ííllílíííílíííllílíílíílííllííííllíííllííílíllííílílIíííííííllííííílíí ;
<br> Sto Or'OVá nuoRPoo4Ksuu ( <.>
<br> z rozpočtu města Orlové uzavřená podle ust.5 10a zákona č.250/2000 Sb <.>
<br> Smlouva č.-Š_ŘÚ\Á\©\'\ĚĚL\ \(JĚWJ—t“
<br> l.SMLUVNÍ STRANY
<br> město Orlová
<br> zastoupené ing.Tomášem Kučou,starostou
<br> se sídlem: Osvobození 796,735 14 Orlová-Lutyně ičo: 00297577
<br> bankovní Spojení: ČSOB,a.s <.>
<br> číslo účtu: 1039571630300
<br> (dále jen „město Orlová" nebo „poskytovatel“)
<br> a
<br> Organizační výbor GRACIA čez - EDĚ,z.5.zastoupen: Petrem Koláčkem,předsedou spolku sídlo: Na Stuchlíkovci 628,735 14 Orlová-Lutyně adresa: Osvobození 877,Orlová-Lutyně
<br> IČO: 67341241
<br> bankovní spojení: Komerční banka,a.s.číslo účtu: 193587070297/0100
<br> (dále jen „příjemce“)
<br> (Společně dále též označovány jako „Smluvní strany“)
<br> ||.ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
<br> Smluvní strany prohlašují,že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy jsou v souladu se skutečnosti v době jejiho uzavření.Smluvní strany se zavazují,že změny dotčených údajů oznámí písemně bez prodlení nejpozději do 7 dnů druhé smluvní straně <.>
<br> |||.PŘEDMĚT SMLOUVY
<br> 1.Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelově vymezené dotace příjemci z rozpočtu i poskytovatele (dále jen „dotace").Dotace podle této smlouvy je veřejná finanční podpora poskytnuta z rozpočtu města Orlové <.>
<br> 2.Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení),ii ve znění pozdějších předpisů,a zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o rozpočtových pravidlech“) <.>
<br> Stránka 1 z 6
<br> 3.Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č.320/2001'Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole),se všemi právními důsledky s tím spojenými,a vztahují se na ni Všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> iv.ÚČEL DOTACE
<br> Poskytovatel dotace podle této smlouvy poskytne příjemci dotace neinvestiční účelovou dotaci k následujícímu účelu:
<br> „Podpora organizačního zajištění Mezinárodního cyklistického závodu žen XXXXXX XXXXXX v roce XXXX a v roce XXXX" <.>
<br> v.VÝŠE DOTACE
<br> Poskytovatel dotace poskytne příjemci dotace V roce 2018 a 2019 účelovou neinvestiční dotací ve Výši 550.000 Kč ročně (pět set padesát tisíc korun českých) <.>
<br> 2.Peněžní prostředky budou bezhotovostně převedeny na účet příjemce uvedený V čl.|.této smlouvy do 15.ledna daného roku <.>
<br> Vl.PODMÍNKY POUŽITÍ DOTACE
<br> 1.Příjemce dotace je povinen použít dotací V souladu s účelem této smlouvy k úhradě uznatelných nákladů prokazatelně souvisejících s realizací účelu dotace dle čl.lv.této smlouvy,a to výhradně na:
<br> a) nákup věcných cen <,>
<br> b) náklady spojené s propagací pořádané sportovní akce <,>
<br> O) nájem sportovišť a objektů na území města Orlové <,>
<br> d) odměny rozhodčím,určeným delegátům a komisařům <,>
<br> e) zajištění zdravotnické služby <,>
<br> f) startovné,registrační a licenční poplatky spojené s organizací závodu,9) ubytování a stravování pro účastníky závodu <,>
<br> h) nákup služeb nutných k realizaci závodu <,>
<br> technické zajištění a pronájem techniky <.>
<br> v
<br> 2.Uznatelným nákladem pro účely této smlouvy je náklad,který lze financovat z dotace poskytnuté touto smlouvou při splnění následujících podmínek: a) vznikl příjemci,byl příjemcem uhrazen a Věcně souvisí s pořádaným ročníkem závodu,na který byla dotace poskytnuta,b) byl vynaložen V souladu s účelovým určením dle čl.lV <.>,podmínkami čl VI.bodů 1 a 3,této smlouvy a ostatními podmínkami této smlouvy <,>
<br> Město Orlová Odbor městských financí a školství Stránka 2 z 6
<br> c) vyhovuje zásadám účelnosti,efektivnosti a hospodárnosti dle zákona o finanční kontrole <,>
<br> d) byl zanesen v účetnictví příjemce,je identifikovatelný a podložený ostatnimi záznamy <,>
<br> e) je definován (konkretizován) touto smlouvou <.>
<br> Všechny ostatní náklady vynaložené příjemcem jsou z hlediska této dotace považovány za náklady neuznatelné <.>
<br> 3.Neoprávněné použití dotace nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých z rozpočtu
<br> poskytovatele jsou porušením rozpočtové kázně podle 5 22 zákona o rozpočtových pravidlech.Vpřipadě porušení rozpočtové kázně bude postupováno dle zákona o rozpočtových pravidlech <.>
<br> vn.DALŠÍ UJEDNÁNÍ
<br>.Poskytovatel prohlašuje,že poskytnutí dotace podle této smlouvy je poskytnutím podpory de minimis ve výši 550.000 Kč ročně ve smyslu Nařízení Komise (EU) č.1407/2013 ze dne 18.12.2013,o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (publikováno v Úředním věstníku Evropské unie dne 24.12.2013 V částce L 352).Za den poskytnutí podpory de minimis podle této smlouvy se považuje den,kdy tato smlouva nabude účinností <.>
<br>.Příjemce prohlašuje,že nenastaly okolnosti,které by vylučovaly aplikaci prav...

llllllllllllllllllllllllllllllllIlllllllllllllllllllllllllllllllllllll
<br> ských financí a školství MUÚRPÚG4KBUR
<br> z rozpočtu města Orlové uzavřená podle ust.š 10a zákona č.250/2000 Sb <.>
<br>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> <.>
<br> Sm.„„„a č_ AQlAdlĚLjSWGW
<br> |.SMLUVNÍ STRANY
<br> město Orlová
<br> zastoupené Ing.Tomášem Kučou,starostou
<br> se sídlem: Osvobození 796,735 14 Orlová-Lutyně IČO: 00297577
<br> bankovní Spojení: ČSOB,a.s <.>
<br> číslo účtu: 103957163/0300
<br> (dále jen „město Orlová“ nebo „poskytovatel")
<br> a
<br> FK XXXXXX XXXXXX,SPOLEK
<br> zastoupen: Jaroslavem Jurčekem,předsedou spolku adresa: Na Stuchlíkovci 340,735 14 Orlová — Lutyně IČO: 70623601
<br> bankovní spojení: Česká spořitelna a.s <.>
<br> číslo účtu: 172840138910800
<br> (dále jen „FK Slavia Orlová" nebo „příjemce“)
<br> (společně dále též označovány jako „Smluvní strany“)
<br> ||.ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
<br> Smluvní strany prohlašují,že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy jsou V souladu se skutečnosti V době jejího uzavření.Smluvní strany se zavazují,že změny dotčených údajů oznámí písemně bez prodlení nejpozději do 7 dnů druhé smluvní straně <.>
<br> |||.PŘEDMĚT SMLOUVY
<br> 1.Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelově vymezené dotace příjemci z rozpočtu poskytovatele (dále jen „dotace").Dotace podle této smlouvy je veřejná finanční podpora poskytnutá z rozpočtu města Orlové <.>
<br> 2.Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení),ve znění pozdějších předpisů,a zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů,(dále jen „zákon o rozpočtových pravidlech“) <.>
<br> 3.Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole).ve znění
<br> Stránka 1 z 13
<br> pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole“),se všemi právními důsledky S tím spojenými,a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> IV.účEL DOTACE
<br> 1.Poskytovatel dotace podle této smlouvy poskytne příjemci dotace neinvestiční účelovou dotaci k následujícímu účelu:
<br> „Podpora sportovní činnosti FK XXXXXX XXXXXX,SPOLEK,vedoucí k rozvoji fotbalu ve městě Orlová" <.>
<br> 2.Příjemci dotace poskytnutím této neinvestiční dotace nenáleží žádná další finanční podpora z rozpočtu města Orlové <.>
<br> 3.Příjemce dotace je povinen plnit účel dotace uvedený v odst.1 tohoto článku,na základě udělené licence kvykonávání sportovní činnosti ve své oblasti sportovního působení vydanou příslušnou Sportovní organizací <.>
<br> V <.>,VÝŠE DOTAcE
<br> 1.Poskytovatel dotace poskytne příjemci dotace V roce 2018 účelovou neinvestiční dotaci ve výši 700000 Kč (sedm set tisíc korun českých) <.>
<br> 2.Peněžní prostředky budou vyplaceny postupným uvolňováním neinvestiční dotace na základě dokladů ouznatelných nákladech,přičemž příjemce dotace se bude při jejich předkládání poskytovateli dotace řídit pravidly,uvedenými v článku VI.— „PODMÍNKY POUŽITÍ DOTACE“.Výše této dotace je garantována po dobu trvání této smlouvy <.>
<br> Vl.PODMÍNKY POUŽITÍ DOTACE
<br> 1.Příjemce dotace je povinen použít dotaci V souladu s účelem této smlouvy k úhradě
<br> uznatelných nákladů prokazatelně souvisejících s realizací účelu dotace dle čl.lv.této smlouvy <,>
<br> a to výhradně na:
<br> a) energie,vodné,stočné,Spotřeba plynu a jiná média <,>
<br> b) nájem sportovišť a objektů na území města Orlové <,>
<br> c) odměny trenérům na základě trenérských nebo zaměstnaneckých smluv (u zaměstnaneckých smluv Včetně povinných odvodů),to vše V maximální Výši 55 % z celkové roční dotace <,>
<br> d) odměny rozhodčím,určeným delegátům,pořadatelům,komisařům a zdravotníkům na utkáních nebo turnajích pořádaných příjemcem dotace <,>
<br> e) náklady spojené S dopravou hráčů a organizačního týmu na soutěžní a přátelská utkání Včetně turnajů a tréninkových jednotek hráčů (V případě použití osobních vozidel max.5 Kč:/1 km) <,>
<br> f) Startovné a licenční poplatky spojené s účastí V ligových soutěžích <,>
<br> g) nocležné na soutěžních a přátelských utkáních Včetně turnajů (max.350 Kč/1 noc/1 osoba) <,>
<br> h) nákup a oprava výzbroje a výstroje sportovců včetně nákupu materiálu nutného k tréninkovým jednotkám hráčů <,>
<br> Město Orlová Odbor městských financí a školství Stránka 2 z 13
<br> i)náklady spojené s propagací pořádaných sportovních akcí příjemcem dotace na území města Orlové Včetně nákupu odměn pro účastníky akcí <.>
<br> 2.Uznatelným nákladem pro účely této smlouvy je náklad,který lze financovat z dotace
<br> poskytnuté touto smlouvou při splnění následujících podmínek:
<br> a) vznikl příjemci a byl příjemcem předložen V období od 01.ledna do 15.prosince 2018 <,>
<br> b) byl vynaložen v souladu s účelovým určením dle čl.IV <.>,podmínkami čl.\ll.bodů 1 a 3,této smlouvy a ostatními podmínkami této smlouvy <,>
<br> o) vyhovuje zásadám účelnosti,efe...

\\\\\\\\\\l\\\UII\l\\\\\\\\\\\\\\\\\\|\\\\\\\\\\\\\\\\\\\l\\Il\\\|\\
<br> HUDRPGG4KBSB
<br> rejnoprávníesmlouva o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu města Orlové uzavřená podle ust.5 10a zákona č.250/2000 Sb <.>
<br>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> <.>
<br> |.SMLUVNÍ STRANY
<br> město Orlová
<br> zastoupene Ing.Tomášem Kučou,starostou
<br> se sídlem: Osvobození 796 735 14 Orlová— —Lutyné IČO: 00297577
<br> bankovní spojení: ČSOB,a.s <.>
<br> číslo účtu: 10395716310300
<br> (dále jen „město Orlová“ nebo „poskytovatel“)
<br> a
<br> Tělovýchovná jednota Orlová-Lutyně,z.S.zastoupena Janem Tobolou,předsedou spolku Sídlo: Školní 860,735 14 Orlová-Lutyně
<br> IČO: 49591924
<br> bankovní Spojení: ČSOB,a.s <.>
<br> číslo účtu: 242790375/0300
<br> (dále jen „příjemce“)
<br> (společně dále též označovány jako „Smluvní strany“)
<br> ||.ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
<br> Smluvní strany prohlašují,že údaje uvedene V záhlaví této smlouvyjsou V souladu se skutečnosti V době jejího uzavření.Smluvní strany se zavazují,že změny dotčených údajů oznámí písemně bez prodlení nejpozději do 7 dnů druhé smluvní straně <.>
<br> |||.PŘEDMĚT SMLOUVY
<br> 1.Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelově vymezené dotace příjemci z rozpočtu poskytovatele (dále jen „dotace").Dotace podle této smlouvy je veřejná finanční podpora poskytnutá z rozpočtu města Orlové <.>
<br> 2.Poskytnutí dotace je V souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení) <,>
<br> ve znění pozdějších předpisů,a zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o rozpočtových pravidlech") <.>
<br> Stránka 1 z 6
<br> 3.Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole"),se všemi právními důsledky s tím spojenými,a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> rv.ÚČEL DOTACE
<br> 1.Poskytovatel dotace podle této smlouvy poskytne příjemci dotace neinvestiční účelovou dotaci k následujícímu účelu:
<br> „Podpora Sportovní činnosti TJ Orlová-Lutyně,vedoucí k rozvoji badmintonu ve městě Orlová,především s ohledem na rozvoj dětí a mládeže" <.>
<br> 2.Příjemce dotaceje povinen plnit účel dotace uvedený v odst.1 tohoto článku,na základě udělené licence kvykonávání sportovní činnosti ve své oblasti sportovního působení vydanou příslušnou sportovní organizací <.>
<br> v.VÝŠE DOTAcE
<br> 1.Poskytovatel dotace poskytne příjemci dotace účelovou neinvestiční dotaci ve výši 250000 Kč (dvě stě padesát tisíc korun českých) <.>
<br> 2.Peněžní prostředky budou bezhotovostně převedeny na účet příjemce uvedený V čl.|.SMLUVNÍ STRANY,a to ve dvou splátkách:
<br> I.Splátka ve výši 125.000 Kč do 15.ledna 2018,ll.Splátka ve výši 125.000 Kč do 15.července 2018 <.>
<br> 3.Výše této dotace je garantována po dobu trvání smlouvy <.>
<br> Vl.PODMÍNKY POUŽITÍ DOTACE
<br> 1.Příjemce dotace je povinen použít dotaci v souladu s účelem
<br> této smlouvy k úhradě uznatelných nákladů prokazatelně souvisejicich S realizací účelu dotace
<br> dle čl.IV.této smlouvy,a to výhradně na:
<br> a) energie,vodné,stočné,spotřeba plynu a jiná média <,>
<br> b) nájem sportovišť a objektů na území města Orlové <,>
<br> c) odměny trenérům na základě trenérských nebo zaměstnaneckých smluv (u zaměstnaneckých smluv Včetně povinných odvodů) v maximální výši 45 % z celkové roční dotace <,>
<br> d) odměny rozhodčím,určeným delegátům,komisařům a zdravotníkům na utkáních nebo turnajích pořádaných příjemcem dotace <,>
<br> e) náklady spojené s dopravou hráčů a organizačního týmu na soutěžní a přátelská utkáni včetně turnajů (v případě použití osobních vozidel max.5 Kčří km) <,>
<br> f) startovné a licenční poplatky Spojené s účastí V ligových soutěžích <,>
<br> g) nocležně na soutěžních a přátelských utkáních Včetně turnajů (max.350 Kčf1 noc/1 osoba) <,>
<br> Město Orlová Odbor městských financí a školství Stránka 2 z 6
<br> h) nákup a oprava výzbroje a výstroje sportovců včetně nákupu materiálu nutného k tréninkovým jednotkám hráčů <,>
<br> i) náklady spojené s própagacl pořádaných sportovních akcí příjemcem dotace na území města Orlové včetně nákupu odměn pro účastníky akcí <,>
<br> přičemž minimálně 60% uznaných nákladů bude prokazatelně využito pro děti a mládež ve věkové kategorii do 18 let.Náklady na energie,vodné,stočné,spotřebu plynu,jiná média a nájmy vobjektech na území města Orlové (mimo sportoviště) budou uznány Vplné výši ve prospěch dětí a mládeže <.>
<br> 2.Uznatelným nákladem pro účely této smlouvy je náklad,který lze financovat z dotace
<br> poskytnuté touto smlouvou při splnění následujících podmínek:
<br> a) vznikl příjemci a byl příjemcem uhrazen v období od 01.ledna do 31.prosince 2018 <,>
<br> b) byl vynaložen V souladu s účelovým určením dle čl.IV <.>,podmínkami čl.Vl.bodů 1 a 3,této smlouvy a os...

“si už! F)! <,>
<br> l'\ + <.>
<br> \\ OHLC“
<br> „,DO„OVá llllllllllllllllllllllllllllllllllllIllllIlllllllllllllllllllllllllll
<br> fadbg městských financí a školství HUURP©©4KST1 '
<br> v!
<br> řejnoprávní smlouva o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu města Orlové uzavřená podle ust.š 10a zákona č.250/2000 Sb.Smlouva č.ÁQ\Ř\Q\\\:É\L\OÚ\QCSF\Ě
<br> |.SMLUVNÍ STRANY
<br> město Orlová
<br> zastoupene lng.Tomášem Kučou,starostou
<br> se sídlem: Osvobození 796,735 14 Orlová-Lutyně ICO: 00297577
<br> bankovní spojení: ČSOB,a.s <.>
<br> číslo účtu: 10395716370300
<br> (dále jen „město Orlová“ nebo „poskytovatel“)
<br> a
<br> Tělovýchovná jednota Orlová-Lutyně,z.s.zastoupena Janem Tobolou,předsedou spolku Sídlo: Školní 860,735 14 Orlová-Lutyně
<br> lČO: 49591924
<br> bankovní spojení: ČSOB,a.s <.>
<br> číslo účtu: 242790375/0300
<br> (dále jen „přijemce")
<br> (společně dále též označovány jako „Smluvní strany“)
<br> ll.ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
<br> Smluvní strany prohlašují,že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy jsou v souladu se skutečnosti v době jejího uzavření.Smluvní strany se zavazují,že změny dotčených údajů oznámí písemně bez prodlení nejpozději do 7 dnů druhé smluvní straně <.>
<br> |||.PŘEDMĚT SMLOUVY
<br> Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelově vymezené dotace příjemci z rozpočtu poskytovatele (dále jen „dotace").Dotace podle této smlouvy je veřejná finanční podpora poskytnutá z rozpočtu města Orlové <.>
<br> Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení),ve znění pozdějších předpisů,a zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o rozpočtových
<br> pravidlech“) <.>
<br> Stránka 1 z 6
<br> 3.Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční Š kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),l * ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole“),se všemi právními důsledky s tím spojenými,a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> |v <.>,ÚČEL DOTACE
<br> Poskytovatel dotace podle této smlouvy poskytne příjemci dotace neinvestiční účelovou
<br> dotaci k následujícímu účelu: i „Podpora organizačního zajištění Mezinárodního mistrovství juniorů České
<br> republiky v badmintonu v roce 2018 a v roce 2019" <.>
<br> v.VÝŠE DOTACE
<br> 1.Poskytovatel dotace poskytne příjemci dotace v roce 2018 a 2019 účelovou neinvestiční dotaci ve výši 120.000 Kč ročně (sto dvacet tisíc korun českých) <.>
<br> 2.Peněžní prostředky budou bezhotovostně převedeny na účet příjemce uvedený v čl.|.této smlouvy do 15.ledna daného roku <.>
<br> V'.l 3 PODMÍNKY POUŽITÍ DOTACE *
<br> 1.Příjemce dotace je povinen použít dotací v souladu s účelem této smlouvy k úhradě i|,uznatelných nákladů prokazatelně souvisejících s realizací účelu dotace dle čl.IV.této " Í smlouvy,a to výhradně na: '; nákup věcných cen,: náklady spojené s propagací pořádané sportovní akce <,>
<br> a)
<br> b) ) nájem sportovišť a objektů na území města Orlové,) )
<br> 0.0
<br> odměny rozhodčím,určeným delegátům a komisařúm,zajištění zdravotnické služby,<,> startovné,registrační a licenční poplatky spojené s organizací akce,_? 3 ubytování a stravování pro účastníky akce,' ) nakup služeb nutných k realizaci akce,technické zajištění a pronájem techniky <.>
<br> D'CQ—CŠCD v
<br> v
<br> 2.Uznatelným nákladem pro účely této smlouvy je.náklad,který lze financovat z dotace poskytnuté touto smlouvou při splnění následujících podmínek: a) vznikl příjemci,byl příjemcem uhrazen a věcně souvisí s pořádaným ročníkem akce,na který byla dotace poskytnuta,b) byl vynaložen v souladu s účelovým určením dle čl.IV <.>,podmínkami čl.Vl.bodů 1 a 3,této smlouvy a ostatními podmínkami této smlouvy <,>
<br> í Město Orlová Od bor městských financí a školství Stránka 2 z 6
<br> c) vyhovuje zásadám účelnosti,efektivnosti a hospodárnosti dle zákona o finanční kontrole <,>
<br> d) byl zanesen v účetnictví příjemce,je identifikovatelný a podložený ostatními záznamy <,>
<br> a) je definován (konkretizován) touto smlouvou <.>
<br> Všechny ostatní náklady vynaložené příjemcem jsou z hlediska této dotace považovány za náklady neuznatelné <.>
<br>.Neoprávněné použití dotace nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých z rozpočtu poskytovatele jsou porušením rozpočtové kázně podle 8 22 zákona o rozpočtových pravidlech.Vpřípadě porušení rozpočtové kázně bude postupováno dle zákona o rozpočtových pravidíech <.>
<br> vu.DALŠÍ UJEDNÁNÍ
<br> Poskytovatel prohlašuje,že poskytnutí dotace podle této smlouvyje poskytnutím podpory de minimis ve výši 120.000 Kč ročně ve smyslu Nařízení Komise (EU) č.1407/2013 ze dne 18.12.2013,o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (publikováno v Úředním věstníku Evropské unie dne 24.12.2013 v částce L 352).Za den poskytnutí podpory de minimis podle této smlouvy se považuje den,kdy tato smlouva nabude účinnosti...

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIlllllllllllllllllllllllllll
<br> HUDRPG©4KBCE
<br>.ejnoprávní'smlouva o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu města Orlové uzavřená podle ust.5 103 zákona č.250/2000 Sb <.>
<br> |.SMLUVNÍ STRANY
<br> město Orlová
<br> zastoupené Ing.Tomášem Kučou,starostou
<br> se sídlem: Osvobození 796,735 14 Orlová—Lutyně IČO: 00297577
<br> bankovní spojení: ČSOB,a.s <.>
<br> číslo účtu: 103957103/0300
<br> (dále jen „město Orlová“ nebo „poskytovateí“)
<br> a
<br> HC ORLOVÁ,z.s <.>
<br> zastoupen: Danielem Maroszem,prezidentem adresa: Na Stuchlíkovci 982,735 14 Orlova' - Lutyně iČO: 48004871
<br> bankovní spojení: Komerční banka a.s <.>
<br> číslo účtu: 115-1240480247/0100
<br> (dále jen „HC Orlová“ nebo „příjemce“)
<br> (společně dále též označovány jako „Smluvní strany“)
<br> ||.ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
<br> Smluvní strany prohlašují,že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy jsou v souladu se skutečnosti v době jejího uzavření.Smluvní strany se zavazují,že změny dotčených údajů oznámí písemně bez prodlení nejpozději do 7 dnů druhé smluvní straně <.>
<br> |||.PŘEDMĚT SMLOUVY
<br> 1.Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelově vymezené dotace příjemci z rozpočtu poskytovatele (dále jen „dotace").Dotace podle této smlouvy je veřejná finanční podpora poskytnutá z rozpočtu města Orlově <.>
<br> 2.Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení),ve znění pozdějších předpisů.a zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů,(dále jen „zákon o rozpočtových pravidlech“) <.>
<br> 3.Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění
<br> Stránka [ z 13
<br> pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole“),se všemi právními důsledky s tím spojenými,á vztahují se na,ni všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> IV.ÚČEL DOTACE
<br> 1.Poskytovatel dotace podle této smlouvy poskytne příjemci dotace neinvestiční účelovou dotaci k následujícímu účelu:
<br> „Podpora sportovní činnosti dětí a mládeže HC ORLOVÁ,z.s <.>,vedoucí k rozvoji ledního hokeje mládežnických kategorii ve městě Orlová v souladu s nákladovým použitím dotace dle čl.VI.PODMÍNKY POUŽITÍ DOTACE"
<br> 2.Příjemce dotace je povinen plnit účel dotace uvedený vodst.1 tohoto článku,na základě udělené licence k vykonávání sportovní činnosti ve své oblasti sportovního působení vydanou příslušnou sportovní organizací <.>
<br> v.VÝŠE DOTACE
<br> 1.Poskytovatel dotace poskytne příjemci dotace v roce 2018 účelovou neinvestiční“
<br> dotaci ve výši 800.000 Kč (osm set tisíc korun českých) <.>
<br> 2.Peněžní prostředky budou vyplaceny postupným uvolňováním neinvestiční dotace na základě dokladů ouznatelných nákladech,přičemž příjemce dotace se bude při jejich předkládání poskytovateli dotace řídit pravidly,uvedenými v článku VI.- „PODMÍNKY POUŽITÍ DOTACEt'.Výše této dotace je garantována po dobu trvání smlouvy <.>
<br> Vl.PODMÍNKY POUŽITÍ DOTACE
<br> 1.Příjemce dotace je povinen použít dotaci v souladu s účelem této smlouvy k úhradě
<br> uznatelných nákladů prokazatelně souvisejících s realizací účelu dotace dle čl.lV.této smlouvy <,>
<br> ato výhradně na:
<br> a) energie,vodné,stočné,spotřeba plynu a jiná média <,>
<br> b) nájem sportovišť a objektů na území města Orlově,<,>
<br> c) odměny trenérům na základě trenérských nebo zaměstnaneckých smluv (u zaměstnaneckých smluv včetně povinných odvodů),to vše v maximální výši 45 % z celkové dotace <,>
<br> d) odměny rozhodčím,určeným delegátům,pořadatelům,komisařúm a zdravotníkům na utkáních nebo turnajích pořádaných příjemcem dotace <,>
<br> e) náklady spojené s dopravou hráčů a organizačníhotýmu na soutěžní a přátelská utkání včetně turnajů (v případě použití osobních vozidel max.5 Kč/1 km) <,>
<br> f) startovné a licenční poplatky spojené s účastí v ligových soutěžích <,>
<br> g) nooležné na soutěžních a přátelských utkáních včetně turnajů (max.350 Kč/í noc/1 osoba) <,>
<br> h) nákup a oprava výzbroje a výstroje sportovců včetně nákupu materiálu nutného k tréninkovým jednotkám hráčů <,>
<br> i) náklady spojené spropagací pořádaných sportovních akcí příjemcem dotace na území
<br> města Orlové včetně nákupu odměn pro účastníky akcí <.>
<br> ><—
<br> Město Orlová Odbor městských financí a školství Stránka 2 z 13
<br> 2.Uznatelným nákladem pro účely této smlouvy je náklad,který lze financovat z dotace
<br> poskytnuté touto smlouvou při splnění následujících podmínek:
<br> a) vznikl příjemci a byl příjemcem předložen v období od 01.ledna do 15.května 2018 <,>
<br> b) byl vynaložen v souladu s účelovým určením dle čl.IV <.>,podmínkami čl.Vl.bodů 1 a 3,této smlouvy a ostatními podmínkami této smlouvy <,>
<br> 0) vyhovuje zásadám účelnosti,efektivnosti a hospodárnosti dle zákona o finanční
<br> kontrole,0) byl zanesen v účetnictví příjemce,je identifikovatelný a podložený ostatními ...

llllllllllllllllllllllllllllllllllllIlllllllllIlllllllllllllllllll
<br> -.tských financí a školství NUORPGLMKBDS
<br> řejnoprávní smlouva o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu města Orlové uzavřená podle ust.š 10a zákona č.250/2000 Sb <.>
<br> Smlouva č.llve“QMP—Škvq \\quw
<br> |.SMLUVNÍ STRANY
<br> město Orlová
<br> zastoupené Ing.Tomášem Kučou,starostou
<br> se sídlem: Osvobození 796,735 14 Orlová—Lutyně lČO: 00297577 _
<br> bankovní spojení: CSOB,a.s <.>
<br> číslo účtu: 103957163/0300
<br> (dále jen „město Orlová“ nebo „poskytovatel“)
<br> a
<br> HC ORLOVÁ,z.s' <,>
<br> zastoupen: Danielem Maroszem,prezidentem adresa: Na Stuchlíkovci 982,735 14 Orlová - Lutyně |čo; 48004871
<br> bankovní spojení: Komerční banka a.s <.>
<br> číslo účtu: 115-1240480247í0100
<br> (dále jen „HC Orlová“ nebo „příjemce")
<br> (společně dále též označovány jako „Smluvní strany“)
<br> ||.ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
<br> Smluvní strany prohlašují,že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy jsou v souladu se skutečnosti v době jejího uzavření.Smluvní strany se zavazují,že změny dotčených údajů oznámí písemně bez prodlení nejpozději do 7 dnů druhé smluvní straně <.>
<br> |||.PŘEDMĚT SMLOUVY
<br> 1.Předmětem této smlouvy je poskytnutí Účelově vymezené dotace příjemci z rozpočtu poskytovatele (dále jen „dotace").Dotace podle této smlouvy je veřejná finanční podpora poskytnutá z rozpočtu města Orlově <.>
<br> 2.Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení),ve znění pozdějších předpisů,a zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů,(dále jen „zákon o rozpočtových pravidlech“) <.>
<br> Stránka 1 z 13
<br> 3.Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č.3202001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění _ % pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole“),se všemi právními důsledky s XXX * spojenými,a vztahují se na ni Všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> lV'.účEL DOTACE
<br> 1.Poskytovatel dotace podle této smlouvy poskytne příjemci dotace neinvestiční účelovou dotaci k následujícímu účelu:
<br> „Podpora sportovní činnosti klubu HC ORLOVÁ,2.3 <.>,vedoucí k rozvoji ledního hokeje mužů ve městě Orlová V souladu s nákladovým použitím dotace dle čl.VI.PODMÍNKY POUŽITÍ DOTACE"
<br> 2.Příjemce dotace je povinen plnit účel dotace uvedený vodst.1 tohoto článku,na základě udělené licence k vykonávání sportovní činnosti ve své oblasti sportovního působení vydanou příslušnou sportovní organizací <.>
<br> v.VÝŠE DOTACE
<br> 1.Poskytovatel dotace poskytne příjemci dotace v roce 2018 účelovou neinvestiční dotaci ve Výši 535.000 Kč (pět set třicet pět tisíc korun českých) <.>
<br> 2.Peněžní prostředky budou vyplaceny postupným uvolňováním neinvestiční dotace na základě dokladů ouznatelných nákladech,přičemž příjemce dotace se bude při jejich předkládání poskytovateli dotace řídit pravidly,uvedenými v článku VI.<.> - „PODMÍNKY POUŽlTÍ DOTACE“.Výše této dotace je garantována po dobu trvání smlouvy <.>
<br> VI.PODMÍNKY POUŽITÍ DOTACE
<br> 1.Příjemce dotace je povinen použít dotaci v souladu s účelem této smlouvy k úhradě
<br> uznatelných nákladů prokazatelně souvisejících s realizací účelu dotace dle čl.l\/.této smlouvy <,>
<br> a to výhradně na:
<br> a) energie,vodné,stočné,spotřeba plynu a jiná média <,>
<br> b) nájem sportovišť a objektů na území města Orlové <,>
<br> c) odměny trenérům na základě trenérských nebo zaměstnaneckých smluv (u zaměstnaneckých smluv včetně povinných odvodů),to vše V maximální výši 45 % z celkové dotace <,>
<br> d) odměny rozhodčím,určeným delegátům,pořadatelům,komisařům a zdravotníkům na utkáních nebo turnajích pořádaných příjemcem dotace <,>
<br> e) náklady spojené sdopravou hráčů a organizačního týmu na soutěžní a přátelská utkání včetně turnajů (v případě použití osobních vozidel max.5 Kčí'l km) <,>
<br> f) startovné a licenční poplatky spojené s účastí v ligových soutěžích <,>
<br> g) nocležné na soutěžních a přátelských utkáních Včetně turnajů (max.350 Kč/l noc/1 osoba) <,>
<br> h) nákup a oprava výzbroje a výstroje sportovců včetně nákupu materiálu nutného k tréninkovým jednotkám hráčů <,>
<br>._ Ši? Město Orlová % Odbor městských financí a školství _ Stl-ánkaz z 13
<br> i) náklady spojené spropagací pořádaných sportovních akcí příjemcem dotace na území města Orlové včetně nákupu odměn pro účastníky akcí.'
<br> 2.Uznatelným nákladem pro účely této smlouvy je náklad,který lze financovat z dotace
<br> poskytnuté touto smlouvou při splnění následujících podmínek:
<br> a) vznikl příjemci a byl příjemcem předložen v období od 01.ledna do 1-5.května 2018 <,>
<br> b) byl vynaložen v souladu s účelovým určením dle čl.IV <.>,podmínkami čl.Vl.bodů 1 a 3,této smlouvy a ostatními podmínkami této smlouvy <,>
<br> o) vyhovuje zásadám účelnosti,efektivnosti a hospodárnosti dle zákona o finanční
<br> kontrole,d) byl zanesen v účetnictví příjemce,...