Obec Petráveč - Informace č. 14/2018

Tento dokument byl načten z úřední desky, kterou vede Obec Petráveč.


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

INFORMACE MV č. 14_2018 _ legalizace podpisu.pdf
1
<br>
odbor všeobecné správy
náměstí Hrdinů 1634/3
140 21 Praha 4
<br> Č.j.: MV- 75770-4/VS-2018
<br> Praha 1.srpna 2018
Počet listů: 3
Přílohy: 2/3
<br>
<br> Rozeslat dle rozdělovníku
<br>
<br> INFORMACE č.14/2018
Legalizace podpisu na tiskopisu „Souhlas zákonného zástupce s krátkodobým
vycestováním dítěte do zahraničí“
<br> Některé státy mohou požadovat pro vstup nezletilého na své území souhlas
obou rodičů s jeho vycestováním,a to jak v případě,že dítě cestuje XXX s jedním
z rodičů nebo cestuje bez rodičů v doprovodu jiné osoby (např.v doprovodu
prarodičů či jiných příbuzných).Udělený souhlas také může předcházet komplikacím
v případě,že je při kontrole cizími orgány třeba osvědčit,že cestování s dítětem není
únosem,ale skutečně jen cestou na dovolenou či za jiným krátkodobým účelem <.>
Úřad pro mezinárodně-právní ochranu dětí (dále jen „Úřad“) proto doporučuje <,>
z důvodu předcházení komplikacím,mít s sebou souhlas druhého rodiče anebo obou
rodičů,pokud dítě cestuje v doprovodu jiné osoby.Vzor „Souhlasu zákonného
zástupce s krátkodobým vycestováním dítěte do zahraničí“ je připojen v příloze č.1 <.>
<br>
Úřad doporučuje,aby byl souhlas vyhotoven v anglickém jazyce anebo
v jazyce země,do níž se cestuje,a s úředně ověřenými podpisy.Vhodnou variantou
je mít souhlas udělen česky a pořídit úřední překlad souhlasu do angličtiny a/nebo
do jazyka země,do které je s dítětem cestováno.Úřad na svých web.stránkách
uvádí také vzor souhlasu ve dvoujazyčném česko-anglickém znění (příloha č.2) <.>
<br>
I.Problematikou legalizace podpisu na vícejazyčných listinách jsme se zabývali
v Informaci č.9/2007.Bylo konstatováno,že
<br> a) předloží-li žadatel k legalizaci úřední formulář,který obsahuje předtištěné
dvojjazyčné,resp.vícejazyčné rubriky pro vyplnění osobních údajů,které jsou
pořízeny a současně i vyplněny v českém nebo slovenském jazyce,pak lze
<br> *MVCRX041P2ZC*
MVCRX041P2ZC
<br> prvotní identifikátor
<br>
<br>
<br>
2
<br> legalizaci podpisu na takové listině provést.J...
INFO MV č. 14_2018_Příloha_č_2.pdf
1/2
<br> Souhlas zákonného zástupce s krátkodobým vycestováním dítěte do zahraničí
Consent of a Legal Representative with a Short Stay of a Child Abroad
<br>
<br>
Já,matka / otec (zaškrtněte)
I,mother / father (tick) <,>
<br> Jméno a příjmení
Name and Surname
<br> Datum narození
Date of birth
<br> Adresa
Address
<br> Telefon a e-mail
Phone and e-mail
<br>
<br> souhlasím,aby mé dítě
give a consent,that my XXXXX
<br> Jméno a příjmení
Name and Surname
<br> Datum narození
Date of birth
<br> Číslo OP/pasu
ID/Passport number
<br> Poznámky
Comment
<br>
<br>
<br> vycestovalo do zahraničí za těchto podmínek:
travels abroad under following conditions:
<br> Doba pobytu v zahraničí
Period of stay abroad
<br> Od
From
<br> Do
Till
<br>
<br> Místo pobytu v zahraničí
Place of stay abroad
<br>
<br>
<br>
<br> 2/2
<br>
<br> Účel cesty do zahraničí (zaškrtněte)
Purpose of XXX journey abroad (tick)
<br> Dovolená
Holiday
<br> Návštěva rodiny
Family visit
<br> Jiné
Other
<br>
<br> Doprovod dítěte
Person accompanying XXX XXXXX
<br> Vztah k dítěti (zaškrtněte)
Relationship to child (tick)
<br> Jméno a příjmení
Name and Surname
<br> Datum narození
Date of birth
<br> Telefon a e-mail
Phone and e-mail
<br> Matka Mother
Otec Father
<br> Jiné Other
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> V
Signed in
<br> Dne
Date
<br>
<br>
<br> ___________________________________
<br> ověřený podpis osoby,která uděluje souhlas
verified signiture of XXX XXXXXX giving consent
<br>
<br>
XXXX-XX-XXTXX:XX:XX+XXXX
Not specified
INFO MV č. 14_2018_Příloha č. 1.pdf
Souhlas zákonného zástupce s krátkodobým vycestováním dítěte do zahraničí
<br>
<br> Já,matka / otec (zaškrtněte) <,>
<br> Jméno a příjmení Datum narození Adresa Telefon a e-mail
<br>
<br> souhlasím,aby mé dítě
<br> Jméno a příjmení Datum narození Číslo OP/pasu Poznámky
<br>
<br>
<br> vycestovalo do zahraničí za těchto podmínek:
<br> Doba pobytu v zahraničí
Od Do
<br>
Místo pobytu v zahraničí
<br>
<br> Účel cesty do zahraničí (zaškrtněte)
Dovolená
Návštěva rodiny
Jiné
<br> Doprovod dítěte
Vztah k dítěti(zaškrtněte) Jméno a příjmení Datum narození Telefon a e-mail
Matka
Otec
<br> Jiné
<br>
V
<br>
Dne
<br>
<br> ___________________________________
ověřený podpis osoby,která uděluje souhlas
<br>
<br>
<br> 2018-08-01T13:19:25+0000
Not specified

Načteno

edesky.cz/d/2215919

Meta

Nic nerozpoznáno


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Více dokumentů od Obec Petráveč      Zasílat nové dokumenty emailem      Napište portálu edesky.cz