' “\ Statutární město Ostrava (>,i(; 3__! ;)?T městský obvod Polanka nad Odrou 500046/2018/Kur.Veřejnoprávní smlouva oskytnuti finanční dotace z rozpočtu statutárního města Ostraw,městského obvodu Polanky nad Odrou Smluvní strany Statutární město Ostrava se sídlem: Prokešovo náměstí 1803/8,729 30 Ostrava — Moravská Ostrava IČO: 845451 DIČ: cz 00845451 městský obvod Polanka nad Odrou se sídlem: ul.1.května č.p.1/2A,725 25 Ostrava — Polanka nad Odrou zastoupený starostou městského obvodu Pavlem Bochniou bankovní spojení: Česká spořitelna.a.s.číslo účtu: 1649327379/0800 (dále jen „poskytovatel “) a Tělocvičná XXXXXXX XXXXX XXXXXXX nad Odrou se sídlem: X.května XXXX/XXXa,XXX 25 Ostrava — Polanka nad Odrou zastoupený: Hynkem Kozubem,starosta,datum narození 28.4.1963 IČ: 449 38 934 Spolek je zapsaný v OR u Městského soudu v Praze.oddíl L,vložka 64485 bankovni spojeni: Česká spořitelna,a.s.číslo účtu: 1646474349/0800 (dálejen „příjemce“ na straně druhé) Obsah smlouvy čl.l Uvodni ustanoveni Smluvní strany prohlašují,že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy odpovídají skutečnosti v době uzavření smlouvy Smluvní strany se zavazují,že změny dotčených údajů oznámí písemně bez prodlení,nejpozději do osmi dnů druhé smluvní straně.čl.II.Předmět smlouvy 1.Předmětem této smlouvy je poskytnutí neinvestiční účelově dotace z rozpočtu poskytovatele příjemci.Dotace podle této smlouvy je veřejná finanční podpora poskytnuta z rozpočtu poskytovatele.2.Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení),ve znění pozdějších předpisů,a zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů.3.Dotace je ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,0 finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů,veřejnou finanční podporou,se všemi právními důsledky s tím spojenými,a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.„Veřejnoprávní smlouva - Tělocvičnájednota XXXXX XXXXXXX nad Odrou“ Statutární město Ostrava Sli XX Li < Š? městský obvod Polanka nad Odrou $()004O/2018Ku1'.čl.III.Účel dotace 1.Poskytovatel podle této smlouvy poskytuje příjemci účelovou neinvestiční dotaci (dále jen dotace) na náklady spojené s realizaci projektu (dále jen předloženým projektem).2.Název projektu: „Celoroční sportovní a kulturní činnost spolku“.čl.IV.Doba,v níž má být stanoveného účelu dosaženo ].Doba realizace stanoveného účeluje od 1.1.2018 do 31.12.2018.čl.V.Výše dotace l.Poskytovatel poskytne finanční dotaci v celkové výši 92.146,- Kč (slovy: devadesátdvatisícjednostočtyřicetšest korun českých) apoukáže částku 92.146,- Kč na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy po podpisu smlouvy oběma stranami do 15 dnů.2.Peněžní prostředky budou příjemci převedeny na jeho účet uvedený v záhlaví této smlouvy.Platba se považuje za uskutečněnou dnem odeslání příslušné částky z účtu poskytovatele Statutární město Ostrava — městského obvodu Polanka nad Odrou.čl.VI.Podminky užití dotace 1.Příjemce se zavazuje použít poskytnutou účelovou neinvestiční dotaci v souladu s účelem této smlouvy a předloženým projektem k úhradě uznatelných nákladů prokazatelně souvisejících s realizací účelu dotace dle čl.III.této smlouvy.2.Uznatelným nákladem pro účely této smlouvy je náklad,který lze financovat z dotace poskytnuté touto smlouvou při splnění následujících podmínek: a) vznikl příjemci v období od 1.1.2018 nejpozději do 30.11.2018; b) byl vynaložen v souladu súčelovým určením dle čl.III a podmínkami čl.VI bodu 1 této smlouvy; c) vyhovuje zásadám účelnosti,efektivnosti a hospodárnosti dle zákona 320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole,ve znění pozdějších předpisů; (1) byl zanesen do účetnictví příjemce,je identifikovatelný a podložený ostatními záznamy.3.Příjemce je povinen hradit z dotace pouze následující náklady spojené s realizací účelu dotace: odměny trenérům zdohod (OON -— DPP,DPČ vč.zákonných odvodů),služby trenéra (OSVČ),zdravotní,rehabilitační a regenerační služby,pitný režim,věcné ceny,tiskové služby,propagace,startovné,ubytování,stravování,energie,vodné,stočné,spotřeba plynu,odvoz odpadu,nájem a služby spojené s nájmem,kancelářské potřeby,zdravotní pomůcky,sportovní a spotřební materiál,cestové,doprava,přeprava materiálu,služby spojů,internet,správa webových stránek,nákup drobného dlouhodobého hmotného majetku do 40.000,- Kč,opravy audržování vč.materiálu,bezpečnostní a zdravotní zajištění,odměny rozhodčím a pořadatelům.4.Finanční prostředky z poskytnuté dotace lze použít k úhradě uznatelných nákladů.které vznikly od 1.1.2018 do 30.11.2018,jejichž úhrada bude provedena nejpozději do 31.12.2018.„Veřejnoprávní smlouva - Tělocvičnájednota XXXXX XXXXXXX nad Odrou“ w.„„ Statutární město Ostrava tj: LIL,li; L1 V a:městský obvod Polanka nad Odrou $()0046/2tl18/Kur.5.Jiné náklady na realizaci účelu nemohou být z dotace hrazeny.čl.VII.Další povinnosti příjemce ].Příjemce dotace se zavazuje,že: — nepřevede svá práva a povinnosti z...