Severočeská vodárenská společnost a.s <.>
zapsaná u Krajského soudu v Ústí n.L <.>,oddíl B,vložka č.466
<br>
<br> äťäa
Naše značka: SVS-TPfPEVA/604/2015
Vyñzuje: Ing.Petr Váłek s i» E5; Ýłlľítw
Telefon: 417 592 726 j ž/č/
<.>.- J.“
<br> »mark info svs.cz = -
<br> Teplice 29.4.2015 - ----
<br> Obcím a městům - akcionářům SVS as <.>
Do rukou paní primátorky,pana primátora,paní starostky,pana starosty
<br> Věc: Zveřejnění informací dle ustanovení § 36,odst.5 novely zákč.274f2í3|01 Sb <.>,o vodovodech
a kanalizacích pro veřejnou potřebu - ochrana odběratele
<br> Vážená pani,vážený pane <,>
<br> v souladu s ustanovením § 36,odst.5 novely zákona č.274I2OD1 Sb <.>,o vodovodech a ka-
nalizacích pro veřejnou potřebu,Vám v příloze zasíláme celkové vyúčtování všech položek výpočtu
ceny pro vodné a stočné za rok 2014,které nám bylo předloženo provozovatelem vodovodů a ka-
nalizací,společností Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>,Teplice <.>
<br> Upozorňujeme Vás zároveň na povinnost vyvésit tyto informace bezodkladně na Vaší úřední
desce na dobu nejméně 30 kalendářních dnů.vyvěšení informací není nutné sdělovat SVS as <.>
<br> S pozdravem
<.> F
<br> Í i
<br> i /
<br> ta
<br> Ing.Stanisěav Kryl
ředitel ekonomického odboru
<br> Příloha: Celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné
<br> CZ 415 5G Teplice,Přítkovská 1689 Bankovní spojení Komerční banka.polmTeplioe
Telefon (záznamník) 41? 563 178 číslo účtu 71 16202571011210
Fax 417 594 934 íČ 49099499
<br> e-maií: info@svs.cz DIČ CZ 49099469
<br>.1;.<.>._
<br> Vyúčtování ceny vodného a stočného za rok 2014
<br> Vážení odběratelé společností Severočeské vodovody a kanalizace,as.provozující
infrastrukturní majetek obcí a měst regionu Ústeckého a Libereckého kraje ve vlastnictví
Severočeské vodárenská společnosti a.s <.>,předkládáme vyúčtování ceny vodného
a stočného za rok 2014 <.>
<br> Za období od 1.1.2014 do 31.12.2014 byly účtovány ceny:
<br> bez DPH s DPH
voda pitná 41,15 Kč1m3 47,32 Kč1m3
odpadní voda odkanalizovaná 39,25 Kčlm3 45,14 Kč1m3
voda pitná předaná solidární 28,70 Kč1m3 33,01 Kč1m3
odpadní voda převzaté k odkanalizování soíidární 33,87 Kč1m3 38,95 Kč1m3
<br> Při stanovení uvedených cen se společnost řídila věcnýmí podmínkami a závazným
postupem daným zákonem č.52611990 Sb <.>,o cenách a vyhláškou č.45012009 Sb <.>,kterou
se provádí zákon o cenách <.>
<br> V souladu se zněním zákona č.27412001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou
potřebu a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů (dále XXX XXXXX
ovodovodech a kanalizacích) Vám oznamujeme,že celkové vyúčtování všech položek
výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné v předchozím kalendářním roce
2014 odpovídalo uplatněné kalkulaci <.>
<br> Výsledné kalkulace ceny vody pitné,odpadní vody odkanalizované,pitné vody předané a
odpadní vody převzaté byly zpracovány dle výměru MF č.0112014 v členění nákladových
položek odpovídajícím příloze č.19 vyhlášky č.42812001 Sb <.>,kterou se provádí zákon č <.>
27412001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích a zveřejněny na internetových stránkách
společností Severočeské vodovody a kanalizace,as <.>
<br> Společnost dodržela pravidla pro stanovení výše vodného a stočného pro rok 2014 <.>
<br>
<br> Schválil: lng/Aleš Neruda
ňnančnl' ředitel
Zpracoval: XXXXX XXXXXXXX
<br> manažer útvaru plánu a financí
<br> Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br> Ill
<br> Celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny podle
cenových předpisů pro vodné a stočné
<br> Za katcndářni rok: 2014
Provozovatel: Severočeské Vodovody a kanalizace a.s.(IČ 49999451)
<br> Vlastník: Severočeská vodárenská společnost a.e.[IČ 49099459)
Dílčí odběraleíské vyúčtování ceny: Ústecký kraj,Liberecký kraj
<br> Kalkulace
5
<br> 241
<br> voda _
chemikálie 2-;
<br> 102.741
95 <.>
7.559
24T
1 71 <.>
7
B1
<br> Hodnota infrastrukturu <.>
cena
Počet
<br> z toho domácnosti
odv.fakturovaná
<br> - z toho
<br> Voda fakturovaná
Voda
<br> Pitná nebo voda
<br> Pitná nebo voda
<br> Pxr-IGJ-rímonmrľr*
<br> Vyúčtování všech položek výpočtu cen pro vonné a stočné
<br> XXXX a
Měrná
<br> X
vlastní
Kałkulační zisk
- z UVN
- z ř.11 na a obnovu inf!“
v a
Celkem UVN + zisk
Voda fekturovaná
CENA stočné
+ DPH
<br>
<br> Vyp cďyat: Bc.XXXXX XXXXXXXX XXmm; XX
Ka mi íraä: ine.XXXX XXXXXX schválil: l n Kuchař
<br> tra/A
<br> Seve- očeské vodovody a kanalizace.a.s <.>
<br>
<br> Pntk 'vyska 1689 - 415 50 Tcplą e w <.>
Tel.: §17 B3B 1:1 - Fax: 41"? 552 585 - E» rnaiłr -_',|;q{ç@5cvrv__gz - yvvq1ñt_g;uvk_cľ
~° lu.- Jr ::np- I-'Pi ví?! h LSI" r1'\ rcpzt.::u oddJ B.vlołkaąűs.5.1.pr: 1.- ďeh „xp-u u |,mp-j L g M\
<br> 1 '-119 99'5' " D '=(.- »9 fłE--rľni
<br> Městský úřad Chabařovice
Vyvěšeno od: do:
<br> Sejmuto:
<br>