© VEOLIA
<br> VODA Váš dopis zn.ze dne Naše značka FÚ/013800012643-8/13 Central GrOUPr 3-5- Vyřizuje XXXXXX XXXXXXX Na Strži XX/XXXX XXX XX Praha X Tel./ fax 318 622 631 Mobil E 'l k k 1.'“—'/ XXX m opec y© scvcz X% CXXX) OGG Datum XX.6.2013 ON! Vážení <,>
<br> v příloze Vám zasíláme informace o cenách resp.kalkulace vody pitné a odvedené roku 2012,dle 5 36,odst.5 zákona 274/2001 Sb.Na základě tohoto paragrafu je vlastníkovi vodovodu nebo kanalizace uloženo zveřejnit každoročně nejpozději do 30.6.následujícího roku úplné informace o celkovém vyúčtování všech položek,které do kalkulace vody pitné a odvedené v uplynulém roce účtoval a porovnat je s plánovanými hodnotami těchto položek pro daný rok.Vykázaný rozdíl je oprávněn vyúčtovat,přeplatek je povinen vrátit <.>
<br> Jak vyplývá z přiložených cenových informací,kalkulovaná cena vody pitné,resp.odvedené,byla pro rok 2012 naplněna a případné přečerpání nákladů v kalkulaci vody pitné resp.odvedené bylo okompenzováno snížením zisku provozovatele.Do jednotlivých položek nákladů byly v průběhu roku účtovány pouze takové náklady,které odpovídají rozsahu a potřebám provozování majetku v dané obci a které současně nejsou negativně vymezeny Cenovým věstníkem MF jako náklady neoprávněné <.>
<br> Aktuální cenové informace odpovídají prováděcímu předpisu k zákonu o vodovodech a kanalizacích <.>
<br> Zároveň Vám také sdělujeme,že jako Váš smluvní provozovatel jsme v zastoupení tyto údaje zaslali také na Mze — odbor vodního hospodářství,čímž došlo ke splnění zákonné povinnosti <.>
<br> Přiložené cenové informace je třeba zveřejnit na veřejně přístupném místě (např.vývěsní deska obecního resp.městského úřadu a to po dobu nejméně 15 dnů) <.>
<br> S pozdravem
<br> 1.<.> Sčv,a.s <.>
<br> Ing.Ivan Els generální a finanční ředitel
<br> Příloha: Celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné
<br> \ :!„H'l lili? llll Vlg'lllll líí
<br> !mw *Muwnnl„awmwwúw,f'„íllHlílnuď
<br> lwhwlhiď „ lvnnl „ lull„„„nll „ \l„Jil u \\ xj Milu klíNll „\vhw mWHlHl*l“l=„W l
<br> Celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné
<br> Za kalendářní rok: 2012,DPH 14.0 % Provozovatel: 1.SčV,a.s.(IČ 47549793) Dílčí odběratelské vyúčtování ceny Sulice - Hlubočinka Tabulka č.1 Náklady pro výpočet ceny pro vodné a stočné Nákladové položky Měrná Voda pitná Voda odpadní Řádek jedn.Skutečnost Kalkulace Rozdil Skutečnost Kalkulace Rozdil 1 2 3 4 5 6 7 8 9
<br> 1.Materiál mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0,019100 0,018400 0,000700 1.1 - Surová voda podzemní + povrchová mil.Kč 0000000 0000000 0,000000 0,000000 0,000000 0,000000 1.2 - pitná voda převzatá+odpadní voda předaná mil.Kč 0000000 0000000 0,000000 0,000000 0,000000 0000000 1.3 - chemikálie mil.Kč 0000000 0000000 0000000 0,011000 0,015000 0004000 1.4 - ostatní materiál mil.Kč 0000000 0000000 0,000000 0,008100 0,003400 0004700 2.Energie mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0,240600 0,232300 0,008300 2.1 — elektrická energie mil.Kč 0000000 0000000 0,000000 0240600 0232300 0008300 2.2 - ostatní energie (plyn,pevná a kapalná) mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0,000000 0,000000 0,000000 3.Mzdy mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0,179500 0,164400 0,015100 3.1 - přímé mzdy mil.Kč 0000000 0000000 0,000000 0130500 0119500 0011000 3.2 - ostatní osobní náklady mil.Kč 0,000000 0,000000 0000000 0049000 0044900 0,004100 4.Ostatní přímé náklady mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0,292600 0,389900 0097300 4.1 - odpisy a prostředky obnovy infr,majetku mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0000000 0000000 0000000 4.2 - opravy infrastrukturního majetku mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0004500 0028200 0023700 4.3 - nájem infrastrukturního majetku mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0062000 0062000 0,000000 4.4 - poplatky za vypouštění odpadních vod mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0,000000 0,000000 0,000000 4.5 — ostatní provozní náklady externí mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0,085800 0,104500 0018700 4.6 - ostatní provozní náklady ve vlastní režii milKč 0,000000 0,000000 0,000000 0140300 0195200 0054900 5.Finanční náklady mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0,000000 0,000000 0,000000 6.Výrobní režie mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0,060300 0,024600 0,035700 7.Správní režie mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0,046500 0,021300 0,025200 8.Úplné vlastní náklady mil.Kč 0,000000 0,000000 0,000000 0,838600 0,850900 0012300 A Hodnota infrastrukturmpodle VÚME mil.Kč 0,00 0,00 0,00 21,94 21,94 0,00 B Pořizovací cena provozního maj.mil.Kč 0,00 0,00 0,00 0,04 0,04 0,00 C Počet pracovníků osob 0,0 0,0 0,0 0,4 0,4 0,0 D Voda pitná fakturovaná mil.m3 0000000 0000000 0,000000
<br> E - ztoho domácnosti mil.m3 0,000000 0,000000 0,000000
<br> F Voda odpadní odv.fakturovaná mil.m3 0,028400 0029000 0000600 G — ztoho domácnosti mil.m3 0027590 0028600 0001010 H Voda srážková fakturovaná mil.m3 0,000000 0,000000 0,000000 l Voda odpadní čištěná mil.m3 0028400 0029000 0000600 J Pitná nebo odpadní voda převzatá mil.m3 0,000...