či.: oÚ-z 13 [role-Th <.>
<br>
<br> Smlouva
o poskytnutí individuální iinanční dotace z peněžních prostředků obce Kozlovice podle ust <.>
§ 10a a násl.zák.č.25012000 Sb.o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění
<br> UHP
<br> pozdejsıch předpisů <.>
<br> I.Smluvní strany:
<br> Obec Kozlovice,zastoupená starostou obce panem ing.Miroslavem Tořlem <,>
se XXXX v anınviniflh ap.XXX,PSČ XXX XX,Ič: 08296821,DIČ; Czouzsúszı
číslo bankovního účtu: 16321586610300
<br> jako poskytovatel dotace <,>
<br> TJ SOKOL Kozlovice
<br> IČ; 43963111
<br> se sídlem 739 47 Kozlovice ě.p.665
<br> číslo bankovního účtu: 10895254810300
zastoupený předsedou panem Pavlem Fizkem “
jako příjemce dotace,"
<br> se dohodly na uzavření této veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí finanční dotace:
<br> II <.>
<br> Obec Kozlovice se touto smlouvou zavazuje poskytnout příjemci peněžní prostředky ze svého
rozpočtu ve výši 130 000,- Kč,slovy: Jedno sto třicet tisíc korun českých (dále jen „finanční
dotace nebo dotace“).Dotace je účelově určena k úhradě uznatełných nákladů příjemce dle čl.VI <.>
sloužících knaplnění ůěelů,„Oddíl stolního tenisu - dospělí: na zajištění dlouhodobých soutěží
oddílu stolního tenisu,na účast v turnaj ích a na pořízení materiálního zabezpečení (míčky,potahy <,>
dresy,cestovné startovné) ve výši 15 000,- Kč,mládež: na úhradu materiálního zabezpečení
dlouhodobých soutěží a bodovacích turnajů mládeže (registrace,cestovné,startovné,míčky,potahy <,>
dresy) ve výši 15 000,- Kč.Oddíl lyžování,skoky - mládež: na přípravu a výlohy spojené
s realizací 27 Ročníku mezinárodního Závodu žáků ve skoku na lyžích: „ Kozlovice Open 2015“ <,>
který proběhne 20.6.2015 na Táboře a na pokrytí části nákladů na nákup sportovního vybavení <,>
potřeb,výcvikové tábory,domácí i mezinárodní soutěže (doprava,ubytování,vosky,lyže.) ve výši
50 000,- Kč.Oddíl volejbalu - dospělí: na pokrytí části nákladů,které jsou spojeny súčastí
družstev dospělých v mistrovských soutěžích a na turnajích pořádaných pod záštitou okresních <,>
resp.krajských volejbalových svazů vprůbčhu roku 2015.Jedná se o náklady vynaložené na
pořízení sportovních úborů hráčů,materiální zabezpečení (míče,síť,tréninkové pomůcky) a
poplatky spojené s účastí v soutěžích (platby rozhodčím,licenční poplatky) ve výši 30 000,- Kč <,>
mládež: na úhradu materiálního zabezpečení dlouhodobých soutěží a účasti na turnaj ich mládeže -
sportovni úbory,tréninkové pomůcky,registrace,cestovné,startovné,míče ve výši 20 000,- Kč.- “ <,>
uvedených v čl.5 Žádosti příjemce dotace.Tyto účely musí být naplněny do 10.12.2015.Uvedená
dotace bude příjemcem dotace vyčerpána do 10.12.2015 <.>
<br> III <.>
Příjemce dotace,dotaci ve výši 130 000,- Kč přijímá za podmínek stanovených poskytovatelem
dotace v této smlouvě <.>
<br>
<br>
<br> smınnva n pnflıçytnne financni snaze,flhen anıflviúfl _TJ SOKOL anıúvinfl- aj- oÚ- 20312015.-Th - l
130 ooü,-Kč
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> IV <.>
Příjemce dotace je povinen:
1.použít poskytnutou dotaci v souladu s jejím účelovým určením dle čl.il této smlouvy a pouze
k úhradě uznatelných nákladů vymezených v čl.VI této smlouvy <,>
2.dodržet minimální spoluúčast ve výši 30% na skutečně vynaložených nákladech projektu <,>
3.<.> poskytnout poskytovateli dotace možnost veřejnosprávní kontroly na základě Vnitřní směrnice
č.212011,ze dne 4.1.2011,která nabyla platností i účirmosti dnem schválení.Tato vnitřní směrnice
je vypracována v souladu se zákonem č.32012001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o
změně některých zákonů (zákon o íinanční kontrole) a vyhlášky Ministerstva financí č.41612004
Sb <.>,kterou se provádí zákon o Í'manční kontrole ve veřejné správě <.>
4.kontrolnímu orgánu (zaměstnancům obce Kozlovice) umožnit ověřit tyto údaje:
- zda má příjemce dotace právní osobnost <.>
- zkontrolovat účetnictví,zda poskytuje hodnověrné údaje o použití dotace a zda je o dotaci
účtováno odděleně
- zda je dotace použita v souladu s účelem a podmínkami stanovenými ve smlouvě
- průkaznost a věcnou správnost vykazovaných údajů ve vyúčtování
- zda jsou prostředky vynakládány hospodárné a v souladu s právními předpisy
- včasné vrácení nespotřebovaných prostředků
- zda nejsou některé výdaje vykazovány poskytovateli dotace duplicitně,pokud příjemce
obdržel dotací od více poskytovatelů
- zda minimální l'manční spoluúčast příjemce dotace na projektu je ve výši 30 % celkových
způsobilých nákladů projektu <.>
<br>
<br> V <.>
<br> Příjemce dotace se zavazuje:
<br> 1.Použít poskytnutou dotaci maximálně hospodárným způsobem pouze v souladu s jejím ůčelovým
určením aveškeré stavební práce provádět v souladu se Zákonem č.18312006 Sb <.>,o územním
plánování a stavebním řádu (stavební zákon),ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> 2.Vést vúčetní evidenci odděleně použití dotace s návaznosti na celkovou účetní uzávěrku <,>
s označením „Fínancováno zrozpoětu Obce Kozlovice,číslo smlouvy“,vyčerpat poskytnutou
dotaci do 10.12.2015 a předložit roční vyúčtování poskytnuté dotace,závěrečnou zprávu a
prohlášení ...

či.: cti-213 mas-Th <.>
<br> Smlouva
<br> o poskytnutí individuální finanční dotace z peněžních prostředků obce Kozlovice podle ust <.>
§ 10a a násl.zák.č.25012000 Sb.o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění
pozdějších předpisů <.>
<br>
<br> I.Smluvní strany:
<br> Obec Kozlovice,zastoupená starostou obce panem ing.Miroslavem Toí'lem <,>
flø fliđıflnı v anınısninh ap.343,PSČ 739 47,IČ: 09296821,DIČ: (200296821
číslo bankovního účtu: 16321586űx'0300
<br> jako poskytovatel dotace <,>
<br> Fotbalový club Kozlovice
<br> IČ: 43963391
<br> se sídlem 739 47 Kozlovice ě.p.523
<br> číslo bankovního účtu: 100209709íłl300
<br> zastoupený předsedou panem Radomírem Chýlkem
jako příjemce dotace,'
<br> se dohodly na uzavření této veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí finanční dotace:
<br> II <.>
<br> Obec Kozlovice se touto smlouvou zavazuje poskytnout pfijemci peněžní prostředky ze sveho
rozpočtu ve výši 140 000,- Kč,slovy: Jedno sto čtyřicet tisíc korun českých (dále jen „finanční
dotace nebo' dotace“).Dotace je účelově určena k úhradě uznatelných nákladů příjemce dle čl.VI <.>
sloužících k naplnění účelu,<,> ',Dospělí: na údržbu majetku ve vlastnictví spolku,náklady na energii <,>
příprava hrací plochy ve výši 90 000,- Kč“,mládež: na zajištění dlouhodobých soutěží,organizace
turnajů pro mládež,nákup tréninkových pomůcek ve výši 50 000,“ uvedeného včl.5 Žádosti
příjemce dotace.Tento účel musí být naplněn do 10.12.2015.Uvedená dotace bude příjemcem
dotace vyčerpána do 10.12.2015 <.>
<br> III <.>
Příjemce dotace,dotaci ve výši 140 000,- Kč přijímá za podmínek stanovených poskytovatelem
dotace v této smlouvě <.>
<br> IV <.>
Příjemce dotace je povinen:
1.použít poskytnutou dotaci v souladu s jejím účelovým určením dle čl.II této smlouvy a pouze
k úhradě uznatelných nákladů vymezených v čl.VI této smlouvy <,>
2.dodržet minimální spoluúčast ve výši 30% na skutečně vynaložených nákladech projektu <,>
3.<.> poskytnout poskytovateli dotace možnost veřejnosprávní kontron na základě Vnitřní směrnice
č.2:'2011,ze dne 4.1.2011,která nabyla platnosti i účinnosti dnem schválení.Tato vnitřní směrnice
je vypracována v souladu se Zákonem č.320:*2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejně správě a o
změně některých zákonů“ (Zákon o finanční kontrole) a vyhlášky Ministerstva financí č.416.'2004*
Sb <.>,kterou se provádí zákon o finanční kontrole ve veřej ně správě._
4.kontrolnímu orgánu (zaměstnancan obce Kozlovice) umožnit ověřit tyto údaje:
<br> - zda má příjemce dotace právní osobnost <.>
<br> - Zkontrolovat účetnictví,zda poskytuje hodnověrně údaje o použití dotace a zda je o dotaci
<br> účtováno odděleně
- Zda je dotace použita v souladu s účelem a podmínkami stanovenými ve smlouvě
<br>
<br>
<br> Smlouva o poskytnutí finanční dotace,obec Kozlovice -TJ SOKOL Kozlovice- č.j.OÚ- 213;'2015.-Tb - 1
140 000,-Kč
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> - průkaznost a věcnou správnost vykazovaných údajů ve vyúčtování
<br> -› zda jsou prostředky vynakládány hospodárně a v souladu s právními předpisy
<br> - včasné vrácení nespotřebovaných prostředků
<br> - zda nej sou některé výdaje vykazovány poskytovateli dotace duplicitně,pokud příjemce
obdržel dotaci od více poskytovatelů
<br> - zda minimální finanční spoluúčast příjemce dotace na projektu je ve výši 30 % celkových
Způsobilých nákladů projektu <.>
<br>
<br> V <.>
<br> Příj emce dotace se zavazuje:
<br> 1.Použít poskytnutou dotaci maximálně hospodárným způsobem pouze v souladu s jejím ůěelovým
určením aveškeré stavební práce provádět v souladu se zákonem č.183í2006 Sb <.>,o územním
plánování a stavebním řádu (stavební Zákon),ve znění pozděj ších předpisů <.>
<br> 2.Vést v účetní evidenci odděleně použití dotace s návazností na celkovou účetní uzávěrku <,>
s označením „Financováno zrozp'očtu Obce Kozlovice,číslo smlouvy",vyčerpat poskytnutou
dotací do 10.12.2015 a předložit roční vyúčtování poskytnuté dotace,závěrečnou zprávu a
prohlášení o správnosti a pravdivosti závěrečného vyúčtování [jež je finančním vypořádáním ve
smyslu § 10a odst.l písm.d) zákona č.250."2000 Sb.) poskytovateli do 15.12.2015 <.>
<br> Při nedodržení těchto termínů může obec požadovat vrácení celé dotace zpět <.>
<br> Způsob vyúčtování dotace - viz fonnulä na webu obce Vyúčtování.(umuvkozlovicecz odkaz
Spolky,organizaceÍDotaceřVyúčtování) <.>
<br> 3.Nevyěerpané finanční prostředky poskytnuté dotace příjemce poukáže zpět na běžný účet
poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy nejpozději do 7 kalendářních dnů od předložení
závěrečného vyúčtování.Nevyčerpané finanční prostředky se nevrací,pokud jejich výše nepřesáhne
10,-Kč <.>
<br> 4.Vrátit poskytovateli dotaci nebo její poměrnou část,pokud se činnost,na kterou je dotace určena <,>
neuskuteění.Příjemce dotace je povinen vrátit neprodleně,nejpozději do 7 kalendářních dnů ode
dne,kdy se o této skutečnosti dověděl,obdržené finanční prostředky zpět na účet poskytovateie
uvedený v záhlaví této smlouvy <.>
<br> 5.Vrácené finanční prostředky budou označeny variabilním symbolem - č.j.smlouvy <...

Č.j.= oÚ- zısaoıs-Th <.>
<br>
<br> Smlouva
<br> 'HH' I"
<br> o poskytnutí individuální finanční dotace z peneznıch prostředků Obce Kozlovice podle nst.§
XXXX a násl.zák.ě.XXXíXXXX Sb.o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění
pozdějších předpisů <.>
<br> I.Smluvní strany:
<br> Obec Kozlovice,zastoupená Starostou obce panem Ing.Miroslavem Toflem
se sídlem v Kozlovicích č.p.343,PSČ 739 47 <,>
<br> IČ: 00296821 <,>
<br> DIČ: (1200295821
<br> číslo bankovního účtu: 163215866í0300
<br> jako poskytovatel dotace <,>
a
<br> XXXXX XXXXXX - podnikatel,Kozlovice XXX,PSČ XXX XX,zastoupen panem Kamilem Pustkou
<br> s adresou bydliště Kozlovice 901,PSČ 739 47,datum narození 30.7.i972 <,>
<br> Ičz 47193719
<br> bankovní spoj ení: 865T3333U207í0100,Komerční banka,a.s <.>
<br> zapsán v živnostenském rejstříku výdane'm Magistrátem města Frýdku - Místku,živnostenským
úřadem
<br> jako pňjernce dotace <,>
<br> se dohodly na uzavření této veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí finanční dotace:
<br> II <.>
Obec Kozlovice se touto smlouvou zavazuje poskytnout příjemci peněžní prostředky (dále jen
„finanční dotace nebo dotace“) ze svého rozpočtu v maximální výši 50% celkových skutečně
vynaložených uznatelných nákladů,maximálně však ve výši Kč 125.000,- Kč (slovy
jednostodvacetpěttisíc korun českých).Dotace je účelově určena k úhradě uznatelných nákladů
příjemce dle čl.VII <.>,sloužících k naplnění účelu „ Dofinancovtíní akce (stavby) - Kurtpro piažoın?
volejbal.Veřejně přístupné beach volejbalové hřiště pro širokou veřejnost.Hřiště' bude splňovat
požadované parametry.Součástí bude i rekonstruované sociainí zařízení - WC a sprcha.Stavba
bude splňovat požadavky stavebního zakona v“ PD a projednání s příslušnými orgaraž.Hřiště' bude
umístěno na pozemku parc.č.820/2 a 8201/3,lati.Kozlovice,který je ve vlastnictví žadatele.i'
uvedeného v čl.5 Žádosti příjemce dotace.Tento účel musí být naplněn do 31.Ill.2015 <.>
<br> III <.>
Příjemce dotace přijímá.individuální dotaci ve výši 125 000,- Kč maximálně však 50% uznatelných
nákladů za podmínek stanovených poskytovatelem dotace v této smlouvě <.>
<br> IV <.>
<br> Konečná výše dotace bude stanovena s ohledem na skutečnou výši celkových uznatelných nákladů
uvedených a doložených v rámci závěrečného vyúčtování <.>
<br> Pokud budou celkově skutečné uznatcmě náklady projektu nižší než celkově předpokládané
uznatelné náklady,procentní podíl dotace na těchto nákladech se nemění,tzn.příjemce obdrží 50%
celkových skutečných uznatelných nákladů a konečná výše dotace se úměrně sníží <.>
<br>
<br> Smlouva o poskytnutí finanční dotace,obec Kozlovice _ XXXXX XXXXXX,č.j.OÚ-ZlBíZŮlS-Tb -XXX XXX,-Kč 1
<br>
<br>
<br>
<br> Pokud celkově skutečně uznatelně náklady projektu překročí celkově předpokládaně uznatelně
náklady,konečná výše dotace se nezvyšuje a příj emcc obdrží 125 000,- Kč <.>
<br> V <.>
Příjemce dotace je povinen:
1.Použít poskytnutou dotaci v souladu s jejím účelovým určením dle čl.II těto smlouvy a pouze k
úhradě uznatelných nákladů vymezených v čl.VII těto smlouvy <.>
2.Poskytnout poskytovateli dotace možnost veřejnosprávní kontroly na Základě Vnitřní směrnice
č.2í2011,ze dne 4.1.2011,která nabyla platnosti i účinnosti dnem schválení.Tato vnitřní směrnice
je vypracována v souladu se zákonem č.320f2001 Sb <.>,o Íinanční kontrole ve veřejně správě a o
změně některých zákonů (zákon o Íinanční kontrole) a vyhlášky Ministerstva financí ě.416í2004
Sb <.>,kterou se provádí Zákon o finanční kontrole ve veřejně správě <.>
3.Kontrolnímu orgánu (zaměstnancům Obce Kozlovice) umožnit ověřit tyto údaje:
- zda má příjemce dotace právní osobnost <,>
- zkontrolovat účetnictví,zda poskytuje hodnověmě údaje o použití dotace a zda je o dotaci
účtováno odděleně <,>
- zda je dotace použita v souladu s účelem a podmínkami stanovenými ve smlouvě <,>
- průkaznost a věcnou správnost vykazovaných údajů ve vyı'ıčtování <,>
- zda jsou prostředky vynakládány hospodárně a v souladu s právními předpisy <,>
- včasně vrácení nespotrˇebovaných prostředků <,>
- zda nejsou některě výdaje vykazovány poskytovateli dotace duplicitně,pokud příj emcc
obdržel dotaci od více poskytovatelů <,>
- zda minimální finanční spoluúčast příjemce dotace na projektu je ve výši 50 % ceJkových
způsobilých nákladů projektu <.>
4.Předložit ke schválení radě obce Provozní řád volejbalového hřiště.Provozní řád bude jasně
deklarovat,že Kurt pro plážový volejbal je veřejně přístupný pro širokou veřejnost a tomu bude
přizpůsobena provozní doba._
5.Předložit radě obce nejpozději k 15.i2.monitorovací zprávu o využití hřiště za uplynulý rok po
dobu následujících 5 let.První monitorovací zpráva bude předložena k termínu 15.12.2016 <.>
6.Provozovat a udržovat „Kurt pro plážový volejbal“ po dobu minimálně 5 let (do 15.12.2020) <.>
<br> Při nedodržení těchto povinností může obec požadovat vrácení cełě dotace <.>
<br> VI <.>
<br> Příjemce dotace se zavazuje:
<br> 1.Zrealizovat projekt vlastním jménem,na vlastní účet a na vlastní odpovědnost a naplnit účelově
určen...