5013 | 8.045'
<br> M ě sto T ř i n e c 2015!08I061!Ci
Jablunkovská 160,739 61 Třinec
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Smlouva
o poskytnutí účelové neinvestiční dotace
Z rozpočtu města Třince
<br>
<br>
<br>
<br> l.Smluvní strany
<br> 1.Město TŘINEC
<br> Adresa: Jablunkovská 160,739 61 Třinec
<br> Zastoupeno: RNDr.Věra Palkovská,starostka města
<br> ıč: 00297313
<br> Dıč: 0200297313
<br> Bankovní Spojení: Komerční banka,as <.>,regionální pobočka Frýdek- Místek <,>
<br> pobočka Třinec,Č.ú.1621781/0100
<br> (dále jen „DOSKYÍOVHIBIˇÚ
<br> 2.Slezská diakonie
<br> Zaregistrováno u: MK ČR 5.9.1996,ev.č.1? - 022/1996,církevní právnická osoba
sídıø: Na Niváøh 7,737 01 český Těšín
<br> Zastoupeno: lng.XXXXXXXXX XXXXXX,provozně ekonomický náměstek
<br> lČ: XXXXXXXX
<br> Dlč: cz 65488562
<br> Bankovní Spojení: Komerční banka as <.>,pobočka Český Těšín
<br> č.0.86-6131440257/0100
<br> (dáıe jen „přijemce“)
<br> ||.Předmět smlouvy
<br> 1.Předmětem smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2015 ve výši 50 000,- Kč
(Slovy padesát tisíc korun českých) na úhradu mzdových nákladů (hrubých mezd) zaměstnanců
sociální služby Bethel Třinec - azylový dům pro muže,pracoviště Oáza Nebory.Neinvestiční
dotace je poskytnuta v souladu se zákonem č.12812000 Sb <.>,o obcích,ve znění pozdějších
předpisů <.>
<br> 2.Neinvestiční dotace ve výši 50 000,- Kč,bude příjemci převedena do 30 dnů po podpisu této
smlouvy na jeho účet,který je uveden v čl.l odst.2.této smlouvy <.>
<br> III.Základní ustanovení
<br> 1.Neinvestiční dotace podle čl.lI.odst.1.této smlouvy se poskytuje výhradně za účelem
vymezeným v článku ll.odst.1.této smlouvy,což dokladuje příjemce poskytovateli předložením
vyúčtování dotace nejpozději do 08.01.2016.Předložením poskytovateli se rozumí,že vyúčtování
musi být poskytovateli předloženo,nejpozději 08.01.2016,nikoliv pouze předáno kpoštovni
preprave <.>
<br> 2.V případě ukončení činnosti příjemce v průběhu roku 2015 doloží příjemce vyúčtování do 60 dní
od ukončení činnosti,nepředchází-li toto datum termín řádného vyúčtování uvedený v předchozím
odstavci.V případě zrušení příjemce (právnické osoby) s likvidací v průběhu roku 2015 doloží
příjemce vyúčtování před datem Zahájení likvidace,případné je vyúčtování a vyrovnání dotace
zahrnuto v likvidačním plánu právnické osoby,který předloží příjemce poskytovateli do 30 dní
<br> zahájení likvidace.Přıjernce vrací poměrnou část vyplacené dotace na službu (dle počtu měsíců <,>
kdy služba nebyla poskytována) <.>
<br> 3.Neinvestiční dotace bude příjemci poukázána poskytovatelem na základě řádně uzavřené smlouvy
o poskytnutí účelové neinvestiční dotace mezi poskytovatelem a příjemcem a po předložení
kompletního a řádného vyúčtování neinvestiční dotace za předcházející Období,pokud byla
poskytnuta <.>
<br>
<br>
<br> Smlouva o poskytnutí neinvestičního příspěv ku z rozpočtu města Třince
Počet vyhotovení smlouvy: 3 Stranaj
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> M ě sto T ř i n e c 20151081061l'Ci
Jablunkovská 160,739 61 Třinec
<br>
<br>
<br>
<br> 4.Na poskytnutí neinvestiční dotace není právní nárok <.>
<br> IV.Povinnosti příjemce
<br> Příjemce odpovídá za hospodárné použití neinvestiční dotace v souladu s účely,pro které byla
poskytnuta.Příjemce je povinen dodržet podrobné členění nákladů uvedených v příloze č.1 této
smlouvy,kteréje její nedílnou součástí <.>
<br> Dotaci je možno čerpat:
a.jen na dílčí nákladové položky vyjmenované v příloze č.1 <,>
b.do výše rozpočtu pro jednotlivé dílčí nákladové položky uvedeného v příloze č.1 <,>
<br> 2.Od podrobného rozpočtu projektu,který je specifikován v příloze č.1 této smlouvy,je možné se
odchýlitjen v případě,že:
<br> a.Změna mezi dílčími nákladovými položkami bude provedena jen vrámci jednoho
druhu nákladů <,>
<br> b.změna mezi druhy nákladů nesmí být větší než +- 10% ve vztahu kvýši přiznané
finanční pomoci na jednotlivé druhy a zároveň:
<br> c.Změna nebude mít vliv na základní předmět a účel smlouvy dle či.|I této smlouvy <,>
<br> stanovený łprocentní podíl na spoluúčasti na celkových uznatelných nákladech bude
dodržen.Učelová neinvestiční dotace musí být vždy pokryta finanční spoluúčast
příjemce.Spoluúčast příjemce musí být nejméně ve výši 10 ü/n z poskytnuté dotace <.>
<br> 3.Dotace je poskytována jako neinvestiční,z čehož plyne,Že nesmí být použita ke krytí výdajů na
pořízení a technické zhodnocení dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku.V případě,že
dle přílohy č.1 této smlouvy lze z dotace pořizovat drobný dlouhodobý hmotný majetek,musí být
tento majetek označen inventárním číslem,které příjemce uvede na kopii dokladu předloženého
k vyúčtování.Takto pořízený majetek musí být používán k účelu,ke kterému byl pořízen.Po dobu
5 let od ukončení realizace projektu nesmí být majetek pořízený z dotace na základě této smlouvy
převeden na jiné oddělení či středisko příjemce dotace a dále nesmí být zcizen či převeden jinému
subjektu <.>
<br> 4.Dále je příjemce,pokud vede účetní evidenci,povinen vést celkové finanční prostředky souvisej...