if- “ lllllllllll||||||Ill|||l||||llllllllllllll|||ll|ll||||lll|ll|lllll|||l
<br> MUROPGGI IYNŘ
<br>
<br> SČV'K
<br> Severočeské vodovody a kanalizace,a.5 <.>
<br> Váš dopis zn.: __
ze dne; Mesto Roztoky
<br> Naše Značka; 042/p XXX XXXXX - starosta
<br> _ _,nám.X.května 2.-—
V řlzu e: Petrák á Ve -
V l “V "' Roztoky Á Of"
<br>
<br>
<br>
<br> 2 5 2 s 3 War.—ský úřad <:;n,d„,_„_„,ky;
Roztoky
Telefon/fax: 481 540 485 www -* :—
mobil: 728 203 620 _ 5 ' r-wraemwmi;
Email: verapetrakova©scvkcz ' 05- 2016 3m
Datum: 30.4.2016
<br>
<br>
<br> “$%/W.i_i“““““"* 7
<br> Jako provozovatel vodovodů a kanalizací Vás žádáme o zveřejnění informací o vyhodnocení kalkulace
vodného a stočného,které vyplývá ze zákona č.274/200! Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou
potřebu a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Věc: Výsledné kalkulace vodného a stočného za rok 2015
<br> Povinnost stanoví _8,36 odst.5,který zní:
<br> Vlastník vodovodu nebo kanalizace,popřípadě provozovatel,pokud je k tomu vlastníkem zmocněn,je
povinen nejpozději do 30.dubna kalendářního roku způsobem uvedeným v prováděcím právním předpisu
zveřejnit porovnání všech položek výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné a dosažené
skutečnosti v předchozím kalendářním roce.Vykázaný rozdíl vyšší než 5 % hodnot kalkulovaných musí být
zdůvodněn.Porovnání je vlastník vodovodu nebo kanalizace,popřípadě provozovatel,povinen zaslat ve stejném
termínu a v elektronické podobě a ve stanovené formě ministerstvu.V případě,že v předchozím kalendářním
roce bylo zpracováno více kalkulací cen pro vodné a stočné,zveřejní se každá platná kalkulace a na ministerstvo
se zašle ve stanoveném elektronickém způsobu předání i součtová kalkulace <.>
<br> $ 36 odst.8,který zní:
<br> Povinnost zveřejnit informace podle odstavce 5 se považuje za splněnou okamžikem předání údajů podle
odstavce 5 obecnímu úřadu obce,které se týká.Obec informace podle odstavce 5 zveřejní na úřední desce
obecního úřadu bezodkladně po předání těchto údajů,nejpozději však do 2 dnů,na dobu nejméně 30
kalendářních dnů <.>
<br> Výslednou kalkulaci roku 2015 přikládáme v členění nákladových položek odpovídajícím příloze č.20
vyhlášky č.428/2001 Sb <.>,kterou se provádí zákon č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou
potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích),ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Naše společnost zveřejňuje tyto údaje na svých internetových stránkách www.scvk.cz <.>
<br> Ě!- t S pozdravem W? £.: %
VÍN) %$ 05 2015 MěStO ROZtOky Penákov;Věra D
<br> nam.ětna 2 Manažer operativního útvaru
Stanu/(0,252 63 _ TOKY
<br> si __.<.>
<br> l i :; ':5
<br>,<.> ||.'l.\ :
k.;-._ 113.1 JL'i'j
„MU—1 <,>
<,> <.>,- nt
P „\\ TH \ _ |ir„ !
41.3 fw l
<br> _ _ ___? \.;,-l_ :; 11
V' ' ' ' V ' ' *"i ix <.>,k; l—JÍ-lfo-ĚUJJw—J
Priloha: Vysledne kalkulace vodneho a stocneho iC: Mbit-J““ * U <,>
<br> 3.ai <,>
<br> Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br> Přítkovská 1689 - 415 50 Teplice
Teliz417 808111.Fax: 417 562 585 - E-mail: scvk©5cvk_cz - www.scvk.cz VEOLIA
<br> Společnost je zapsána \: obchodnim rejstříku oddíl B,vložka 465,u Krajského soudu v Ústí nad Labem VODA
1049099451 - DEC-.CZ49099451
<br>
<br> Čr-
<br> Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br>
<br> POROVNÁNÍ VŠECH POLOŽEK VÝPOČTU (KALKULACE) CEN PRO VODNÉ A STOČNÉ ZA KALENDÁŘNÍ ROK 2015
A DOSAŽENÉ SKUTEČNOSTI v TÉMŽE ROCE
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Tabulka č 1
l Příjemmce vodného a stočného Severočeské vodovody a kanalizace.3.5,(IČ 49099451)
11 Provozovatel-název a IC Severočeské vodovody a kanalizace.as (IČ 49000451)
m Vlastník-název a IC Město Roztoky uč 241610)
W FormulářA & B A
V Index 1 až x ?
VI IČPE související s cenou Samostatný tlst
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> ceny vodné a
Nákladové položky Voda Voda odpadní
2015 2015 Rozdíl 2015 2015 Rozdil
Skutecnost Kalkulace Skutečnost Kalkulace
3 4 5 6 T 8
Materiál 141
- surová voda
- pitná voda
— chemikálie
- ostatnl materiál
<br> Nmřřřřaů
__.otom-a-
<br> — elektrická
- ostatní
<br> &$“wa
- „__- m
<br> » ostatni osobní
Ostatni
<br> P:“
N—l
<br> -' infrastrukturního
infrastmkturniho
- infraslr
Provozní
- za vod
- ostatní externí
- ostatni ve vlastni režii
Finanční
Finanční
režie
režie
vlastní
Hodnota infrastruktur
Poňzovací cena souvis <.>
Počet
<br> umi-“out““
aro-n-.lt-b)
<br> » z toho domácnostl
<br> - z toho domácnosti
<br> L—Immmoom>350.mr49=-
<br>
<br> K
<br> Poznamkn'
<br> Náklady se uvádějí v mil Kč na 3 desetinná místa <.>
Řádky A a B se uvádějlv mil Kč na 2 desetinná místa <,>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> VÚME : vyhrané údaje majetkové evidence Tabulka Č 2
Kalkulovaná cena pro vodné a pro stočné
Řádek Text nemá Poznámka _ Voda pitná „Voda odpadní
jedn.Skutecnost Kalkulace Skutecnost Kalkulace
1 2 Za 2b Sa da Ga Ta
11 JEDNOTKOVÉ NÁKLADY kem“ 28.12 28.52 26,02 26,59
12 Úp...