MĚSTO KDUŘIM DODATEK č.1 k veřejnoprávní smlogvě o Eoskunutídotace :.roapočtu města č.JZZUIENS Uzavřená níže uvedeněho dne,měsíce a roku podle & Ina zakona E.ZSDIEDGD Sh <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů.ve znění pozděišich předpisů,ve smyslu zákona č.HERON Sb <.>,o obcích lohecní zřízení).ve cnění pozdějších předpisů.r & 155 a násl.:ákona &.50:1!an Sb <.>,správní řád,ve znění pozděišich předpisů.a takona &.3512012 Sb <.>,občanský zákoník,mezi těmito stranami : Město Kouřim,se sídlem Mírové náměstí 145,231 51 Kouřim,aastoupeně starostkou Mgn Zuzanou Čihákovou |č na: 35432 DIČ czoozss4az č.účtu : 1s-ooos4as1s1rotoo ídále těž „poskvtovatel"_l TJ Kouřim IČ 143011112 :astoupená Janem Eřeěkou.předsedou TJ Kouřim Registrace ě.L 1521 vedená u Městského soudu v Praze,provedena dne ULULZUM č.účtu: 425 414 32 sfoeoo íděle těž „ příjemce“l v tomto znění L Předmět smlouvy:r a výše dotace Poskytovatel se na základě smlouvy zavazuje poskytnout příjemci dotaci ve vyší 100.000,00 Kč,slovy: jeden sto tisíc korun českych ídále jen „dotace“j.Na základě Dodatku č.1 k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace uzavřené dne 5.7.2015 se dotace navyšuje o částku 50.000,00 Kč,slovy padesát tisíc korun českých,tzn <.>,že se na základě Dodatku č.1 příjemci dotace poskytuje celkem dotace z rozpočtu města Kouřim pro rok 2015 ve vyší 150.000,00 Kč,slovy: jedno sto padesát tisíc korun českych.Účelem poskytnutí dotace je úhrada provozních nákladů spojených s činností Ti Kouřim - íothalovyir oddíl v roce 2015.Dotace ve výši 50.000,00 Kč,siovy padesát tisíc korun českých,bude poskytnuta bud' v hotovosti,nebo převodem na bankovní účet příjemce uvedeny v záhlaví této smlouvy do 21 dnů ode dne uzavření této smiouvy.Dnem poskytnutí dotace je den připsání finančních prostředků na účet příjemce.Dotace se poskytuje na účel stanoveny v E!.l.odst.2 této smlouvy jako dotace neinvestiční.Pro účely této smlouvy se neinvestiční dotací rozumí dotace,která musi být použita na úhradu jiníl'ch výdajů než: al vydajů spojenych s pořízením hmotného majetku die & 25 odst.2 zákona č.55551352 Sh <.>,o daních z příjmů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „cit.zákoná"_l,hj vydajů spojenírch spořízenim nehmotného majetku dle 5 32a odst.1 a 2 cit.ta'koná,cJ vydájů spojených s technickym zhodnocením,rekonstrukcí a modernizaci ve smyslu 5 33 cit.zákona.II.Práva a povinnosti smluvních stran Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se ji použít vyíučně v souladu s účelem poskytnutí dotace dle čl.I.odst.2 a 4 této smlouvy,v souladu s podmínkami stanovenými v Dodatku č.1,a tároveíi ve smlouvě.Žadatel nesmí XXX ke dni podání žádosti o dotaci neuhrazeny splatné závazky vůči městu.Dotace musi byt použita hospodárné.IIL Ostatní a závěrečná ustanoveni Dodatek se uzavírá v souladu s 5 159 a násl.zákona č.500,3'2004 Sh <.>,správní řád,ve znění pozdějších právních předpisů,a se & 10a zákona č.250x2000 Els <.>,o rozpočtovych pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších právních předpisů.Tento dodatek nahyva' platnosti a účinnosti dnem jeho uzavřeni.Poskytovatel si je vědom povinnosti zveřejnit tento dodatek veřejnoprávní smlouvy na své úřední desce způsobem umožňujícím dáikovvj přístup do 30 dnů ode dne uzavření dodatku,a to po dobu 3 let od tveřejněni.Příjemce je se zákonnou povinností poskytovatele srozuměn.Poskytnutí dotace a uzavření tohoto dodatku bylo schváleno usnesením Zastupitelstva města 5135.ze dne 31.05.2015.Tento dodatek je sepsán ve třech vyhotoveních,z nichž dvě obdrží poskytovateí a jedno vyhotovení příjemce.Dodatek č.1 byl schválen Zastupitelstvem města Kouřim dne 23.05.2015 usnesením č.210.v Kouřimi dne 22.03.2015 Ia poskytovatele: 'i' '.C.up,<.>,<.> - -.|,__ __,f =.<.>.:,<.> _ __ _,- o|s+|-----.<.> -u-".|||.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> Mgr.Zuzana Čiháková,starostka _' Město Kouřim _=_-r: 931:- v e né.—néstl “45 f_i:.<.>.-:_J'i 25151Knuňm tapar,<,> „seas-as;: :.“ 323335433.<.>.“to i ? 'v' Kourlml dne.:?t:-.<.>.'.<.>.:'.-.<.>.<.> —.<.> €'ff Ze příjemce: „Í 325,5 ' ' '" lill- |.<.>.<.>.-.<.>.<.>.<.> hu on.<.>.<.> š-i.<.>.<.> XXX XXXXXX,předseda TJ Kouřim