„< "'s
<br> mom cítit TÉ_% “ iillilliiiliillliiiiilliilliillliiillililiilililllliiilllliliiliilll
<br> "flěstský tii +: ký in MUCTPGQSUPZB Udbu: " „Hůl—ŠJ _ 7 V e r
<br> elnopr rávní smlouva č.35/2017 o poskvtnutí
<br> Em
<br> dot tace z rozpočtu města Český Těšín
<br> Poskytovatelem dotace:
<br> mezi : Tento dokumenthyizveřejněquegislqsmfuu dne: ___ __1__5____j_ „_.' <,>
<br> pod číslem (ID sml.<.> Za správnost: „ref <.>
<br> Město Český Těšín
<br> Zastoupený: Ing.Vítem Slováčkem,starostou města Sídlo: nám.ČSA 1,737 01 český Těšín
<br> IČO: 002 974 37
<br> Bankovní spojení: Komerční banka a.s <.>,expozitura Český Těšín
<br> Příjemce dotace:
<br> č.účtu 86—6000360257/0100
<br> Farní sbor Slezské církve evangelické a.v.v Českém Těšíně
<br> Zastoupený: Mgr.Martinem Pietakem,Th.D <.>,pastorem Sídlo: Na Nivách 2086/1,737 01 Český Těšín Právní forma: Evidované církevní právnické osoby
<br> IČO: 695 760 50
<br> Bankovní spojení: Fio banka,a.s <.>
<br> uzavírají podle ustanovení 5 85 písm.c) zákona
<br> č.účtu 2500501556/2010
<br> č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve znění pozdějších
<br> předpisů veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města <.>
<br> Město Český Těšín dle usnesení Zastupitelstva města Český Těšln ze dne 20.11.2017,č.661/19.ZM,poskytne dotaci zrozpočtu města na rok 2017 Farnímu sboru Slezské církve evangelické a.v <.>
<br> v Českém Těšíně <.>
<br> |.ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
<br> 1.Tato smlouva je veřejnoprávní smlouvou uzavřenou dle šlOa odst.5 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dálejen „zákon č.250/2000 Sb.") <.>
<br> 2.Účelová dotace poskytnutá podle této smlouvy je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákona o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole"),se všemi právními důsledky s tím spojenými <.>
<br> 3.Neoprávněné použití dotace,nebo zadržení prostředků poskytnutých zrozpočtu poskytovatele je porušením rozpočtové kázně podle 5 22 zákona č.250/2000 Sb.V případě porušení rozpočtové kázně bude postupováno dle zákona č.250/2000 Sb <.>
<br> n.PŘEDMĚT SMLOUVY
<br> Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje poskytnout podle dále sjednaných podmínek příjemci účelovou dotaci a příjemce se zavazuje tuto dotaci přijmout a užít v souladu sjejím účelovým určením a za podmínek stanovených touto smlouvou <.>
<br> III.ÚČELOVÉ URČENÍ A VÝŠE DOTACE
<br> 1.Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel dotaci za podmínek uvedených v čl.iV.této smlouvy z rozpočtu města ve výši 200.000,-- Kč,(slovy dvěstětisíc Kč) <.>
<br> 2.Dotace je poskytována na úhradu skutečně vynaložených uznatelných nákladů,ato na:
<br> I.částečné financování neinvestičních nákladů souvisejících:
<br> a) s opravou historického soklu evangelického kostela,ul.Na Nivách,ve výši 43 tis.Kč,b) s přípravou a realizací Adventního koncertu dne 03.12.2017 ve výši 62 tis.Kč <,>
<br> II.financování investičních nákladů souvisejících:
<br> a) se zateplením stropů obou zakristií evangelického kostela,ul.Na Nivách,ve výši 40 tis.Kč b) s pořízením pianina ve výši 55 tis.Kč
<br> [V.ZÁVAZKY SMLUVNÍCH STRAN
<br> 1.Poskytovatel poskytne dotaci příjemci jednorázovým převodem ve prospěch účtu příjemce č.2500501556/2010 bezprostředně po nabytí účinnosti smlouvy <.>
<br> 2.Příjemce se zavazuje při použití peněžních prostředků splnit tyto podmínky:
<br> a) řídit se při použití poskytnuté dotace touto smlouvou a právními předpisy <,>
<br> b) použít poskytnutou dotaci pouze v souladu s jejím účelovým určením na úhradu nákladů vzniklých vobdobi od 01.09.2017 do 31.12.2017 a vyhovujících zásadám účelnosti,efektivnosti a hospodárnosti dle zákona o finanční kontrole <,>
<br> c) oznámit a vrátit nevyčerpané finanční prostředky poskytnuté dotace zpět na účet poskytovatele dotace č.86-6000360257/0100,a to do 7 kalendářních dnů ode dne předložení závěrečného vyúčtování,nejpozději však do 7 kalendářních dnů od termínu stanoveného pro předložení závěrečného vyúčtování.Rozhodným okamžikem vrácení nevyčerpaných finančních prostředků dotace zpět na účet poskytovatele je den jejich odepsání z účtu příjemce <,>
<br> d) nepřevést poskytnutou dotaci na jiný právní subjekt <.>
<br> 3.Příjemce se zavazuje dodržet tyto podmínky související súčelem,na nějž byla dotace poskytnuta:
<br> a) řídit se při vyúčtování poskytnuté dotace touto smlouvou a právními předpisy <,>
<br> b) zrealizovat činnost vlastním jménem,na vlastní účet a na vlastní odpovědnost,a naplnit účelové určení dle čl.Ill.této smlouvy <,>
<br> c) použit poskytnutou dotaci pouze kúhradě uznatelných nákladů vymezených včl.V.této smlouvy <,>
<br> d) dosáhnout stanoveného účelu v období od 01.09.2017 do 31.12.2017 <,>
<br> e) označit originály všech účetních dokladů,kjejichž úhradě byla použita dotace,uvést formulaci „Financováno z rozpočtu města Český Těšín“,číslo smlouvy a výši použítí dotace v Kč <,>
<br> f) na požádání p...