Orientační rozpočet projektu
<br> Název projektu: Zahradní malotraktor
<br> Předpokládané celkové náklady bez DPH : " Předpokládané “celkové náklady s" DPH * " '
<br> procentuální podíl obce :
<br> investice / neinvestice **: investice
<br> *Poznámka: obce,které nemají nárok na odpočet daně k pfíšlušné akci budou vyplňovat předpokládané celkové náklady s DPH.Viz.Smlouva o dotaci Článek ll.Bod 7.“ vyberte vyhovující & konzultujte s paní účetní
<br> Obec Oleška ) Oleška 5 ] 412 01 LItoměřlco/Ý IČ: 00525070 :!
<br> f!

Datum
<br> Jméno a příjmení
<br> Funkce & odbor
<br> Zpracovatel
<br> 16.5.2016
<br> XXXX XXXXXXXXXX
<br> ORR
<br> Vedoucí odboru
<br> RNDr.Zuzana Kadlecová
<br> vedoucí RR
<br> Číslo příslibu / správce rozpočtu
<br> RR07/02759
<br> Právně posouzeno
<br> standardní vzor
<br> Předchozí souhlas dle kompetence
<br> Odkaz na usnesení orgánu kraje
<br> Usnesení Zastupitelstva Ústeckého kraje č.136/292/2016 ze dne 25.4.2016
<br> strana 7 / 7

Článek 7.Ostatní ujednání
<br> 1.Smluvní strany jsou seznámeny se skutečností,že Ústecký kraj (poskytovatel),jako orgán územní samosprávy,je povinen poskytovat informace vztahující se k jeho působnosti dle zákona č.106/1999 Sb <.>,o svobodném přístupu k informacím,ve znění pozdějších předpisů.Smluvní strany souhlasně prohlašují,že žádný údaj v této smlouvě,včetně jejich příloh,není označován za obchodní tajemství.Příjemce dotace prohlašuje,že:
<br> a) Ústecký kraj (poskytovatel) je oprávněn,pokud postupuje dle zákona č.106/1999 Sb <.>,o svobodném přístupu k informacím,ve znění pozdějších předpisů,poskytovat veškeré informace o této smlouvě a o jiných údajích tohoto závazkového právního vztahu,pokud nejsou vtéto smlouvě uvedeny (např.o daňových dokladech,předávacích protokolech,nabídkách či jiných písemnostech) <,>
<br> b) veškeré údaje uvedené vtéto smlouvě,popřípadě které jsou použity v rámci tohoto závazkového právního vztahu,a to i pokud jsou získány od třetích osob,nepodléhají povinnosti mlčenlivosti nebo jinému postupu směřujícímu k ochraně před zneužitím a zveřejněním <.>
<br> N
<br> Příjemce dotace souhlasí se zveřejněním svého jména (obchodní firmY),adresy,dotačního titulu a výše poskytnuté dotace a se zápisem těchto údajů do veřejné přístupného informačního registru vedeného Krajským úřadem Ústeckého kraje <.>
<br> (A)
<br>.Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat po dohodě smluvních stran pouze formou písemných a číslovaných dodatků <.>
<br> 4.Pokud vtéto smlouvě není stanoveno jinak,použijí se na právní vztahy z ní vyplývající příslušná ustanovení zákona č.250/2000 Sb <.>,správního řádu,případně příslušná ustanovení občanského zákoníku s výjimkou uvedenou v 5 170 Správního řádu <.>
<br> 5.Tato smlouva je vyhotovena ve 4 vyhotoveních s platností originálu,přičemž každá ze smluvních stran obdrží 2 vyhotovení <.>
<br> 6.Tato smlouva nabývá platnosti i účinnosti dnem jejího uzavření <.>
<br> 7.O poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo rozhodnuto Zastupitelstvem Ústeckého kraje usnesením č.136/292/2016 ze dne 25.04.2016 <.>
<br> V Ústí nad Labem dne 03,68.2015 V.QÁ'ŠŠKU.<.> dne KSGŽO/Š
<br> Obec Ola-Ško Oleška s
<br> 412 01 Liturněříce
<br> IČ: 00525070
<br> XXXXX XXXXX XXXXXXXX obce
<br> XXXXXXX Bu eniček hejtman Ústeckého kraje poskytovatel příjemce
<br> strana 6 / 7

rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů,vrátit poskytovateli zpět dotaci ve výši částky neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků včetně vyměřeného penále ve výši 1 promile denně 2 neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků na bankovní účet poskytovatele č.94-882993349/0800 <.>
<br> Článek 5.Publicita
<br> Příjemce je povinen v případě informování sdělovacích prostředků o projektu uvést fakt,že projekt byl podpořen Usteckým krajem (dále „Sponzorský vzkaz“) <.>
<br> Na výstupech projektu typu publikací,internetových stránek či jiných nosičů uvede příjemce „Sponzorský vzkaz“ v provedení respektující logomanuál poskytovatele.Příjemce podpisem smlouvy výslovně prohlašuje,že se s daným logomanuálem,zveřejněným na webových stránkách kraje přílohou vyhlášeného programu,seznámil <.>
<br> Příjemce dotace je povinen prezentovat poskytovatele vnásledujícím rozsahu,a to nejméně po dobu 36 měsíců ode dne podpisu této smlouvy oprávněnými zástupci obou smluvních stran:
<br> a.logo poskytovatele umístěné,vsouladu slogomanuálem,na tištěných výstupech projektu <,>
<br> b.verbální prezentace poskytovatele v médiích a na tiskových konferencích pořádaných u příležitosti akce (projektu) <,>
<br> 0.umístění sponzorského vzkazu a aktivního odkazu www.kr-ustecky.cz na internetových stránkách souvisejících s konáním akce (realizaci projektu) <,>
<br> Logo Ústeckého kraje je ochrannou známkou,která požívá ochrany podle zákona č.441/2003 Sb <.>,o ochranných známkách a o změně zákona č.6/2002 Sb <.>,o soudech,soudcích,přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích),ve znění pozdějších předpisů,(zákon o ochranných známkách),ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Článek 6.Výpověď a zrušení smlouvy
<br> Poskytovatel je oprávněn vypovědět smlouvu vpřípadě,že příjemce porušil smluvní povinnost stanovenou touto smlouvou.Výpověď musí mít písemnou formu a nabývá účinnosti uplynutím výpovědní lhůty,která činí 15 dní od doručení výpovědi <.>
<br> Smluvní strany můžou podat písemný návrh na zrušení smlouvy zdůvodů uvedených v 5 167 odst.1 správního řádu.Pokud strana smlouvy,které byl návrh doručen,s ním vysloví souhlas,smlouva zaniká dnem,kdy písemný souhlas dojde smluvní straně,který návrh podala.Pokud strana smlouvy,které byl návrh doručen,s ním nevysloví souhlas,smlouva nezaniká <.>
<br> Spory zprávních poměrů při poskytnutí dotace rozhoduje podle správního řádu Ministerstvo financí ČR.Proti vydanému rozhodnuti nelze podat odvolání ani rozklad <.>
<br> strana 5 l 7

||.Finanční vypořádání poskjgnuté dotace musí obsahovat:
<br> - přehled všech nákladů a výnosů projektu přehled nákladů projektu hrazených zdotace
<br> - kopie účetních dokladů hrazených z dotace Ústeckého kraje
<br> - výpis zodděleného účetnictví (případně účetnictví vedeného pod účelovým znakem),jestliže je příjemce povinen účetnictví vést <.>
<br> g) Zveřejňovat při všech příležitostech,že projekt je podporován Ústeckým krajem a uvádět logo kraje s názvem kraje na všech propagačních materiálech souvisejících s realizací projektu <.>
<br> h) Označovat originály účetních dokladů informací o XXX,že projekt je spolufinancován Usteckým krajem <.>
<br> i) Umožnit pověřeným pracovníkům kraje provádět kontrolu čerpání a využití prostředků dotace v návaznosti na rozpočet projektu a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence <.>
<br> j) Neprodleně písemně informovat,nejpozději však do 7 dnů,odbor regionálního rozvoje Krajského úřadu Usteckého kraje o všech změnách,týkajících se identifikace příjemce nebo realizace podpořeného projektu <.>
<br> k) Respektovat závěry kontroly provedené odborem regionálního rozvoje nebo orgánem kontroly krajského úřadu <.>
<br> |) Zadávat veřejné zakázky vsouladu se zákonem č.137/2006 Sb <.>,o veřejných zakázkách,ve znění pozdějších předpisů,jestliže se příjemce stal dotovaným zadavatelem ve smyslu ustanovení 5 2 odst.3 tohoto zákona a dodržovat v souvislosti s čerpáním dotace veškeré další obecně závazné právní předpisy <.>
<br> m) Veškeré změny týkající se smluvního vztahu neprodleně písemně oznámit poskytovateli.Každá změna smluvních ujednání musí být řešena číslovaným písemným dodatkem k původní smlouvě <.>
<br> n) Je-Ii příjemce právnickou osobou,je povinen zajistit,aby případné rozhodnutí o jeho likvidaci nebo přeměně podle příslušných právních předpisů bylo přijato až po předchozím souhlasu poskytovatele.Příjemce je povinen poskytovateli poskytnout veškeré infomace o záměru likvidace nebo přeměny,které mohou podle názoru poskytovatele ovlivnit podmínky a účel poskytnuté dotace <.>
<br> 2.Poskytovatel je oprávněn:
<br> a) V případě vykázaného vyššího procentuálního podílu dotace ve vztahu ke skutečným nákladům realizovaného projektu,než jaký byl stanoven jako závazný ukazatel (viz odst.5.Článku 2 smlouvy),prostředky,o které byl dohodnutý podíl dotace překročen,je poskytovatel oprávněn nevyplatit <.>
<br> b) Nevyplatit příslušnou část dotace v případě,že skutečně vynaložené náklady budou nižší než náklady uvedené v plánovaném nákladovém rozpočtu <.>
<br> c) Nevyplatit dotaci v případě,že se projekt neuskuteční <.>
<br> Článek 4 <.>
<br> Porušení smlouvy,porušení rozpočtové kázně
<br> V případě,že porušení podmínek smlouvy bude kvalifikováno jako porušení rozpočtové kázně dle ustanovení 5 22 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních
<br> strana 4 l 7

cestovné nad rámec zákona č.262/2006 Sb <.>,zákoník práce,ve znění pozdějších předpisů,pro zaměstnavatele,který je uveden v 5 109 odst.3 tohoto právního předpisu <,>
<br> mzdy včetně odvodů nad rámec platových předpisů pro zaměstnance ve veřejných službách a správě <,>
<br> náhrady mzdy za dobu nepřítomnosti (dovolená,nepřítomnost,nemoc) <.>
<br> 4.Dotace bude poskytnuta
<br> 5.Jako závazný finanční ukazatel byl stanoven podíl dotace na celkových plánovaných uznatelných nákladech projektu v maximální výši 75 %.Závazný finanční ukazatel musí být dodržen ve vztahu k celkovým uznatelným nákladům projektu včetně dodržení druhového členění.Celkově plánované uznatelné náklady projektu činí 80 970,-Kč <.>
<br> Článek 3 <.>
<br> Povinnosti příjemce
<br> Příjemce prohlašuje,že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje:
<br> 8)
<br> b) C)
<br> d)
<br> f)
<br> Použít dotaci za účelem realizace předloženého projektu,pro který byla dotace poskytnuta,a v souladu s touto smlouvou <.>
<br> Dotaci nepřevést na jiný subjekt <.>
<br> Dotaci nepoužít na úhradu DPH,je-li příjemce plátcem DPH snárokem na uplatnění odpočtu této daně <.>
<br> a jejich řádně a oddelené sledování vúčetnictví,vedené vsouladu se zákonem č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,a to jak zhlediska poskytnuté výše dotace,tak iz hlediska nákladů celého projektu <.>
<br> Předat poskytovateli písemnou závěrečnou zprávu o použití poskytnuté dotace ato nejpozději do 30 dnů po ukončení realizace projektu.Spolu se závěrečnou zprávou je příjemce povinen předložit závěrečné finanční vypořádání čerpání dotace <.>
<br> Závěrečná zpráva a finanční vypořádání musí být obsaženy ve formulářích,které jsou přílohou „Programu obnovy venkova Usteckého kraje 2015“ <.>
<br> |.Závěrečná zpráva musí obsahovat:
<br> - označení příjemce dotace
<br> - číslo dotace (číslo smlouvy poskytovatele uvedené na 1.straně) - popis a harmonogram realizace projektu
<br> — kvalitativní a kvantitativní výstupy projektu
<br> - přínos projektu pro cílové skupiny
<br> — celkové zhodnocení projektu
<br> - finanční vypořádání poskytnuté dotace,včetně účelového znaku - fotodokumentaci <.>
<br> strana 3 / 7

Preambule
<br> Pro účely poskytování dotací byly usnesením Zastupitelstva Ústeckého kraje č.10126212011 ze dne 2.11.2011 schváleny Zásady pro poskytování účelových finančních prostředků zrozpočtu Ústeckého kraje a záštit představitelů kraje (dále jen „Zásady“).Smlouva se uzavírá v souladu s těmito Zásadami a v souladu s „Programem obnovy venkova Usteckého kraje 2016“ schváleným usnesením Zastupitelstva Ústeckého kraje č.96/252/2015 ze dne 2.11.2015 na základě žádosti ze dne 26.2.2016 <.>
<br> Článek 1 <.>
<br> Poskytnutí dotace
<br> 1.Poskytovatel poskytuje na základě této smlouvy v souladu s usnesením Zastupitelstva Ústeckého kraje č.136129212016 ze dne 25.04.2016 investiční dotaci ve výši 41 000,-Kč (slovy:čtyřicetjednatisíckorun českých),která bude převedena bezhotovostně na účet příjemce,č.ú.32822471lo100 pod UZ (účelovým znakem) 101,za podmínky,že ji příjemce stanoveným způsobem použije nejpozději do 30.11.2016 <.>
<br> 2.Dotace v tomto Programu nezakládají veřejnou podporu <.>
<br> Článek 2.Financování projektu,doba realizace projektu
<br> 1.Dotace je příjemci poskytnuta za účelem realizace projektu „Zahradní malotraktor“ v rámci „Programu obnovy venkova Ústeckého kraje 2016“ <.>
<br> 2.Termínem ukončení realizace projektu je 30.11.2016.Pro příjemce dotace je tento termín stanoven jako závazný ukazatel <.>
<br> 3.Dotace je poskytnuta účelově (viz odst.1.tohoto Článku) a lze ji použít pouze na úhradu uznatelných nákladů přímo souvisejících s realizaci projektu a vzniklých v době do 30.11.2016.Datem účinnosti uznatelných nákladů je 1.3.2016 <.>
<br> Uznatelný náklad je nezbytný náklad,který splňuje všechny následující podmínky:
<br> -vyhovuje zásadám efektivnosti,účelnosti a hospodárnosti <,>
<br> -vznikl příjemci vpřímé souvislosti sprováděním projektu ve schváleném období realizace <,>
<br> - byl uhrazen “do konce realizace projektu <,>
<br> - byl skutečně vynaložen a zachycen vúčetnictví příjemce dotace na jeho účetních dokladech,je identifikovatelný,ověřitelný a podložený prvotními podpůrnými doklady <.>
<br> Neuznatelný náklad je náklad na:
<br> - pořízení dlouhodobého a krátkodobého finančního majetku,- dlužný úrok <,>
<br> - opatření pro možné budoucí ztráty nebo dluhy <,>
<br> - nákupy pozemků a budov <,>
<br> - ztráty z devizových kurzů <,>
<br> - občerstvení a reprezentativní pohoštění <,>
<br> - nájemné s následnou koupí (leasing) <,>
<br> strana 2 l 7

„© War/%;?.í/íoz
<br> Krajský úřad
<br> Číslo smlouvy u poskytovatele: 16/SML3757 Číslo smlouvy u příjemce:
<br> SMLOUVA O POSKYTNUTÍ INVESTIČNÍ DOTACE
<br> uzavřená v souladu s ust.š 10a Odst.3 a 5 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dále jako „zákon č.250/2000
<br> Sb.“) Smluvní strany Poskytovatel Ustecký kraj,Sídlo: Velká Hradební 3118/48,400 02 Ustíinad Labem Zastoupený: Oldřichem Bubeníčkem,hejtmanem Usteckého kraje
<br> Kontaktní osoba: RNDr.Zuzana Kadlecová,vedoucí odboru regionálního rozvoje Krajského úřadu Ústeckého kraje
<br> E-mail/telefon: kadIecova.z©kr-ustecky.cz / +420 475 657 507
<br> IČ: 70892156
<br> DIČ: cz 70892156
<br> Bank.spojení: 94-882993349/0800 Česká spořitelna a.s <.>,centrála v Praze
<br> Příjemce
<br> Obec Oleško
<br> Sídlo: Oleško 5,412 01 Litoměřice Zastoupený: XXXXX XXXXX,starosta
<br> Kontaktní osoba: XXXXX XXXXX
<br> E-mail/telefon: Obec.olesko(á)seznam.cz,XXXXXXXXX IČ: 00526070
<br> DIČ:
<br> Bankovní spojení a číslo účtu: 32822471/0100
<br> uzavírají níže uvedeného dne,měsíce a roku tuto
<br> SMLOUVU O POSKYTNUTÍ INVESTIČNÍ DOTACE
<br> (dále jen „smlouva“) K REALIZACI PROJEKTU
<br> „Zahradní malotraktor“ (dále jen „Projek “)
<br> strana 1 / 7