x.âTVRTLET Í 2017 • ROâNÍK 8 • VYCHÁZ Í âTVRTLETNù • PRO OBâANY OBCÍ ZDARMA
<br> POLEPSK¯
<br> INFORMAâNÍ L IST OBECNÍHO ZASTUP ITELSTVA POLEPY A JEJ ÍCH M ÍSTN ÍCH âÁST Í
<br> HRU·OVANY,LIBÍNKY,ENCOVANY,OKNA,T¤EBUTIâKY
<br> (Pokraãování na následující stranû)
<br> Slovo starosty obce
Milí spoluobãané a ãtenáfii Polepského zpravodaje.Zdravím
<br> Vás v tûchto jarních i kdyÏ chladnûj‰ích dnech,kdy se jiÏ v‰ich-
ni tû‰íme na slíbené sluníãko <.>
<br> Dovolte mi,abych Vás krátce informoval o dûní v na‰ich obcích <.>
Nejdfiíve bych chtûl podûkovat v‰em na‰im obãanÛm,dûtem,ktefií
<br> se zúãastnili akce,pod zá‰titou SDH Polepy,které se pfiipojilo k ce-
lorepublikové akci „Ukliìme âesko“ dne 1.4.2017 <.>
<br> Velmi zdafiené setkání probûhlo v Kulturním domû v na‰í obci
v pátek 7.4.2017.Setkali se zde starostové mal˘ch obcí,kde spo-
leãnû diskutovali a vyslechli pfiipraven˘ informativní program.Ne-
chybûlo obãerstvení a chutn˘ obûd z místní restaurace <.>
<br> Také jste si jistû v‰imli,Ïe se opût po zimním období starají o ãis-
totu a úklid,vãetnû sekání trávy a dal‰ích úprav v obcích pracovníci
VPP.Jsem velmi rád,Ïe na‰e obec má tuto moÏnost nabídky pra-
covníkÛ ve spolupráci s Úfiadem práce v Litomûfiicích <.>
<br> Musím se zmínit o dotaãních titulech pro obec Polepy a jejích
místních ãástí,které nebyly podpofieny <.>
<br> Zlep‰ení kvality prostfiedí v areálu matefiské ‰koly Obce Polepy
(SFÎP âR) <.>
<br> Kapliãka - udrÏovací práce na kapli na návsi Libínky u Polep.(Pro-
gram na záchranu a obnovu kulturních památek Ústeckého kraje
pro rok 2017) <.>
<br> Na obecním úfiadû panuje optimistická nálada a tak pevnû vûfiím <,>
Ïe opût podáme Ïádost o oba dva dotaãní tituly,pokud budou
znovu vyhlá‰eny <.>
<br> UNIKÁTNÍ DOKUMENT ZE 70.LET OBCE - âlánek o v˘stavbû restaurace,KD a dal‰ích <.>
Obãané stavûli v akci „Z“,starousedlíci Polep si to jistû dobfie pamatují <.>
<br>
<br> POLEPSK¯ ZPRAVODAJ ● 2 / 2017
<br>,z.s <.>
Milí ãtenáfii Polepského zpravodaje <,>
v dobû uzávûrky tohoto vydání jsme mûli za sebou pouze jedinou
<br> akci - Ma‰karní bál pro dûti,kter˘ probûhl 25.3.2017 do KD v Po-
lepech <.>
<br> Jako vÏdy se se‰lo plno krásn˘ch a leckdy velice originálních
masek,kost˘mÛ a pfievlekÛ.Vybrat ten „nej“ nelze <.>
<br> Celé odpoledne se neslo v pohádkovo-kvízovém duchu a dûti nás
pfiesvûdãily,Ïe v pohádkách se opravdu vyznají <.>
<br> Nejprve v‰ak dûti musely uhodnout podle hudební ukázky jedno-
tlivé kapitány t˘mÛ.Na pódium tak pfiivolali protagonisty ze známé
ruské pohádky - z Mrazíka.A mohlo se zaãít soutûÏit.Hádali jsme
pohádkové dvojice,trefovali se balonky na cíl,tanãili,podle písniãek
urãovali pohádky a veãerníãky.<.> <.>
<br> Kdo peãlivû ãetl plakát,objevil v˘zvu pro dospûlé - aby také pfii‰li
v kost˘mu.Jsme velice rádi,Ïe se mezi rodiãi 2 maminky na‰ly a
pfii‰ly v pfievleku.Za jejich odvahu a smysl pro humor od nás dostaly
drobné dáreãky <.>
<br> I letos jsme pro v‰echny dûti nachystali tombolu.KaÏdé dítû si vy-
losovalo hned pfii vstupu jednu tombolenku a v prÛbûhu odpoledne
si XXX mohlo svou v˘hru vyzvednout <.>
<br> Zajímavostí byla také fotokoutek.Za mírn˘ poplatek jste si mohli
<br> Z kulturní kroniky na‰í obce.<.> <.>
■ Narozeninová jubilea na‰ich obãanÛ:
05.2.2017 p.XXXXXXXXX XXXXXXXX XX let
XX.X.XXXX p.XXXXX XXXXXXXXX XX let
XX.X.XXXX p.Páclová Jindfii‰ka 70 let
12.3.2017 p.Beránková Vlasta 70 let
28.3.2017 p.Schesterová Vûra 70 let
05.1.2017 p.Ran‰ová Helena 75 let
09.1.2017 p.VáÀová BlaÏena 75 let
30.1.2017 p.Halu‰ka Pavel 75 let
05.3.2017 p.Vojtí‰ková RÛÏena 75 let
09.1.2017 p.Vavru‰ková Marie 85 let
10.1.2017 p.Suchá Libu‰e 85 let
03.2.2017 p.Veselsk˘ Milo‰ 85 let
<br> 30.1.2017 p.XXXXXXXXXXXX XXXXX XX let
<br> Gratulujeme na‰im jubilantÛm a pfiejeme hlavnû pevné zdraví
a ‰tûstíãko.V‰em ostatním obãanÛm,ktefií také slavili narozeni-
ny i kdyÏ ne kulaté,srdeãnû gratulujeme <.>
<br> ■ Úmrtí na‰ich obãanÛ za I.ãtvrtletí 2017:
07.3.2017 zemfiel p.Jaroslav âmejla
21.3.2017 zemfiel p.XXXXX XXXX
XX.X.XXXX zemfiel p.XXX XXXXX
XX.X.XXXX zemfiel p.Ing.XXXXX XXXXX
XX.X.XXXX zemfiel p.Jan Vavru‰ka
<br> Vyslovujeme pozÛstal˘m hlubokou a upfiimnou soustrast <.>
<br> V oãekávání je „Rozhodnutí o poskytnutí
dotace pro sbûrn˘ dvÛr pro Obec Polepy“
kter˘ je tolik potfiebn˘ pro na‰e obce.(Îá-
dost podána na SFÎP âR) <.>
<br> A nyní,co Obec Polepy plánuje v blízkém
ãase: probûhne rekonstrukce komunikace
a vybudování nového chodníku v obci Pole-
py (ulice k nádraÏí).Rekonstrukci provede
firma INSKY spol.s r.o <.>,která vyhrála v˘-
bûrové fiízení,které probûhlo na OU Polepy
dne 6.4.2017.V‰ichni obãané obce budou
vãas informováni o zabezpeãení a organi-
zaci chodu pfii této rekonstrukci.SDH Pole-
py,plánují Polepsk˘ osmiboj hasiãsk˘ch jed-
<br> notek,dále 2.kolo hry Plamen,kde budou
soutûÏit mladí hasiãi.SoutûÏe probûhnou na
fotbalovém hfii‰ti a IN LINE dráze v obci Po-
lepy <.>
<br> Také Vás chci pozvat na kulturní akci <,>
která probûhne dne 17.4.2017 od 17.00
hodin za parkem KD v na‰í obci.Îivé vy-
stoupení pfiedv...