\ „ “ '— _ Elektronick' 's - 30.11.2017.<.> - f? __ __ l___,',\ Certifikát isu: l ) “\ Jméno:Mgr.á 'í Vydal : PostSi "Hed C.<.> <.>
<br> 1 _.'“ ' Platnostdo:23.1.22_l,$.- -.a <.>
<br> 115 Dodatek č.1
<br> k veřejnoprávní smlouvě uzavřené mezi městem Český Těšín a obcí Chotěbuz o zajišťovánívýkonu přenesené působnosti na úseku přestupků
<br> Na základě usnesení Rady města Český Těšín č.2683/42.RM ze dne 8.9.2017 a usnesení Zastupitelstva obce Chotěbuz (33/23/2017 ze dne 12.9.2017 uzavírají níže uvedené smluvní strany tento dodatek č.1 k veřejnoprávní smlouvě,kjejímuž uzavření udělil souhlas Krajský úřad Moravskoslezského kraje svým rozhodnutím č.].MSK 47923/2006 ze dne 10.3.2006,které nabylo právní moci dne 29.3.2006,(dále jen „dodatek"):
<br> |.Smluvní strany 1.Město Český Těšín zastoupené: Ing.Vítem Slováčkem,starostou se sídlem: nám.ČSA 1/1,737 01 Český Těšín |ČO:00297437 bankovní spojení: účet č.86-6000330277/0100 KB,a.s.Český Těšín (dále jen „město")
<br> 2.Obec Chotěbuz zastoupená: Ing.Martinem Pinkasem,starostou se sídlem Chotěbuzská 250,735 61 Chotěbuz |ČO:67339158 bankovní spojení: 5000120734/0600 příslušná do správního obvodu obce s rozšířenou působností města Český Těšín (dále jen „obec")
<br> II.Předmět dodatku
<br> Smluvní strany se dohodly,že se tímto dodatkem mění veřejnoprávní smlouva takto: 1) článek ||,bod 1.nově zní:
<br> ČI.|| Smluvní rozsah výkonu přenesené působnosti 1.Na základě této smlouvy budou orgány města vykonávat namísto orgánů obce vjejím správním obvodu přenesenou působnost podle zákona č.250/2016 Sb.o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich (dálejen „ zákon o odpovědnosti za
<br> přestupky“),v rozsahu vymezeném ustanovením & 60 odst.2 zákona o odpovědnosti za přestupky a v rozsahu stanoveném zvláštními zákony <.>
<br> 2) článek III nově zní:
<br> čl.||| Úhrada nákiadů
<br> Za výkon předmětu smlouvy v určeném rozsahu poskytne obec ze svého rozpočtu městu na jeho účet uvedený včl.| tohoto dodatku každoročně příspěvek ve výši 15.000,-Kč (slovy patnácttisíckorunčeských).Příspěvek bude poskytován pravidelně jednou ročně vždy ke dni 30.ledna na příslušný kalendářní rok počínaje rokem 2018.V případě dřívějšího ukončení platnosti této smlouvy než koncem příslušného kalendářního roku bude obci na její účet uvedený v čl.l tohoto dodatku vrácena poměrná část zaplaceného příspěvku <.>
<br> III.Závěrečná ustanovení
<br> Ostatní ustanovení veřejnoprávní smlouvy zůstávají tímto dodatkem nedotčeny.Tento dodatek je uzavřen dnEm,kdy rozhodnutí Krajského úřadu Moravskoslezského kraje o udělení souhlasu kjeho uzavření nabude právní moci.Dodatek nabývá účinnosti dnem následujícím po dni,kdy rozhodnutí krajského úřadu o udělení souhlasu kjeho uzavření nabude právní moci,vyjma čí.Ill,který nabývá účinnosti dnem 1.1.2018 <.>
<br> Smluvní strany zveřejní tento dodatek bezodkladně po jeho uzavření na úředních deskách svých obecních úřadů nejméně po dobu 15 dnů <.>
<br> Po dobu platnosti tohoto dodatku vyvěsí smluvní strany na úředních deskách svých obecních úřadů informaci o uzavřenítohoto dodatku a jeho předmětu <.>
<br> Tento dodatek se vyhotovuje ve třech stejnopisech,přičemž jeden stejnopis obdrží město,jeden stejnopis obdrží obec a jeden stejnopis obdrží Krajský úřad Moravskoslezského kraje <.>
<br> Dodatek byl schválen usnesením Rady města Český Těšín č.2683/42.R|Vl ze dne 8.9.2017 a usnesením Zastupitelstva obce Chotěbuz č.3/23/2017 ze dne 12.9.2017.Tato usnesenítvoří přílohu č.l dodatku <.>
<br> v.<.>.<.> <.>,v ' - * ff r,' <.>,<.> „ a » V Ceskem Tesme dne 121 _ 5% Ja,-% ;! V Chotebu2| dne [.“? -_-_- i? fuk! k“ ží ia “Bi—KY FES'N - * * _.'F— ___\ „'í-H'Ífi'íik'.: malí ífešgkí,ý,;Šjf-j j GG Chozcřx Ing.Vít Slováček Ing.IVIartín XXXXXX i jf FQ! “.“M 'x' starosta starosta “* 'X'