IV.âTVRTLETÍ 2016 (vydáno v lednu 2017) • ROâNÍK 7 • VYCHÁZÍ âTVRTLETNù • PRO OBâANY OBCÍ ZDARMA
<br> POLEPSK¯
<br> INFORMAâNÍ L IST OBECNÍHO ZASTUP ITELSTVA POLEPY A JEJ ÍCH M ÍSTN ÍCH âÁST Í
<br> HRU·OVANY,LIBÍNKY,ENCOVANY,OKNA,T¤EBUTIâKY
<br> SLOVO ÚVODEM.<.> <.>
VáÏení a milí spoluobãané <,>
v zaãátku nového roku 2017 nám do-
<br> volte popfiát za sebe,za pracovníky
Obecního úfiadu a zastupitele Obce Pole-
py Vám v‰em pevné zdraví,osobní ‰tûs-
tí a pohodu,která je tolik potfiebná ke
spokojenému Ïivotu <.>
<br> Dovolte nám krátké shrnutí posledních
mûsícÛ roku 2016 a vûfite,Ïe úkolÛ a pro-
blémÛ bylo hodnû,ale spoleãnû s Vámi
jsme je dokázali fie‰it <.>
<br> Jistû jste si v‰imli,Ïe nebyl schválen roz-
poãet Obce Polepy na rok 2017.K tomuto
kroku vedlo zastupitele obce velké mnoÏství
Ïádostí k dotacím,které obec podala a ãeká
<br> na vyjádfiení o rozhodnutí poskytnutí dotace
ãi ne.Z tûchto dÛvodÛ,bude rozpoãet obce
Polepy na rok 2017 projednán a schválen
zastupitelstvem obce v nejbliωím moÏném
termínu <.>
<br> Jsme velmi rádi,Ïe se podafiilo „znovuo-
tevfiení“ restaurace u kulturního domu v na‰í
obci,která nabízí obãanÛm Polep i ‰irokému
okolí nabídku jídel,vãetnû rozvozu a moÏ-
nosti odnést si jídlo s sebou <.>
<br> Osobnû jsem hovofiil o této problematice
restauraãních zafiízení v obcích s ostatními
starosty pfii setkání starostÛ a vûfite,Ïe
nemá kaÏdá obec moÏnost ovlivnit provoz
tûchto zafiízení,která jsou následnû zavírá-
<br> na a tyto nebytové prostory velmi ãasto
slouÏí k jin˘m úãelÛm.Proto velmi rád,já i
paní místostarostka,doporuãuji dobré po-
chutnání a posezení pfii náv‰tûvû novû otev-
fiené restaurace.Pochvala patfií panu ku-
chafii a vedení restaurace,kterou jsme jiÏ
nûkolikráte nav‰tívili v polední pauze a s
kvalitou vybraného jídla byli velmi spokojeni <.>
<br> Na závûr dûkujeme v‰em obãanÛm,spol-
kÛm,SDH Polepy,Polepáãku,Babinci z En-
covan,Notiãce v Hru‰ovanech,sportovcÛm <,>
OkeÀákÛm CPDP,za velmi vydafiené krás-
né pfiedvánoãní a vánoãní akce,které jste
Vy obãané svojí úãastí podpofiili.Za to
VELKÉ DÍKY V·EM <.>
<br> Na setkání s Vámi se tû‰í
Zbynûk Hodys + ZdeÀka Diniãová
<br> starosta a místostarostka Obce Polepy
<br>,z.s <.>
Milí ãtenáfii Polepského zpravodaje,dovolte nám malé ohlédnutí
<br> za akcemi,které jsme pro Vás na konec roku nachystali <.>
JiÏ nûkolik let pofiádáme 28.10.LAMPIONOV¯ PRÒVOD.Je to
<br> neuvûfiitelné,ale bylo to jiÏ po sedmé!!! Sraz úãastníkÛ byl jako
vÏdy na návsi v Polepech u kapliãky a poté se vydal jiÏ známou tra-
sou kolem ‰koly a nádraÏí aÏ ke kulturnímu domu.XXX XXXX pfii-
chystáno malé obãerstvení na zahfiátí a doprovodn˘ program,o
kter˘ se postarali V.âapek a J.Rendl se svou ohÀovou show,za
kterou sklidili velk˘ potlesk <.>
<br> Dal‰í,také témûfi tradiãní akcí,byla podzimní OLDIES PARTY.Ta
probûhla 19.11.a pfii‰lo Vás opravdu dost.Vûfiíme,Ïe jste se v‰ich-
ni dobfie bavili <.>
<br> Pfiedvánoãní atmosféru nastartovalo o první adventní nedûli
27.listopadu slavnostní rozsvícení vánoãního stromeãku <.>
<br> Program zahájily sv˘m vystoupením dûti z Centra Polepáãku.Po
velmi kladném ohlasu z loÀského roku,jsme opût oslovili skupinu
Red Leaf,ktefií na‰e pozvání rádi pfiijali.Zahráli pár znám˘ch skla-
deb,ale také se pochlubili vlastní tvorbou <.>
<br> Jistû jste zaregistrovali,Ïe Polepáãek vyhlásil sbírku PETvíãek <,>
<br> (Pokraãování na následující stranû)
<br> urãenou pro Ládíka Kohla z Polep.Dûkujeme v‰em,ktefií se rozhodli
pfiidat k nám.Pfied vánocemi se nasbíraná víãka odvezla a zpenûÏi-
la.V˘tûÏek této sbírky se Polepáãek rozhodl dorovnat a bûhem to-
hoto pfiíjemného veãera byl Ládíkovi a jeho mamince slavnostnû
pfiedán dárkov˘ ‰ek na 10000,-Kã <.>
<br> Bájeãnou atmosféru umocÀovaly také prodejní stánky,kde jste si
<br>
<br> POLEPSK¯ ZPRAVODAJ ● 2 / 2017
<br> mohli zakoupit keramiku,dfievûné ozdÛbky ãi v˘robky místních Mla-
d˘ch hasiãÛ.Na chuÈ byly k mání klobásky z grilu a pro zahfiátí hork˘
ãaj,svafiák a medovina.Dûti si mohly ozdobit perníãky <.>
<br> Hned t˘den poté,2.12 <.>,jsme se se‰li v KD Polepy s nadûjí,Ïe i
letos se nám podafií pfiivolat MIKULÁ·E.Andûlé byli hodní,ãerti
rozpustilí,ukáplo i pár slziãek strachu.Nakonec i Mikulበpfii‰el a
shÛry z nebes se k nûmu snesl i Andûl,aby spolu vyslechli básniã-
ky a písniãky a mohli obdarovat v‰ech témûfi 150 dûtí drobnou slad-
kostí.Kdo se bál ãi stydûl,XXXX si v Andûlském altánu od andílkÛ vy-
zvednout balíãek i bez básniãky.A po velkém focení se rozjela tra-
diãnû ãertovská diskotéka <.>
<br> Nezapomínáme ani na na‰e star‰í spoluobãany.Pro nû jsme na-
chystali VÁNOâNÍ POSEZENÍ 16.12.Program opût zahájily dûti z
M· v Polepech a poté vystoupily dûti z druÏiny pfii Z· Polepy.Po-
tlesk byl velik˘ a odmûna sladká.Pak uÏ podium patfiilo kapele Fan-
tazie music a mohlo se zaãít tanãit.Nechybûlo drobné poho‰tûní ani
dáreãky <.>
<br> Poslední akcí,s níÏ jsme se s Vámi pro rok 2016 rozlouãili,bylo
·TùDROVEâERNÍ ZPÍVÁNÍ v Kapli sv.Apo‰tolÛ na návsi v Pole-
pech.Zpívání pfiedcházela ‰tûdroveãerní m‰e,ktero...