památce zdůvodu větší
efektivnosti z hlediska většího rozsahu provedených prací obnovy <.>
<br> Vybraná akce proběhla bez potíží a byly dodrženy všechny dané podmínky Programu MPR a
MPZ na rok 2015.Oprava byla prováděna pod státním stavebním dozorem v souladu se
závazným stanoviskem,které vydal Městský úřad Čáslav,odbor vnějších vztahů.Vzhledem
k výši neuznatelných nákladů ze strany MK ČR čerpalo město státní příspěvek ve výši
184 000 Kč <.>
<br> Do programu regenerace nebyly zařazeny zbylé akce vzhledem komezené částce
poskytovaného státního příspěvku v rámci programu <.>
<br> Město Čáslav v rámci Programu regenerace MPR a MPZ 2015 přispělo na opravu památek
částkou ve výši 54 261,20 Kč <.>
<br> Komise pro regeneraci MPZ se schází vždy první úterý v měsíci,kdy se též konají kontrolní
dny na památkových objektech.Zpráva o vyhodnocení Programu regenerace včetně
<br> fotodokumentace je k dispozici na sekretariátu MěU <.>
<br> Příloha: 1x anketní dotazník 2015 k nahlédnutí
<br>
<br>
<br> Město Čáslav
<br>
<br> Zastupitelstvo města
1 1.4.2016
<br> V r PROGRAM 'REGENERACE
MESTSKE PAMATKOVE ZONY PRO ROK 2016
<br> Předkládá:
Mgr.XXXXXX XXXX,člen Rady města
<br> Zpracovala:
Bc.XXXXXX XXXXXX,vedoucí odboru školství,kultury a památkové péče
<br>
<br> Návrh na usnesení:
Zastupitelstvo města po projednání svým usnesením č.<.>.<.>.<.> /2016 schvaluje rozdělení
finančního příspěvku státu a finanční příspěvek města pro rok 2016 na podporu obnovy
kulturních památek v rámci Programu regenerace městských památkových rezervací a
městských památkových zón,podle předloženého návrhu <.>
<br> Důvodová zpráva :
<br> Pro rok 2016 získalo město Čáslav z rozpočtu státu částku 200 000 Kč.Komise regenerace
MPZ při MěÚ Čáslav dne 1.března 2016 posuzovala 5 žádostí o finanční příspěvek v rámci
Programu regenerace městské památkové zóny.Byly to následující akce:
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Žadatel Objekt Celková částka Popis záměru
Mesto Caslav Mariánský morovy 466 000,00 restaurovam cele památky
sloup
Mesto Caslav Pomnlk Matouše 310 000,00 restaurovani cele památky
Ul1ckeho
p.XXXXXXX XXXXXXXXX „,o V obnova fasády průčelí
MeStSkřOžum CP' 134 000,00 směrem do náměstí
Ceskobratrska církev Hradebm basta cp.124 000,00 oprava a nater strechy
evangelrcka 15 8
Českobratrská církev obnova nátěru fasády na
evangelická Evangelický kostel 20 000,00 části východního průčelí ...

Zastupitelstvo města Čáslavi
l 1/04/2016
<br> Návrh na poskytnutí finančních dotací v sociální oblasti a
zdravotnictví Města Cáslavi na rok 2016 <.>
<br> Předkládá: v
MUDr.XXXXX XXXXXX,člen RM \
<br> Zpracoval:
XXXXXXXX XXXXXXX,odbor sociálních věcí a zdravotnictví MěU *-J
<br> Návrh usnesení:
<br>
<br> Zastupitelstvo města Čáslavi svým usnesením č./2016,schvaluje poskytnutí
finančních dotací organizacím a sdružením uvedených v návrhu odboru sociálních věcí
a zdravotnictví - Prostor plus,o.p.s.Kolín,Oblastní charita Kutná Hora - Rodinné
centrum Kopretina,Oblastní charita Kutná Hora - Centrum Domek,Diakonie ČCE
Střední Čechy,v oblasti sociální a zdravotnictví
<br> Důvodová zpráva:
<br>
<br> Předkládáme ke schválení návrhy o poskytnutí dotací z programu zajištění sociálních služeb
a služeb ve zdravotnictví.Finanční krytí dotací bylo schváleno v rozpočtu města Čáslavi pro
rok 2016 <.>
<br> Rada města svým usnesením č.l 19/2016 doporučila zastupitelstvu návrh dotací schválit <.>
<br> V příloze jsou uvedeny bližší informace <.>
<br> Prostor plus o.p.s.- terénní programy
snižování rizik spojená s užíváním omamných
<br> a psychotropních látek v městě Čáslavi + prevence 75.000,--
Oblastní charita Kutná Hora - Středisko Domek - Čáslav 90.000,--
Oblastní charita Kutná Hora - Rodinné centrum Kopretina v Cáslavi 90.000,--
Diakonie ČCE v Čáslavi 80.000,--
<br> Celkem Kč 335-000,"

<.> (7 5,2 é? vize-item,/
/>›
<br> 'Kw
<br> ČásHav
Pro jednání Zastupitelstva města Čáslav
konaného dne 11.4.2016
<br> Číslo zprávy: i
<br> Obecně závazná vyhláška o pravidlech pro pohyb psů
<br>
<br> Předkládá : JUDr.Vlastislav Málek
<br> Bez usnesení : XXXX města předkládá Zastupitelstvu města Čáslav obecně závaznou vyhlášku
stanovující pravidla pro pohyb psů na veřejném prostranství ve městě Čáslav kveřejné diskusi se
<br> záměrem schválitji na červnovém jednání zastupitelstva <.>
Důvodová zpráva :
<br> Ve městě není dosud přijata obecně závazná vyhláška regulujicí pohyb psů na veřejných
prostranstvich města.Byla podána řada podnětů,jak tuto problematiku legislativně upravit.Týkaly se
zejména zamezení možnosti napadení člověka psem,psa psem,znečišťování města exkrementy.Na
druhé straně jsou názory,že vyhláška nemůže postihnout všechny možné případy,že znečišťováníje
možné postihovat v přestupkovém řízení i bez speciální vyhlášky,že může docházet komezováni
pohybu vycvičených psů,které mohou být naopak regulací „ týrány” - náhubky,vodítka.Uskutečnila
se pracovní schůzka se zástupci Policie ČR,který poslal městu podnět kabsenci právní úpravy <,>
jednání se zúčastnili zástupci IVIP Čáslav a do diskuse se zapojili i někteří zastupitelé.Převažuje názor
o potřebnosti vyhlášky a to z několika důvodů.Jedním z nich je prevence proti možnému napadení
Člověka psem či psa psem,jakož i zvýšení tlaku na zamezení znečišťování veřejného prostranství <.>
Pokud jde o vymezení prostor,tak existují dvě možnosti.Bud' plošný zákaz s určením prostoru,který
je naopak určen pro volný pohyb psů.Druhá varianta spočívá ve vymezení prostor,kde je volný
pohyb zakázán ( zde jsou námitky k možné diskriminaci,když na některých místech zakážeme a někde
ne ) Předložený návrh vyhlášky vnímají představitelé Policie ČR i [VIP za „měkký”,nedostatečný a
doporučují razantnější zásah do omezení volného pohybu psů.Ztohoto důvodu poskytujeme
zastupitelům návrh vyhlášky s možností přiklonit se kjedné z variant a tu dopracovat pro Červnové
jednání zastupitelstva.Osloven bude též kynologický svaz kynologický svaz a veterináři sžádostí
o podáníjejich stanoviska.Lze přiznat účastníkům jednání jejich názor,že při množství psů ve městě
přesahujícím 1000,je většina majitelů psů ukázněných a s vyhláškou nebudou mit problémy,protože
vše dodržují dobrovolně a na ty,kteří pravidla dodržovat nechtějí,je třeba mít nástroj,jak jejich
<br> chování regulovat <.>

Pro jednání Zastupitelstva města Čáslav Zpráva č.:
konané dne 11.4.2016
<br> Obecně závazná vyhláška o stanovení systému shromažďování,sběru <,>
přepravy,třídění,využívání a odstraňování komunálního odpadu na území
města Čáslav
<br> Předkládá: JUDr.Vlastislav Málek,místostarosta
<br> Návrh na usnesení:
<br> Zastupitelstvo města Čáslav po projednání svým usnesením č.<.>.<.> /2016 schvaluie Obecně závaznou
vyhlášku č.1/2016 o stanovení systému shromažďování,sběru,přepravy,třídění,využívání
<br> a odstraňování komunálního odpadu na území města Čáslav dle důvodové zprávy <.>
<br> Zpracovala:
lng.XXXXX XXXXXXXXX,ref.odboru životního prostředí
<br> Důvodová zpráva
<br> Obecně závazná vyhláška o nakládání s komunálním a stavebním odpadem na území města Čáslav
byla schválena Městským zastupitelstvem v Čáslavi 1.1.2002 v souladu s § 35 odst.1 zákona
Č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve znění pozdějších předpisů a podle §17 odst.2 zákona č.185/2001 Sb.<,>
<br> o odpadech a o změně některých dalších zákonů <.>
<br> Novela vyhlášky o stanovení systému shromažďování,sběru,přepravy,třídění,využívání
a odstraňování komunálního odpadu na území města Čáslav byla zpracována na základě
Metodického materiálu odboru veřejné správy,dozoru a kontroly Ministerstva vnitra,a to v důsledku
<br> změny zákona o odpadech a několika dalších změn ve způsobu sběru některých složek odpadů <.>
Konkrétně se jedná o tyto změny:
o rozšířeníčlánku 2-Základní pojmy
<br> o změna článku 3 - Nakládání s komunálním odpadem <,>
<br> nahrazen odstavcem Třídění komunálního odpadu
<br> zrušení článku 4 - Nakládání se stavebním odpadem <,>
nahrazen článkem Shromažďování komunálního odpadu,který specifikuje
sběrné nádoby a způsoby shromažďování a sběru odpadu
<br> zrušení článku 5 - Nakládání s odpadem z čistění komunikací,údržby veřejné zeleně a hřbitova <,>
nyní Článek 5 - Povinnosti fyzických osob
<br> vyřazení článku 6 - Povinnosti oprávněné osoby <,>
tyto povinnosti jsou stanoveny ve smlouvě se svozovou společnosti
<br> článek 8 - Sankce <,>
<br> doplněn o povinnosti podnikatelských subjektů,nově vložen jako článek 6 <.>
<br> Fyzické osoby,které se dopustí přestupku,mohou být sankcionovány
dle § 69 zákona č.185/2001 Sb <.>,o odpadech:
- obecní úřad uloží pokutu do výše 20.000 Kč za protizákonné nakládání s autovraky
nebo s elektrozařízením
- Česká inspekce životního prostředí uloží pokutu až do výše 1.000.000 Kč,pokud
fyzická osoba převezme odpad do svého vlastnictví,přepravuje odpad v rozporu s evropskými
předpisy,soustřeďuje odpad nebo sním jinak nak/add vmístech,která nejsou zařízeními
<br> určenými k nakládánís odpady <.>
<br> Fyzické osoby podnikaiicí a právnické osoby,mohou být sankcionovány
dle § 66 zákona č.185/2001 Sb <.>,o odpadech:
<br> - obecní úřad uloží pokutu do výše 300.000 Kč za neoprávněné využívání systému
zavedeného obcí pro nakládání s komunálním odpadem bez písemné smlouvy nebo pokud
nemají zajištěno využití nebo odstraňování odpadů v souladu s tímto zákonem <.>
<br> - porušení všech dalších povinností FPO a PO stanovených zákonem o odpadech
pokutuje Česká inspekce životního prostředí a vněkterých případech obecní úřad obce
<br> s rozšířenou působností,max.výše pokuty může Čínít až 50.000.000 Kč <.>
<br> Pro fyzické osoby,fyzické osoby podnikaiicí a právnické osoby platí dle § 47 zákona
Č.200/1990 Sb <.>,o přestupcích:
Za neoprávněné založení skládky nebo odložení odpadků nebo odpadů mimo vyhrazená místa
<br> lze uložit pokutu do 50.000 Kč <.>
<br> zrušen Článek 9 ~ Úhrada za svoz,třídění a zneškodnění komunálního odpadu
zrušen Článek 10 - Kontrolní činnost
článek 11 - Společná a závěrečná ustanovení <,>
<br> nově vložen jako článek 7 <.>

v
Cásllav
Pro jednání Zastupitelstva města Čáslav
konaného dne 11.4.2016
<br> Číslo zprávy: 5
<br> Schválení postoupení pohledávky
<br> Předkládá :JUDr.Vlastislav Málek
<br> Návrh usnesení : Zastupitelstvo města Čáslavi schvaluje smlouvu o postoupení pohledávky ve výši
373.031,09 Kč za dlužníkem ~ XXXXXX XXXXXXXXX,IČ : XXXXXXXX,se sídlem Kutná Hora,Jánskěho
náměstí 687 postupníkoví - Dopravní značení K.H.s.r.o.se sídlem Potoční 259,284 01 Kutná Hora za
úplatu ve výši 373.031,09 Kč
<br> Důvodová zpráva :
<br> Město Čáslav uzavřelo dne 15.4.2005 smlouvu s Renátou Neprašovou,jejímž předmětem je instalace
a provozování komerčně informačního systému na sloupech veřejného osvětlení a stávajících
svislých konstrukcí.Paní Neprašová městu dluží a nedodržuje splátkový kalendář.V současné době se
nachází ve stadiu přípravy podání insolvenčního návrhu.Jediným řešením,jak vypomoci pohledávku <,>
která činí k 31.3.373.031,09 Kčje postoupení pohledávky za úplatu firmě Dopravní značení K.H.s.r.0 <.>
s XXX,že tato firma vstoupí do všech práv a povinností provozovatele,které dosud zaujímala paní
XXXXXX XXXXXXXXX.Smlouvu o postoupení pohledávky předkládáme Zastupitelstvu města Čáslavi ke
schválení na dubnovém zasedání zastupitelstva,poté co bylo vyfakturováno plnění za čtvrtletí roku
2016.Je předpoklad,že závazek bude uhrazen do jednoho roku jednak pravidelnými měsíčními
splátkami ve výši 10.000,-Kč,dále zápočtem plnění ze smlouvy o dílo - dopravní značení a v posledni
řadě poukazováním plnění ze smluv uzavřených provozovatelem od nájemců informačně
orientačního systému <.>

Město Čáslav
<br>
<br> Zastupitelstvo města
1 l.4.2016
<br> Zásady pro stanovení paušálního místního poplatku za užívání veřejného
prostranství a kritéria pro účastníky „Cáslavských slavností“
<br> Předkládá:
J UDr.Vlastislav Málek,místostarosta města
<br> Zpracovala:
Bc.XXXXXX XXXXXX,vedoucí odboru školství,kultury a památkové péče
<br> rx
<br>
<br> Návrh na usnesení: l
Zastupitelstvo města po projednání svým usnesením ě.<.>.<.>.<.> /2016 schvaluje: zásady pro
stanovení paušálního místního poplatku za užívání veřejného prostranství a kritéria pro
účastníky „Čáslavských slavností 2016“,dle důvodové zprávy <.>
<br> Důvodová zpráva:
<br> Na náměstí.lana Žižky z Trocnova proběhnou dne 11.června 2016 Čáslavské slavnosti 2016 <.>
V souvislosti s touto akci musí být podle zákona č.565/1990 Sb <.>,o místních poplatcích ve
znění pozdějších předpisů a podle OZV č.3/2010,stanoven místní poplatek za užívání
veřejného prostranství <.>
<br>
<br> Zásady pro stanovení poplatku:
l.Sekce GASTRO (restaurace,producenti potravin a nápojů)
2 000,- Kč za jednotlivý zábor
<br> 2.Sekce FARMÁŘSKÝ TRI-I (zboží tematicky odpovídající charakteru farmářských
trhů -tradice pěstování plodin a chov dobytka)
400,- Kč za jednotlivý zábor
<br> 3.Sekce TRADIČNÍ JARMARK (tradiční řemesla a prodej řemeslných výrobků)
400,- Kč za jednotlivý zábor
<br> 4.SOŠ a SOU se zaměřením na obory zemědělství a potravinářství (školství)
od poplatku osvobozeny
<br> Příloha: Kritéria a stanovení poplatků

V ě
Cá s av
Pro jednání Zastupitelstva města Čáslav
konané dne 11.4.2016
Číslo zprávy:
<br> Nakládání s nemovitým majetkem města
<br> -u---IvI-u---u'-1--n--u--I-n---u----_---_-n--H---Hnn---u---w---u----|-----II_----_---I-I_----I----u----_H---_
<br> Předkládá: JUDr.Vlastislav Málek,místostarosta města
<br> Návrh na usnesení:
<br> Zastupitelstvo města Čáslav svým usnesením schvaluje prodej nemovitostí- pozemku st.p.č.609 o
výměře 263 m2,jehož součástíje stavba čp.330 v ul.Masarykova,Čáslav,zapsaných na LV 10001 pro
obec a katastrální území Čáslav u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj,katastrálním pracovišti
Kutná Hora společností High Way 108 s.r.o <.>,se sídlem Tři Dvory 18,280 02 Kolín,za cenu
1333.333,“ Kč + náklady na realizaci prodeje
<br> Zpracovaly: ť,__„-/
lng.XXXX XXXXXXXXX,vedoucí Odboru správy majetku města //'I/./
Bc.XXXX XXXXXXX,ref.OSlVI /X'
<br> k „/""f
“hl-ł <.>,-
<br> I
<br> Důvodová zprava
<br> Město Čáslav dle § 39,odst.l zák.č.128/2000 Sb <.>,o obcích a vsouladu s usnesením Rady města
Čáslav č.71/2016 ze dne 29.2.2016 vyhlásilo opakovaně záměr města na prodej nemovitostí -
pozemku st.p.Č.609 o výměře 263 m2,jehož součástí je stavba čp.330 vul.Masarykova,Čáslav <,>
zapsaných na LV 10001 pro obec a katastrální území Čáslav u Katastrálního úřadu pro Středočeský
kraj,katastrálním pracovišti Kutná Hora s podmínkami:
<br> Uchazeč o koupi doloží k záměru města ve své přihlášce:
<br> o doklad o zaplacení jistoty ve výší 50.000,-- Kč na účet města Čáslav č.19-11117722/0800 <,>
var.symbol 330,spec.symbol: rodné číslo nebo IČ uchazeče (neúspěšnému uchazeči bude
jistota vrácena do 10 dnů po projednání záměru rrlěsta Radou města Čáslav)
<br> 0 záměr k využití nemovitosti
<br> o nabídka kupníceny
<br> o písemnou nabídku předloží zájemce v uzavřené obálce označené „stavba čp.330 ul <.>
Masarykova,Čáslav”
<br> Záměr byl zveřejněn na úředních deskách města opakovaně,poslední zveřejnění bylo od 29.02.2016
do 16.03.2016.V průběhu zveřejnění se k záměru přihlásili dva zájemci:
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> J 553/2
353/3
<br>.V <.>
!959/3
<br> Ma <,>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Katastrální úřad pro Středočeský kraj.Okres lłlec
<br> K K tnó H
<br> ntostrólnl pracovlútá u XXX XXXXX Hora Čáslav
<br> Kat.úzmt Mapový list c.Hářltko platná pro rám M x 2U m
Čáslav KUTN'Á HORA 3-5/32 1:19
<br>
<br> KÚPIE
<br> KATASTRÁLNÍ MAPY
<br>
<br>
<br> Stav k
01.34.2016 97:55:92
<br>
<br> Vghotovll
<br> Vghotoveno dálkovým přístupem
<br> Dna
BLMZEIG 98:l8:3l
<br>
<br> Podpis
Číslo
Razítko

V l
<br> Cásmav
ProjednáníZastupitelstva města Čáslav
Konaného dne 11.4.2016
Číslo zprávy:
<br> Nakládání s nemovitým majetkem města
<br> --------------------|------I|-----l-n---_--I------_------|-----I-.-------------------------"---------
<br> Předkládá: JUDr.Vlastislav Málek,místostarosta města
Návrh na usnesení:
Zastupitelstvo města Čáslavi :
<br> 1.ruší své usnesení č.7/2013 ze dne 4.2.2013,kterým vyhlásilo výběrové řízení na prodej
nemovitosti - pozemku st.parc.č.553/1,jehož součástí je stavba Čp.288 - tech.vyb.vše
v k.ú.Čáslav za minimální nabídkovou cenu 4,200.000,-- Kč
<br> 2.ruší své usnesení č.53/2014 ze dne 15.9.2014,kterým vyhlásilo výběrové řízení na prodej
nemovitostí ~ pozemku st.parc.č.966 o výměře 156 m2,jehož součástí je stavba čp.602 -
rod.dům a pozemku p.č.873/49 o výměře 220 m vše v k.ú.Čáslav za minimální nabídkovou
cenu ve výši 1.900.000,-- Kč <.>
<br> 3.vyhlašuje výběrové řízení na prodej nemovitosti- pozemku st.parc.č.553/1 o výměře 358
m2,jehož součástíje stavba čp.288 a pozemku parc.č.197/11 o výměře 303 m2 za minimální
cenu ve výši 3.950.000,-- Kč
<br> 4.vyhlašuje výběrové řízení na prodej nemovitosti pozemku st.parc.č.966 o výměře 156 m2 <,>
jehož součástíje stavba Čp.602 a pozemku p.č.873/49 o výměře 220 m2 vše v k.ú.Čáslav za
minimální Částku ve výši 1.700.000,~- Kč
<br> 5.pověřuje odbor správy majetku města Městského úřadu v Čáslavi zveřejnit výběrová řízení
města pod body 3 a 4.tohoto usnesení na úřední desce města stermínem přihlášek do
31.5.2016 <.>
<br> Zpracovali :
JUDr.Vlastislav Málek,místostarosta města
Bc.XXXX XXXXXXX,ref.OSM
<br> Důvodová zpráva:
<br> Vzhledem ktomu,že kvýběrovému řízení na prodej domu čp.288 na pozemku st.parc.č.553/1 a
pozemku parc.Č.197/11 v k.ú.Čáslav se při průběžných zveřejněních od 4.2.2013 do 31.3.2016 za
minimální nabídkovou cenu ve výši 4.200.000,~Kč nepřihlásil žádný zájemce.Rada města Čáslavi
svým usnesením č.135/2016 ze dne 29.3.2016 zdůvodu nezájmu a posouzení reálné tržní ceny
nemovitostí,navrhuje Zastupitelstvu města Čáslavi snížit ve výběrovém řízení pro další období
<br> minimální navrženou cenu kupní na 3.950.000,-- Kč <.>
<br> Žádný zájemce se rovněž nepřihlásil při průběžném zveřejňování v době od 15.9.2014 do 31.3.2016
k výběrovému řízení na prodej domu čp.602 na pozemku st.parc.č.966 o výměře 156 m2 a po zemku
p.č.873/49 0 výměře 220 m2 vše v k.ú.Čáslav za minimální nabídkovou cenu ve výši 1.900.000,- Kč <.>
Rada města Čáslavi svým usnesením č.135/2016 ze dne 29.3.2016 navrhuje Zastupitelstvu města
Čáslavi snížení minimální nabídkové kupní ceny pro další výběrové řízení na 1.700.000,-- Kč <.>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> KOPIE
<br> KATASTRÁLNÍ MAPY
<br>
<br>
<br>
<br> Vghotmil
<br> Dna
<br> Vghotoveno dálkovým přístupem 91.54.2915 09:34:58
<br>
<br> 'L
<br>,psí srí/3
<br> ' :959/1
Katastrální úřad pro Středočeský kraj.Okres Oboe
Katastrální pracowstb Kutná 'Hora,Podpis
<br> Kutna Hora Čáslav
Číslo
<br> Kat.území Mupon 115i.ů.Hůřltko platné pro rbm HB x 277 mm Razítko
Čáslav KUTNÁ HORA íZl-5/32 HM)
<br>
<br> Stav k
ÚLÍMZUIB ŮQHŠMZ
<br>
<br> O <.>
!ZU/2
<br> O.<.> Q <.>
v !ZD/!8 1215/9
<br> O
95/
<br> !213/22
<br> O <.>
!ZU/Li
<br> :287m
<br> O.<.>
12/5 /ZI
<br> CL
!213/12
<br> O <.>
!88/16
<br> O <.>
!BH/!3
<br> 355/3
<br> Katastrální úřad pro Střadoůaskťj kraj <.>
Katastrální procevaštă Kutná Hora
<br> Kat.úzaml
Čáslav
<br> KOPIE
<br> Stav k
<br> 01.04.2115 l'1:15:02
<br> 357
ílkros Obec
<br> Kutná Hora Čáslav
<br> Häřllko platné pro rám 1% I 277 mm
1:100
<br> KATASTRALNÍ MAPY
<br> Vdnotovll Dne
Vghotoveno dálkovým přístupem 01.04.2015 09:41:26
<br> Podpis
Číslo
<br> Mapový list c.Razítko
<br> KumA HnRA BUS/14

Pro jednání Zastupitelstva města Čáslavi
konané dne 11.4.2016 Číslo zprávy:
<br> Nakládání s nemovitým majetkem města
Předkládá:JUDr.Vlastislav Málek,místostarosta města
<br> Návrh na usnesení:
<br> Zastupitelstvo města Čáslavi svým usnesením č.schvaluje prodej bytové jednotky
č.1903/1 v domě č.p.1903 spolu se spoluvlastnickým podílem ve výši ideálních 4834/175837
na společných částech domu čp.1902 a čp.1903 a na pozemcích st.p.č.3878 a st.p.č.3879
v k.ú.Čáslav,panu T.M.bytem Potoční 1684,286 01 Čáslav za kupní cenu
<br> ve výši 870 120,- Kč
<br> i) /
<br> Zpracovaly: lng.XXXX XXXXXXXXX,vedoucí OSMM 'z
XXXXX XXXXXX,referent OSMM
// I
<br>.<.>./
<br> Napsala: XXXXX XXXXXX,referent OSMM
<br> Důvodová zpráva:
<br> Odbor správy majetku města MěÚ Čáslav předkládá usnesení RM č./2016 ze dne
11.4.2016,kterým navrhuje Zastupitelstvu města Čáslavi odprodej bytové jednotky Č.1903/1
v č.p.1903,ulici Prokopa Holého vČáslavi,panu T M',bytem ulice Potoční
<br> 1684,286 01 Čáslav <.>
<br> Záměr zařazeni bytové jednotky č.1903/1 v č.p.1903 spolu se spoluvlastnickým podílem ve
výši ideálních 4834/175837 na společných částech domu č.p.1902 a čp.1903 a na pozemcích
st.p.č.3878 a st.p.č.3879 v k.ú.Čáslav,ulice Prokopa Holého,Čáslav byl schválen 1.12.2014
usnesením ZM č.70/2014 za cenu ve výši 870 120,- Kč.Záměr města byl vyvěšen od 2.2.2016
do 31.3.2016.Dne 22.2.2016 byla podaná jedna nabídka s cenou ve výši 870 120,- Kč +
náklady na realizaci prodeje a doklad o složeníjistoty ve výši 50 000,- Kč <.>

Zastupitelstvo města Čáslavi Zpráva č.:
11/04/2016
<br> Rozpočtové opatření č.1/2016
<br> Předkládá:
Ing.XXXXXXX XXXXXX,starosta města
<br> Vypracoval: „
Ing.XXXXXX XXXXXXXXX,vedoucí odboru financí ~',x
<br> Návrh na usnesení:
<br>
<br> Zastupitelstvo města Čáslavi po projednání svým usnesením č.schvaluje rozpočtové
opatření č.1/2016.Rekapitulace: upravené příjmy 205.535,44 tis.Kč,upravené výdaje
250.423,35 tis.Kč,financování mínus 44.887,91 tis.Kč <.>
<br> Důvodová zpráva:
Návrh jednotlivých rOZpočtových opatření:
<br> 1.Úprava rozpočtu v návaznosti na schválený státní rozpočet a v návaznosti na změny
ve finančních vztazích k jiným rozpočtům - povinná rozpočtová opatření:
<br> - příspěvek ze státního rozpočtu na výkon státní správy ve výši 976,50 tis.Kč (příjem
položka 41 12 - neinvestiční transfery ze státního rozpočtu,výdaj paragraf 6171 - Místní
správa) <,>
<br> - státní příspěvek od Úřadu práce ČR na výkon pěstounské péče ve výši 940,00 tis.Kč
(příjem položka 41 16 - ostatní neinvestiční transfery ze SR,výdaj paragraf 4399 -
Ostatní sociální věci) <,>
<br> - příspěvek od Úřadu práce ČR ve výši 160,50 tis.Kč za účelem vytvoření pracovních
příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací (příjem položka 4116 - Ostatní
neinvestiční transfery ze SR,výdaj paragraf 3639 - Komunální služby) <,>
<br> - neinvestiční dotace od Středočeského kraje na poskytování sociálních služeb pro Domov
důchodců Čáslav ve výši 5.543,10 tis.Kč (příjem položka 4122 - Neinvestiční transfery
od krajů,výdaj paragraf 4357 položka 5336 - Domov důchodců) <,>
<br> - vrácení části dotace ve výši 39,28 tis.Kč od Ministerstva kultury pro Městské muzeum
a knihovnu na „automatizovaný systém Clavius“ z důvodu nesplnění všech dotačních
podmínek (jedná se o „průtokovou“ dotaci -tyto dotace jsou příspěvkovým organizacím
zasílány prostřednictvím účtu jejich zřizovatele,takže i jejich případné vracení probíhá
„průtokově“ přes účet města - město je tedy pouze „prostředníkem“.Příjem paragraf
3315 - Městské muzeum a knihovna,výdaj paragraf 3315,položka 5364 - Městské
muzeum a knihovna - vratky veřejným rozpočtům) <,>
<br> 2.Přebytek hospodaření z minulých let ve výši 16.357,91 tis.Kč (položka 81 15 -
financování) použít:
- ve výši 1.557,91 tis.Kč na převedení nevyčerpaného státního příspěvku na výkon
pěstounské péče z r.2015 (paragraf 4399 - Ostatní záležitosti soc.věcí) <,>
- ve výši 4.000,00 tis.Kč na akci „Stavební úpravy hotelu Grand“ (výdaj paragraf 3613 -
Rekonstrukce hotelu Grand) <,>
<br> - ve výši 1.400,00 tis.Kč na akci „Stavební úpravy přízemí hotelu Grand - keramické
dílny“ (výdaj paragraf 3613 - Rekonstrukce hotelu Grand) <,>
<br> - ve výši 4.450,00 tis.Kč na investiční akci „Zastřešení ledové plochy včetně dostavby
zázemí“ (výdaj paragraf 3412 položka 6xxx - Ledová plocha) <,>
<br> - ve výši 1.550,00 tis.Kč na paragraf 2212 - Místní komunikace <,>
<br> - ve výši 200,00 tis.Kč na paragraf 3631 - Veřejné osvětlení <,>
<br> - ve výši 100,00 tis.Kč na paragraf 3632 - Pohřebnictví <,>
<br> ~ ve výši 300,00 tis.Kč na paragraf 5311 - Městská policie,na pořízení služebního vozidla <,>
<br> ~ ve výši 200,00 tis.Kč na paragraf 3639 položka 6130 ~ Pozemky <,>
<br> - ve výši 200,00 tis.Kč na paragraf 3639 - Komunální služby (VPP) <,>
<br> - ve výši 500,00 tis.Kč na paragraf 3699 - Ostatní komunální služby <,>
<br> - ve výši 600,00 tis.Kč na paragraf 6171 -- Místní správa,na opravy budovy bývalé
Hasičské stanice <,>
<br> ~ ve výši 197,00 tis.Kč na paragraf 5212 - Ochrana obyvatelstva,na zpracování
digitálního povodňového plánua žádosti o dotaci na vybudování systému varování
a vyrozumění obce (rozhlas) <,>
<br> - ve výši 1.000,00 tis.Kč na paragraf3522,5331 - Nemocnice - příspěvek <,>
<br> - ve výši 100,00 tis.Kč na paragraf 61 12 - Zastupitelstvo <,>
<br> - ve výši 3,00 tis.Kč na paragraf 4399 w Ostatní záležitosti soc.věcí <.>
<br>.Přesuny rozpočtových prostředků:
<br> - ve výši 94,00 tis.Kč z paragrafu 3319 - Ostatní kultura,na paragraf 3315,položka
5331 - Městské muzeum a knihovna - příspěvek,na opravu sociálního zařízení v budově
muzea a na Havelské posvícení <,>
<br> - ve výši 28,90 tis.Kč z paragrafu 3119 - Ostatní školství,na paragraf 3113,položka
5331 -m ZŠ Sadová - příspěvek,na dopravu žáků do Velké Úpy a zpět <,>
<br> - ve výši 20,15 tis.Kč z paragrafu 3119 - Ostatní školství,na paragraf 3113,položka
5331 - ZŠ Náměstí - příspěvek,na d0pravu žáků do Velké Úpy a zpět a na školního
psychologa <,>
<br> - ve výši 259,40 tis.Kč z paragrafu 3119 - Ostatní školství,na paragraf 3421,položka
5331 ~ Dům dětí a mládeže - příspěvek,na školní kluby a na taneční soutěž „Čáslavský
čtyřlístek“ <,>
<br> - ve výši 10,00 tis.Kč z paragrafu 3319 w- Ostatní kultura,na paragraf 3421,položka
5331 - Dům dětí a mládeže - příspěvek,na zajištění dětského koutku v rámci
Čáslavských slavností <,>
<br> ~ ve výši 24,10 tis.Kč z paragrafu 31 19 - Ostatní školství,na paragraf 3392,položka
5331 - Dusíkovo divadlo - příspěvek,na koncerty Sakura a Jablúčko 2016 <,>
<br> - ...

<,> A c <.>
(Z) Ca.<.> 3- (7”
<br> 4: <.>
<br> Zastupitelstvo města Čáslavi Zpráva č.:
11/04/2016
Výsledky rozpočtového hospodaření
města Cáslavi za rok 2015
Předkládá:
<br> Ing.J aromír Strnad,starosta města
<br> Vypracoval:
Ing.XXXXXX XXXXXXXXX,vedouci odboru financí
<br> e
ł
r
<,> i
<,>
<br> Zastupitelstvo města Čáslavi bere na vědomí výsledky rozpočtového hospodaření města
Cáslavi za rok 2015 <.>
<br> Návrh na usnesení:
<br> Rozpočet města Čáslavi za rok 2015 skončil s výrazným přebytkem <.>
<br> Rozpočet města na rok 2015 byl ve svě prvotní podobě schválen jako přebytkový ve Výši
21270000,- Kč stím,že z tohoto přebytku budou zaplaceny splátky jistin úvěrů přijatých
v předchozích letech.Rozpočtovými opatřeními č.1/2015 až 7/2015 byl rozpočet v průběhu
roku upraven na schodkový ve výši 6.869.953,30 Kč s tím,že tento schodek bude uhrazen
z přebytku hospodaření z minulých let,který XXX do rozpočtu zapojen ve výši
XX.XXX.207,73 Kč a dále prostřednictvím úvěru ve výši 10000000,- Kč na výstavbu „Ledové
plochy v Čáslavi“ <.>
<br> Skutečně příjmy za rok 2015 činily 258.37l.148,25 Kč,což představuje 102,34% upraveným
rozpočtem očekávaných příjmů.Výdaje za rok 2015 činily 248.990.493,66 Kč <,>
což představuje 96,01% upraveným rozpočtem předpokládaných výdajů.Rozpočet za rok
2015 tak byl uzavřen s přebytkem ve výši 9.380.654,59 Kč.Přebytek vůči upravenému
rozpočtu pak činí 16.250.607,89 Kč a je tvořen příjmy vyššími o 5.911.036,01 Kč Oproti
očekávané výši a výdaji nižšími o 10.339.571,88 Kč oproti jejich plánované výši <.>
<br> Rekapitulace:
<br> Příimv a výdaie:
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Schválený Upravený Skutečnost Rozdíl
rozpočet rozpočet (Smuteční)St "
upravený rozpočet)
PŘÍJMY 191.394.700,00 252.460.112,24 258.37l.l48,25 +5.911.036,01
VÝDAJE 170.124.700,00 259.330.065,54 248.990.493,66 -10.339.57l,88
SALDO
(příj my-výdaj e) +21.270.000,00 -6.869.953,3O +9.380.654,59 +16.250.607,89
<br>.ť./í ?Láz 123i <,>
<br>
<br>
<br> Financování:
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Položka Schválený Upravený Skutečnost Rozdíl
rozpočet rozpočet (skutečnost -
<br> upravený rozpočet)
<br> 8115
<br> (přebytek hospodaření <,>
<br> ”ZP“ rezerva? pťŽJČky a - +18.l39.953,30 +1.626.515,40 -16.513.437,90
<br> splatky FRB,zustatek
<br> sociálního fondu)
<br> 8123
<br> (ÚVěľ na „PČÓOVOU - +10.000.000,00 +10.000.000,00 0,00
<br> plochu v Cáslavi“)
<br> 8124
<br> (51314th1151111 Příjem/Ch -21.270.000,00 -21.270.000,00 -2l.264.965,27 +5.034,73
<br> úvěrů)
<br> 8901
<br> (lJřtřľn'čS'öľlř'1 daňOVá - - +257.795,28 +257.795,28
<br> povinn.k 31.12.2015)
<br> FINANCOVANI
<br> CELKEM -21.270.000,00 +6.869.953,30 -9.380.654,59 -16.250.607,89
<br> Zůstatkv finančních prostředků na bankovních účtech:
<br> k3l.12.2014 k3l.l2.2015
<br> Základní běžný účet 34.573.231,91 Kč 32.691.749,03 Kč
<br> Běžné účty peněžních fondů 4.481.905,87 Kč 4.736.873,35 Kč
<br> Celkem _39.055.137,78 Kč 37.428.622,38 Kč
<br> Zůstatek finančních prostředků na základním běžném účtu se skládá ze zůstatku na účtech
rozpočtové rezervy ve výši 16.246.566,87 Kč a ze zůstatku na ostatních účtech v celkové
výši 16.445.182,16 Kč,přičemž zůstatek na ostatních účtech je možné zapojit do rozpočtu
následujícího roku jako přebytky hospodaření z minulých let <.>
<br> Zůstatek finančních prostředků na účtech peněžních fondů se skládá ze zůstatku na účtu
Fondu rozvoje bydlení ve výši 4.724.387,59 Kč a ze zůstatku na účtu Sociálního fondu
ve výši 12.485,76 Kč <.>
<br> Zůstatkv úvěrů k 31.12.2015 V tis.Kč:
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> :kce Splatnost 31.12.2012 31.12.2013 31.12.2014 31.12.2015
Rekonstrukce Městských lázní 30.06.2015 2.502,80 1.503,20 503,60 0,00
Radové domy Na Skále 25.10.2022 7.876,47 7.165,51 6.435,54 5.686,07
Bytový dům č.p.440 31.12.2022 23.287,89 21.185,60 19.038,31 16.838,97
Bytové domy Prokopa Holého 25.08.2017 29.189,09 23.197,28 17.064,98 10.788,89
Divadlo rekonstrukce 1.etapa 20.07.2016 14.194,44 10.366,67 6.437,01 2.402,73
Divadlo rekonstrukce 2.etapa 17.01.2017 22.243,40 16.970,11 11.585,55 6.087,37
Kanalizace Filipov 31.12.2014 1.557,44 765,44 0,00 0,00
Městská nemocnice ~ snížení 31.12.2019 - 5.833,46 8.998,00 6.994,00
energ.náročnosti + kotelna
Ledová plocha - 1.etapa 31.12.2020 - - - 10.000,00
C e l k e m 100.851,53 86.987,27 70.062,99 58.798,03