Zpět

Obec Vestec - Volby do Zastupitelstev obcí – Informační leták pro národnostní menšiny 2018

Tento dokument byl načten z úřední desky, kterou vede Obec Vestec.

Zasílat nové dokumenty emailem


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Informační leták pro národnostní menšiny 2018_SK
Slovenština <br> 1 <br> <br> INFORMÁCIE O SPÔSOBE HLASOVANIA <br> Voľby do zastupiteľstiev obcí a voľby do Senátu Parlamentu Českej republiky piatok 5.októbra 2018 od 14.00 hod.do 22.00 hod <.> sobota 6.októbra 2018 od 8.00 hod.do 14.00 hod <.> <br> <br> Hlasovanie prebieha iba v dňoch volieb vo volebných miestnostiach na území Českej republiky <.> <br> Súčasne s voľbami do zastupiteľstiev obcí sa v 27 volebných obvodoch konajú aj voľby do Senátu.Pre tieto voľby sú spoločné volebné miestnosti i okrskové volebné komisie.Volič môže hlasovať vo voľbách do Senátu iba v XXX volebnom obvode,kde je prihlásený na trvalý pobyt.Pokiaľ v prvom kole nie je zvolený kandidát nadpolovičnou väčšinou odovzdaných hlasov,koná sa druhé kolo <.> <br> Voličom pre voľby do zastupiteľstva obce je  štátny občan Českej republiky,ktorý najneskôr 6.októbra 2018 dovŕši vek 18 rokov a má v obci trvalý <br> pobyt <,>  občan iného členského štátu EÚ,ktorý najneskôr 6.októbra 2018 dovŕši vek 18 rokov,má v obci trvalý <br> alebo registrovaný prechodný pobyt a požiadal o zápis do dodatku stáleho zoznamu voličov <.> Voličom pre voľby do Senátu je  štátny občan Českej republiky,ktorý najneskôr 6.októbra 2018 dovŕši vek 18 rokov,v druhom kole aj <br> občan Českej republiky,ktorý najneskôr 13.októbra 2018 dovŕši vek 18 rokov <.> <br> Preukazovanie totožnosti Volič musí vo volebnej miestnosti preukázať svoju totožnosť a štátne občianstvo  platným občianskym preukazom <,>  platným cestovným,diplomatickým alebo služobným pasom České republiky alebo cestovným <br> preukazom <,>  pokiaľ ide o cudzinca,preukazom o povolenie na trvalý pobyt alebo potvrdením o prechodnom pobyte <br> na území <.> <br> Ak nepreukáže volič svoju totožnosť a štátne občianstvo potrebnými dokladmi,nebude mu hlasovanie umožnené <.> <br> Hlasovacie lístky Hlasovací lístok pre voľby do zastupiteľstva obce môže byť vytlačený obojstranne.V takom prípade je v päte uvedený text „Pokračovanie na druhej strane“ <.> Údaj o členstve jed...
Informační leták pro národnostní menšiny 2018_RU
Informační leták pro národnostní menšiny 2018_PL
Polština <br> 1 <br> <br> INFORMACJE O SPOSOBIE GŁOSOWANIA <br> Wybory do XXX gmin oraz wybory do Senatu Parlamentu Republiki Czeskiej piątek 5 października 2018 r.od g.14:00 do g.22:00 sobota 6 października 2018 r.od g.8:00 do g.14:00 <br> <br> Głosowanie odbywa się wyłącznie w terminie wyborów w lokalach wyborczych na terytorium Republiki Czeskiej <.> <br> Równocześnie z wyborami do XXX gmin w XX okręgach wyborczych odbywają się wybory do Senatu.Dla tych wyborów lokale wyborcze oraz obwodowe komisje wyborcze są wspólne.Wyborca może głosować w wyborach do Senatu tylko w tym okręgu wyborczym,w którym jest zameldowany na pobyt stały.Jeżeli w pierwszej turze nie zostanie wybrany żaden kandydat przez bezwzględną większość oddanych głosów,odbędzie się druga tura <.> <br> Wyborcą w wyborach do rady gminy jest  obywatel Republiki Czeskiej,który najpóźniej 6 października 2018 r.osiągnie wiek 18 lat i posiada pobyt <br> stały w gminie <,>  obywatel innego państwa członkowskiego UE,który najpóźniej 6 października 2018 r.osiągnie wiek 18 <br> lat,posiada pobyt stały lub zarejestrowany pobyt czasowy i wnioskował o wpis do dodatku stałej listy wyborców <.> <br> Wyborcą w wyborach do Senatu jest  obywatel Republiki Czeskiej,który najpóźniej 6 października 2018 r.osiągnie wiek 18 lat,w drugiej turze <br> też obywatel Republiki Czeskiej,który najpóźniej 13 października 2018 r.osiągnie wiek 18 lat <.> <br> Potwierdzanie tożsamości Wyborca w lokalu wyborczym musi potwierdzić swoją tożsamość oraz obywatelstwo przez okazanie  ważnego dowodu osobistego <,>  ważnego paszportu,paszportu dyplomatycznego lub służbowego Republiki Czeskiej lub innego dowodu <br> podróżniczego <,>  w przypadku obcokrajowca,dokumentu o zezwoleniu na pobyt stały lub zaświadczenia o pobycie <br> czasowym na terenie <.> <br> Jeżeli wyborca nie potwierdzi swojej tożsamości oraz posiadania obywatelstwa poprzez okazanie należytych dokumentów,głosowanie nie zostanie mu umożliwione <.> <br> Karty do głosowani...
Informační leták pro národnostní menšiny 2018_HR
Chorvatština <br> 1 <br> INFORMACIJE O NAČINU GLASOVANJA Izbori članova predstavničkih tijela jedinica lokalne samouprave i izbori za Senat Parlamenta <br> Republike Češke petak 5.listopada 2018.godine od 14.00 sati do 22.00 sata subota 6.listopada 2018.godine od 8.00 sati do 14.00 sati <br> <br> Glasovanje se odvija samo na dane izbora na biračkim mjestima na području Republike Češke <.> <br> Istodobno s izborima članova predstavničkih tijela jedinica lokalne samouprave,održavaju se i izbori za Senat u 27 izbornih jedinica.Ovim su izborima zajednička biračka mjesta i također birački odbori.Birač može glasovati na izborima za Senat samo u toj izbornoj jedinici gdje ima prijavljeno prebivalište.Ako niti jedan kandidat ne dobije natpolovičnu većinu predanih glasova u prvom krugu,održat će se drugi krug <.> <br> Birač za izbore članova predstavničkih tijela jedinica lokalne samouprave je  državljanin Republike Češke koji najkasnije 6.listopada 2018.godine navrši 18 godina života te ima <br> prebivalište u općini <,>  državljanin druge države članice EU koji najkasnije 6.listopada 2018.godine navrši 18 godina života <,> <br> ima stalni ili privremeni boravak u općini te je podnio zahtjev za upis u popis birača <.> Birač za izbore za Senat je  državljanin Republike Češke koji najkasnije 6.listopada 2018.godine navrši 18 godina života,a u <br> drugom krugu također državljanin Republike Češke koji najkasnije do 13.listopada 2018.godine navrši 18 godina života <.> <br> Dokazivanje identiteta Birač mora na biračkom mjestu dokazati svoj identitet i državljanstvo  važećom osobnom iskaznicom <,>  važećom putovnicom,diplomatskom ili službenom putovnicom Republike Češke ili nadomjesnom <br> putovnicom <,>  ako se XXXX o strancu,iskaznicom stalnog boravka ili potvrdom o prijavi privremenog boravka na teritoriju <br> RČ <.> <br> Ako birač ne dokaže svoj identitet i državljanstvo potrebnim ispravama,glasovanje mu neće biti omogućeno <.> <br> Glasački listići Glasački listić...
Informační leták pro národnostní menšiny 2018_GRE
Informační leták pro národnostní menšiny 2018_DE
Němčina <br> 1 <br> <br> INFORMATIONEN XXX XXX UND WEISE DER STIMMABGABE <br> Wahlen zu den Gemeindevertretungen und Wahlen zum Senat des Parlaments der Tschechischen Republik <br> Freitag,5.Oktober 2018 von 14.00 Uhr bis 22.00 Uhr Samstag,6.Oktober 2018 von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr <br> <br> Die Stimmabgabe erfolgt lediglich an XXX Wahltagen in Wahllokalen auf dem Gebiet der Tschechischen Republik <.> <br> Gleichzeitig mit den Wahlen zu den Gemeindevertretungen finden in 27 Wahlkreisen auch Senatswahlen statt <.> Für diese Wahlen gibt es gemeinsame Wahllokale wie auch Wahlbezirkskommissionen.Ein Wähler kann bei den Senatswahlen lediglich in dem Wahlkreis seine Stimme abgeben,wo er seinen Hauptwohnsitz gemeldet hat.Wenn in der ersten XXXXX XXXX Kandidat mit der absoluten Mehrheit der abgegebenen Stimmen gewählt wird,findet eine zweite Runde statt <.> <br> Wähler für Wahlen zu einer Gemeindevertretung ist  ein Staatsbürger der Tschechischen Republik,der spätestens am 6.Oktober 2018 das 18.Lebensjahr <br> vollendet und in der Gemeinde seinen Hauptwohnsitz hat <,>  ein Bürger eines anderen EU-Mitgliedstaates,der spätestens am 6.Oktober 2018 das 18.Lebensjahr <br> vollendet,in der Gemeinde seinen Haupt- oder einen registrierten vorübergehenden Wohnsitz hat und die Eintragung in den Nachtrag des ständigen Wählerverzeichnisses beantragt hat <.> <br> Wähler für die Wahlen zum Senat ist  ein Staatsbürger der Tschechischen Republik,der spätestens am 6.Oktober 2018 das 18.Lebensjahr <br> vollendet hat,in der zweiten Runde auch ein Bürger der Tschechischen Republik,der spätestens am 13 <.> Oktober 2018 das 18.Lebensjahr vollendet hat <.> <br> Nachweisen der Identität Ein Wähler muss im Wahllokal seine Identität und Staatsbürgerschaft nachweisen  mit einem gültigen Personalausweis <,>  mit einem gültigen Reisepass,einem Diplomaten- oder Dienstpass der Tschechischen Republik oder <br> einem Reiseausweis <,>  handelt es sich um einen Ausländer,mit einem Ausweis einer Dauer...
Informační leták pro národnostní menšiny 2018_BG
Informacni letak pro narodnostni mensiny 2018_VIE
1 <br> <br> THÔNG TIN VỀ PHƯƠNG THỨC BẦU CỬ Trong bầu cử Hội đồng nhân dân địa phương và bầu cử Thượng Nghị Viện nước Cộng Hòa Séc <br> thứ sáu 5.10.2018 từ 14.00 giờ đến 22.00 giờ thứ bảy 6.10.2018 từ 8.00 giờ đến 14.00 giờ <br> Việc bầu cử chỉ tiến hành trong các ngày bầu cử tại các điểm bầu cử trên lãnh thổ nước Cộng Hòa Séc <.> <br> Đồng thời với việc bầu cử Hội đồng nhân dân địa phương sẽ tiến hành cho cả bầu cử Thượng Nghị Viện.Hai bầu cử này có chung phòng bầu cử và ban giám sát bầu cử của các khu vực.Cử tri có thể bỏ phiếu cho bầu cử Thượng Nghị Viện tại khu vực bầu cử,nơi mình có đăng ký thường trú.Nếu trong vòng một không có ứng cử viên nào đạt quá bán số phiếu thì sẽ tiến hành bầu cử vòng hai <.> <br> Cử XXX XXX việc bầu cử Hội đồng địa phương là  công dân nước Cộng Hòa Séc mà chậm nhất đến ngày 6.10.2018 đủ 18 tuổi và có đăng ký <br> thường trú tại địa phương <,>  công dân của nước là thành viên EU mà chậm nhất đến ngày 6.10.2018 đủ 18 tuổi,có đăng ký <br> thường trú hoặc tạm trú tại địa phương và có yêu cầu được bổ xung vào phụ lục danh sách các cử tri thường xuyên <.> <br> Cử XXX XXX việc bầu cử Thượng Nghị Viện là  công dân nước Cộng Hòa Séc mà chậm nhất đến ngày 6.10.2018 đủ 18 tuổi,trong vòng hai <br> với cả những công dân Séc mà chậm nhất đến ngày 13.10.2018 đủ 18 tuổi <.> <br> Chứng minh nhân dạng <br> Trong phòng bỏ phiếu cử tri phải chứng minh nhân dạng của mình và quốc tịch  bằng chứng minh thư hơ pj lệ  bằng hộ chiếu ngoại giao,hộ chiếu công vụ của nước Cộng Hòa Séc hoặc hộ chiếu <,>  nếu là người nước ngoài thì bằng thẻ cư trú vĩnh trú hoặc xác nhận vè việc tạm trú <.> <br> Nếu cử tri không chứng minh được nhân dạng của mình và quốc tịch bằng những chứng từ cần thiết sẽ không được phép bỏ phiếu <.> <br> Phiếu bầu cử <br> Phiếu bầu cử cho bầu cử Hội đồng nhân dân địa phương có thể được in cả hai mặt.Trong trường hợp này trên lá phiếu sẽ được ghi câu “Tiếp tục ở mặt hai” <.> Thông tin về ứng cử viên của các đảng hoặc các tổ chức chính ...
Informacni letak pro narodnostni mensiny 2018_UKR
Informacni letak pro narodnostni mensiny 2018_HU
Maďarština <br> 1 <br> A 2018.október 5-én pénteken 14.00 és 22.00 óra között 2018.október 6-én szombaton 8:00 és 14.00 óra között <br> megrendezésre kerülő önkormányzati <,> valamint a Cseh Köztársaság Parlamentjének szenátusi választásaival kapcsolatos <br> VÁLASZTÁSI TÁJÉKOZTATÓ <br> Szavazásra kizárólag a választások napján a Cseh Köztársaság területén található választási helyiségekben kerül sor <.> <br> Az önkormányzati választásokkal egyidejűleg 27 választási kerületben szenátusi választásokra is sor kerül.E választások esetében közösek mind a választási helyiségek,mind a kerületi választási bizottságok.A szenátusi választások keretén belül a választópolgár kizárólag abban a választási kerületben adhatja le szavazatát <,> amelyben állandó lakcímmel rendelkezik.Amennyiben az első fordulóban egy jelölt sem kerül megválasztásra a leadott szavazatok abszolút többségével,a választások második köre kerül megrendezésre <.> <br> Az önkormányzati választások esetében választópolgárnak minősül  a Cseh Köztársaság minden olyan állampolgára,aki legkésőbb 2018.október 6-án betölti a 18.életévét <,> <br> és állandó lakcíme az adott településen található <,>  az Európai Unió másik tagállamának állampolgára,aki legkésőbb 2018.október 6-án betölti a 18 <.> <br> életévét,és az állandó lakcíme vagy a nyilvántartásba vett átmeneti lakóhelye a településen található <,> továbbá kérte a felvételét az állandó választói névjegyzék függelékébe <.> <br> A szenátusi választások esetében választópolgárnak minősül  a Cseh Köztársaság minden állampolgára,aki legkésőbb 2018.október 6-án betölti a 18.életévét,a <br> második fordulóban továbbá a Cseh Köztársaság azon állampolgárai is választásra jogosultak,aki legkésőbb a választások második fordulójának napján töltik be a 18.életévüket <.> <br> Személyazonosság igazolása A választó a választási helyiségbe érkezését követően a személyazonosságát,valamint állampolgárságát  érvényes személyigazolványával <,>  érvényes útlevelével,diplom...

Načteno

edesky.cz/d/2322488

Meta

Nic nerozpoznáno


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Chcete vědět víc?

Další dokumenty od Obec Vestec
07. 03. 2025
05. 01. 2025
05. 01. 2025
05. 01. 2025
05. 01. 2025
  ...a další
Více dokumentů od Obec Vestec      Zasílat nové dokumenty emailem      Napište portálu edesky.cz