ZDRAVOTNI USTAV SE SIDLEM V OSTRAVE
Centrum hygienickych laboratofi,pracoviEté Jihlava,Vrchlickéhn 57,587 25 Jihlava
tel.: 567 574 770,567 574 768
e-mail:ivan.heric@zuova.cz www.1uova.cz
<br> Hodnoceni vyslcdkfi vy§et¥eni vzorku E.106911/2013
<br> Na zékladé zadam’ v obj'ednavce by1o provedeno Vyéetreni v201ku a vyhodnoceni vysledku
v rozsahu zékladm’ho rozboru dle Vyhlésky SUJB c.307/2002 Sb v platném znéni Vyhodnoceni
vysledku bylo provedeno dale dle Doporuéeni bUJ B Mérem a vyhodnocem’ obsahu prirodm’ch
radionuklidfi ve vodé dodéwané k vefejnému zésobovém’ pitnou vodou,2/2012 <.>
<br> OBJEMOVA AKTIVITA RADONU ncprevysujc smérnou hodnotu 50 Bq/l,kterou stanovi
vyhlziéka SUJB c.307/2002 Sb.ve zném’ pozdéj§ich predpisfi <.>
<br> CELKOVA OBJEMOVA AKM1IV11A AL1‘A neprevysuje smémou hodnotu O 2 Bq/1.kterou
stanovi vyhlafika SUJB c.307/2002 5b <.>,ve zném’ pozdéjsich predpisu
<br> CELKOVA OBJEMOVA AKTIVITA BETA neprevysuje smémou hodnotu 0 5 Bq/l kterou
stanov1 vyhla’ska SUJB c.307/2002 8b <.>,ve 7nén1’ pozdéjéich predpisfi
<br> V Jihlavé 5.11.2013 Ing.Ivan Herié
osoba s pov re statgtémlho organu
L g \ <.>
Zdravomf 061ml 53 wdlem v Ostravé
Can/mm hygiemidwch laboratcfi mam/K123 Jihtava
thhckého 57.587 25.Jihlava :1
“1191011: 567 574 770: "1511' 11h1ava@2u.cz Lr'

Mism provcdcnf zkouiky (pncoviité) : “'1.analirzy provcdcny pmcovigtém Jihlava (Vrcmického S7.587 25 Jihlava) XXXXXX v sloupci TYWA" akrcdimvané zkouska < ‘ vy‘sledek pod mez detckce.> - vyslcdck j: vy§§1 m uvcdcné hodnom Vyslcdky 5c tykaji pouz: zkouécnjtch vzorkn.Ber.piscmnc’ho souhlasu laboratofe se nesmi pmmkol reprodukovat jinak nez ccly‘ chdené rozsfi‘ene' ncjismty meicni jsou soucinem standardni nejisloly mércm' a koeficiemu rogfleni k=2‘ coz odpovida hladiné spn1ehliv

\n\‘1|"llv' ¢\‘\ v / Zdravotni fistav se sidlem v Ostravé Centrum hygienicky’ch laboratofi s 3R3 Zku§ebn1 laboratoF akreditované CIA pod 11.1393 "mi/Ry“.' Partyzénské néméstf 7,702 00 Ostrava L 1393 PROTOKOL é.62784/2013 Zékazm’k : Vodovody a kanalizacc Havliékl‘xv Brod,a.s.631310 zakézky : 35439.' Zizkova 832 580 01 Havh’ékfiv Brod 1 PPljem vzorku : 8.10.2013 13:25 Vyfieti‘eni vzorku : C1510 jednaci: 811012013 - 5.11.2013 ’ ZU/00929/2013 (31510 spisu : S-ZU/00929/2013 Spisovy znak : 4.0.3 Cislo ubjednfivky : J0188AI2 Vzorek 111510 : 10691] Datum odbéru : 7.10.2013 Cas odbérn :8:10 Nézev vznrku : vefejny vodovod Misto odbéru : Petrovice I.- Ujezdec é.p.17,RD Iva Osuchové,koupelna,umyvadlo Man-ice :,voda pimé Vzorkoval : VaK Havliékfiv Brod - p1Novak Zpfisob od béru : bodovy’ vzorek Uéel odbéru : radio1o°iCkY rozbor nimé VodY dlc Vvhlé§kv 6307/2002 Sh.v platném zném’ {#1110 Visledky zkou§eni - radiologickj' rozbor J no * Po m 7 Ne istota <0 2 0 P V celkové 'cmova aktivita XXXX X XX X X ‘ P UV XXX ' vé ' ' 222 < P V * Limit Vyhléska 15.307/2002 Sb.v plamém z-néni,pflloha 10,tabulka 5.4 (Smémé hodnoty objemonch aktivit v doddvane‘ vodé),pima voda pm vefejné zésobovfini,balené pramenité voda a balené pimé voda Poznémka k odbéru : Odbér vzorku nem’ pfedmétem akreditace,Pozmimka k radiologickému rozboru : Povoleni cinnosti vydal Stémi fistav pro jademou bezpeénost (SUJB) pod Cuj.SUJB/RCHK/ 14814/2010 na dobu neuréitou.Spekn'omen'y k méfem' objemove’ aktivity radonu 222 byly ovéfeny CeskS/m mmo1cgickym instimtem,ovéi‘ovaci list 6.9051-PS-7515/10-1,2,s platnosti do 311122013,ZkouSku pruvedl 1mg.Ivan Herié.thodnoceni vyisledkfi méf‘eni je provédéno dle Doparuéem’ SUJB - Méfeni a hodnocem' obsahu pfirodnich radionuklidfi ve vodé dodévane‘ k vefejnému zésobovéni pimou vodou,2/2012.Dodavatelé pitnych a ba1enych vod - vy‘sledky méiem’ jednotlichh vzorkfl omamte SUJB do 1 mésice 0d jejich obdxieni.SH — (smémé hodnota) ukazatel nebo kriterium pro posouzeni firovné radiaénl' ochrany,ktere’ se pouiije v pfipadé.kdy nejsou dostupne’ podrobné fidaje o vykonévané éinnosti vedouci k ozéi‘enf nebo o provédéném zésahu,ktere’ by umoifiovaly zhodnotit optimalizaci radiaém’ ochrany projednollivy‘ pfipad (zdkon 6.18/1997 Sb.ve znéni pozdéjSich pfedpisfi).l1pi'csnénl’ SOP : SOP (W 806 (CSN 75 7611) SOP 0V 307 (6er 75 1612) 501’ 0v 808 (CSN 75 7624) AZL 1393 Protokol 6.6278412013 Strana 1 /2

INT/ANA mi— odoth a kanaliiacc HavIIEIIuv Brod.a.s - Iaborator pimych vod /I/III‘\>\II ‘72.SSI >| HaIIICIIm Brod RI/cna IIOIIIIIneIIIaLL‘ \\31CIIIU managemcmu Iuboramre pimych VIId N \7I \ I.I.I I Protokol 0 odbéru VLorIIu vody NIIIIIII/IIIL‘ 1 F.I.I.I /L‘ Am :47.ZIIIII vydéni: 7 IIIIIIIm I'yIII'InI III (I lIIIII 7 SIIIIIIII L puCIu swan: | \)‘pr'IILIIYaI:(‘II‘I-IIIIIIQIVI.) IIIInlrIIIIIvaI: Haladovd Mgr.(MK) scth'IIII :(II'L'pI IIIL’.I'VLL I’RILOHA é.2 K PROTOKOI WW posIup vzorkowani:,I'ediIIIvaIIy IIdlIéI Lut‘ SOP _35(pj1nai \IIIdII) /\I\I'CI‘IIL7\‘L1I‘I_\ odbél' dIe SOP 3~1( podzcmm’ a sumvé voda ) ()dbCI dIc DSPIx (‘ 3 I Pokyn) [aka/.nikflm k odbéru vzorku * Program \ Lnrkm zIni.DS‘PK B.| PrIIgIIIIII RUIIIYUI} IIIkIIsII VIILII,10H DM’K /.I I4 I ZII/IIam L‘VIdL’IIL'L’ cxlcrnIL‘h objedna'vck IL‘ 13.£2137 ZOIJ VPROTOKOI.0 ODBEBU VZORKU VODY *D ' y odbéru vzorku: 7v “ma konII'oIa kv‘dIlI)’ Iod} IL-L'hnOIIIgiL'kd II'IIIIImla kVIJIII\ VIIII\ ()pakmana konII‘IIIIi I LIdSII‘aIII'III IZIVEIIIIIIISII I sII7III>sI IIUII'iudaCnI ncbu slawbIII IILL'III prodlouleni I’adII stavaIIL'IIIII \(HJIH IIIIII K 7.<.> I.I I._‘ 7.;I/nam LVIIIL‘IIL'L‘ squv (I uxlcrm'ch Lakézkéch p( \N ISO 5667 (SN [N ISO 5667 (SN EN ISO “9458./ 7.7.*Identihkace odebraného materialu: voda matrice SLII'OVEI voda /piInzI VII’QJ/ IIIILIZLIIInQIIda Identifikare (Idhi‘rnvého mista: fi/by’ I studna ( vrI) ZakaanII: 0555 {576010451 £01; 07 M/JQV (If/52.9194 2431/7? /V4 *Za’lsobm‘éni: VLI'LIn» VOdOVOd fe’fcjna sIudIIaI vrI) mudIIc z hUVJII IIIIIIVldU‘d% In}? bszI‘IIO w 0&4!” 4 T)p \rmrku: S Poiadavky: ”,2,£3 MWfi/ 0’?wa TeréIInI L‘Islo \zurku: 6.5 Laboratorni protokolarnIc slo I'Lorku: 2W / 20L 1 Datum odhE-ru: -7.70.20I3_ Cas: Laha’IeIII’ O’w *Mctcorologické udangIasnII » poloiasno oblaéno — zataZeIIo s hadiékou ( objemIIvz'I ‘de LadIIc IICbVIO pouZiIo *I'Ipraxa: 5mm I puvrchwa wda heL upravy ‘ZpI‘Isoh I'Ipra») Indy: IJVIILIsIupI'IIIva uprava koagulamem IIII'zeIezovanI.oIIIn nganovani IIIIII‘IxW LIL/ml (IIIvn I ‘ \ Mérem \ Ierénu na mislé odbéru: vuMIor V /_66 m *Duplicimi \LoIek pro kontrolu kvality Iaboratore.*Veznam} \LIIrL-II pro konlrolu kwality Iaboratore “ Pmtup) operam niIIo I‘Izeni kvality odbéru: dupliCIInI odb I’Iwnamk) k ndbél u \szu( pripadné odclulkyz) *llchovéni \Lorku p0 uIIIIéru: Mcrmoboxu *Zpfisob pieprav aIIIII VaK valIckIIv M *Lpusoh IIIIIILeIIIILe \LIIrIIu: Mcdcnyd’lf DSPK (12’.I SOP @Ethfno dII‘ pokynu subdodav; POLIIQ‘IIIL‘LEK‘ konzervaci:.lInL‘no odbéralcle: “1% Roman GrepI Datum dodénI do IabomloFe: ’70.2015 *SubdodéWIM n M51 0 L‘IIOIL'horI rozsah: 0W 7UI8\IIIHI IIsIa» lsc SIdIem I 0§1Iavé I roLsah: £30,; 7% 5 P 7— 21 lchnnI sIepy vLIIIIII vmrck s prI'IIavkL-III smndardu II IIIIIIrIcI IIIII IL‘NI'II \de I kd/IILI: if V IIIIIIéI‘II \'/III‘I

RIZENE ZAZNAMY Vodovody a kanalizace Havliélfiv Brod,<.> a.s.— laborami‘ pimych vod mkova 832,581 51 Havliékfiv Brod Rizené dohlmenlace systému managemznm laboratofe pitnyuzh vod NAZEV : Mewdické postnpv (DSPK 2.1.9.2) Nahrazuje: Melodické poslupy 2.1.9.2 z 2 due: 2.1.2013 vydéni: 16.datum vydém’: 2.512013 vypracovalfirepl R.ing <.>,VL kontrolovalfl-Ialadova’ S.Mg.(MK) schvélilzGrepl R,i.ng.(VL) strana 5.2 z poétu stun : 2 Metodické postupy subdadavatelfi 4 AZL (31A 1332 Envircx spol.S no.Chotéboi,Pn‘imyslové 1756583 01 Chotébof',Metody:,Jednotlivé postupy uloienv v laboratofi k nahlédnuti.CH-4:Grav1memcky dle éSN EN 872.CSN 75 7346 CH—62Dle CSN EN 25814 (311-15 Spektrofotomctricky dle CSN EN ISO 6878 CH-232Dle CSN 75 7520,CSN1s0 15705 CH-Z4/1:Spck1rofotomelricky dle TNV 75 7431 CH-26:Spekuofotometricky p0 destilaénim oddélem’ dle CSN ISO 6703—12,CSN 75 7415 CH—27:Spektrofotomeuicky po destilaém’m oddélem’ die CSN ISO 6439 CH-28:Spektrofolometricky dle CSN EN 903 CH-30:Dle CSN EN 25663 CH-31:Dle C SN EN 1899-12 (s vylouéenim nitrifikace) CH-39lee CSN EN 25663 CH-48:Spektrofotomemcky dle CSN ISO 9390 CH-49:Spektrofolometricky s fenylhydrazmem AOX-1:Na on analyzétoru dle CSN EN 150 9562 CH-42:GC-ECD analy’m dle CSN EN ISO 10301,WV 75 7055.TNV 7552 CH-43zGC-FID analyza dle CSN EN ISO 10301 CH-60:Spektrofotometricky d1e CSN 75 7536 PCB-1:GC-ECD analyza dle CSN EN ISO 6468,CSN EN 1528-3) CSN EN 61619 PAU-2zHPLC analy’za ( fluoresceném’ delcktor ) dlc CSN 757554.CSN EN ISO 17993 Za sprévnosl vyslcdkfi odpovidé: IngJBlaikové CHAI lzPlamenové fotomem'e dle CSN ISO 9964-3 CH-32:Metoda AAS - plamenové technika dle CSN ISO 8288,CSN EN 1233,CSN [so 5961,CSN 75 7385 CH-33zMeIoda AAS - bezplamenové technilca dle CSN EN ISO 15586 CH-34ZMetoda AAS — hydridové technika dle CSN EN 12 338 CH-35zNa analyzétoru rtuti dle TNV 75 7440 Za sprévnostvvysledkfi odpovidé: Ing.A1Va§1’ékové CH—29: Dle CSN 75 7505,75 7506 ( Vzorky byly extrahovz'my ledonem.v extraktech by] obsah nepolémich exuahovatelnjrch lfitek,resp1 extmhovatelnych létek zméfen spektrofotometricky v [C oblasti a uréen metodou empin'cko- numerického vztahu ) CH-56: na TOC / DOC analyzéloru dle CSN EN 1484 S-stanoveru’ bromiénanfi provédi Zdravolm’ fislav se sidlem v Ostravé,AZL CIA 1393 23 sprévnost vysledkfi odpovidé: Ing.Z.Vopr§alové11 ‘Poznémkazrozmené nejistota chamktexizuje interval hodnot.vc kterém 116: s pravdépodobnosli 95 % oéekévat Skuteénou hodnotu naméfenéJespekn‘vc vypoétené veliéinyJe vyjaidi’en jako dvojnésobek odhadu relativm' smérodatné odchyllgy méfené veliéiny.AZL CIA 1393 Zdravotni Ilstav se sidlem v Ostravé,Centrum hygienicky’ch laboratofi,pracovi§té Jihlava SOP 0V 921- Pnikaz pfitomnosti bakterii rodu Salmonella kultivaéné ( CSN EN ISO 19250 ),SOP 0V 903 - Stanovem' termotoleranmich koliformnich bakterii kultivaéné ( CSN 757835 ),SOP 0V 806 - Stanovenl celkové objemové aktivity alfy ve vodzich méi‘enim smési odparku se scintilétorem ZnS ( Ag) ( CSN 75 7611 ),SOP 0V 807 - Sumoveni celkové objemové aktivity bety ve vodéch méienim zbytlcu po iihém’ odparlm okénkovyrm detektorem ( CSN 75 7612 ),povolem’ pro méieni a hodnocem’ obsahu piirodnich radionuklidfi ve vodé Vydal SUJ B Praha pod <31} 7698/2007 na dobu neuréitou,SOP QV 034 — Stanovem' prahového éisla pachu a chutj ( CSN EN 1622 ) V AZL CIA 1384 Zdravotni fistav se sidlem v PIzni.Centrum hygienicky‘ch laboratofi',pracovi§té Ceské Budéjovice SOP PZ325,Stanoveni microcyslinu — LR kapalinovou chromatogmfil’ s detektorem UV ( CSN ISO 20179 ) Poznémka: Uvedené roz§ifené nejisloty Zkou§ek jsou souéinem standardm' nejisloty a koeficientu roz§iicni k=2.her}? pfi normélm’m rozdéleni odpovidé pmvdépodobnosti pokryti piibliiné 95 % a nezahmujc nejistotu zpfisobenou vzorkovénim

[ENE ZAZNAMY
/odovody a kalnflzace Havliékliv Bmd,<.> a.s.— hbontof- pitnych vod
' v: 83258] 51 Havh’flnlv Brod
’gemi dokumemace syszému managementu Iabomtofe pimych vod
NAZEV : Metodické postupy (DSPK 7.1.9.2)
Nahrazuje: Metodické poslnpy 2.1.9.2 z :3 due: 2.1.2013 vydém': 16.datum vyda'm’: 2.5.2013
vypracovalfirepl R.1'ng <.>,VL konlmlovalflaladové S.Mgr.(MK) schvélilzGrepI R.ing.(VL)
smma 15.1 2 05m stran : 2
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Vodovody a kanalizace Havliékfiv Brod as.’
<br> laboratof pitchh vod
Pfiloha (:1 k PROTOKOLU o 7kou§ce 6,[24? / 2 0 1 5
vivgfinngg Metodické postupy laboratoie pitnydl vod
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> UKAZATEL L KOD METODY,METODICKY POSTUP
Absorbance 254 nm L so1> 7 I,(C‘SN 75 7360)
<br> Amouné iomy SOP 7 2.(ésN ISO 7150-1)
Barva sop 7 3.(CsN EN ISO 7887)
Chemickj spotieba kysliku manganistanem (CHSK Mn) SOP 7 4,(CSN EN ISO 8467)
<br> Vomy chlér sop 7 5,(()SN ISO 7393-2)
Chloridy SO? 7 6(CSN ISO 9297)
<br> Akr
<br> Akr
<br> «1a
<br> Akr
<br> 7m
<br> Chuf 3011 7 7.(TNV 75 7340) Akr
<br> Dusilany sop 7 8,(CSN EN 26777) Akr
<br> Dusiénauy sop 7 9,(AHEM 21/1976) Akr
<br> Dusiénany SO? 7 10.(CSN ISO 7890-3) AL:
<br> Fluoridy SOP 7 11,(TNV 75 7431) Akr
<br> 1111.111: sop 7 1246311130 10 566) Akr
Kyselinové neutralizaan kapacita (KNK 7 45) SO? 7 13,(CSN EN 130 9963-1) <.>
<br> sop 7 14.(CsN ISO 6333) 4k:
<br> $01J 7 15,(1'Nv 75 7340) Akr
<br> SO? 7 16,(CSN1so 10523) Akr
<br> SOP 7 l7,(C‘SN 75 7346) Akr
<br> 4k:
<br> Akr
<br> Akr
<br> Akr
<br> Akr
<br> Ak:
<br> Akr
<br> Akr
<br> Akr
<br> Akr
<br> Akr
<br> ARI
<br> Akr
<br> 11k;
<br> AKREDITACE
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Reakce vody (pH)
Razpufiléné lilkV
Siranv
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
SOP 7 18.(CSN 75 7477)
sop 7 19.(CSN 75 7342)
sop 7 20.(CsN EN 27888)
SOP 7 21.(CSN ISO 6058)
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Konduklivita
Va' nik
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Suma vépniku a hoféfku (lvrdosl) a hoiéik SOP 7 22.(ESN ISO 6059.CSN ISO 6058)
Za‘kal sop 7 23,(CsN EN 130 7027)
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Zésadové neumlizzéni kapacita (ZNK 7 8.3),volny CO2 SOP 7 24,(Fyzika'1m’ a chemické metody
analy'zy v0dy.Horék0vé a kol <.>,SNTL 1989!
SOP 7 25,(CSN ISO 6332)
SOP 7 26.(.L.zdravotnictvf 15 252/2004 Sb <.>
SOP 7 7,( SN EN ISO 9308-1)
SO? 7 28,(ésN EN ISO 7899-2)
SOP 7 29,(CSN EN ISO 6222)
Poéty kclonii pii 22°C SOP — 30,(CSN EN ISO 6222)
Mikroskop.obraz - poéel organismfijivé organismy,abioscslon SOP 7 31,gCSN 75 7712.CSN 75 7713)
Objemova' aktivita radonu 222 sop 7 32,(CSN 75 7624)
<br> Odbe'1 vZorkl} pimé vody SOP 7 33.( CSN EN ISO 5667 7 LCSN EN ISO 5667 7 3 <,>
C‘SN ISO 5667 7 5.14,C‘SN EN ISO 19458 <,>
(vyhl.M1'.n.Zdravomictv1' (1252/2004 Sb)
<br> SOP 7 34.( CSN EN ISO 5667 7 LESN EN ISO 5667 7 3.CSN
ISO 5667 7 11,14,CsN EN 150
<br> Legendz: Akr 7 melodika akrcditované v ' *.Eem' o akreditaci pro zkufiebm‘ laboralo
<br> SOP - slandardm' operaém’ poslup vypracovany' na zéklzdé melodicky‘ch pfcdpisl) (norem) <.>
<br> Standardm’ operaém’ postupy( SOP )jsou uloZeny v laboramii k mlxlédnuu' p0 wzida'm' <.>
<br> Konlrola kvalily : manaZer kvality M
Mgr.Svétlana Haladovzi
<br> Pozna’mka: mfifiené nejistol‘a méi‘eni 7 charakterizujc (plus,minus) interval hodnot.v
l1odnotu naméi’ené respektive Vypoétenc’ velibinch odhadnutajako nejvy§§i relativm’ ue'
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Closlridium perfi'ingens
Koliformm’ Mafia 3 Escherichia coli
EnterokokV
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Vodovody a kanalizaw 7
<br> Havllékflv Brod,as.05
LABORATOR 5
PITNY'CH
<br>
<br>
'.6
kvalifikovaného odhadu.klery’je poslavcn na prakn'ckém uvédém' ncjisto! v rfimci organimvane'ho zkousem' zpflsobilosli a MPZ sjiny‘mi laboralof'emi <.>
Nejistoty nezohledfiuji vlivy odbéru a vliVy nehomogenil vzorku <.>
<br>
<br> ‘13

PROTOKOL O ZKOUSCE éislo: 2288 / 2013 Str'a Ukazatel Jednotka Hodnoka Nejistota Limit Metoda Akrex.4_4_ddt pg/I < 0.025 PCB-1 V methoxychlor pg/I < 0.025 PCB-1 V pesficidni létky celkem pgll < 0.10 0.5 NMH PCB-1 V Clostridium perfringens KTJ/100ml 0 0 MH SOP-26 V Escherichia coli KTJ/100ml 0 0 NMH SOP-27 V koliformni bakterie KTJ/100ml 0 0 MH SOP-27 V enterokoky KTJ/100ml 0 0 NMH SOP-28 V potty kolonii pFi 36°C KTJ/ml 0 20 MH,100 MH—IZ SOP-29 V potty kolonii pfi 22°C KTJ/ml 0 200 MH,500 MH-IZ SOP-3O V mikroskopicky obraz: poéet organizmfl jedinci/ml 0 50 MH SOP-31 « V mikroskopicky obraz: Zivé organizmy jedinci/ml 0 0 MH SOP—31 V mikroskopicky obraz abioseston °/n 1 1 40 % 10 MH SOP—31,V celkové objemové aktivita alfa -Bq/I < 0027 02 SH SOP 0V 806 V V celkové objemova aktivita beta Bq/l 0.088 1 10 % 0,5 SH SOP OV 807 V V objemové aktivita radonu 222 Bq/I < 50 50 SH,300 MH SOP OV 808 V V Prohlééen/.' - protoko/ Wife by! reprodukovén jediné cely.jeho éést pouze s plsemnYm souhlasem Iaboratofe - v pr‘r‘padé odbéru vzorku zékaznlkem laborator’ nerué/ za chyby sz‘Isobené nespravnym vzorkovénlm - vy'sledky zkou§ek se rykailjen pfedmétu zkouéky a nenahrazujl jiné dokumenty Poznémka k Iimitu : - Iimityjsou stanoveny vyhléékou Ministerslva zdravotnictvi (3252/2004 811v platném znénl a vyhléékou Stétn/ho ur‘adu pro jademou bezpeénost é.307/2002 Sb,v platném znénl Legends < pod mez slanovitelnosti 1 absolulnl hodnota 1 % relativni hodnota MH mezm' hodnola NMH nejvy§§i meznl hodnnta DH doporuéené hodnola SH smémé hodnota Akredil,akreditované meroda Subd.subdodévka Terén zkouéka pmvedena mime Iaborator' IZ individuélni zésobovéni s produkci do 5 (is.mm vody za den \ Poznamka k vy’sledkL'Jm zkouéek.‘ Sranovenl objemové aktivity radonu 222 pfechodné feéeno subdodévkou viz protokol 20 se Sid/em v Ostravé,Podpis : Vyfizuje: Na védoml’: vedenl akciové spoleénosti Pr‘f/oha: Vodovody a kanalizace Havliékfiv Brod as.Ing.XXXXX XXXXX,vedouci laboratofe Dana Vencovské,zéstupce vedouciho Iaboratofe éislo 1.Metodické postupy,éislo 2.Protokol o odbéru vzorku vody Protokol éislo: 2288 /2013

‘\_.|.u.<.> <.>,<,>,/’.x‘ \xx/ 9.vooovom A KANALIZACE ZKUSEBNI LABORATOR s V,__ HAVLICKUV BROD.as.AKREDITOVANA CIA 6.1320 V 7 laborato? pitnich “3" e-mail: vakhb@vakhb.cz : VAKHB Zizkova 832 tel; +420 559430211 L 1320 ”mm! 581 51 Havliékflv Brod Zékaznik: Obec Petrovice | <.>,286 O1 Céslav Misto: Obec Petrovice UJEZDEC Osflchové Iva é.p.17 Objekt: RD,koupelna,umyvadlo,kohoutek Dfivod: kontrola Odebral: Grepl Dne (denials): 07/10/2013 08:10 Vzorek: vodovod vefejny Pfijato: 07/10/2013 13:30 Rozbor (od-do): 07/10/2013—05/1 1/2013 r PROTOKOL O ZKOUSCE éislo: 2288 / 2013,Strané éislor 1 2e 2 Ukazatel Jednotka Hodnota Nejistota Limit Metoda Akredit.Terén Subd1 amonné ionty mg/l 0.020 1 10 % 0.5 MH SOP-2 V barva mg/I Pt < 4.0 20 MH SOP-3 V chemspotikysl.manganistanem mg/I 1,60 1 10 % 3.0 MH SOPA4 V chlor volny mg/I 0.06 1 20 % 0.30 MH SOP—5 V V chloridy mg/I 12.1 1 5 % 100 MH SOP-6 V chut‘ pfijatelné pfijatelné MH SOP-7 V dusitany mg/I < 0.010 0.50 NMH SOP-8 V dusiénany mg/I 5.8 1 10 % 50 NMH SOP-9 V fluoridy mg/I 0.380 1 10 % 1.5 NMH SOP-11 V hlinik mg/I 0.010 110 % 0.20 MH SOP-12 V hoféik mg/l 11.0 1 10 °/o 10 MH.20-30 DH SOP-22 V konduktivita mS/m 33,5 1 5 % 125 MH SOP-20 V mangan mg/[ 0.020 110 % 0.050 MH SOP-14 V pH 7.20 1 0.2 6.5 - 95 MH SOP-16 V pach pfijatelny pfijatelny MH SOP-15 V sirany mg/I 56.9 1 5 % 250 MH SOP-18 V Vépnik mg/I 48.1 1 5 % 30 MH,40-80 DH SOP-21 V vépnik a hoféik mmol/l 1.75 1 5 u/o 2-3.5 DH SOP-22 V.zékal ZF(n) < 1.00 5 MH SOP-23 V Zelezo mg/I 0.080 1 10 % 0.20 MH SOP-25 V 1 sodik mg/I 12.90 1 14 % 200 MH CH-11 V V bromiénany pg/I < 3.00 10 NMH S V V kyanidy celkové mg/I < 0.005 0.050 NMH CH-26 V V méd' pg/l 34.0 1 18 % 1000 NMH CH-32 V V antimon pg/I < 0.50 5.0 NMH CH-33 V V nikl ug/I 5.00 1 20 % 20 NMH (EH-33 V V olovo pg/I < 5.00 10 NMH CH-32 V V kadmium ugll < 0.50 5.0 NMH CH-33 V V Chrom ug/I < 2.00 50 NMH CH-33 V V XXXXX XX/! X.XX X XX % XX NMH CH-XX V V nuf 09/! < 0.25 1.0 NMH CH-34 V V XXXXX pg/I < X.XX XX NMH CH-XX V V sth‘bro pg/I < 0.50 50 NMH CH~33 V V bér mg/l < 010 1,0 NMH CH-AB V V berylium ug/l 0.170 1 20 % 2,0 NMH CH-33 V V dichlormethan 09/! < 2.0 CH-42 V V 1.2-dichlorethan 09/! < 0.30 3.0 NMH CH-42 V V tetrachlormethan 09/! < 0.50 CH-42 V V trichlorethen pg/I < 1.00 10 NMH CH-42 V V tetrachlorethen pgll < 1.0 10 NMH CH-42 V V trichlormethan (chloroform) pg/l 4.02 1 30 % 30 MH CH-43 V V trihalometany pg/l < 10.0 100 NMH CH-43 V V benzen ug/I < 0.25 1.0 NMH CH-43 V V toluen lug/l < 1.00 CHAS V V suma xylenfl ug/I < 3.00 CH-43 V V suma etylbenzen+chlorbenzen pg/I < 2.00 (EH-43 V V benzo(a)pyren pg/l < 0.005 0.010 NMH PAU-Z V V polycykl.aromat.uhlovodiky ug/l < 0.020 0.10 NMH PAU-2 V V HCB ug/I < 0.025 PCB-1 V V lindan 09/! < 0.025 PCB-1 V V heptachlor pgll < 0.025 PCB-1 V V Vodovody a kanalizace Havliékflv Brod as.Protokol éislo: 2288 l2013

VODOVODY a KANALIZACE HAVLiCKUv BROD,as
zapséno u rejstfikového soudu v Hradci Krélové pod spisovou znaékou B 97,dne 1.11.1993
ZiEIgova uL 832,581 51 Havliékfiv Brod
lCO 48173002 DIC: CZ48173002 ‘ mgffi
“Wt: WWW» if g "
<br> -.<.>.:,<,> m,<.>.<.>.<,>
<br> “'4’”.‘ ‘
<br> ‘ m
Obcc a ///' '/' /’ 3 >212#
‘ 'n I{ ' 'B Bgtrovnce Imj‘g/ 4} / 5 “/1
mmomnmnm 28601 C351?” szwfiliv— ’1 / 7V
uvut-Dvnnnx;
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Vyfizuje: ing.Grcpl
<br> Tclefon: 569 430 242 V Havliékové Brodé dnc: 5.11.2013
Fax: 569 430 299
<br> Mobi1:603 293 407
<br> E-mail: vakthd'vakhbcz,grcp1@vakh1cz
<br> Naée zn.: 2288/2013 /LPV
<br>
<br> VEC: komentz’u'" k protokolu o zkou§ce 6.2288 / 2013
<br> Vysledky rozboru vyie uvedeného protokolfirni éisla JSOU v souladu s vyhhi§kou
Ministerstva zdravotnictvi 5.252/2004 Sb.v platném znéni,kterou se stanovi poiadavky na
pitnou a teplou vodu a Eetnost a rozsah kontroly pitné vody vyjma ukazatele vépm’k a
hov"éik( tvrdost vody ) <.>
<br> Vyhovujici vyhodnocem' vysledkfi radiologického rozboru v pf-iloze subdodavatele <.>
<br> Pozmimka : m'zkj obsah alka’lii nevyluEuje pauiiti vadyjako pitné <.>
<br> vo
11$?an KANALIZACE,<.>
'6 uv Brod,3's.edoucn laboratore
Iaboratof pitnych vod Ing.XXXXX XXXXX
<br> w Ziikova XXXXXXX XXHavh’ékuv Brod
Prllohy: protokol o zkou§ce 61510 2288 /2013
protokol subdodavatele Zdravotniho fistavu se sidlem v Ostravé
<br> Pozndmka: porovno’mi vyslea’kfi s limityje provedeno mimo rdmec akredilace
<br> fla/ flatworm / L6