PID
S00BP01M8S0B
<br> podací razítko:
Statutární město Pardubice
Magistrát města
Obecní živnostenský úřad
Došlo: 21.4.2015
Č.j.: ŽÚ/15/3741/Pop/1
Příj.: 2/4
Ukl.znak 253.02
<br> Vážený pan
Bc.XXXXXX XXXXXX
vedoucí odboru
Obecní živnostenský úřad
Gorkého XXX
530 21 Pardubice
Jezbořice 15.04.2015
Věc: Nesouhlas se sídlem podnikání **** **** v **** - **** **** a žádost o poskytnutí informace ve
smyslu zákona č.106/1999 Sb <.>,o svobodném přístupu k informacím,ve znění pozdějších předpisů
S ohledem na to,že se od 12.2.2015 bezúspěšně snažíme se svým otcem (původním majitelem
nemovitosti ****) na Vašem úřadě u několika Vašich podřízených vč.Pí Lebedové,o zjištění kdo a za
jakých podmínek povolil sídlo podnikání **** **** v mé nemovitosti (kopii Informace o pozemku
přikládám jako přílohu č.1) žádám Vás ve smyslu zákona č.106/1999 Sb <.>,o svobodném přístupu k
informacím,ve znění pozdějších předpisů,Vás žádám o zpřístupnění následujících informací:
a) na základě čeho zapsal Obecní živnostenský úřad sídlo podnikání **** **** (kopii výpisu z veřejné
části Živnostenského rejstříku přikládám jako přílohu č.2) a žádám zaslat kopii předmětného dokumentu
b) kdo byl za zápis do Živnostenského rejstříku odpovědný a jaké ponese následky
c) jak zajistí Obecní živnostenský úřad v Pardubicích odstranění protiprávního stavu (přikládám
přílohu č.3 a 4 - nesouhlas se sídlem a výzva k odstranění protiprávního stavu)
Ve smyslu § 17 odst.3 zákona č.106/1999 Sb.žádám o potvrzení předpokládané výše úhrady nákladů <,>
budou-li účtovány <.>
Informaci žádám poskytnout v písemné formě a zaslat na níže uvedenou adresu ve lhůtě v souladu
s § 14 zákona č.106/1999 Sb <.>
Za jejich poskytnutí předem děkuji a zároveň si dovoluji upozornit na povinnost stanovenou v §5 odst.3
zákona č.106/1999 Sb <.>
**** ****
****
****
Přílohy: (kopie)
1.Informace o pozemku a stavbě ****
2.Výpis z veř.části.Živn.rejstříku - **** ****
3.Nesouhlas původního majitele se sídlem podnikání z 12.2.2015
4.Výzva nového vlastníka k odstranění protiprávního stavu
Ověřovací doložka pro legalizaci
Podle ověř.knihy pošty: Hrochův Týnec
Vlastnoručně podepsal: **** ****
Datum a místo narození: **** ****
Adresa pobytu: **** ****
Druh a č.předlož.dokl.totožnosti: ****
Občanský průkaz
Hrochův Týnec dne 17.04.2015
**** ****
****
<br> Poř.č:*****-***-****
<br> otisk úředního razítka
<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>
Podpis,úřední razítko
<br>

razítko:
MAGISTRÁT MĚSTA PARDUBIC
Vypraveno dne: 30.4.2015
Přílohy: 2/2
253.02
<br> Magistrát města Pardubic
Obecní živnostenský úřad
530 21 Pardubice,Pernštýnské náměstí 1
<br> Č.j.:
Sp.značka:
<br> Paní
**** ****
****
****
<br> ŽÚ/15/3741/Pop/3
ŽÚ/15/3741/Pop
<br> Vyřizuje:
Telefon:
Fax:
<br> PID
<br> XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
<br> Poskytnutí informací podle zákona č.106/1999 Sb <.>,o svobodném přístupu k informacím,v platném
znění
Vážená paní <,>
dne 21.4.2015 od Vás Obecní živnostenský úřad Magistrátu města Pardubic obdržel žádost o poskytnutí
informací podle zákona č.106/1999 Sb <.>,o svobodném přístupu k informacím,v platném znění (dále jen
"zákon č.106/1999 Sb."),uvedených pod písmeny a),b) a c) této žádosti.Požadované informace Vám
ve smyslu citovaného zákona zasíláme <.>
K bodu a) sdělujeme,že Obecní živnostenský úřad Magistrátu města Pardubic zapsal dne 21.5.2012 do
živnostenského rejstříku u podnikatele **** ****,nar.****,místo podnikání (od 1.1.2014 sídlo) na
adrese ****,a to na základě ohlášení živnosti jmenovaným a doložení souhlasu vlastníků nemovitosti <,>
že s umístěním souhlasí.Vzhledem k tomu,že adresa místa podnikání byla již v době ohlášení odlišná od
bydliště ohlašovatele,byl ohlašovatel povinen v souladu s ust.§ 46 odst.1 písm.f) zákona č.455/1991
Sb <.>,o živnostenském podnikání,v platném znění,připojit k ohlášení živnosti doklad prokazující právní
důvod pro užívání prostor,do nichž umístil své místo podnikání.Dle uvedeného ustanovení postačí k
doložení právního vztahu pro užívání prostor písemné prohlášení vlastníka nemovitosti,bytu nebo
nebytového prostoru,kde jsou prostory umístěny,že s umístěním souhlasí.Pan **** **** připojil k
ohlášení živnosti "souhlas se sídlem",který je součástí spisu podnikatele.Kopii dokladu Vám na základě
Vaší žádosti zasíláme v příloze.Vzhledem k tomu,že uvedený doklad obsahuje osobní údaje,byly tyto
údaje v souladu se zákonem č.101/2000 Sb <.>,o ochraně osobních údajů,ve znění pozdějších předpisů <,>
znepřístupněny formou začernění.V důsledku tohoto zákonem uloženého postupu vydal Obecní
živnostenský úřad Magistrátu města Pardubic ve smyslu § 15 zákona č.106/1999 Sb <.>,rozhodnutí o
odmítnutí části žádosti,které je přílohou tohoto dopisu.V této souvislosti však uvádíme,že pro účely
získání kompletní informace můžete využít možnosti nahlédnout do spisu ve smyslu § 38 správního řádu
(zákon č.500/2004 Sb <.>,ve znění pozdějších předpisů) <.>
Nahlédnout do spisu lze nejlépe po předchozí telefonické domluvě termínu na telefonním čísle:
466859394 <.>
ZIV 2.0p057/9116 DOP 0112/031
<br> K bodu b) uvádíme,že referentka oddělení registrace,paní mgr XXXX XXXXXXX,jako oprávněná úřední
osoba,která prováděla zápis údajů do živnostenského rejstříku,si ověřila v katastru nemovitostí,že
souhlas je vydán oprávněnými osobami,což vyplývá ze spisu vedeného k ohlášení živnosti.Na
"souhlasu" jsou uvedeny podpisy majitelů nemovitosti,kteří byli v katastru nemovitostí v dané době
zapsáni.Pro úplnost uvádíme,že živnostenský úřad není oprávněn vyžadovat,aby podpisy na uděleném
souhlasu byly úředně ověřeny.Zároveň při ohlášení živnosti nevznikly pochybnosti o pravosti uděleného
souhlasu.Vzhledem k výše uvedenému nedošlo v úředním postupu ze strany oprávněné úřední osoby k
pochybení <.>
K bodu c) sdělujeme,že pokud má živnostenský úřad pochybnosti,které se týkají prokázání právního
důvodu pro užívání prostor sídla,požádá podnikatele podle ustanovení § 31 odst.2 zákona č.455/1991
Sb <.>,o živnostenském podnikání,v platném znění,aby právní důvod pro užívání prostor,v nichž má na
území České republiky sídlo,prokázal.V případě,že do stanovené lhůty podnikatel neprokáže na žádost
živnostenského úřadu právní důvod pro užívání prostor podle ustanovení § 31 odst.2 citovaného
zákona,zahájí s ním živnostenský úřad správní řízení ve věci zrušení živnostenského oprávnění podle
ustanovení § 58 odst.1 písm.d) cit.živnostenského zákona.K tomu poznamenáváme,že žádost o
doložení dokladu k sídlu podle ustanovení § 31 odst.2 citovaného živnostenského zákona byla
podnikateli odeslána dne 23.4.2015 <.>
V uvedené souvislosti dále upozorňujeme na skutečnost,že správní orgán může doručovat písemnosti
kamkoliv,kde může být fyzická osoba zastižena (například na adrese trvalého pobytu,na adrese pobytu
v České republice,apod.).Pokud se nepodaří písemnosti tímto způsobem doručit,pak správní orgán ve
věcech podnikání doručuje písemnosti fyzické osobě na adresu sídla (do 31.12.2013 místa podnikání) <,>
což je v daném případě adresa: ****.Jestliže si adresát uloženou písemnost ve lhůtě deseti dnů ode
dne,kdy byla k vyzvednutí připravena nevyzvedne (v tomto případě doručovanou na adresu sídla:
****),písemnost se považuje za doručenou posledním dnem této lhůty (tzv.právní fikce doručení) <.>
Dále Vám ve smyslu ustanovení § 17 citovaného zákona o svobodném přístupu k informacím sdělujeme <,>
že povinný subjekt nebude od Vás požadovat úhradu za poskytnutí informací <.>
Současně uvádíme,že poskytnuté in...

razítko:
MAGISTRÁT MĚSTA PARDUBIC
Vypraveno dne: 30.4.2015
Přílohy: 2/0
253.02
<br> Magistrát města Pardubic
Obecní živnostenský úřad
530 21 Pardubice,Pernštýnské náměstí 1
<br> Č.j.:
Sp.značka:
<br> Paní
**** ****
****
****
<br> ŽÚ/15/3741/Pop/4
ŽÚ/15/3741/Pop
<br> Vyřizuje:
Telefon:
Fax:
<br> PID
<br> XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
<br> Rozhodnutí
Magistrát města Pardubic,odbor Obecní živnostenský úřad (dále jen "magistrát"),jako povinný
subjekt podle § 2 odst.1 zákona č.106/1999 Sb <.>,o svobodném přístupu k informacím,ve znění
pozdějších předpisů (dále jen "InfZ"),rozhodl ve věci žádosti o poskytnutí informace,doručené
magistrátu dne 21.4.2015,(dále jen "žádost"),kterou podala paní **** ****,bytem **** (dále jen
"žadatelka") <,>
takto:
Dle § 8b InfZ,ve spojení s § 15 odst.1 InfZ,se žádost v té své části,v níž je požadována informace –
doklad prokazující právní důvod pro užívání prostor,do nichž podnikatel umístil své místo podnikání <,>
o d m í t á,a to v rozsahu,který odpovídá následujícím osobním údajům v dokladu uvedeným: jméno <,>
příjmení,bydliště a podpisy spoluvlastníků předmětné nemovitosti,která je evidována jako místo
podnikání (od 1.1.2014 sídlo) p.**** ****,bydliště p.**** **** <.>
<br> Odůvodnění:
I <.>
Dne 21.4.2015 obdržel magistrát od žadatelky písemnou žádost,v níž žadatelka mj.požaduje tuto
informaci,citace: "na základě čeho zapsal Obecní živnostenský úřad sídlo podnikání **** **** a žádám
zaslat kopii předmětného dokumentu" <.>
Požadovaný dokument (včetně dalších požadovaných informací) magistrát dopisem ze dne 29.4.2015
poskytnul,znepřístupnil v něm však formou znečitelnění tyto osobní údaje: jméno,příjmení,bydliště a
podpisy spoluvlastníků předmětné nemovitosti,bydliště p.**** **** <.>
<br> ZIV 2.0p057/9116 DOP 0112/031
<br> Důvodem pro tento postup je dikce § 8a InfZ,který stanoví: "Informace týkající se osobnosti,projevů
osobní povahy,soukromí fyzické osoby a osobní údaje povinný subjekt poskytne XXX v souladu s
právními předpisy,upravujícími jejich ochranu."
Právním předpisem upravujícím ochranu osobních údajů ve smyslu citovaného ustanovení je zákon č <.>
101/2000 Sb <.>,o ochraně osobních údajů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen "ZOOÚ").Dle § 5 odst <.>
2 ZOOÚ lze osobní údaj zpracovávat (a tedy i poskytovat) pouze se souhlasem subjektu údajů,přičemž
dle § 4 písm.d) ZOOÚ se subjektem údajů rozumí fyzická osoba,k níž se osobní údaje vztahují.Tento
souhlas subjektu údajů však magistrát nemá a proto předmětné osobní údaje poskytnout nemůže <.>
II <.>
Na základě všech výše podaných argumentů na poskytnutí výše uvedených informací – osobních
údajů není právní nárok a magistrát rozhodl tak,jak je uvedeno ve výroku shora <.>
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne oznámení rozhodnutí,a to ke Krajskému
úřadu Pardubického kraje,podáním učiněným u Magistrátu města Pardubic <.>
<br> otisk kulatého razítka
V Pardubicích dne 29.04.2015
podpis
Bc.XXXXXX XXXXXX
vedoucí úřadu
<br> Strana X
ZIV X.0p057/9116 DOP 0112/031
<br>

Manželé **** a **** **** bytem ****,souhlasí,že **** **** nar.**** bytem **** bude mít sídlo
firmy na adrese ****
<br> Dne 21.5.2011 <.>
*****
*****
<br>