Zpět

Město Český Těšín - Informace o způsobu hlasování – volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky, které se uskuteční ve dnech 8. října a 9. října 2021 (451/2021 až 463/2021)

Tento dokument byl načten z úřední desky, kterou vede Město Český Těšín.

Zasílat nové dokumenty emailem


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

463.2021
vietnamština <br> <br> THÔNG TIN VỀ PHƯƠNG PHÁP BẦU CỬ Bầu cử cho Hạ nghị viện nước Cộng Hòa Séc <br> thứ sáu 8.tháng mười 2021 từ 14.00 giờ đến 22.00 giờ và thứ bảy 9.tháng mười 2021 từ 8.00 giờ đến 14.00 giờ <br> <br> Cử tri là <br>  công dân nước Cộng Hòa Séc <,> <br>  chậm nhất đến ngày 9.tháng mười 2021 đủ 18 tuổi <.> <br> Việc bỏ phiếu được tiến hành trên lãnh thổ nước Cộng Hòa Séc và tại 14 khu vực bầu cử.Cử tri bỏ phiếu tại khu vực bầu cử,nơi đăng ký địa chỉ thường trú và được ghi trong dánh sách bỏ phiếu thường xuyên <.> Ngoại trừ những cử tri bỏ phiếu bằng thẻ cử tri (xem phía dưới).Việc bỏ phiếu được tiến hành ở cả nước ngoài tại các văn phòng đại diện và phòng lãnh sự của Cộng Hòa Séc <.> <br> <br> Phiếu bầu cử <br> Các phiêu bầu cử vào Hạ nghị viện được in riêng biệt cho từng đảng phái chính trị,phong trào chính trị,tổ chưc chinh trị hoặc các liên minh <.> <br> Trên mỗi phiếu bầu đều ghi số được xác định bằng quay số.Phiếu bầu cử của cùng một đảng phái chính trị <,> phong trào chính trị,tổ chức chính trị và liên minh ở tất cả các khu vực bầu cử phải được ghi cùng một số.Các phiếu bầu cử không nhất thiêt phải là dãy số hoàn chỉnh,nếu đảng phsi chính trị,phong trào hinh trị hoặc lin minh không tranh cử tại tất cả các khu vực bầu cử <.> <br> Thông tin về tư cách ứng cử viên ở các đảng phái chính trị và các phong trào chính trị được viết tắt trên phiếu bầu,danh sách viết tắt là một phần của bộ phiếu bầu <.> <br> <br> Tiến hành bỏ phiếu <br> Trong phòng bỏ phiếu sẽ đăng thông XXX XXX những trường hợp thoái nhiệm hoặc loại trừ các ứng cứ viên.Khi tính kết quả thì số phiếu bầu cho các ứng cử viên đó sẽ không được thừa nhận <.> <br> Trong phòng bỏ phiếu cử tri phải chứng minh nhân dạng của mình và quốc tịch Cộng Hòa Séc  bằng chứng minh thư hợp lệ <,> <br>  bằng hộ chiếu hợp lệ,hộ chiếu ngoại giao,hộ chiếu công vụ của Cộng Hòa Séc hoặc bằng thẻ du lịch <.> <br> Nếu cử tri không chứng minh được nhân dạng của mình và quốc tịch Cộng Hòa Séc bằng những chứng...
462.2021
461.2021
srbština <br> <br> INFORMACIJE O NAČINU GLASANJA Izbori za Poslanički dom Parlamenta Češke Republike <br> petak,8.oktobra 2021.od 14.00 do 22.00 časa i subota,9.oktobra 2021.od 8.00 do 14.00 časa <br> <br> Birač je <br>  državljanin Češke Republike <,> <br>  koji napuni 18 godina najkasnije do 9.oktobra 2021.godine <.> <br> Birač glasa na području Češke Republike i to u 14 izbornih jedinica.Birač glasa u izbornoj jedinici u kojoj je prijavljen za stalno nastanjenje i upisan u stalni spisak birača.Izuzetak su birači koji glasaju uz uverenje za glasanje van mesta stanovanja (vidi dole).Glasanje se takođe vrši u inostranstvu u ambasadama i konzulatima Češke Republike <.> <br> <br> Glasački listići <br> Glasački listići za izbore za Poslanički dom štampaju se samostalno za svaku političku stranku,politički pokret ili koaliciju <br> Svaki glasački listić sadrži broj određen žrebom.Glasački listići istih političkih partija,političkih pokreta i koalicija moraju biti označeni istim brojem u svim izbornim jedinicama.Glasački listići ne moraju imati čitav niz brojeva,ako politička stranka,politički pokret ili koalicija ne kandiduju u svim izbornim jedinicama <.> <br> Podatak o članstvu kandidata u političkim strankama i političkim pokretima obeležen je kraticom na glasačkom listiću; spisak kratica je sastavni deo kompleta glasačkih listića <.> <br> <br> Vršenje glasanja <br> Na biračkom mestu objavljuju se informacije o eventualnoj ostavci ili razrešenju kandidata.Glasovi za takvog kandidata neće se uzeti u obzir pri utvrđivanju izbornih rezultata <.> <br> Birač mora se na biračkom mestu mora legitimisati i dokazati državljanstvo Češke Republike  važećom ličnom kartom <,> <br>  važećim pasošem,diplomatskim ili službenim pasošem Češke Republike ili putnom ispravom <.> <br> Ako birač ne dokaže svoj identitet i državljanstvo Češke Republike potrebnim dokumentom,neće mu biti dozvoljeno da glasa <.> <br> Birač će od okružne izborne komisije dobiti praznu službenu kovertu sa...
460.2021
459.2021
458.2021
romština <br> <br> INFORMACIJA SAR TE DEL LAV O avrikidňipen andre Bičhadengeri sňemovna le Parlamentoskero la Čechikona <br> republikakero paraščovin andro ďives 8.oktobris 2021 le 14.00 orendar dži 22.00 XXX <br> the sombat X.oktobris XXXX le X.00 orendar dži 14.00 XXX u <br> O voličis hin <br>  la Čechikona republikakero themutno <,> <br>  so najnasigeder 9.oktobriste 2021 dochudela 18 berš <.> <br> O XXX XXX XXX pre phuv la Čechikona republikakeri,XXXX XXXXX XX avrikidňipnaskere kraja.O voličis del XXX XXXXX XXXX avrikidňipnaskero okrskos,kaj hino přihlašimen kijo ľikerdo ačhiben u hin zapisimen andro ľikerdo voličengero soznamos.Viňimka hine o voliča,so XXX XXX pro voličeskero preukazis (dikh teleder).O XXX XXX XXX tiš andre cudzini pre zaačhadutne the konzularna uradi la Čechikona republikakere <.> ačhel andre <br> O avrikidňipnaskere kartki <br> O avrikidňipnaskere kartki vaš o avrikidňipen andre Bičhadengeri sňemovna hine demade avrether pre savi politicko sera,politicko čalaviben abo koalicija <.> <br> Pre sako avrikidňipnaskeri kartka hin o čislos určimen le loseha.O avrikidňipnaskere kartki kajse istone serengere,politickone čalavibengere u koalicijengere musaj te jel označimen andro savore avrikidňipneskere XXXXX XXXX istone avrilosimene numeroha.O avrikidňipnaskere kartki na musaj te kerel calo numericko šoros,te varesavi politicko sera,politicko čalaviben abo koalicija na kandidinel andre savore avrikidňipnaskere kraja <.> <br> E informacija XXX le kandidatengero členstvos andro politicka seri the politicka čalavibena hin pisimen pre avrikidňipnaskeri kartka charňaripnaha; o soznamos le charňaripnenca kerel XXXXX XXXXX XXXX le avrikidňipnaskere kartkicendar <.> <br> <br> Sar XXX XXX o XXX <br> Andro avrikidňipnaskero kher pes den angle o informaciji XXX XXXX,hoj varesavo kandidatos mukhel leskeri kandidatura abo XXX XXXX,hoj o kandidatos pes lel pale.Kana pes arakhel avri,sar o avrikidňipen dopejla,ta pes o XXXX XXXX XXX kajso kandidatos na ginen ...
457.2021
polština <br> <br> INFORMACJE O SPOSOBIE GŁOSOWANIA Wybory do Izby Poselskiej Parlamentu Republiki Czeskiej <br> piątek 8 października 2021 r.od g.14:00 do g.22:00 oraz sobota 9 października 2021 r.od g.8:00 do g.14:00 <br> <br> Wyborcą jest <br>  obywatel Republiki Czeskiej <,> <br>  który najpóźniej 9 października 2021 r.osiągnie wiek 18 lat <.> <br> Głosowanie odbywa się na terenie Republiki Czeskiej,w 14 krajach wyborczych.Wyborca głosuje w takim okręgu wyborczym,w którym zgłoszone ma miejsce stałego zamieszkania i wpisany został do stałego spisu wyborców.Wyjątek tworzą wyborcy głosujący na dowód wyborczy (patrz niżej).Głosuje się również za granicą na ambasadach i urzędach konsularnych Republiki Czeskiej <.> <br> <br> Karty do głosowania <br> Karty do głosowania w wyborach do Izby Poselskiej są drukowane dla każdej partii politycznej,ruchu politycznego lub koalicji osobno <.> <br> Na każdej karcie do głosowania wymieniony jest losowo wybrany numer.Karty do głosowania tych samych partii politycznych,ruchów politycznych lub koalicji muszą zostać we wszystkich województwach wyborczych oznakowane jednakowym losowo wybranym numerem.Karty do głosowania nie muszą tworzyć pełną serię liczb,kiedy któraś ze stron politycznych,ruchów politycznych lub koalicji nie zgłasza kandydata we wszystkich krajach <.> <br> Informacja o członkostwie kandydatów w partiach politycznych i ruchach politycznych została na karcie do głosowania podana skrótem; lista skrótów jest częścią zestawu kart do głosowania <.> <br> <br> Przebieg głosowania <br> W lokalu wyborczym opublikowane zostaną informacje o ewentualnym wyrzeczeniu się kandydatury lub odwołaniu kandydata.Podczas liczenia głosów nie będą brane pod uwagę głosy oddane na takiego kandydata <.> <br> Wyborca w lokalu wyborczym musi potwierdzić swoją tożsamość oraz obywatelstwo Republiki Czeskiej <.>  poprzez okazanie ważnego dowodu osobistego <,> <br>  poprzez okazanie ważnego paszportu,paszportu dyplomatycznego lub służbowego R...
456.2021
němčina <br> <br> INFORMATIONEN XXX XXX UND WEISE DER STIMMABGABE Wahlen zur Abgeordnetenkammer des Parlaments der Tschechischen Republik <br> Freitag,8.Oktober 2021 von 14.00 Uhr bis 22.00 Uhr und Samstag,9.Oktober 2021 von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr <br> <br> Wähler ist <br>  ein Bürger der Tschechischen Republik <,> <br>  der spätestens am 9.Oktober 2021 das 18.Lebensjahr vollendet <.> <br> Die Abstimmung findet auf dem Gebiet der Tschechischen Republik statt,und zwar in 14 Wahlkreisen <.> Ein Wähler stimmt in dem Wahlbezirk ab,wo er seinen Hauptwohnsitz gemeldet hat und in das ständige Wählerverzeichnis eingetragen ist.Eine Ausnahme sind Wähler,die mit einem Wahlschein abstimmen (siehe unten).Abgestimmt wird auch im Ausland in den Vertretungs- und Konsularbehörden der Tschechischen Republik <.> <br> <br> Stimmzettel <br> Die Stimmzettel für die Wahlen zur Abgeordnetenkammer sind für jede politische Partei,politische Bewegung oder Koalition eigenständig ausgedruckt <.> <br> Auf jedem Stimmzettel ist eine per Los festgelegte Nummer angeführt.Die Stimmzettel der jeweiligen politischen Parteien,politischen Bewegungen und Koalitionen müssen in XXXXX Wahlkreisen mit derselben zugelosten Nummer gekennzeichnet sein.Die Stimmzettel müssen keine vollständige Zahlenreihe bilden,sofern eine politische Partei,politische Bewegung oder Koalition nicht in XXXXX Wahlkreisen kandidiert <.> <br> Die Angabe zur Mitgliedschaft der Kandidaten in politischen Parteien und politischen Bewegungen ist auf dem Stimmzettel mit einer Abkürzung angeführt; das Verzeichnis der Abkürzungen ist Bestandteil des Stimmzettelsatzes <.> <br> <br> Ablauf der Abstimmung <br> Im Wahllokal werden Informationen zu einem eventuellen Verzicht auf eine Kandidatur oder die Zurückziehung eines Kandidaten veröffentlicht.Bei der Ermittlung der Wahlergebnisse werden die für einen solchen Kandidaten abgegebenen Stimmen nicht berücksichtigt <.> <br> Ein Wähler muss im Wahllokal seine Identität und die Staatsbürgers...
455.2021
maďarština <br> <br> A SZAVAZÁS MÓDJÁRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Választások a Cseh Köztársaság Parlamentjének Képviselőházába <br> péntek 2021.október 8-án 14.00 órától 22.00 óráig és szombat 2021.október 9-én 8.00 órától 14.00 óráig <br> <br> Szavazópolgár <br>  a Cseh Köztársaság állampolgára <,> <br>  aki legkésőbb 2021.október 9-én betölti 18 életévét <.> <br> A szavazás Csehország területén,14 választókerületben történik.A választópolgár abban a választókerületben szavaz,ahol állandó lakcímére bejegyezték,és a választók állandó listáján szerepel <.> Kivételt képeznek azok a szavazók,akik szavazási igazolvánnyal szavaznak (lásd alább).A szavazás külföldön is folyik Csehország nagykövetségein és konzulátusain <.> <br> Szavazólapok <br> A képviselőházi választásokra vonatkozó szavazólapokat minden egyes politikai pártra,politikai mozgalomra vagy koalícióra külön nyomtatják ki <.> <br> Minden szavazólapon sorsolással eldöntött sorszám szerepel.Ugyanazon politikai pártok,politikai mozgalmak és koalíciók szavazólapjait minden körzetben azonos számmal kell jelölni.A szavazólapok nem alkotnak teljes számsort,hacsak egy adott politikai párt,politikai mozgalom vagy koalíció nem indul minden választókerületben <.> <br> A jelöltek politikai párt és politikai mozgalom keretén belüli tagságára vonatkozó adata a szavazólapon rövidítés formájában szerepel; a rövidítések jegyzéke a szavazólap szettek részét képezi <.> <br> <br> A szavazás lefolytatása <br> A szavazóhelyiségben közzétételre kerülnek a jelölti státuszról való esetleges lemondásról,vagy a jelölt visszahívásáról szóló információk.A választási eredmények megállapítása során az ilyen jelöltre leadott szavazatokat figyelmen kívül hagyják <.> <br> A választópolgárnak a szavazóhelyiségben igazolnia kell a személyazonosságát és a Cseh Köztársaságbeli állampolgárságát  az érvényes személyigazolványával <,> <br>  érvényes útlevelével,Csek Köztársaságbeli diplomata vagy szolgálati útlevelével,esetleg utazási igazolvány...
454.2021
chorvatština <br> <br> INFORMACIJE O NAČINU GLASOVANJA Izbori za Zastupnički dom Parlamenta Češke Republike petak 8.listopada 2021.godine od 14.00 sati do 22.00 sata i subota 9.listopada 2021.godine od 8.00 sati do 14.00 sati <br> <br> Birač je <br>  državljanin Češke Republike <,> <br>  koji najkasnije 9.listopada 2021.godine navrši 18 godina života <,> <br> Glasovanja se odvija na teritoriju Češke Republike,u 14 izbornih jedinica.Birač glasa u izbornoj jedinici u kojoj je prijavljen za stalno nastanjenje i upisan je u stalni popis birača.Izuzetak su glasači koji glasuju uz potvrdu za glasovanje izvan mjesta prebivališta (vidi dolje).Glasovanje se također vrši u inozemstvu u veleposlanstvima i konzulatima Češke Republike <.> <br> <br> Glasački listići <br> Glasački listići za regionalne izbore tiskaju se zasebno za svaku političku stranku,politički pokret ili koaliciju <.> <br> Na svakom glasačkom listiću naveden je redni broj kandidata određen izvlačenjem.Glasački listići istih političkih stranaka,političkih pokreta i koalicija moraju biti označeni istim brojem u svim izbornim jedinicama <.> Glasački listići ne moraju biti cijeli niz brojeva osim ako politička stranka,politički pokret ili koalicija ne nastupaju u svim izbornim jedinicama <.> <br> Podatak o članstvu kandidata u političkim strankama i političkim pokretima označen je kraticom na glasačkom listiću; popis kratica je sastavni dio seta glasačkih listića <.> <br> <br> Provođenje glasovanja <br> Na biračkom mjestu objavljuju se informacije o eventualnom odustajanju od kandidature ili povlačenju kandidata.Prilikom utvrđivanja rezultata izbora,predani glasovi za takvog kandidata se ne uzimaju u obzir <.> <br> Birač mora na biračkom mjestu dokazati svoj identitet i državljanstvo Češke Republike <.>  važećom osobnom iskaznicom <,> <br>  važećom putovnicom,diplomatskom ili službenom putovnicom Republike Češke ili dokumentom za putovanje <,> <br> Ako birač ne dokaže svoj identitet i državljanstvo ČR potre...
453.2021
452.2021
451.2021
slovenština <br> <br> INFORMÁCIE O SPÔSOBE HLASOVANIA Voľby do Poslaneckej snemovne Parlamentu Českej republiky <br> piatok 8.októbra 2021 od 14.00 hod.do 22.00 hod <.> a sobota 9.októbra 2021 od 8.00 hod.do 14.00 hod <.> <br> <br> Voličom je <br>  občan Českej republiky <,> <br>  ktorý najneskôr 9.októbra 2021 dovŕši vek 18 rokov <.> <br> Hlasovanie prebieha na území Českej republiky,a to v 14 volebných krajoch.Volič hlasuje v XXX volebnom okrsku,kde je prihlásený na trvalý pobyt a zapísaný v stálom zozname voličov.Výnimkou sú voliči hlasujúci na voličský preukaz (pozrite nižšie).Hlasuje sa aj v zahraničí na zastupiteľských a konzulárnych úradoch Českej republiky <.> <br> Hlasovacie lístky <br> Hlasovacie lístky pre voľby do Poslaneckej snemovne sú vytlačené pre každú politickú stranu,politické hnutie alebo koalíciu samostatne <.> <br> Na každom hlasovacom lístku je uvedené číslo určené žrebom.Hlasovacie lístky týchto politických strán <,> politických hnutí a koalícií musia byť vo všetkých volebných krajoch označené rovnakým vyžrebovaným číslom.Hlasovacie lístky nemusia tvoriť úplný číselný rad,pokiaľ niektorá politická strana,politické hnutie alebo koalícia nekandiduje vo všetkých volebných krajoch <.> <br> Údaj o členstve kandidátov v politických stranách a politických hnutiach je na hlasovacom lístku uvedený skratkou; zoznam skratiek je súčasťou súboru hlasovacích lístkov <.> <br> <br> Priebeh hlasovania <br> Vo volebnej miestnosti sa zverejňujú informácie o prípadnom vzdaní sa kandidatúry alebo odvolaní kandidáta <.> Pri zisťovaní výsledkov volieb sa na hlasy odovzdané pre takého kandidáta neprihliada <.> <br> Volič musí vo volebnej miestnosti preukázať svoju totožnosť a štátne občianstvo Českej republiky  platným občianskym preukazom <,> <br>  platným cestovným,diplomatickým alebo služobným pasom Českej republiky alebo cestovným preukazom <.> <br> Ak volič nepreukáže svoju totožnosť a štátne občianstvo Českej republiky potrebným dokladom,nebude mu hlaso...
češtině
Vzory hlasovacích lístků <br> Voličem je.! občan České republiky,<.> ! který nejpozději 9.října 2021 dovrší věku 18 let <.> <br> Hlasování probíhá na území České republiky,a to ve “14 volebních krajích.Volič hlasuje v XXX volebním okrsku,kde je přihlášen k trvalému pobytu a zapsán ve stálém seznamu voličů.Výjimkou jsou voliči hlasující na voličský průkaz (viz níže).Hlasuje se i v zahraničí na zastupitelských a konzulárních úřadech České republiky <.> <br> INFORMACE o ZPÚSOBU HLASOVÁNÍ <br> Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky pátek 8.října 2021 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a sobota 9.října 2021 od 8.00 hodin do 14.00 hodin <br> Hlasovací lístky <br> Hlasovací lístky pro volby do Poslanecké sněmovny jsou vytištěny pro každou politickou stranu,politické hnutí nebo koalici samostatně <.> <br> Na každém hlasovacím lístku je uvedeno číslo určené losem.Hlasovací lístky týchž politických stran,politických hnutí a koalic musí být ve všech volebních krajích označeny stejným vylosovaným číslem.Hlasovací lístky nemusí tvořit úplnou číselnou řadu,pokud některá politická strana,politické hnutí nebo koalice nekandiduje ve všech volebních krajích <.> <br> Český znakový jazyk <br> Údaj o členství kandidátů v politických stranách a politických hnutích je na hlasovacím lístku uveden zkratkou; seznam zkratek je součástí sady hlasovacích lístků <.> <br> Náhledy vzorů hlasovacích lístků jsou k dispozici po načtení QR kódu a na internetových stránkách www.mvcr.cz <.> <br> Průběh hlasování <br> Ve volební místnosti se zveřejňují informace o případném vzdání se kandidatury nebo odvolání kandidáta.Při zjišťování výsledků voleb se k hlasům odevzdaným pro takového kandidáta nepřihlíží <.> <br> Volič musí ve volební místnosti prokázat svou totožnost a státní <br> občanství Ceské republiky <br> ! platným občanským průkazem <,> <br>./ platným cestovním,diplomatickým nebo služebním pasem Ceské republiky anebo cestovním průkazem <.> <br> Neprokáže-li volič svou totožnost a s...

Načteno

edesky.cz/d/4927639

Meta

Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby  


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Chcete vědět víc?

Další dokumenty od Město Český Těšín
17. 12. 2021
17. 12. 2021
15. 12. 2021
15. 12. 2021
15. 12. 2021
  ...a další
Více dokumentů od Město Český Těšín      Zasílat nové dokumenty emailem      Napište portálu edesky.cz