Obec Únětice - Volby do zastupitelstev obcí konaných pátek 23. září od 14.00 do 22.00 a sobotu 24. září od 8.00 do 14.00 hodin

Tento dokument byl načten z úřední desky, kterou vede Obec Únětice.


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

KV2022_info pro cizince_web
Volby do zastupitelstev obcí konaných
pátek 23.září od 14.00 do 22.00 a sobotu 24.září od 8.00 do 14.00 hodin
<br>
Informace pro voliče - občany EU
<br> Voličem je občan členského státu Evropské Unie,který nejpozději 24.září 2020 dovrší věku 18 let a má v obci trvalý
<br> pobyt,nebo registrovaný přechodný pobyt a požádal o zápis do dodatku stálého seznamu voličů.Tento zápis
<br> z minulých let je platný v celé CR.Některé skutečnosti mohou zabránit,aby se voleb účastnil,a proto se doporučuje
<br> požádat o jeho kontrolu na obecním úřadu <.>
<br>
<br> Žádost o zápis do dodatku stálého seznamu voličů (dále jen Dodatku)
<br> Požádat lze osobně nebo písemně.V případě osobní žádosti musí volič prokázat svou totožnost,státní občanství
<br> státu EU a pobyt na území ČR.Totožnost a státní občanství prokáže platným občanským průkazem domovského
<br> státu nebo cestovním dokladem.Pobyt prokáže průkazem o povolení k trvalému pobytu občana EU nebo potvrzením
<br> o přechodném pobytu na území ČR <.>
<br> V případě písemné žádosti musí volič uvést svoje jméno,příjmení,datum narození a adresu pobytu na území ČR <.>
<br> Ostatní údaje si obecní úřad ověří v evidenci cizinců a zjistí-li,že volič nesplňuje všechny podmínky,písemně o XXX
<br> voliče vyrozumí <.>
<br> Každý XXXXX si může na obecním úřadě Únětice ověřit,že je veden v seznamu voličů,případně dodatku seznamu
<br> voličů.Zjistí-li chybu,může žádat o opravu či doplnění údajů.Úřad je povinen do 48 hodin žadateli vyhovět nebo mu
<br> písemně sdělit důvody,proč žádosti nelze vyhovět <.>
<br>
<br> Do kdy musí volič požádat o zápis?
<br> Žádost o zápis lze podat nejpozději dva dny přede dnem voleb (tj.do 21.9.2022 do 14.00 hod.) <.>
<br> Do kdy bude volič v dodatku stálého seznamu voličů veden?
<br> Dokud sám nepožádá o výmaz nebo dokud bude splňovat nadále všechny zákonné podmínky <.>
<br> Když se například odstěhuje do jiné obce v rámci ČR,bude automaticky veden v seznamu voličů v nové obci.Ale když se odstěhuje
<br> z ČR úp...
Žádost o zápis do dodatku stáleho seznamu voliču_CZ_ENG
Žádost o zápis do dodatku stálého seznamu voličů
Application for Entry in XXX Annex to XXX Voter List
<br>
<br> Jméno a příjmení / Name and Surname
<br>
<br>
Státní občanství / Citizenship[footnoteRef:1] [1: Může jít pouze o občana jiného členského státu EU./ Only for a Citizen of another EU Member State.]
<br>
<br>
<br> Datum narození / Date of Birth
<br>
<br>
Trvalý (př.přechodný pobyt) / XXX XXXXX of Permanent or Temporary Residence[footnoteRef:X] [X: Žadatel musí být držitelem dokladu „Povolení k trvalému pobytu“ nebo „Přechodný pobyt občana Evropské unie“.Pro účely zápisu do dodatku stálého seznamu voličů nepostačuje pouze hlášené místo pobytu,které je vyznačeno razítkem v cestovním pasu nebo razítkem na hraniční průvodce./ The applicant must hold a “Permanent Residence Permit for an EU Citizen” or a “Certificate of Temporary Residence for an EU Citizen”.For the purposes for entry in XXX annex to XXX permanent voter list,only the registered place of residence,which is marked with a stamp in XXX passport or a stamp in XXX state border crossing report,is not sufficient.]
<br>
<br>
<br>
<br> žádám tímto podle ust.§ 28 odst.1 zák.č.491/2001 Sb <.>,o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů,o zápis do dodatku stálého seznamu voličů <.>
<br> I hereby request pursuant to XXX provisions of Section XX(X) of Act No.XXX/XXXX Coll <.>,on the Municipal Assembly Elections and on the Amendment of Some Acts,as amended,for entry in XXX annex to XXX permanent list of voters <.>
<br>
V/In
<br> dne/Date
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> podpis voliče/ Signature

Načteno

edesky.cz/d/5650101

Meta

Volby   Volby  


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Chcete vědět víc?

Více dokumentů od Obec Únětice      Zasílat nové dokumenty emailem      Napište portálu edesky.cz