_-' _-PJ
<br> Smlouva
<br> o poskytnutí finančního příspěvku v rámci Programu regenerace městské památkové rezervace Český
Krumlov pro rok 2015 v souladu se zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů,v platném znění,v součinnosti s § 16 odst.l zákona č.20/1987 Sb <.>,o státní památkové péči <,>
v platném znění
<br> uzavřená mezi smluvními Stranami:
<br> město Český Krumlov
<br> se Sídlem náměstí Svornosti 1,381 01 Český Krumlov
Zastoupené Mgr.Daliborcm Cardou,Starostou města
IČ; 245836,DIČ: (3200245836 (ie plátcem DPH) <,>
Bankovní spojení: Komerční banka a.S <.>
<br> číslo účtu 221241/0100
<br> (dále jen poskytovatel)
<br> a
<br> XXXXX XXXXXX Ruhtenberg,nar.X.X.XXXX,Zugspitzstrasse č.p.7,Gröbenzell,Germany <,>
XXXXX XXXXXXX Ruhtenberg,nar.XX.XX.XXXX,Zugspitzstrasse č.p.7,Gröbenzell,Germany <,>
Oba Zastoupení na Základě plné moci
<br> Pavlem Šimkem,nar.6.1.1970,Kaplická č.p.207,Horní Brána,Český Krumlov
<br> Bankovní Spojení: Raiffeisen a.S <.>
<br> číslo účtu: 1102003178/5500
<br> (dále jen příjemce)
<br> I.Obecná ustanovení
<br> Zastupitelstvo města Český Krumlov rozhodlo Svým usnesením číslo 0033/ZM/2015 ze dne 30.4.2015
v Souladu se zákonem číslo 128/2000 Sb <.>,O obcích (obecní zřízení),v platném znění,v Souladu se Zákonem
číslo 250/2000 Sb <.>,0 rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,v platném znění,a dle Zásad Ministerstva
kultury České republiky pro užití a alokaci Státní finanční podpory v Programu regenerace městských
památkových rezervací (dále jen „MPR“) a městských památkových Zón (dále jen „MPZ“) č.j.MK 28.808/2010
OPP ze dne 12.5.2011,ve Znění vydaných opatření,Zároveň v Souladu S Rozpisem účelové dotace poskytnuté
Ze Státního ı'chočtu v Programu regenerace MPR a MPZ na rok 2015 pro MPR Český Krumlov,který je
Součástí rozhodnuti Ministerstva kultury O poskytnutí dotace Ze Státního rozpočtu městu Český Krumlov
v Programu regenerace MPR a MPZ na rok 2015 Ze dne 8.10.2015,č.j.MK 60938/2015 OPP O poskytnutí
finančních prostředků ve výši a Za podmínek dále uvedených v této Smlouvě <,>
<br> II.Předmět smlouvy
<br> 1.Na Základě Smlouvy Se poskytuje finanční příspěvek účelově,jako nevratný a neinvestiční,na úhradu
nákladů Spojených S Obnovou kulturní památky: měšťanský dům Latrán č.p.18,Český Krumlov na
pozemku St.p.688 v katastrálním území Český Krumlov,rejstříkové číslo 45600 / 3-1036,Okres Český
Krumlov,kraj Jihočeský v rámci Programu regenerace MPR Český Krumlov pro rok 2015,na Základě
žádosti příjemce,podané formou Souhrnného přehledu S povinnými doklady <.>
<br> 2.Příjemce je povinen použit poskytnuté finanční prostředky pouze na úhradu nákladů Spojených S
realizací prací Zabezpečujících uchování Souhrnné památkové hodnoty kulturní památky uvedené v čl <.>
II <.>,bodě 1 <.>,v rozsahu prací: Obnova střechy,výměna střešní krytiny,laťování a související práce (dále
„Obnova“) <.>
<br> Spisová značka.“ 5 1 5 88/2 01 4/0 ÚPPP-PP,č.j.'MUCK 5 5 928/201 5/0 ÚPPP/PP
<br>
<br> III.Výše příspěvku ˇ
a povinné podíly v Programu regenerace IVIPR Ceský Krumlov
<br> Poskytovatel touto smlouvou poskytuje na Obnovu výše uvedené nemovité kulturní památky
bezhotovostním převodem Z účtu poskytovatele číslo 221241/0100 vedeného u Komerční banky a.S.na účet
příjemce (vlastníka kulturní památky): 1 102003178/ 5500 vedený u Raiffeisen a.S <.>
<br> a) finanční příspěvek ve výši 80 000,- Kč (Slovy: Osmdesát tisíc korun českých) jako příspěvek Z účelové
Státní dotace a
<br> b) finanční příspěvek ve výši 16 008,- Kč (Slovy: šestnáct tisíc Osm korun českých) jako povinný podíl
obce <.>
<br> Závazné finanční podíly na nákladech vynaložených s Obnovou kulturní památky v Období Od 1.1.2015 do
4.12.2015 podle této Smlouvy jsou:
<br> - náklady celkem (vč/bez DPH) 160.076,- Kč,to je: 100 % <,>
Z toho:
<br> - příspěvek Z Programu 80.000,- Kč,to je: 50 % <,>
- podíl města 16.008,- Kč,to je: 10 % <,>
- podíl příjemce (vlastníka) 64.068,- Kč,to je: 40 % <.>
<br> Příjemce dotace je povinen Spolufinancovat akci Obnovy kulturní památky ve výši minimálně dle podílu
příjemce uvedeného v souhmném přehledu <.>
<br> IV.Plnění smlouvy
Pro užití a čerpání finančního příspěvku Se Stanovují tyto podmínky:
<br> a) Bude dodržen postup obnovy kulturní památky podle závazných Stanovisek Městského úřadu Český
Krumlov,Odboru územního plánování a památkové péče,Oddělení památkové péče,č.j.: MUCK
03379/2014/OUPPP/DP Ze dne 22.1.2014 a č.j.: MUCK 24318/2009/OUPPP/PP Ze dne 28.7.2009
vydaných k obnově výše uvedené kulturní památky podle § 14 Zákona č.20/ 1987 Sb <.>,o Státní
památkové péči,ve Znění pozdějších předpisů <.>
<br> b) Příspěvky budou použity výlučně na uhrazení nákladů Spojených S uvedenými pracemi v čl.I.a II.této
Smlouvy při Obnově kulturní památky; nebudou použity na jiný účel <.>
<br> c) Uznatelnými náklady jsou materiál zabudovaný do kulturní památky a práce uvedené v položkovém
rozpočtu,který byl dán jako povinný doklad k souhrnnému přehledu <.>
<br> d) Práce Obnovy budou provedeny nejpozději do 4.12.2015 <...