SMERM 4/2013 ' *.' * ' O—oběhu účetních dokladů
Příloha č.6
<br> Pří l oha ke smlouvec 33 ger©© Aqév
<br> 1.Vyjádření predkladajicmo odboru
<br> Předmět emlouVy: V20roVá srnlouva o poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Roudnice nad
Labem v rámci vyrovnávací platby pro sociální služby v Základní sítí slúžeb Ústeckého kraje na období
<br> 2016— 2018,úrOveň 1-2ákladní
<br> Usnesení /ZMč.<.> (qxbl.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.ze dne.Jb.\\.-.<.> JQMQ.<.> <.>
<br> dne16l3.2016' ' ' v: _ za Správnostpodpis Ž
<br> 2.Záznam o provedení“ předběžné kontroly dle-článku 4.11 Kontrolního řádu:
<br>
<br> Kapitólá rozpočtu: OSV
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> 5 ODPA Položka Účelový znak “ORJ _ * Kč Předpokládaný datum výdaje
4359 5222 k 575 800 009 _ 5/2016
<br> 4359 5901,' 575- 500 000 '
<br> 4359 5222 7 570 1 000 000
<br> 4359 5901 * _570 1 000 000
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> a)příkázce operace: dne 16.3.2016 podpis:.&.<.>.<.>.<.>.'
<br> b) správce rozpočtu: dne 16.3.2016
<br>
<br> 3.Vyjádření:
<br> a) předkládajícího odboru:
Vzorová smlouva o dotaci z dotačního programu Podpora sociálních služeb.Smlouva byla součástí výzvy
<br> vyhlášeného dotačního programu <.>
<br> b) ekonomickeho odboru „Š/ď/ýw
c) právníka města 46 3.253/6 ÍW w »
d) ostatních odborů
<br> e) tajemníka ' % „$%/ý &%
<.> _ „ '
<br>
<br>
<br> (
<br> Město Roudnice nad Labem,IČ: 00264334 <,>
<br> se sídlem: Karlovo náměstí 21,413 21 Roudnice nad Labem
zastoupené: místostarostou města Mgr.Jiřím Řezníčkem
<br> bankovní spojení: Komerční banka,a.s <.>,č.ú.: 27-3870810297/0100
ze strany jedné jako poskytovatel
<br> a
<br> Farní charita Roudnice nad Labem,IČ: 62769111
<br> zapsaný v Rejstříku evidovaných právnických osob vedeném u Ministerstva kultury ČR,číslo evidence 8/1-01-
718/1996,datum evidence 30.10.1996 '
<br> se sídlem: Riegrova 652,413 01 Roudnice nad Labem
<br> zastoupený: Ing.Zdenkou Pětníkovou,ředitelkou
<br> bankovní spojení: Česká spořitelna,a.s <.>,1002130399/0800
<br> ze strany druhé jako příjemce
<br> uzavírají níže uvedeného dne tuto
<br> SMLOUVU o POSKYTNUTÍ (NEINVESTIČNÍ) DOTACE
Z ROZPOČTU MĚSTA ROUDNICE NAD LABEM v rámci vyrovnávací platbypro sociální služby
v Základní síti služeb Ústeckého kraje na období 2016-2018,úroveň 1 — základní
(dále jen smlouva)
<br> Preambule
1.Poskytovatel je vsouladu s ust.© 9 odst.1 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů,oprávněn finančně podporovat veřejně prospěšné činnosti a
poskytovat dotace na sociální a humanitární účely <.>
2.Dotacemi poskytovatel podporuje zejména tělovýchovu a sport,sociální služby,kulturu,vzdělávání a
vědu,zdravotnictví,ochranu životního prostředí,prevenci kriminality,protidrogové aktivity a další obdobné
činnosti <.>
3.Dotace a příspěvky jsou veřejnou finanční podporou ve smyslu ust.& 2 písm.j) zákona č.320/2001 Sb.<,>
o finanční kontrole,v platném znění <.>
<br> Článek 1 <.>
Výše a způsob poskytnutí dotace
<br> 1.Poskytovatel na základě zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích,v platném znění,a ve smyslu usnesení
Zastupitelstva města Roudnice nad Labem ze dne 20.4.2016,bodem č.6/4,poskytuje ze svého rozpočtu na rok
2016 dotaci na výdaje spojené s činností příjemce,a to konkrétně na období roku od 01.01.2016 do 31.12.2016
na zajištění sociální služby „NZDM BOTA“,v celkové výši 194 587,- Kč (slovy: jedno sto devadesát čtyři
tisíc pět set osmdesát sedm korun českých) v následujícím členění:
<br> \
<br> '? na účel: „Provozní náklady“ ve výši 53 069,- Kč (slovy: padesát tři tisíc šedesát devět korun
českých),přidělená dotace bude použita na provozní náklady dle rozpočtu uvedeného v žádosti <.>
<br> <.>
0
<br>.na účel: „Osobní náklady“ ve výši 141 518,— Kč (slovy: jedno sto čtyřicet jedna tisíc pět set
osmnáct korun českých),přidělená dotace bude použita na hrubé mzdy zaměstnanců,DPP,DPC,<.>
odvody na zdrav.a soc.pojištění <.>
<br> Dotace bude poukázána na účet příjemce po podpisu smlouvy oběma smluvními stranami <.>
<br> 2.Dotace je poskytnuta v rámci vyrovnávací platby pro sociální služby v Základní síti služeb Ústeckého
kraje na období 2016-2018,úroveň 1 —— základní <.>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> 3.Poskytovatel touto Smlouvou přistupuje k Pověření Ústeckého kraječ.207 k zajištění dostupnosti
poskytování sociální služby zařazené do Základní sítě sociálních služeb Ústeckého kraje na období 2016— 2018 <,>
vydané poskytovateli Ústeckým krajem dne 25.1.2016 stím,že finanční podpora (dotace,cena veřejné zakázky
atd.) na základě této Smlouvy tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli
v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl.106 odst.2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu
ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním
služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU) <.>
<br> Článek 11 <.>
Účel využití a podmínky čerpání dotace
<br> 1.Dotace je poskytnuta účelově na činnost uvedenou v čl.I,odst.1.a lze ji ...