u6,?017 Dodatek i.I ke Smlouv6 o poskytnuti ridelov6 dotace zrozpodtuMdsta Ujezd u Brna schv6len6 Zastupitelstvem mdsta dne 6.6.2017 Poskl-tovatel: Misto Ujezd u Brna Komensk6ho 107 664 53 Ujezd u Brna Zastoupeno: ThDr.Janem Hradilem,Th.D <.>,starostou m6sta t(oz oozgzlto er.$zse4llotoo (d6le jen poskytovatel) q Piijemce: Tdlocviind XXXXXXX XXXXX Ujezd u Brna Ing.XXXXXXX XXXXXXXX - starosta TJ XXXXX XXX.XXXXX XXXXXXXXXX - jednatel TJ Sokol NidraZni XXX XXX XX Ujezd u Brna IC:48480282 E.n.D4783318/0300 (d6le jen piijemce) I.Timto dodatkem se m6ni: I.Piedmdt smlouvy Piedmdtem smlouvy je poskytnuti dotace piijemci pro rok 2017 ve vy5i 112.500 Ki (slovy j ednostodvan6c ttisf cpdtsetkorundeskych).Piijemce se zavazuje pouLit tuto dotaci na zaji5tdni pokryti neinvestidnich vydajri akce: a) Pr6ce t,ff:H d6ti a mtrldeze v oddilech h6zen6 4s.000,- Ki o iinnost ddti a mlfdeZe v oddflech volejbalu 45.000'- Ki b) Pr6ce s dospdlymi,dinnost organizace 22.500'- Ki 1) /l o Hflzeni o Volejbal 11.250,- Ki 11.250,- Ki 1l 1) Piijemce dotaci piijim6 a zavazuje se,Ze bude akci realizovat svym jm6nem na vlastni zodpovddnost,v souladu s pr6vnimi piedpisy a podminkami t6to smlouvy.: fI.ZLl

u6,?017 Dodatek i.I ke Smlouv6 o poskytnuti ridelov6 dotace zrozpodtuMdsta Ujezd u Brna schv6len6 Zastupitelstvem mdsta dne 6.6.2017 Poskl-tovatel: Misto Ujezd u Brna Komensk6ho 107 664 53 Ujezd u Brna Zastoupeno: ThDr.Janem Hradilem,Th.D <.>,starostou m6sta t(oz oozgzlto er.$zse4llotoo (d6le jen poskytovatel) q Piijemce: Tdlocviind XXXXXXX XXXXX Ujezd u Brna Ing.XXXXXXX XXXXXXXX - starosta TJ XXXXX XXX.XXXXX XXXXXXXXXX - jednatel TJ Sokol NidraZni XXX XXX XX Ujezd u Brna IC:48480282 E.n.D4783318/0300 (d6le jen piijemce) I.Timto dodatkem se m6ni: I.Piedmdt smlouvy Piedmdtem smlouvy je poskytnuti dotace piijemci pro rok 2017 ve vy5i 112.500 Ki (slovy j ednostodvan6c ttisf cpdtsetkorundeskych).Piijemce se zavazuje pouLit tuto dotaci na zaji5tdni pokryti neinvestidnich vydajri akce: a) Pr6ce t,ff:H d6ti a mtrldeze v oddilech h6zen6 4s.000,- Ki o iinnost ddti a mlfdeZe v oddflech volejbalu 45.000'- Ki b) Pr6ce s dospdlymi,dinnost organizace 22.500'- Ki 1) /l o Hflzeni o Volejbal 11.250,- Ki 11.250,- Ki 1l 1) Piijemce dotaci piijim6 a zavazuje se,Ze bude akci realizovat svym jm6nem na vlastni zodpovddnost,v souladu s pr6vnimi piedpisy a podminkami t6to smlouvy.: fI.ZLl

Komensk6ho 107 664 53 lJjezd u Brna Zastoupeno: ThDr.Janem Hradilem,Th.D <.>,starostou m6sta ICO:00282740 c.fi.qgzse4llOrOO (d6le j en poskytovatel) a Piijemce: Tdlocviinf XXXXXXX XXXXX Ujezd u Brna Ing.Jaromlr Zapletal- starosta TJ XXXXX XXX.XXXXX XXXXXXXXXX - jednatel TJ Sokol NfdraZni XXX XXX XX -[J.iezd u Brna IC:48480282 E.n.]24783318/0300 (rlaiIc jen pr-ijemce) uzaviraji tuto smlouvu I.Piedmit smlouvy 1) Piedrndtem smlouvy je poskytnuti dotace piijemci pro rok 2AI7 ve vy5i 90.000 Ki (slovy devadesdttisf ckorundeskych).2) Piijemce se zavazuje poulit tuto dotaci na zaji5tdni pokryti neinvestiinich vydajtr akce:.Prdce s d6tmi: a) iinnost ddti a mlfdeie v oddilech hhzenil dotace ve vy5i 45.000,- Ki b) iinnost d6tf a mlddeZe v oddflech volejbalu dotace ve vy5i 45.000,- Ki Pirjemce dotaci pir.1im6 a zavazuje se,Le XXXX akci realizovat svym jmdnem na vlastni zodpovddnost,v souladu s prdvnimi piedpisy a podminkami tdto smlouvy.lI.Zhkladni u s XXX ovenf Dotace podle dl.I odst.X) tdto smlouvy se poskytuje vyhladnd za u(,elem vymezenyrr v dl.I.odst.2) tdto smlouvy a prostiednictvim irdtu ziizovatele.Dotace podle dl,I odst.1) tdto smlouvy nesmi byt pouZita na rihradu provoznich n6kladrh organrzace.Mezi tyto patii napi.uhrada mezd,ostatnich osobnich n6kladfr a odvodtt na soci6lni a zdravotni pojiStdni zamdstnanctr piijemce,fhrada vfdajfr na pohoStdni,pendZni a vdcnd dary,s vyjimkou vdcnych cen ve sportovnfch soutdZich pro ddti aml6dei <.>,3) r) kterd jsou soud6sti akce,rihrada elektrick6 energie,plynu,vody,rihrada oprav dlouhodobdho majetku.3) Dotace bude piijemci pouk6z6na poskytovatelem na zftkladd i6dnd uzaviend smlouvy o poskytnuti dotace mezi poskytovatelem a piijemcem na bankovni udet uvedeny v zithlavi teto smlouvy.4) Na posky'tnuti dotace neni pr6vni n6rok.III.Povinnosti piijemce 1) Piijernce je opr6vndn prov6ddt zmdny akce jen spiedchozim pisemnym souhlasem poskytovatele.Za pisemny souhlas se povaZuje uzavieni dodatku ktdto smlouvd,jehoL.piedmdtem j e poZadov atd zmdna.2) Piijemce je povinen pouLit dotaci maxim6lnd hospod6rnfm zpfisobem a vyhradnd k udelu uvedendmu v dl.I,odst.2 tdto smlouvy.3) Piijernce je povinen po uskutednEni akce piedloZit poskytovateli piehlednd vyirdtov6ni poskytnutd fdelov6 finandni dotace dle tdto smlouvy.Toto vyridtov6ni piedloZi nejpozddji do 30.11.2017.Nejpozddji kterminu propiedloZeni vyridtov6ni je piijemce rovndZ povinen vftfitt pievodem na ridet poskytovatele,uvedeny v zilhlavi tdto smlouvy,piipadnou nepouZitou d6st dotace a informovat poskytovatele o tdto vratce.4) Piijemce je povinen vdst ridetnictvi v souladu s obecnd platnymi piedpisy azajistit i6dnd a odddlend sledov6ni derpdni piispdvku.Udetni doklady prokazujici derp6ni piispdvku musi mit n|leLitosti irdetnich dokladrh,musi byt spr6vnd,irplnd,prfikaznd,srozumiteind,vedend v pisernnd formd chronologicky a zpfisobem zaruduiicim ieiich trvanlivost.Piijemce odpovid6 za i6dnd vedeni a viditelne oznadeni originflnich riietnich dokladri prol

Komensk6ho 107 664 53 lJjezd u Brna Zastoupeno: ThDr.Janem Hradilem,Th.D <.>,starostou m6sta ICO:00282740 c.fi.qgzse4llOrOO (d6le j en poskytovatel) a Piijemce: Tdlocviinf XXXXXXX XXXXX Ujezd u Brna Ing.Jaromlr Zapletal- starosta TJ XXXXX XXX.XXXXX XXXXXXXXXX - jednatel TJ Sokol NfdraZni XXX XXX XX -[J.iezd u Brna IC:48480282 E.n.]24783318/0300 (rlaiIc jen pr-ijemce) uzaviraji tuto smlouvu I.Piedmit smlouvy 1) Piedrndtem smlouvy je poskytnuti dotace piijemci pro rok 2AI7 ve vy5i 90.000 Ki (slovy devadesdttisf ckorundeskych).2) Piijemce se zavazuje poulit tuto dotaci na zaji5tdni pokryti neinvestiinich vydajtr akce:.Prdce s d6tmi: a) iinnost ddti a mlfdeie v oddilech hhzenil dotace ve vy5i 45.000,- Ki b) iinnost d6tf a mlddeZe v oddflech volejbalu dotace ve vy5i 45.000,- Ki Pirjemce dotaci pir.1im6 a zavazuje se,Le XXXX akci realizovat svym jmdnem na vlastni zodpovddnost,v souladu s prdvnimi piedpisy a podminkami tdto smlouvy.lI.Zhkladni u s XXX ovenf Dotace podle dl.I odst.X) tdto smlouvy se poskytuje vyhladnd za u(,elem vymezenyrr v dl.I.odst.2) tdto smlouvy a prostiednictvim irdtu ziizovatele.Dotace podle dl,I odst.1) tdto smlouvy nesmi byt pouZita na rihradu provoznich n6kladrh organrzace.Mezi tyto patii napi.uhrada mezd,ostatnich osobnich n6kladfr a odvodtt na soci6lni a zdravotni pojiStdni zamdstnanctr piijemce,fhrada vfdajfr na pohoStdni,pendZni a vdcnd dary,s vyjimkou vdcnych cen ve sportovnfch soutdZich pro ddti aml6dei <.>,3) r) kterd jsou soud6sti akce,rihrada elektrick6 energie,plynu,vody,rihrada oprav dlouhodobdho majetku.3) Dotace bude piijemci pouk6z6na poskytovatelem na zftkladd i6dnd uzaviend smlouvy o poskytnuti dotace mezi poskytovatelem a piijemcem na bankovni udet uvedeny v zithlavi teto smlouvy.4) Na posky'tnuti dotace neni pr6vni n6rok.III.Povinnosti piijemce 1) Piijernce je opr6vndn prov6ddt zmdny akce jen spiedchozim pisemnym souhlasem poskytovatele.Za pisemny souhlas se povaZuje uzavieni dodatku ktdto smlouvd,jehoL.piedmdtem j e poZadov atd zmdna.2) Piijemce je povinen pouLit dotaci maxim6lnd hospod6rnfm zpfisobem a vyhradnd k udelu uvedendmu v dl.I,odst.2 tdto smlouvy.3) Piijernce je povinen po uskutednEni akce piedloZit poskytovateli piehlednd vyirdtov6ni poskytnutd fdelov6 finandni dotace dle tdto smlouvy.Toto vyridtov6ni piedloZi nejpozddji do 30.11.2017.Nejpozddji kterminu propiedloZeni vyridtov6ni je piijemce rovndZ povinen vftfitt pievodem na ridet poskytovatele,uvedeny v zilhlavi tdto smlouvy,piipadnou nepouZitou d6st dotace a informovat poskytovatele o tdto vratce.4) Piijemce je povinen vdst ridetnictvi v souladu s obecnd platnymi piedpisy azajistit i6dnd a odddlend sledov6ni derpdni piispdvku.Udetni doklady prokazujici derp6ni piispdvku musi mit n|leLitosti irdetnich dokladrh,musi byt spr6vnd,irplnd,prfikaznd,srozumiteind,vedend v pisernnd formd chronologicky a zpfisobem zaruduiicim ieiich trvanlivost.Piijemce odpovid6 za i6dnd vedeni a viditelne oznadeni originflnich riietnich dokladri prol