Smlouva
<br> o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu města Brna na rok 2017 č.7217091536
<br> I.Smluvní strany
<br> Poskytovatel: Statutární město Brno meinikánské nám.1,601 67 Brno IC: 44992785 bankovní spojení: 11121 1222/0800 jednající PaedDr.Janem Polákem,CSc <.>,vedoucím Odboru sociální péče Magistrátu města Brna na základě pověření Zastupitelstva města Brna ze dne 7.března 2017
<br> Příjemce: Německý jazykový & kulturní spolek Brno,z.s <.>
<br> spolek
<br> Musilova 1240/3,Husovice,614 00 Brno
<br> IC: 265 230 86
<br> bankovní spojení: 2900117027/2010,Fio banka,a.s.Joštova 4,602 00 Brno
<br> zástupce: XXXXXXXX XXXXXXXX,předsedkyně
<br> registrace u Krajského soudu v Brně: L 8406
<br> uzavřely níže uvedeného dne,měsíce a roku v souladu s ustanovením zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů tuto
<br> veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu města Brna
<br> II.Účel a předmět smlouvy
<br> 2.1.Učelem smlouvy je poskytnutí účelové finanční podpory z rozpočtu města Brna ve formě neinvestiční dotace k úhradě nákladů spojených s činností organizací národnostních menšin a organizací působících v oblasti etnik <.>
<br> 2.2.Předmětem této smlouvy je poskytnutí neinvestiční dotace za podmínek uvedených v této smlouvě ze schválených prostředků ORJ 7200,© 4342,pol.5222 z rozpočtu města Brna pro rok 2017 příjemci na projekt
<br> „Jazykově,kulturní a osvětové vzdělávání členů spolku a zájemců německé jazykově komunity“
<br> 2.3.Usnesením Zastupitelstva města Brna 27/26 konaného dne 7.března 2017 bylo příjemci schváleno poskytnutí neinvestiční dotace ve výši
<br> 39.000,- Kč (slovy: třicet devět tisíc korun českých)
<br> 2.4.Dotace bude příjemci poskytnuta v jedné splátce převodem na účet příjemce uvedený
<br> 1
<br> 2.5 <.>
<br> 2.6 <.>
<br> 2.7 <.>
<br> 2.8 <.>
<br> 3.1 <.>
<br> 3.2 <.>
<br> v článku 1.této smlouvy v termínu do 30 dnů ode dne uzavření této smlouvy <.>
<br> Předmětná dotace je určena k úhradě nákladů spojených s činností organizace v oblasti národnostních menšin a etnik ve statutárním městě Brně a nákladů souvisejících s výše uvedeným projektem <.>
<br> Z poskytnuté dotace nelze hradit tyto náklady (neuznatelné náklady):
<br> a) nesouvisející s poskytováním základních činností <,>
<br> b) na pořízení nebo technické zhodnocení dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku (dlouhodobým hmotným majetkem se rozumí majetek,jehož doba použitelnosti je delší než jeden XXX a vstupní cena vyšší než XX.XXX,- Kč,dlouhodobým nehmotným majetkem se rozumí majetek,jehož doba použitelnosti je delší než jeden XXX a vstupní cena vyšší než XX.XXX,- Kč) <,>
<br> c) odpisy majetku a ostatní náklady spadající pod účtovou skupinu číslo 55 * odpisy,rezervy a opravné položky <,>
<br> d) ostatní sociální pojištění a ostatní sociální náklady na zaměstnance,ke kterým nejsou zaměstnavatelé povinni podle zvláštních právních předpisů (příspěvky na penzijní připojištění,životní pojištění,dary k životním jubileím a pracovním výročím,příspěvky na rekreaci apod.) <,>
<br> e) daně a poplatky 4 účtová skupina 53 — daň silniční,daň z nemovitých věcí,ostatní daně a poplatky (správní poplatky,poplatky za znečištění ovzduší,poplatky za televizi a rozhlas apod.) <,>
<br> t) DPH,o jejíž vrácení je možné podle příslušného právního předpisu žádat <,>
<br> g) smluvní pokuty,úroky z prodlení,ostatní pokuty a penále,odpisy nedobytných pohledávek,úroky,kursové ztráty,dary,XXXXX a škody,jiné ostatní náklady spadající pod účtovou skupinu 54 <,>
<br> h) finanční náklady — účtová skupina 56 s výjimkou bankovních poplatků spojených s vedením účtu,na který jsou finanční prostředky příjemci zasílány <,>
<br> i) nespecifikované náklady (tj.výdaje,které nelze účetně doložit) <.>
<br> Dotace poskytnutá dle této smlouvy je nepřenositelná na jiné fyzické nebo právnické osoby,pokud se nejedná o úhradu spojenou s realizaci projektu dle této smlouvy <.>
<br> Příjemce dotace za podmínek uvedených v této smlouvě přijímá a zavazuje se ji použít maximálně hospodárným způsobem a výhradně k účelu,pro který byla schválena <.>
<br> III.Práva a povinnosti smluvních stran
<br> Příjemce se zavazuje poskytnutou dotaci z rozpočtu statutárního města Brna vést v účetnictví odděleně podle jednotlivých projektů a poskytovatelů dotace,nebo na analytických účtech dle upraveného plánu nákladů projektu v souladu s danou právní úpravou a sledovat v účetní evidenci čerpání prostředků z předmětné dotace <.>
<br> Vyúčtování poskytnuté dotace bude zpracováno samostatně a odděleně od zúčtování jiných finančních prostředků <.>
<br> Příjemce se zavazuje vyhotovit a předat do 31.července 2017 Odboru sociální péče Magistrátu města Brna (dále OSP MMB) přehled o čerpání poskytnuté dotace za I.pololetí roku 2017 pro průběžnou veřejnosprávní kontrolu dle zákona č.320/2001
<br> 2
<br> 3.3 <.>
<br> 3.4 <.>
<br> 3.5 <.>
<br> 3.6 <.>
<br> 4.1 <.>
<br> 4.2 <.>
<br> Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů...