Pouze pro potřeby poskytovatele
<br> ts
<br> Veřejnopľávní smlouva č.201701
o poskytnutí dotace z rozpočtu OBCE DVORCE v roce 2017
<br> uzavřenápodle $ l0a ztlkonač.25012000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů'
a podle $ 1 59 a násl.ziĺkona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů'
<br> a v souladu s ust.$ 85 písm.c) zźlkona é.12812000 Sb.' o obcích (obecní zŕízeni),vę znění pozdějších předpisů
<br> mezl:
<br> 1.Poskytovatelem dotace:
se sídlęm:
IČ:
DIČ:
zastoupeným:
Bankovní spojení:
Telefon:
E-mail:
WEB:
<br> PřÍjemcem dotace:
se sídlem:
IČ:
typ příjemce:
zastoupeným:
Bankovní spojení:
Telefon:
E-mail:
<br> OBEC DVORCE
Náměstí 13,793 68 Dvoľce
00295973
c200295973
starostou panem Janem Božovským
Čs a.s.' olomouc,č,<.> ű.184765235910800
554745 272,775 136777
podatelna@obecdvoľce.cz
www.obecdvorce.cz
(dále jen,<,> posĘtovatel")
<br> a
<br> TJ Spaľtak Dvoľce,z.s <.>
Na Aleji 297,793 68 Dvorce
47655887
právnická osoba - zapsaný spolek
předsedou panem Ing.Bľonislavem Böhmem
CSOB,a.s.- poboěka Bľuntál,č,' tl' 156564187/0300
739 614 864
bron i s XXX.bohm@seznam.cz
(dále jen,'příjemce")
<br> 2 <.>
<br> L
Preambule
<br> l.Dotace poskýnutá dle této smlouvy je ve smyslu ustanovení $ 2 písm.j) zćlkona č,<.> 320lŻ00l Sb <,>
o finanění kontrole ve veřejné správě a o změně někteých zákonů (zźlkon o finanění kontrole)' ve zněni
pozdějších předpisů,(dále jen,<,> ztlkon o finanční kontľole"),veřejnou finanční podporou atudíž' podléhá
kontľole dle uvedeného zákona <.>
<br> 2.Poskýnutí dotace podle této smlouvy je považovttno za sdělení zźnazných ukazatelů v souladu
s ustanovením $ 14 odst.2 zźtkona ć.25012000 Sb <.>,o rozpočtových pľavidlech územních rozpočtů <,>
ve znění pozdějších předpisů,(dále jen,<,> zźlkon o ľozpočtových pravidlech územních rozpoětů") <.>
<br> 3.Dotace bude čeľpána podle vyhlášky č).3Ż312002 Sb.' o ľozpočtové skladbě' ve znění pozdějších
předpisů,z paragrafu 3419 - ostatní tělovýchovná činnost a položky 5Ż22 - Nęinvestiění tľansfery
spolkům <.>
<br> 4.Na poskýnutí této dotace není pľávní náľok'
<br> Stĺánka l z 4
<br>
<br> il <.>
Předmět smlouvy
<br> Poskýovatel poskytne příjemci na níže uvedený űčcl za podmínek uvedených v'čl.III.a IV.této
smlouvy dotaci zrozpočtu obce Dvorce ve výši315.000,- Kč (slovy Třistapatnácttisíc koľun českých) <.>
<br> Ż.IIčel nos dotace:
a) 180.000'- Kč na pľovozní náklady spolku (tzn.elektľická eneľgie,vodné a stoěné,náklady na
<br> výápění objektu tělocvičny,náklady na dľobné opľavy' likvidacę odpadů,platby ľozhoděím,praní
dľesů,úklid,cestovné fotbalového oddílu,apod.) <,>
50.000'- Kč na záchovnou činnost a opľavy objektu tělocvičny (tzn.opľava fasádní omítky'
opľava komínu,opľava přístupového chodníku,apod.) <,>
60.000'- Kč na opravu tľibuny (opľava západní přístavby) (tzn.oprava přístavby za účelem
gar áżov ání m a l otľaktoľu.)
25.000'- Kč na dokončení systém umělého zavlaźování antukového kuľtu <.>
<br> b)
<br> c)
<br> d)
<br> -t Účelu,na kteý je poskytovaná dotace určena,stanovenému v ođst.2 tohoto článku,bude příjemcem
dosaŽeno v období od 1.1.2017 do3l.|2.2017 <.>
<br> IIr <.>
Splatnost peněžních pľostředků
<br> l.Poskýovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci uvedenou v článku II.této smlouvy jednorázově
převodem na účet příjemce nejpozději do 7 pracovních dnů od přijetí oboustľanně podepsané smlouvy na
podatelně obecního úřadu Dvoľce <.>
<br> Ż.Finanční pľostředky |ze použit na úhradu nákladů vzniklých vobdobí od t.1.2017 do 3l.|2.2017
vztahujícich sę ke stanovenému účelu poskýnutí dotace,kteľé budou uhľazeny nejpozději đo 3l.|2 <.>
2017.Finanění prostředky nelze převádět do následujícího kalendářního roku <.>
<br> 3.Nevyěerpané finanční prostředky vľátí příjemce na účet nebo do pokladny poskýovatele do 31.01 <.>
2018.NeuěinĹli tak,jedná se o porušení ľozpočtové kázně dle $ 2Ż zákona o ľozpočtových pravidlech
územních ľozpočtů <.>
<br> IV <.>
Podmínky poskytnutí dotace
<br> 1.Příjemce je oprávněn použit dotaci pouze k účelu uvedenému v článku II.této smlouvy <.>
2.Finanční vypořádání dotace (tzv.zźwěrečné vyúčtování dotace) předloží příjemce na podatelnu
<br> obecního úřadu Dvorce nejpozději do 31.01.2018 <.>
Finančním vypořádáním dotace se rozumí ľozpis jednotlivých výdajů v rozsahu vzorového formuláře'
kteý je příjemci poskýnut zároveň se smlouvou,a předložení fotokopií pľvotních dokladů prokazujících
vzniWuhrazení nákladů na úěel specifikovaný v ěl' II odst.2 a 3 této smlouvy ve výši poskýnuté đotace
(faktury,pokladní doklady,výpisy z'Úétu,a jiné),přičemž za zućtovací doklady se nepovažuji tzv <.>
zálohové faktury a čestné prohlášení příjemce o vynaložení finančních pľostředků.V případě,že cólková
částka předložených dokladů bude přesahovat výši poskýnuté dotace,bude na předložených dokladech
příjemcem vyznač,ena uplatněná částka tak,aby v souhrnu uplatněná ěástka nepřekľočila výši poskýnuté
dotace.Příjemce má možnost místo fotokopií dokladů předložit naskenované doklady v digitáiní podobě
na ...