Dodatek i.I
<br> k,<,> Dohod6 o poskytnuti neinvestiinf dotace - transferu ostatnfm
organizacim z rozpoitu obce Lipov v roce 2016" ze dne 17.3.2016
<br> E.l7120t6
<br> (d6le jen,<,> dodatek")
<br> uzavieny mezi smluvnimi stranami
<br> OBEC LIPOV
696 72 Lipov i.182,tio oozssoso
eislo ridtu: 1443203389/0800 u pob.iS a.s.Veseli nad Moravou
Zastoupena: starostou Obce Lipov panem Miloslavem Jago5em
(d6le j en,<,> poskytovatel6s)
<br> a
<br> Tdlocviini XXXXXXX XXXXX XXXXX
XXX XX Lipov i.XXX,ltO oozzlzst
Cfslo irdtu: 191937161/0300 pob.PoStovni spoiitelny CSOB
Zastoupena: starostou jednoty panem Franti5kem Pokornikem
(d6le jen,<,> piijemce")
<br> ObE smluvni strany se dohodly po projedndninaZastupitelstw obce Lipov dne26.05.2016
na zmdnd,<,> Dohody o poskytnuti neinvestidnf dotace - transferu ostatnfm organizacim
ztozpodtu Obce Lipov v roce 2016'o,uzaviend mezi Obci Lipov a Tdlocvidnou jednotou
XXXXX XXXXX dne XX.XX.XXXX (dXle jen,<,> dohoda") niisledovnd:
<br> CLinek I <.>
<br> ZmEna nisledujfcfch ildnkri vfSe specifikovan6 dohody:
<br> dlanek II,bod 2.a3 <.>
<br> Piijemce pouZije poskytnutou dotaci nejpozddji do konce kalenddiniho roku,na ktery
byla poskytnuta.Dotaci nelze pievdst do roku nrisledujfciho.NevyuZitd finandni
prostiedky se piijemce zavazuje vriltitnaridet poskytovatele nejpozddji do 31.01.2017 <.>
Piijemce se zavazuje sestavit piehled o derpdni poskytnut6 dotace,kterf piedloZi
poskytovateli nejpozddji do 31.01.20t7 <.>
<br> 2 <.>
<br> 3 <.>
<br>
<br> Ostatnf body t6to,<,> Dohody o poskytnutf neinvestidnf dotace - hansferu ostatnfm organzacim
zrozpodtu obce Lipov v roce 2016" E.1712016 ze dne 17.03.2016 se nem6nf <.>
<br> itinek II <.>
<br> ZhvireEni ustanoveni
<br> Tento dodatek nabyviridinnosti dnem podpisu opr6vnEnych smluvnich stran <.>
<br> Tento,<,> Dodatek d.1" je vyhotoven ve dvou stejnopisech,z nichi jeden obdrZi poskytovatel a
druhli pffjemce dotace - transferu <.>
<br> V Lipovd dne: 30.05.2016
<br> fuls*:t
starosta obce Franti5ek Pokornik,starosta TJ SOKOL
<br> @
) -.izr )
*,j:ryle$i

Dohoda o poskytnutí neinvestiční dotace - transferu ostatním organizacím :: rozpočtu Obce Lipov v roce 2016
<br> OBEC LIPOV 696 72 Lipov a.182,IČO 00285056 Číslo účtu: 14432033893'0800 u pob.ČS Veselí nad Moravou
<br> zastoupena starostou Obce Lipov panem Miloslavem Jagošem (dále je „Poskytovatel“)
<br> Tělocvičná XXXXXXX XXXXX XXXXX,IČO XXXXXXXX
<br> XXX XX Lipov č.399
<br> číslo účtu: 19193716110300 pob.Pošt.spořiteiny ČSOB zastoupena starostou jednoty panem Františkem Pokorníkem (dále jen „příjemce“)
<br> quírají v souladu s ustanovením 5 9 zákona č.2503000 Sb <.>,o r02počtových pravidiech územních wxpočtů,ve znění pozdějších předpisů,tuto
<br> Dohoda o poskytnutí neinvestiční dotace - transferu z rozpočtu obce Lipov (dáše jen „Dohoda“)
<br> !.Předmět a účel Dohody
<br> 1.Obec Lipov poskytne ze svého rozpočtu v roce 2016 příjemci fmančnš dotaci ve výši 288.900,—— Kč Dvěstěosmdesátosmtisíckonmf na provoz fotbalových soutěží a činnost organizace v roce 2016.Poskytnutí dotace ve výši 288.000,-— Kč a tuto „Dohodu“ schválilo Zastupitelstvo obce Lipov dne 10,3.2016 nanesením č.Bc <.>
<br> 2.Finanční dotace bede převedena jednorázově na účet příjemce — TJ XXXXX XXXXX č.ú.XXXXXXXXX/XXXX po podpisu této „Doha—dy“ oběma smluvními stranami <.>
<br> VS !( pietbě je 285056 <.>
<br> 3.Příjemce dotaci přijímá & zavazuje seji použit k účelu popsanémo v odstavci ! <.>
<br> tohoto ustanovení a za podmínek stanovených touto <.>,Dohodou“ a platnými právními
<br> předpisy <.>
<br> II.Daiší ujednání
<br> ].Příjemce se zavazuje použit dotaci — transfer výlučně k účelu,pro který byl poskytnut & odpovídá “za jeho hospodárné,účelné a efektivní využití <.>
<br> 2.Příjemce použije poskytnutou dotaci nejpozději do konce kalendářního roku,na který byte poskytnuta.Dotaci nelze převést do roku následujícího.Nevyužitá finanční prostředky se příjemce zavazuje vrátit na účet poskytovateie nejpozději do 31.12.2016.v
<br> 3 <.>
<br> 4 <.>
<br> |_.<.> <.>
<br> Příjemce se zavazuje mluvit přehled o čerpání poskytnuté dotace.který předloží poskytovateli nejpozději do 31.120.2016 <.>
<br> V případě.že příjemce poruší touto smlouvou animované podmínky,případně že poskytnuté prostředky budou použity v rozporu s účelem,pro který byly určeny.je příjemce povinen takto použité prostředky vrátit do 30 dnů ode dne doručení výzvy poskytovatele k vrácení neoprávněně použitých prostředků.Příjemce je povim bez zbytečného odkladu informovat poskytovatele o všech skutočnoaoeeh,km mají
<br> IH.Závěrečná ustanovení
<br> Dohoda nebývá platnosti o účinnosti dnem podpisu oběma mm <.>
<br> 2.Změny a doplňky této Dohody mohou být provedeny pouze se ocením obou mi: <,>
<br> a to písemnou Pannou.Dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech,z nichž jeden obdrží poskytovatel a druhý příjemce dotace <.>
<br> V Lipové dne: ll.3.20l6 V Lipové dne: „ 83 2%
<br> r _ \ „-W.<.>.<.>.<.>.<.> ti.<.>.<.>.<.>
<br> )“
<br>,e? = „fixní „» _v' 9; k ? et W“ T*? “*) již? x i
<br> „.<.>.-w
<br> í „ “a \ fa.<.>,*; \ ' f***—„„ „„„„„„„„„„„ “t._ Ulit“ JOM
<br> Miloši“ jagoš.starosta obce František Pokomík,starosta TJ Í