VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY A K PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ
KVALIFIKACE VE VEŘEJNÉ ZAKÁZCE MALÉHO ROZSAHU
v souladu s § 18 odst.5,s § 12 odst.3 a dle § 6 odst.1 zákona č.137/2006 Sb <.>,o veřejných
zakázkách,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“)
VEŘEJNÁ ZAKÁZKA:
<br> „Poskytnutí bankovního úvěru ve výši 15.000.000,- Kč na zajištění
spolufinancování projektu:
Výstavba tlakové kanalizace a čistírny odpadních vod Svojetice II <.>
(opakovaná výzva)“
Zadavatel:
Název
Sídlo
Statutární zástupce
IČ
DIČ
Úřední deska
<br> Obec Svojetice
Na Kopci 14,251 62 Svojetice
Ing.XXXXXX XXXXXXX,starostka
XXXXXXXX
CZXXXXXXXX
www.svojetice.cz
<br> Obec Svojetice,Na Kopci 14,251 62 Svojetice,IČ: 00240834 (dále jen „zadavatel“) Vám tímto
<br> OZNAMUJE
úmysl zadat veřejnou zakázku pod názvem „Poskytnutí bankovního úvěru ve výši 15.000.000,-Kč
na zajištění spolufinancování projektu: Výstavba tlakové kanalizace a čistírny odpadních vod
Svojetice II.(opakovaná výzva)“ (dále jen „veřejná zakázka“).Zakázka je zadávána jako zakázka
malého rozsahu mimo režim zákona <.>
Zadavatel veřejné zakázky tímto
<br> VYZÝVÁ
neomezený okruh zájemců k podání nabídky na plnění veřejné zakázky a k prokázání splnění
kvalifikace <.>
<br> INFORMACE O PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY:
Předmětem veřejné zakázky je poskytnutí investičního bankovního úvěru ve výši 15.000.000,- Kč na
zajištění spolufinancování projektu: Výstavba tlakové kanalizace a čistírny odpadních vod Svojetice II <.>
Další podrobnosti týkající se předmětu plnění jsou uvedeny v Zadávací dokumentaci a jejích výzvách <.>
Druh veřejné zakázky:
<br> Veřejná zakázka na poskytnutí služby
<br> Název veřejné zakázky:
<br> Poskytnutí bankovního úvěru ve výši 15.000.000,- Kč na
zajištění spolufinancování projektu: Výstavba tlakové
kanalizace a čistírny odpadních vod Svojetice II.(opakovaná
výzva)“
<br> Místo plnění veřejné zakázky:
<br> Podrobnosti v zadávací dokumentaci
<br> IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE O ZADAVATELI:
Název:
<br> Obec Svojetice
<br> Právní forma:
Sídlo:
Identifikační číslo:
<br> Obec
Na Kopci 14,251 62 Svojetice
00240834
<br> ZADÁVACÍ DOKUMENTACE:
Zadávací dokumentaci,ve které jsou uvedeny i požadavky na prokázání splnění kvalifikace a údaje o
hodnotících kritériích,poskytuje zadavatel neomezenému okruhu dodavatelů uveřejněním na svých
webových stránkách www.svojetice.cz.Veškeré zadávací podmínky budou uchazečům zaslány též na
základě písemné žádosti na výše uvedenou kontaktní osobu: Ing.Eliška Omrová,email:
starosta@svojetice.cz,poštovní kontakt: Obec Svojetice,Na Kopci 14,251 62 Svojetice.Za písemnou
formu se dle této výzvy považuje originál žádosti podepsaný osobou oprávněnou jednat za uchazeče
(pokud se nejedná o statutární orgán uchazeče,tak i včetně plné moci),anebo emailem se zaručeným
elektronickým dopisem <.>
Součástí Zadávací dokumentace jsou následující podklady:
•
<br> Příloha č.1 – Krycí list nabídky (vzor)
<br> •
<br> Příloha č.2 – Obsah nabídky (vzor)
<br> •
<br> Příloha č.3 – Soubor dokumentů k posouzení bonity zadavatele
<br> Během lhůty pro podání nabídek je možné si vyžádat případné doplňující podklady a informace,které
budou poskytnuty v souladu s podmínkami dle § 49 zákona <.>
Kontaktní osobou je Ing.XXXXXX XXXXXXX,starostka,tel.: XXXXXXXXX,e-mail: starosta@svojetice.cz <.>
<br> LHŮTA A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK:
Lhůta pro podání nabídek:
Místo podání nabídek:
<br> do 3.4.2015,do 10.00 hodin
Obecní úřad,Na Kopci 14,251 62 Svojetice,sekretariát úřadu
<br> POŽADAVKY NA PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE:
Požadavky na prokázání kvalifikace:
zadávací lhůta:
<br> požadavky zadavatele na prokázání splnění kvalifikace jsou
uvedeny v zadávací dokumentaci
<br> 180 dnů,přičemž lhůta začíná běžet v souladu s § 43 zákona okamžikem
skončení lhůty pro podání nabídek
<br> HODNOTÍCÍ KRITÉRIA:
Údaje o hodnotícím kritériu dle § 78 zákona jsou uvedeny v zadávací dokumentaci <.>
S pozdravem
<br> Ing.XXXXXX XXXXXXX,starostka
Ve Svojeticích dne XX.března XXXX
<br>

Zadávací dokumentace
<br> k veřejné zakázce zadávané mimo režim zákona č.137/2006 Sb <.>,o veřejných zakázkách,ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon“),pro veřejnou zakázku malého rozsahu na služby
zadávanou
v souladu s § 18 odst.5,s § 12 odst.3 a dle § 6 odst.1 zákona
<br> „Poskytnutí bankovního úvěru ve výši 15.000.000,- Kč na zajištění
spolufinancování projektu:
Výstavba tlakové kanalizace a čistírny odpadních vod Svojetice II <.>
(opakovaná výzva)“
<br> Zadavatel:
<br> Obec Svojetice
<br> se sídlem:
zástupce:
<br> Na Kopci 14,251 62 Svojetice
Ing.XXXXXX XXXXXXX – starostka
<br> IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE
X
<br> Obec Svojetice
zástupce: Ing.XXXXXX XXXXXXX – starostka
Sídlo: Na Kopci XX,XXX XX Svojetice
IČ: 00240834
Úřední deska: www.svojetice.cz
Kontaktní osoba zadavatele: Ing.XXXXXX XXXXXXX
Tel.: XXXXXXXXX
E-mail: starosta@svojetice.cz
1.INFORMACE O DRUHU A PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY A JEHO TECHNICKÁ
SPECIFIKACE
<br> Název
<br> CPV
<br> Poskytování úvěrů
<br> 66113000-5
<br> Předmětem plnění veřejné zakázky je poskytnutí investičního bankovního úvěru ve výši 15.000.000,Kč na zajištění spolufinancování projektu: „Výstavba tlakové kanalizace a čistírny odpadních vod
Svojetice II.(opakovaná výzva)“ za následujících podmínek:
•
•
<br> •
•
•
•
•
•
•
<br> měna: úvěr bude poskytnut v českých korunách;
čerpání úvěru: postupně,na základě došlých faktur od zhotovitele stavebních prací
v rámci realizovaného projektu.Zahájení čerpání bezprostředně po uzavření smlouvy
s vybraným poskytovatelem až do konce fyzické realizace projektu objednatele <.>
předpokládaná doba čerpání úvěru: od 15.4.2015 do 31.5.2016;
zahájení splácení jistiny úvěru: 1.1.2017;
ukončení splácení jistiny úvěru: 31.12.2027,po každém roce od ukončení čerpání
úvěru možnost předčasného splacení úvěru bez sankcí;
splátky jistiny úvěru: pravidelné měsíční splátky vždy k ultimo měsíce,počínaje 1.1 <.>
2017,první splátka jistiny: 31.1.2017,poslední splátka jistiny: 31.12.2027;
splátky úroků úvěru: vždy k ultimo kalendářního měsíce;
splátky úroku: úroky jsou splatné vždy k poslednímu kalendářnímu dni příslušného
měsíce,a to od měsíce,ve kterém se uskuteční první čerpání;
úroková sazba: uchazeč uvede úrok ve formě součtu základní úrokové sazby,kterou
bude Pohyblivá sazba 1M PRIBOR,a pevné úrokové marže v %; rovněž vyčíslí
částku v českých korunách <.>
<br> Způsob zajištění úvěrů:
•
<br> Zadavatel požaduje poskytnutí dlouhodobého investičního úvěru bez zajištění <.>
<br> Součástí nabídky bude návrh úvěrové smlouvy,v němž budou zahrnuty všechny zadavatelem
vymezené podmínky a požadavky uvedené v této zadávací dokumentaci <.>
2
<br> Popis projektu (Výstavba tlakové kanalizace a čistírny odpadních vod Svojetice II.): Předmětem
veřejné zakázky je výstavba tlakové kanalizace a čistírny odpadních vod v obci Svojetice ve
Středočeském kraji.Detaily k financovanému projektu jsou přiloženy v příloze Zadávací
dokumentace <.>
Rozpočet projektu a způsob financování
Náklady na realizaci projektu jsou ve výši cca: 84 mil.Kč bez DPH.V době vyhlášení této veřejné
zakázky se předpokládá uzavření procesu výběru dodavatele stavebních prací.Projekt je podpořen
z dotačních prostředků Operačního programu Životní prostředí.Poskytnutý úvěr bude využit pro
zajištění spolufinancování projektu ze strany zadavatele (Obec Svojetice) <.>
Další informace o zadavateli
Pro možnost detailního posouzení subjektu zadavatele poskytuje zadavatel uchazečům v příloze
soubor dokumentů vztahujících se k financovanému projektu,finančnímu zdraví zadavatele a
stavebnímu povolení na financovanou stavbu <.>
S ohledem na doručené žádosti o dodatečné informace v předchozím zrušeném výběrovém řízení (z
důvodu neobdržení ani jediné nabídky) zadavatel uvádí též tyto další obecné informace:
•
<br> Zadavatel nepředpokládá čerpání předmětného úvěru na jiné než uváděné účely <.>
<br> •
<br> V rámci realizované zakázky zadavatel nepředpokládá refinancování <.>
<br> •
<br> Zadavatel aktuálně žádný další úvěr nečerpá <.>
<br> •
<br> Zadavatel je plátcem DPH a DPH je uznatelným nákladem financovaného projektu <.>
<br> •
<br> Ve vztahu k financované stavbě aktuálně probíhá zadávací řízení na dodavatele stavby <.>
<br> •
<br> Za administraci financovaného projektu bude zodpovědná externí poradenská agentura <.>
<br> •
<br> Zadavatel v současné době realizuje projekt na výstavbu mateřské školy ve finančním rozsahu
cca 24 mil.Kč vč.DPH (dotace cca 17 mil.Kč) a opravu komunikace Na Kopci v rozsahu cca
12 mil.Kč vč.DPH (dotace cca 80 % nákladů) <.>
<br> 2.POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY
Požadavky na členění nabídkové ceny u investičního úvěru,která musí obsahovat:
a) Úrokové náklady investičního úvěru v procentech a Kč
•
<br> smluvní úrok ve formě součtu základní úrokové sazby (zadavatel požaduje 1M PRIBOR) a
pevné úrokové marže banky v %;
<br> •
<br> peněžní vyjádření úroků v českých korunách (stanovených výpočtem jako 1M PRIBOR +
pevná úroková marže); pro srovnání nabídek dosadí uchazeč za 1M P...

Příloha č.2 – Obsah nabídky (vzor)
<br> OBSAH NABÍDKY
v zadávacím řízení
<br> „Poskytnutí bankovního úvěru ve výši 15.000.000,- Kč na zajištění
spolufinancování projektu:
Výstavba tlakové kanalizace a čistírny odpadních vod Svojetice II <.>
(opakovaná výzva)“
<br> 1 <.>
<br> Krycí list nabídky
<br> str.……
<br> 2 <.>
<br> Obsah nabídky
<br> str.……
<br> 3 <.>
<br> Návrh smlouvy
<br> str.……
<br> 4 <.>
<br> Prokázání základních kvalifikačních předpokladů (§ 53)
<br> str.……
<br> 5 <.>
<br> Prokázání profesních kvalifikačních předpokladů (§ 54)
<br> str.……
<br> 6 <.>
<br> Případné další dokumenty
<br> str.……
<br>

Příloha č.1 - Krycí list nabídky (vzor)
<br> 1.Krycí list nabídky
na plnění veřejné zakázky zadávané mimo režim zákona č.137/2006 Sb <.>,o veřejných zakázkách –
zakázka malého rozsahu
Poskytnutí bankovního úvěru ve výši 15.000.000,- Kč na zajištění spolufinancování projektu:
Výstavba tlakové kanalizace a čistírny odpadních vod Svojetice II.(opakovaná výzva)
Zadavatel:
<br> Obec Svojetice
<br> Sídlo:
<br> Na Kopci 14,251 62 Svojetice
<br> IČ zadavatele:
<br> 00240834
<br> Oprávněná osoba zadavatele:
<br> Ing.XXXXXX XXXXXXX – starostka
<br> Kontaktní osoba zadavatele:
<br> Ing.XXXXXX XXXXXXX – starostka
<br> Telefon:
<br> XXXXXXXXX
<br> E-mail:
<br> starosta@svojetice.cz
<br> Uchazeč:
IČ
DIČ
Sídlo:
Oprávněná osoba uchazeče:
Statutární orgán uchazeče:
Zápis v obchodním rejstříku:
Kontaktní osoba uchazeče:
<br> Nabídková cena
(celková výše úroků + ostatní náklady na poskytnutí úvěru)
Úrokové náklady: pohyblivá sazba 1M pribor
<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> Kč
+ pevná odchylka v …… % p.a <.>
Neúrokové náklady
Nabídková cena celkem
<br>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.Kč
……………….Kč
<br> Svým podpisem stvrzuji,že podávám nabídku na základě výzvy zadavatele obce Svojetice ze dne 23 <.>
března 2015.Před podáním nabídky jsme si vyjasnili veškerá sporná ustanovení a případné nejasnosti <.>
Nabídková cena obsahuje veškeré náklady nutné ke kompletnímu splnění předmětu veřejné zakázky <.>
Datum a podpis:.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> <.>
<br>

Fin 2 - 12 M
<br> Ministerstvo financí ČR
schváleno č.j.111/138 224/2002
<br> VÝKAZ PRO HODNOCENÍ PLNĚNÍ ROZPOČTU
ÚZEMNÍCH SAMOSPRÁVNÝCH CELKŮ,REGIONÁLNÍCH XXX A DOBROVOLNÝCH SVAZKŮ OBCÍ
sestavený k XX.XX.2014
v Kč na dvě desetinná místa
Rok
<br> Měsíc IČO:
<br> 2014
<br> 12
<br> 00240834
<br> Název a sídlo vykazující jednotky: Obec Svojetice,Na Kopci 14,Svojetice
I.Rozpočtové příjmy
<br> a
<br> Výsledek od
počátku roku
3
<br> 1 100 000,00
60 000,00
127 000,00
1 300 000,00
45 000,00
2 250 000,00
1 500,00
1 151 000,00
30 000,00
2 000,00
0,00
100 000,00
0,00
904 000,00
0,00
114 300,00
100 000,00
11 671 025,00
<br> 1 625 313,78
98 742,05
184 461,52
1 783 004,92
0,00
3 309 285,37
0,00
1 044 345,00
29 587,00
0,00
17 431,00
123 580,82
5 130,00
1 051 461,82
23 296,00
142 400,00
1 505 977,00
0,00
<br> 1 625 313,78
98 742,05
184 461,52
1 783 004,92
0,00
3 309 285,37
0,00
1 044 345,00
29 587,00
0,00
17 431,00
123 580,82
5 130,00
1 051 461,82
23 296,00
142 400,00
1 505 977,00
0,00
<br> 10 944 016,28
<br> 10 944 016,28
<br> 0,00
<br> 52,00
<br> 52,00
<br> 0,00
<br> 52,00
<br> 52,00
<br> 15 000,00
0,00
<br> 0,00
278 000,00
<br> 0,00
278 000,00
<br> 15 000,00
<br> b
<br> Rozpočet
po změnách
2
<br> 18 955 825,00
<br> Paragraf Položka Text
<br> Schválený
rozpočet
1
<br> 278 000,00
<br> 278 000,00
<br> 9 246 000,00
<br> 97 200,00
<br> 97 200,00
<br> 0000
Daň z příjmů fyz.osob ze záv.činn <.>
<br> 0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
<br> 1111
1112
1113
1121
1122
1211
1334
1340
1341
1345
1348
1351
1361
1511
4111
4112
4134
4223
<br> 0000
<br> ****
<br> 1032
<br> Podpora ostatních produkčních činností
<br> 1032
<br> 2149
<br> 1032
<br> ****
<br> 2310
<br> Pitná voda
<br> 2310
2310
<br> 2133
3122
<br> 2310
<br> ****
<br> 2321
<br> Odvád.a čišt.odp.vod a nakládání s kaly
<br> 2321
<br> 3122
<br> Daň z příjmu fyz.osob ze sam.výd.čin
Daň z příjmu fyz.osob z kap.výnosů
Daň z příjmů práv.osob
Daň z příjmů práv.osob za obce
Daň z přidané hodnoty
Odvody za odnětí půdy ze zem.půd.fon
Poplatek za provoz systému KO
Poplatek ze psů
Poplatek z ubytovací kapacity
Poplatek za zhodnocení stavebního pozemk
Odvod z loterií a podobných her
Správní poplatky
Daň z nemovitých věcí
NI př.transf.ze všeob.pokl.sp.st.rozp <.>
NI př.transf.ze st.r.v rám.souh.dotv
Převody z rozpočtových účtů
Inv.př.transfery od reg.rad
<br> Ostatní příjmy z výbisl fin.majetku
<br> Příjmy z pronájmu movitých věcí
Přijaté příspěvky na pořízení dl.majetk
<br> Přijaté příspěvky na pořízení dl.majetk
<br> oddíl I./ 1
<br> I.Rozpočtové příjmy
Paragraf Položka Text
a
<br> b
<br> 2321
<br> ****
<br> 3314
<br> 2111
<br> 3314
<br> ****
<br> 3399
<br> 2321
<br> 3399
<br> ****
<br> 3631
<br> Veřejné osvětlení
<br> 3631
<br> 2324
<br> 3631
<br> ****
<br> 3632
<br> Pohřebnictví
<br> 3632
<br> 2111
<br> 3632
<br> ****
<br> 3639
<br> Komunální služby a územní rozvoj j.n <.>
<br> 3639
<br> 3111
<br> 3639
<br> ****
<br> 3722
<br> Sběr a odvoz komunálních odpadů
<br> 3722
<br> 2112
<br> 3722
<br> ****
<br> 3725
<br> Využívání a zneškodňování komunál.odpadů
<br> 3725
<br> 2324
<br> 3725
<br> ****
<br> 6171
<br> Činnost místní správy
<br> 6171
6171
6171
6171
6171
<br> 2111
2119
2131
2324
2328
<br> 6171
<br> ****
<br> 6310
<br> Příjmy a výdaje z úvěr.finanč.operací
<br> 6310
6310
<br> 2141
2324
<br> 6310
<br> ****
<br> Výsledek od
počátku roku
3
<br> Zálež.kultury,církví a sděl.prostředků
<br> 3399
<br> Rozpočet
po změnách
2
<br> Činnosti knihovnické
<br> 3314
<br> Schválený
rozpočet
1
<br> Celkem
<br> 9 246 000,00
<br> Ostatní příjmy z vlastní činnosti
Příjmy z pronájmu pozemků
Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady
Neidentifikované příjmy
<br> Příjmy z úroků
Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady
<br> 36 920,00
<br> 36 920,00
<br> 36 920,00
<br> 36 920,00
<br> 0,00
<br> 6 433,00
<br> 6 433,00
<br> 6 433,00
<br> 6 433,00
<br> 2 500,00
<br> 4 690,00
<br> 4 690,00
<br> 4 690,00
<br> 4 690,00
<br> 0,00
<br> 1 307 400,00
<br> 1 307 400,00
<br> 1 307 400,00
<br> 1 307 400,00
<br> 5 000,00
<br> 5 545,00
<br> 5 545,00
<br> 5 545,00
<br> 5 545,00
<br> 110 000,00
<br> 130 463,00
<br> 130 463,00
<br> 130 463,00
<br> 130 463,00
<br> 22 000,00
20 000,00
21 300,00
0,00
0,00
<br> 13 013,00
59 928,00
20 300,00
8 553,00
750,00
<br> 13 013,00
59 928,00
20 300,00
8 553,00
750,00
<br> 63 300,00
<br> Příjmy z poskytování služeb a výrobků
<br> 10 000,00
<br> 110 000,00
<br> Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady
<br> 1 400,00
<br> 5 000,00
<br> Příjmy z prodeje zboží
<br> 1 400,00
<br> 0,00
<br> Příjmy z prodeje pozemků
<br> 1 400,00
<br> 2 500,00
<br> Příjmy z poskytování služeb a výrobků
<br> 1 400,00
<br> 0,00
<br> Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady
<br> 1 500,00
<br> 10 000,00
<br> Přijaté neinvestiční dary
<br> 97 200,00
<br> 1 500,00
<br> Příjmy z poskytování služeb a výrobků
<br> 97 200,00
<br> 102 544,00
<br> 102 544,00
<br> 30 000,00
100,00
<br> 9 038,43
83,22
<br> 9 038,43
83,22
<br> 30 100,00
<br> 9 121,65
<br> 9 121,65
<br> 28 439 22...

Rozvaha
ÚZEMNÍ SAMOSPRÁVNÉ CELKY,SVAZKY OBCÍ,REGIONÁLNÍ RADY REGIONŮ SOUDRŽNOSTI
Účetní jednotka:
IČ:
00240834
Název: Obec Svojetice
Právní forma:
ÚSC
Sídlo: Na Kopci 14,Svojetice
Předmět činnosti: veřejná správa
Sestaveno k: 31.12.2014 (v Kč,s přesností na dvě desetinná místa)
Okamžik sestavení:
14.3.2015 15:17:37
1
Číslo
položky
AKTIVA
CELKEM
A <.>
I <.>
<br> Název položky
<br> 2
<br> SU
BRUTTO
88 450 593,21
<br> Stálá aktiva
<br> 3
ÚČETNÍ OBDOBÍ
BĚŽNÉ
KOREKCE
NETTO
7 608 330,30
80 842 262,91
<br> 4
MINULÉ
73 776 138,86
<br> 76 946 642,73
<br> 7 604 429,30
<br> 69 342 213,43
<br> 63 071 854,83
<br> 1 055 853,70
<br> Dlouhodobý nehmotný majetek
<br> 261 349,70
<br> 794 504,00
<br> 840 299,00
<br> 1
<br> Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje
<br> 012
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 2
<br> Software
<br> 013
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 3
<br> Ocenitelná práva
<br> 014
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 4
<br> Povolenky na emise a preferenční limity
<br> 015
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 5
<br> Drobný dlouhodobý nehmotný majetek
<br> 018
<br> 139 883,70
<br> 139 883,70
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 6
<br> Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek
<br> 019
<br> 915 970,00
<br> 121 466,00
<br> 794 504,00
<br> 840 299,00
<br> 7
<br> Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek
<br> 041
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 8
<br> Uspořádací účet technického zhodnocení dlouhodobého
nehmotného majetku
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek
<br> 044
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 051
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> Dlouhodobý nehmotný majetek určený k prodeji
<br> 035
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 75 890 789,03
<br> 7 343 079,60
<br> 68 547 709,43
<br> 62 231 555,83
<br> 9
10
II <.>
<br> Dlouhodobý hmotný majetek
1
<br> Pozemky
<br> 031
<br> 8 380 766,55
<br> 0,00
<br> 8 380 766,55
<br> 8 366 266,69
<br> 2
<br> Kulturní předměty
<br> 032
<br> 1,00
<br> 0,00
<br> 1,00
<br> 1,00
<br> 3
<br> Stavby
<br> 021
<br> 56 652 796,50
<br> 6 185 540,00
<br> 50 467 256,50
<br> 50 278 326,40
<br> 4
<br> 022
<br> 348 249,00
<br> 210 908,00
<br> 137 341,00
<br> 165 414,00
<br> 5
<br> Samostatné hmotné movité věci a soubory hmotných
movitých věcí
Pěstitelské celky trvalých porostů
<br> 025
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 6
<br> Drobný dlouhodobý hmotný majetek
<br> 028
<br> 946 631,60
<br> 946 631,60
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 7
<br> Ostatní dlouhodobý hmotný majetek
<br> 029
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 8
<br> Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek
<br> 042
<br> 7 813 844,38
<br> 0,00
<br> 7 813 844,38
<br> 3 421 547,74
<br> 9
<br> 045
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 10
<br> Uspořádací účet technického zhodnocení dlouhodobého
hmotného majetku
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek
<br> 052
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 11
<br> Dlouhodobý hmotný majetek určený k prodeji
<br> 036
<br> 1 748 500,00
<br> 0,00
<br> 1 748 500,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> III <.>
<br> Dlouhodobý finanční majetek
1
<br> Majetkové účasti v osobách s rozhodujícím vlivem
<br> 061
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 2
<br> Majetkové účasti v osobách s podstatným vlivem
<br> 062
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 3
<br> Dluhové cenné papíry držené do splatnosti
<br> 063
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 4
<br> Dlouhodobé půjčky
<br> 067
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 5
<br> Termínované vklady dlouhodobé
<br> 068
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 6
<br> Ostatní dlouhodobý finanční majetek
<br> 069
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 7
<br> Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek
<br> 043
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 8
<br> Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční majetek
<br> 053
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> IV <.>
<br> Dlouhodobé pohledávky
1
<br> Poskytnuté návratné finanční výpomoci dlouhodobé
<br> 462
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 2
<br> Dlouhodobé pohledávky z postoupených úvěrů
<br> 464
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 3
<br> Dlouhodobé poskytnuté zálohy
<br> 465
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 4
<br> Dlouhodobé pohledávky z ručení
<br> 466
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 5
<br> Dlouhodobé pohledávky z nástrojů spolufinancovaných ze
zahraničí
<br> 468
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> Rozvaha
Účetní jednotka:
<br> Sestaveno k: 31.12.2014 (v Kč,s přesností na dvě desetinná místa)
Obec Svojetice
<br> IČ:
<br> 00240834
<br> Stránka :
<br> 1 z
<br> 5
<br> Rozvaha
ÚZEMNÍ SAMOSPRÁVNÉ CELKY,SVAZKY OBCÍ,REGIONÁLNÍ RADY REGIONŮ SOUDRŽNOSTI
Účetní jednotka:
IČ:
00240834
Název: Obec Svojetice
Právní forma:
ÚSC
Sídlo: Na Kopci 14,Svojetice
Předmět činnosti: veřejná správa
Sestaveno k: 31.12.2014 (v Kč,s přesností na dvě desetinná místa)
Okamžik sestavení:
14.3.2015 15:17:37
1
Číslo
polož...

Výkaz zisku a ztráty
ÚZEMNÍ SAMOSPRÁVNÉ CELKY,SVAZKY OBCÍ,REGIONÁLNÍ RADY REGIONŮ SOUDRŽNOSTI
Účetní jednotka:
IČ:
00240834
Název: Obec Svojetice
Právní forma:
ÚSC
Sídlo: Na Kopci 14,Svojetice
Předmět činnosti: veřejná správa
Sestaveno k: 31.12.2014 (v Kč,s přesností na dvě desetinná místa)
Okamžik sestavení:
14.3.2015 15:18:15
Číslo
položky
A <.>
<br> Název položky
<br> SU
<br> 1
2
BĚŽNÉ ÚČETNÍ OBDOBÍ
Hlavní činnost Hosp.činnost
<br> 3
4
MINULÉ ÚČETNÍ OBDOBÍ
Hlavní činnost
Hosp.činnost
<br> NÁKLADY CELKEM
<br> 0,00
<br> 9 213 009,86
<br> 0,00
<br> Náklady z činnosti
<br> I <.>
<br> 9 704 168,17
6 896 423,17
<br> 0,00
<br> 7 687 625,86
<br> 0,00
<br> 1
<br> Spotřeba materiálu
<br> 501
<br> 96 841,00
<br> 0,00
<br> 226 662,20
<br> 0,00
<br> 2
<br> Spotřeba energie
<br> 502
<br> 325 565,00
<br> 0,00
<br> 435 461,00
<br> 0,00
<br> 3
<br> Spotřeba jiných neskladovatelných dodávek
<br> 503
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 4
<br> Prodané zboží
<br> 504
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 5
<br> Aktivace dlouhodobého majetku
<br> 506
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 6
<br> Aktivace oběžného majetku
<br> 507
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 7
<br> Změna stavu zásob vlastní výroby
<br> 508
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 8
<br> Opravy a udržování
<br> 511
<br> 312 338,50
<br> 0,00
<br> 699 170,50
<br> 0,00
<br> 9
<br> Cestovné
<br> 512
<br> 849,00
<br> 0,00
<br> 759,00
<br> 0,00
<br> 10
<br> Náklady na reprezentaci
<br> 513
<br> 8 407,00
<br> 0,00
<br> 14 380,00
<br> 0,00
<br> 11
<br> Aktivace vnitroorganizačních služeb
<br> 516
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 12
<br> Ostatní služby
<br> 518
<br> 2 660 185,12
<br> 0,00
<br> 1 941 540,69
<br> 0,00
<br> 13
<br> Mzdové náklady
<br> 521
<br> 1 196 633,00
<br> 0,00
<br> 1 381 137,00
<br> 0,00
<br> 14
<br> Zákonné sociální pojištění
<br> 524
<br> 216 362,00
<br> 0,00
<br> 373 801,00
<br> 0,00
<br> 15
<br> Jiné sociální pojištění
<br> 525
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 16
<br> Zákonné sociální náklady
<br> 527
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 17
<br> Jiné sociální náklady
<br> 528
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 18
<br> Daň silniční
<br> 531
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 19
<br> Daň z nemovitostí
<br> 532
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 20
<br> Jiné daně a poplatky
<br> 538
<br> 74 246,00
<br> 0,00
<br> 23 000,00
<br> 0,00
<br> 22
<br> Smluvní pokuty a úroky z prodlení
<br> 541
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 23
<br> Jiné pokuty a penále
<br> 542
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 16 850,00
<br> 0,00
<br> 24
<br> Dary a jiná bezúplatná předání
<br> 543
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 21 600,00
<br> 0,00
<br> 25
<br> Prodaný materiál
<br> 544
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 26
<br> XXXXX a škody
<br> XXX
<br> X,XX
<br> 0,00
<br> 546 686,00
<br> 0,00
<br> 27
<br> Tvorba fondů
<br> 548
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 28
<br> Odpisy dlouhodobého majetku
<br> 551
<br> 1 872 221,00
<br> 0,00
<br> 1 692 700,00
<br> 0,00
<br> 29
<br> Prodaný dlouhodobý nehmotný majetek
<br> 552
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 30
<br> Prodaný dlouhodobý hmotný majetek
<br> 553
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 184 936,00
<br> 0,00
<br> 31
<br> Prodané pozemky
<br> 554
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 52 056,47
<br> 0,00
<br> 32
<br> Tvorba a zúčtování rezerv
<br> 555
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 33
<br> Tvorba a zúčtování opravných položek
<br> 556
<br> -89 995,00
<br> 0,00
<br> 40 101,00
<br> 0,00
<br> 34
<br> Náklady z vyřazených pohledávek
<br> 557
<br> 96 695,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 35
<br> Náklady z drobného dlouhodobého majetku
<br> 558
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 36
<br> Ostatní náklady z činnosti
<br> 549
<br> 126 075,55
<br> 0,00
<br> 36 785,00
<br> 0,00
<br> II <.>
<br> 1 297 400,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 1
<br> Finanční náklady
Prodané cenné papíry a podíly
<br> 561
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 2
<br> Úroky
<br> 562
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 3
<br> Kurzové ztráty
<br> 563
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 4
<br> Náklady z přecenění reálnou hodnotou
<br> 564
<br> 1 297 400,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> 0,00
<br> Výkaz zisku a ztráty
Účetní jednotka:
<br> Obec Svojetice
<br> Sestaveno k: 31.12.2014 (v Kč,s přesností na dvě desetinná místa)
IČ:
<br> 00240834
<br> Stránka :
<br> 1 z
<br> 3
<br> Výkaz zisku a ztráty
ÚZEMNÍ SAMOSPRÁVNÉ CELKY,SVAZKY OBCÍ,REGIONÁLNÍ RADY REGIONŮ SOUDRŽNOSTI
Účetní jednotka:
IČ:
00240834
Název: Obec Svojetice
Právní forma:
ÚSC
Sídlo: Na Kopci 14,Svojetice
Předmět činnosti: veřejná správa
Sestaveno k: 31.12.2014 (v Kč,s přesností na dvě desetinná místa)
Okamžik sestavení:
14.3.2015 15:18:15
Číslo
položky
5
III <.>
<br> Název položky
Ostatní finanční náklady
<br> SU
569
<br> 2
<br> vybraných místních vládních institucí na transfery
<br> 3
4
MINULÉ ÚČETNÍ OBDOBÍ
Hlavní činnost
Hosp.činnost
<br> 0,00
<br> 0,00...

EVROPSKÁ UNIE
<br> Found SGUÉÍFÍTLULII
<br> DPERACHI PRDGRAM
<br> V: ZIvütNI PRDSTREDI
<br> Pro vnd-.<.> L
<br> ' vłduch a prtrotltt
Evropsky lnnd pro regionální rocvoj
<br>
<br> ROZHODNUTÍ č.14230971-SFŽP
<br> o poskytnutí podpory na spolufinancování projektu v rámci Dperacního programu Životní prostředí
1 prostředků Stámlhu rontto životního proatrttu ČR (dále jen 'SFŽP' nebo "fondů
<br> Podle § 1 odst.5 zákona č.388/1991 Sb <.>,ve znění pozdějších předpisů (dále jen “zákon o fondu?) a
podle či.B Směrnice MŽP č.6/2014 pro předkládání žádostí a o poskytování prostředků pro projekty
z Operačního programu Životní prostředí včetně spolufinancování ze SIÍP a státního rozpočtu České
republiky - kapitoly 315 (životní prostředí),na :ákladě žádosti příjemce podpory posouzene fondem
<br> rozhodují o poskytnutí
<br> z tzv z czvv'
dotace ze SFŽP ve výši 2 091 300 Kč tj.5 st.tj.5 as
podpora at SFŽP teutttn ve vjrši 2 091 esa ke tj.5 st.1125 9a
Ěăšäfäfľľehmwdajů pñpadajlcí "a vt výší 57 337 720 Kč tj.100 st <.>
Ěăzelkovjärch způsobilých veřejných výdajů u: wľši s? B3? na Kč
na akci: Svojetice - tlaková kanalitace a ČOV
<br>.1 - zlepšování vodohospodářské infrastruktury a snižování rizika
<br> "mm" “F povodní (rs)
realizovanou v letech: 20-08-2015
pro příjemce podpory: Obec Svojetioe,IČ: 00240834
identł.sos/stava.Msc2007: 115D112DD1640.cz.1.02/1.1.o0/14.2552s
<br> Výstavba splaškové kanalizace a Čov v ooti Svojeťtce.kraj
a _ Středočeský.I.fire projektu: výstavba kanalizace v celkove délce
“č” P“'*“““” WWW' 10.379 km a Cov s kapacitou 2x745 co n.fáze projektu:
výstavba kanalizace v celkové délce 6.860 km
<br> V Praze dne:
Č.j.: SFZP 0537301201:: - í *líl- m <.>
<br>.XXXXXXX XXXXXX
M nistr životního prostředí
<br>
<br> základní podntínlcy pptítytnuti podpory a její další náležitosti jsou włedeny v řlloce,která je nedílnou soutästl tohoto rothodnutl.Na základe
tohoto roshodnuti usavřc fond s přüerrtcen-t podpory smlouvu o poskytnutí odpor-g.která stanoví další podntínltv poskytnutí podpory te SFŽP
vtfetnc důsledků jejich ncplnehl <.>
<br> ltřtmlsterstvo iívultítlto prostředí.'tlršnv-.rlín ld-łlľjľůľt.'lüů 1D Praha "łü,Tel." +4213 Ělă? IFI Ill Luww mrçľl c:
Státrtl ltmti živc-tnllto prostredi CP.<.> Rnçmlnnovo 193131.HE ŮEI Praha il,"ft-L t-IÉŮ ?GT *líłů 'JHU Fat.<.> nľJIJ Ě?? 2134:.5:55,IC: ílílüľľíľľřl
two-latí::- ťE„'.'."tlt-"-';t'.1p?|} cs.Zvl- - ' -f-Ttlü seo Sílu.I|üILí?y'í0í51r:3 c:
<br> !Trmľiíil
<br> EURÚFSKÉ UNIE
Fond sotidrtnottt
<br> OPERACNI Paücknu
<br> V: zivotni raostlttoi
<br> Příloha k rozhodnutí č.14230971-SFŽP
<br> Příjemce podpory: Obec Svojetíce
<br> Pro vodu <.>
<br> vzduch 0 tiřirodu
Evropsky fond pro regionalni rozvoj
<br>
<br> Základní podmínky poskytnutí podpory:
(viz rovněž body 2 a 3 závěrečného ustanovení)
<br> - Celková výše podpory stejne jako procentní podíly podpory stanovené tímto rozhodnutím jsou
maximální a budou upřesnény spolu s termíny realizace podle příslušných dodavatelských smluv.v
případě snížení celkových způsobilých veřejných výdajů na základě upřesněných celkových výdajů a
aktuálních sazeb DPH bude podpora snížena dle procentních podílů podpory uvedených v tomto
rozhodnutí <.>
<br> - Výše podpory může být upravena z důvodu významných změn vstu pnlch XXX v aktualizované finanční
analýze ve smyslu ustanovení bodu X.2 Implementačního dokumentu (např.etapízace projektů OPŽP <,>
zajištění solidární ceny) <.>
<br> - Příjemce podpory provede výběr dodavatele podle el.7 Směrnice MŽP č.6/2014 a pokynů Státního
fondu životního prostředí ČR (dále jen “fond") <.>
<br> - Podmínkou pro uzavření smlouvy o podpoře nebo dodatku ke smlouvě mezi fondem a příjemcem
podpory,na jejichž základě lze zahájit financování akce (proplácet podporu),je předložení nezbytných
dokladů v rozsahu podle příloh č.1a a 1a aktuální Směrnice MŽP do 0 měsíců oti vydání registračního
listu,Tyto doklady předloží žadatel fondu.Tennín může v případě vážných důvodů prodloužit fond <.>
<br> - Fond není povinen smlouvu o podpoře uzavřít,pokud nebude Ministerstvem životního prostředí
vydáno odpovídající rozhodnutí o poskytnutí dotace <.>
<br> - Akce bude provedena v souladu s předloženou žádostí <.>
<br> - Akce bude realizována v předpokládaném rozsahu,tj <.>
<br> - výstavba mechanícko-biologícké Cov o celkové kapacitě 1 400 EO <,>
<br> - výstavba kanalizace v celkove délce 17,239 km <.>
<br> - Realizací akce bude vytvořen předpoklad pro připojení 1 200 EO <.>
<br> - Na ČOV Svojetice bude možno odstranit celkem 51,000 tfrok CHSKCr,23,960 t/rok NL <.>
<br> - Po dokončení akce bude likvidace odpadních vod v souladu s vodním zákonem (č.254/2001 Sb.) v
platném znění a jeho provádčcími předpisy <.>
<br> - Bude zajištěn řádný dozor v průběhu výstavby <.>
<br> l.fáze projektu bude realizována v ředpokládaném rozsahu:
<br> - výstavba mechanicko-bioíogicke ov o kapacitě 2x745 EO <,>
<br> - výstavba kanalizace v délce 10,379 km <.>
<br> Realizací akce bude vytvořen předpoklad pro připojení 720 EO <.>
<br> ll.fáze projektu bude reali...

Registrace akce
<br> Poskytovatel Ministerstvo zivotniho prostredi identifikační číslo EDS : 115 [1112001540
Vršovická 144365
m.; m praha m Wentifikałni emu EIS: | reg.; IS an# 1423o971_|
Nazev akce [projektu] cz.1-oz,r1.1.oo,r14.z55za Svojetioe - tlaková kanalizace a Cov
Účastník übec Svojetice Typ financování Ex ante
Na Kopel 14 Misto realizace projektu Svojetice
25152 Svojetice Alokace v üzemi (okres CZŮÉGB
CZ LRU) Praha-východ
IČ 0132423334
RC Telefon +420 323 seo ono
Statutarni liłlgr.XXXXXXX XXXXXXXXX E-rnail uľädíăł-ävűjflitľejľ
zástupce.nebo
osoba oprávněna Fa:
Kód <.>
Název Termíny akce [pľüjłłkłu] Ukončení
řádku
21113 Realizace akce (projektu) stanovena poskytovatelem EDJJELEDIE
Cil akce (projektu) g' Indikátor f Parametr
Cíl akce (projektu) i
_l
Kód.Měrná Výchozí Cílová
d.D
řádku Název in ikátoru Jednu“ hodnota hudnma aturn ::ilove hodnoty
Kód Měrná Minimální Maximální
řádku Nazev parametru jednotka Hodnota Závaznost hodnota i hndnma „k
1 COM' nove huclovartých o velikosti nad E0 1 ágülűw mi“ újma ůlűm
2 ŠÉĚĚÉÉ Cüv' nove budovanýcJ-L o velikosti pod EU i ąmiam mi“ alma Grmű
3 Delka nových kanalizačních siti km R139 rnin [Lüüü [Intim
<br> ' u pripade :agmo: IHT p.- uu-.çaqlenq uyplrut muumain; a mokimaluni Hodnotu {v prípade unt- :avzznoąo nelee pole vyplnlij
<br> 24.il9.2ü14
<br> Strana: U3
<br> Financování projektu * 00.0 t:: :t: c
Konam- “'“;“„ä'2ií"“ „zum- “ľngä” oto::
t 0150 0.00 st eat 100.00 am 0.00 st :u: ::mou rnn
na: 0.00 se za: 100.00 0.00 0.00 s: 031 100.00 mu
Ii-lae 0.00 01 na:: 100.00 0,00 0.00 st tm 120.00 m::
2 osou tím 49 ta: 0152.06 0,00 0.04: na to: 052.00 nout
0004 0.00 40 152 050.00 0.00 0.00 40 100 1001.00 nm:
:t sen 0.00 :.:m: 'mp0 0.00 0,00 5 m: 779.00 nm
mt 0,00 5 na 111.00 0.00 0.00 s 101 110.04: nu.:
4 5:30 0.00 z 001 :tor-m 1100 0m 2 est 4130.00 mna:
ET30 0.00 0 001 000,00 0.00 0.00 0 00: 005.00 mu
00.<.> 0,00 srt tm 710.00 0,00 0.00 s? aa? mno mu
řäähm H 5 0.00 0.00 0.00 0,00 0.00
äü” 1' 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
ämäcľlłíł 0.00 40 10: 00m 0.00 0.00 4a to: 000.00
0.00 51 u? 1151.00 0,00 0,00 sro:: 100.00
łšlaaiiikace SR H“
P.: ked real-tu Nazev Ełłräf' aľ" gif; líSSP Účel 1;: mäfzLmk
1 51.59 jine vite netrveclette nakladat- reaínuee ptojelttu 5? H? 'íiíltűü
015; onom nim-n tel-Exam prut-um 51 m 100,00
Hp: saunou Ftnmctticn rotace PROJEKT!!! 51 aa*: 100m
2 666D Prettrettey Eu byte aiokaci 'tDhválenD-tt EK 4a tez 000.00
04500 ełodooutteune zdroje ttunmtut 40 tez 001,00
3 E579 June net výłp uvedene viuml :dat-oto tiłmtniíta programu 5 T33 772.00
GET: Hutní mdrojtt neumíte minimu :vz) 5 TI! ?T100
i 'EEG üotace ze 'S-tłtniíto Iortdu horního prostředí J-Sül 855i!!
513: Dotace automatu u.temito Fendt: 0 m.300.00
0a:: saunou rtnAncnio-I :okolo matek-ru s? eat 130.00
Souhrn ze se tnv 0.00
Souhrn za SR 0.00
Souhrn za SR a alokace EU 40 15! 002.00
Souhrn zdrojů 51 eat 720.00
<br> ' hodnoty v ge-dnoľivých ľatlcich se uvádějí v Kc na I Iie-:-elinna místa
<br> " pokud potíqnoveteí Mill-hevil jinak v' podmínítlcłt tohoto dokumentu.jtou ::vazne objemy aktuálního roku.mítutí nenípole złnznosł
<br> eyątlneno.net-ul moznost ttartovenn
<br> H' v prípade zlvnzrtostí INT ie vypnou: rntntmiłnt a milormůlríl hodnot: [v připadá jine rat-azimut' nelze pole v-,rplnltj
<br> *H* Hlhsłhklc! me:: být v prubehu roku upreinłtttt PD-Słjľlí-l-'riiłl-EHI
<br> Podrnl i
<br> Nedílnou ioutáttí tohoto dokumentu je příloha,ktera obsahuje podminky pro vydani rolh-o-tlnuti o poskytnutí dotace,F stanovení výdajů,ocet.na který
rna být dotace poskytnuta.základní podmínky dotace a předpokládanou strukturu fit-tancování <.>
<br> Ěůnüflfłültl
<br> Strarteułfł
<br> Datum
<br> Stłwłlil Mgr.XXXXXX XXXXXX,nám mh ' Fałna Väcłav
<.> fs.H'
5; <.>
<br>
<br> IÍLŮQJŮ 14 Stran 313;?
<br>

EVROPSKÉ UNIE
Fond soudržnost:
<br> Pro svítí u <.>
<br> _ _ vzduch a přrrodo
Evropsky Inotl pro rregíonalííl rozvoj
<br> o ortaacni PROGRAM
V zivotni PROSTŘEDÍ
<br>
<br> Příloha k registračnímu listu akce
<br> idencč.EDS/SMVS: -
<br> ev.č.IS SFŽP: 14230971
<br> ev.č.MSC 2007: CZ.1.02/1.1.00f14.2552íí
žadatel/ůčastník/příjemce podpory: Obec Svojetice
<br> Účel,na který bude dotace při splnění stanovených podmínek poskytnuta:
<br> Výstavba splaškové kanalizace a ČOV v obci Svojetice,kraj Středočeský.l.fáze projektu: výstavba
kanalizace v celkové délce 10,379 km a ČOV s kapacitou 2x745 E0 Il.fáze projektu: výstavba kanalizace
v celkové délce 6,850 km
<br> Podmínky pro vydání rozhodnutí o poskytnutí dotace:
<br> - Celková výše dotace stejně jako procentní podíly dotace stanovené v tomto registračním listu jsou
maximální a budou upřesněny spolu s termíny realizace podle příslušných dodavatelských smluv.V
případě snížení celkových způsobilých veřejných výdajů na základe upřesnených celkových výdajů a
aktuálních sazeb DPH bude dotace snížena dle procentních podílů podpory uvedených v tomto
registračním listu <.>
<br> - Výše podpory může být upravena z důvodu výrznamných změn vstupních XXX v aktualizované finanční
analýze ve smyslu ustanovení bodu X.2 lmplementačního dokumentu (např.etapizace projektů OPŽP <,>
zajištění solidární ceny) <.>
<br> - Žadatel provede výběr dodavatele podle čl.'l' Směrnice MŽP č.6/2014 a pokynů Státního fondu
životního prostředí ČR (dále jen 'fond") <.>
<br> - Podmínkou vydání rozhodnuti o poskytnutí dotace je předložení zadávací dokumentace k
výbčrovému řízení na realizaci předmětu podpory ve fondem požadovaném rozsahu a příp.dalších
požadovaných dokladů v rozsahu podle přílohy č.IA aktuální Směrnice MŽP,je-li to relevantní,do 0
měsíců od vydání tohoto registračního listu.Tyto doklady předloží žadatel fondu <.>
<br> - Podmínkou vydaní rozhodnutí o poskytnutí dotace nebo změny rozhodnutí o poskytnutí dotace,na
jejichž základě lze zahájit financování akce (proplaeet podporu),je předložení nezbytných dokladů v
rozsahu podle příloh č.IA a IB aktuální Směrnice lvlŽP do 6 měsíců od vydaní tohoto registračního
listu.Tyto doklady předloží žadatel fondu.Termín může v případě vážných důvodů prodloužit fond <.>
<br> Iákladní podmínky poskytnutí dotace:
(viz rovněž body 2 a 3 závěrečného ustanovení)
<br> - Akce bude provedena v souladu s předloženou žádostí <.>
<br> - Akce bude realizována v předpokládaném rozsahu,tj <.>
<br> - výstavba mechanicko-biologlcke ČOV o celkové kapacitě 1 490 E0 <,>
<br> ~ výstavba kanalizace v celkové délce 11239 km <.>
<br> ~ Realizací akce bude vytvořen předpoklad pro připojení 1 200 EO <.>
<br> - Na ČOV Svojetice bude možno odstranit celkem 51,000 t/rok CHSKCr,23,960 t/rok NL <.>
<br> - Po dokončení akce bude likvidace odpadních vod v souladu s vodním zákonem (č.254/2001 Sb.) v
platném znění a jeho provádecími předpisy <.>
<br> - Bude zajištěn řádný dozor v průběhu výstavby <.>
<br> Ministerstvo łlvüílííłiü nlostředl,ľíliovicko l-'Mľfůí 100 10 Praha 1D,Tel.<.> *#20 E57 12T T11.www mzpcz
Statni íoíítl livotiíllío prostředí Cíl <.>,Kaplanova 103131,143 00 Praha "H,Ttl.<.> *430 20? 004 300,Fax.<.> +420 S* m2 036 535,IC: M0207???
tvvuw slzp cz,ts-tx-ítnopzp cz.<.> Ěeleno linka íií".l jin" [lílll,rlntazyiăísfzp i::
<br> stran:: 1
<br> EvRDPSKA UNIE
Fond souclrłrio-tti
<br> DPERňCNí PROGRAM
<br> V: zivotni PRDSTREUI
<br> l.fáze projektu bude realizována v předpokládaném rozsahu:
<br> - výstavba mechanicko-bioíogické ČOV o kapacitě 2x745 EO <,>
<br> i výstavba kanalizace v délce 10,379 km <.>
<br> Realizací akce bude vytvořen předpoklad pro připojení T20 ED <.>
<br> Il.fáze projektu bude realizována v předpokládaném rozsahu:
<br> - vrýstavba kanalizace v délce 6,860 km <.>
<br> Realizací akce bude výtvořen předpoklad pro připojení 480 EO <.>
<br> - Podmínkou pro poskytnutí podpory na I.fázi projektu v rámci OPŽP 2002-2013 je realizace lí.fáze
projektu v období 2014-2020 <.>
<br> - Příjemce podpory doloží Fondu spolu s doklady předkladanými podle přílohy č.IB aktuální
Směrnice MŽP dostatečná zajištění vlastních zdrojů do celkove výše upřesnčných rozpočtových
nákladů na realizací akce <.>
<br>,Pro vodu <.>
<br> ' vzduch a přírodu
Evropský fond pro rcgionaliii rozvoj
<br>
<br> Z hlediska provozování vodohospodářské infrastruktury je nezbytné naplnit podmínky v souladu s
lvletodlkou pro žadatele,rozvádějící podmínky Přílohy č.7 Programového dokumentu OPŽP a splnit
podmínky provozování vodohospodářské infrastruktury v souladu s požadavky Fondu <.>
<br> - Příjemce podpory zajistí udržitelnost projektu,a to i v případě,že by cash flow projektu nezaruăovalo
jeho udržítelnost.Případný rozdíl bude kryt zjiných zdrojů příjemce podpory <.>
- Příjemce podpory je povinen na vyžádání fondu předložit doplňující ekonomické podklady <.>
<br> - Příjemce podporyje povinen vést účetnictví (daňovou evidenci) podle pravidel uvedených v bodu 3
závłrečného ustanovení a musí být schopen průkaznč...

M
<br> STSKÝ Ú
<br> AD
<br> Í
<br> ANY
<br> Odbor životního prost edí - vodoprávní ú ad
Komenského nám.1619,25101 í any,tel.323 618 211,fax.323 618 264
VÁŠ DOPIS ZN.:
ZE DNE:
NAŠE ZN.:
<.> j <.>
VY IZUJE:
TEL.:
FAX:
E-MAIL:
<br> 3.2.2015
OŽP-6689/2015-Gm
14593/2015-MURI/OVÚ/764
RNDr.XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
gizela.moravkova@ricany.cz
<br> DATUM:
<br> 17.3.2015
<br> OZNÁMENÍ
O ZAHÁJENÍ ÍZENÍ
Obec Svojetice,I O 00240834,Svojetice 14,251 62 Muka ov <,>
kterou v ízení zastupuje spole nost FIALA PROJEKTY s.r.o <.>,I O 28997450,Le XXXX.p.XXXX/XX <,>
Praha X-Chodov,XXX 00 Praha 415
(dále jen „stavebník“) podala dne 3.2.2015 žádost o vydání zm ny stavby p ed dokon ením stavby vodního
díla
Svojetice,tlaková kanalizace
na pozemcích parc.<.> 40/1,40/7,51/1,62/1,64,125/4,126/1,126/4,126/9,127/10,127/30,127/31,142/4 <,>
143/43,143/44,149/21,151/26,151/42,151/61,161/16,161/18,161/39,161/46,162/10,164/7,177/4 <,>
183/7,183/41,183/86,188/10,189/3,191/18,193/30,197/63,197/64,199/7,199/11,199/12,199/15 <,>
199/18,199/22,199/28,201/6,202/2,202/3,202/13,202/17,205/1,208/2,231/7,232/2,263/1,263/8 <,>
957/1,957/2,1034/1,1035/1,1035/5,1039/1,1041/1,1041/3,1041/6,1042/1,1043/1,1046/1,1046/2 <,>
1049/2,1051/2,1052,p.p.k.51,58/1,60/1,151/7,183/7,957/2,1041,1042,1043/1,1051/2 v katastrálním
území Svojetice.Uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní ízení <.>
Stavba byla povolena rozhodnutím.j.17740/2008/OVÚ-00019 ze dne 22.10.2008,jehož platnost byla
prodloužena rozhodnutím.j.6493/2013-MURI/OVÚ/692 ze dne 12.2.2013.Požadovaná zm na oproti
vydanému stavebnímu povolení spo ívá v prodloužení platnosti stavebního povolení <.>
Údaje o místu p edm tu rozhodnutí:
Název kraje
Název obce
Identifikátory katastrálních území
Názvy katastrálních území
ísla hydrologického po adí
P ímé ur ení polohy (konec stavby)
P ímé ur ení polohy (za átek stavby)
<br> St edo eský
Svojetice
761176
Svojetice
1-09-03-106
X: 1058251,95 Y: 721998,33
X: 1059896,39 Y: 721648,31
<br> Stavební objekty:
Stoková sí
Druh stokové sít ( 42)
Celková délka stok
Nejmenší jmenovitá sv tlost stoky
Nejv tší jmenovitá sv tlost stoky
Po et povolovaných erpacích stanic
<br> tlaková
9 650 m
63 mm
200 mm
320
<br>.j.14593/2015-MURI/OVÚ/764
<br> str.2
<br> Údaje o p edm tu rozhodnutí:
Název kanaliza ního systému
<br> Stoka A,A1,A1.1,A1.2,A2,A3,A3.1,A3.1.1 <,>
A3.1.2,A3.1.3,A3.2,A3.3,A4,A4.1,A4.2,A4.3 <,>
A4.3.1,A4.4,A4.5,A4.5.1,A4.5.2,A4.5.3,A4.6 <,>
A5,A5.1,A6,A6.1,A6.2,A7,A8
<br> Stavby kanaliza ních stok a objekt v etn
istíren odpadních vod
Kanaliza ní soustava ( 24)
Charakter kanaliza ní soustavy ( 25)
Po et napojených obcí
Zpracování provozního ádu uloženo
Název vodního díla
<br> stoková sí
kanalizace pro ve ejnou pot ebu
oddílná
1
ANO
tlaková kanalizace
<br> M stský ú ad v í anech,odbor životního prost edí - vodoprávní ú ad,jako vodoprávní ú ad p íslušný podle
ustanovení § 104 odst.2 písm.c) a podle § 106 odst.1 zákona.254/2001 Sb <.>,o vodách a o zm n
n kterých zákon (vodní zákon),ve zn ní pozd jších p edpis (dále jen „vodní zákon“),a speciální stavební
ú ad p íslušný podle ustanovení § 15 odst.4 vodního zákona a § 15 odst.1 písm.d) zákona.183/2006 Sb.<,>
o územním plánování a stavebním ádu (stavební zákon),ve zn ní pozd jších p edpis (dále jen „stavební
zákon“),a jako místn p íslušný správní orgán podle ustanovení § 11 odst.1 písm.b) zákona.500/2004
Sb <.>,správní ád (dále jen „správní ád“),oznamuje v souladu s § 115 odst.1 vodního zákona a § 112 odst.1
stavebního zákona zahájení stavebního ízení,ve kterém podle § 112 odst.2 stavebního zákona upouští od
ohledání na míst a ústního jednání.Dot ené orgány mohou uplatnit závazná stanoviska a ú astníci ízení
své námitky,pop ípad d kazy
do 10 dn od doru ení tohoto oznámení <.>
K pozd ji uplatn ným závazným stanovisk m,námitkám,pop ípad d kaz m nebude p ihlédnuto.Ú astníci
ízení mohou nahlížet do podklad rozhodnutí (M stský ú ad v í anech,odbor životního prost edí vodoprávní ú ad,ú ední dny Po a St 8:00 - 12:00 a 12:30 - 18:00 hod) <.>
Pou ení:
Ú astník ízení m že podle § 114 odst.1 stavebního zákona uplatnit námitky proti projektové dokumentaci <,>
zp sobu provád ní a užívání stavby nebo požadavk m dot ených orgán,pokud je XXXX p ímo dot eno jeho
vlastnické právo nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opat ení nebo právo odpovídající
v cnému b emenu k pozemku nebo stavb <.>
K námitkám ú astník ízení,které byly nebo mohly být uplatn ny p i územním ízení,p i po izování
regula ního plánu nebo p i vydání územního opat ení o stavební uzáv e anebo územního opat ení o asanaci
území,se podle § 114 odst.2 stavebního zákona nep ihlíží <.>
Nechá-li se n který z ú astník zastupovat,p edloží jeho zástupce písemnou plnou moc <.>
RNDr.XXXXXX XXXXXXXXX v.r <.>
referent odd lení Vodoprávní ú ad
oprávn ná ú ední osoba
otisk ú edního razítka
<br> Toto oznámení musí být vyv šeno po dobu 15 dn <.>
Vyv šeno dne:.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>
<br> Sejmuto dne:.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>....

MĚSTSKÝ ÚŘAD ŘÍČANY
Odbor životního prostředí - vodoprávní úřad
Komenského nám,11519,25101 Říčany,m1.3:13 618 211,fan.323 sta 2154
<br> VÁŠ DDPIS 'ZNJ
?s ono:
19.12.2012
<br> NAŠE zu.: 0213152025120 IZ-Nc _
<br> Čäj,649 31201 3-MU 1111021 1.11692
<br> vvRizuJE: lng.XXXXXXX XXXXX
<br> TEL.: XXX XXXX XXX
<br> FAX: 323 613 264
<br> E-Mňlľ-I halkanemcovaíäłrícanycz
<br> DATUM: 12.2.20! 3
<br> ROZHODNUTÍ
PRÚDLOUŽENÍ PLANTÚSTI STAVEBNÍHO POVOLENÍ
Výroková část:
<br> Městský úřad v Říčanech,odbor životního prostředí ~ vodoprávní úřad,jako vodoprávní úřad příslušný
podle § 104 odst.2c} a § 106 odst,1 zákona č,25412001 Sb <.>,o vodách a o změně některých zákonů
(vodní zákon),ve zná-ní pozdějších předpisů ídále jen "vodní zákonů,a speciální stavební úřad příslušný
podle § 15 oclst,4 vodního zákona a § 15 odst,1 zákona č,18312006 Sb-,o územním plánování a
stavebním řádu (stavební zákon),ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákoď),a jako místně
příslušný správní orgán dle § l 1 odst,1 písní,b) zákona č,500120114 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších
předpisů ívprávní řád),ve správním řízení posoudil žádost o povolení zmeny stavby vodního díla,kterou
<br> dne 19.12.2012 podala
Obec Svojetíoe,:čo 1111240334,Svojetíee 14,251 s: Mukařov
(dále jen "stavebnílďľt,a na základě tohoto přezkoumání:
<br> L Podle § 15 odst.l vodního zákona a § 1 18 a 115 stavebního zákona
p o v o 1 nj e
změnu stavby vodního díla
Svojetioe,tlaková kanalizace
<br> na pozemku parc,č.401l,4012,5111x6211,64,12314,12611,12614,12619,122110,122130,122131,14214 <,>
143143,143144,149121,151126,151142,151161,161116,161118,161139,161146,162110,16412,12214 <,>
18312,183141,183186,183110,13913,191118,193130,192163,192164,19912,199111,199112,199115 <,>
199118,199122,199128,20116,20212,20213,202113,202112,20511,20812,23112,23212,26311,26313 <,>
93211,315212,103411,103511,103515,103911,104111,104113,104116,104211,104311,104611,104612 <,>
104912,105112,1052,p,p,k,51,5311,6011,15112,18312,95212,1041,1042,104311,105112
v katastrálním území Svojetíce (dále jen "stavba"] před dokončením v tomto rozsahu:
<br> - Prodlužuje platnost stavebního povolení a to na dobu dvou let od data nabytí právní mocí
tohoto rozhodnutí <,>
<br>
<br> Č.j.1149312111 3-MU auovúissz str.2
<br> Il.Stanoví další podmínky pro provedení stavby:
<br> I.'Zmena stavby se týká pouze prodloužení platnosti stavebního povolení; jakákoliv jine' zmeny nesmí
být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu <.>
<br> 2.Lhůta k dokončení cele stavby včemč povolené změny se stanoví do 2 let ode dne nabytí právní
moci tohoto rozhodnutí <.>
<br> Účastníci řízení,na než se vztahuje rozhodnutí správního orgánu [dle § 22 odst.l správního řádu):
Obec Svojctice,Svojetice 14,-251 152 Mukařov
<br> Odůvodnění:
<br> Dne 19.12.2012 podal stavebník žádost o změnu stavby vodního díla před jejím dokončením,na kterou
vydal Městský úřad v Říčanech,odpor životního prostředí - vodoprávní úřad stavební povolení dne
22.10.2009 pod č.j.l22401200E1OVU-000l9,prodloužena lhůta k dokončení stavby dne 25.2.20] l pod
ej.102251201 11h1UR1DVÚ1226 <.>
<br> 'vodoprávní úřad oznátnil zahájení řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům.vodoprávní
úřad podle ustanovení § l 12 odst.2 stavebního zákona opustil od ohledání na místč a ústního jednání <,>
protože mu poměry staveniště byly dobře známy a žádost poskytovala dostatečné podklady pm posouzení
stavby,a stanovil,že ve lhůtě do 10 dnů od doručení tohoto oznámení mohou účastníci řízení uplatnit své
námitky a dotčené správní úřady svá stanoviska <,>
<br> vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost podle ustanovení vodního zákona
a stavebního zákona,projednal ji v rozsahu,v jakem se zmena dotýká práv,právem chráněných zájmů
nebo povinností účastníků řízení,jakož i zájmů chráněných dotčenými orgány,a zjistil,že jejím
uskutečněním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem.předpisy vydanými k jeho provedení
a zvláštními předpisy <.>
<br> Změny nejsou v rozporu s podmínkami stanovenými pro umístění stavby.'vodoprávní úřad v průběhu
řízení neshledal důvody,které by bránily povolení zmčny stavby <.>
<br> vodoprávní úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů
vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí-
<br> vodoprávní úřad rozhodl,jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí,za použití ustanovení právních předpisů
ve výroku uvedených <.>
<br> vypořádání s návrhy a námitkami účastníků:
- Účastníci neuplatttili návrhy a 1111111111131 <.>
<br> vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí:
- Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili <.>
<br> Poučení účastníků:
<br> Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu
Středočeského kraje,odboru životního prostí-edí a zemědělství podáním u zdejšího správního orgánu <.>
<br> Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak,aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a
aby každý účastník...

VÝPIS Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ
prokazující stav evidovaný k datu 17.03.2015 07:55:02
Vyhotoveno bezúplatně dálkovým přístupem pro účel: Stavební řízení,č.j.: 2015eo pro Obec Svojetice
<br> Okres: CZ0209 Praha-východ
<br> Obec: 538850 Svojetice
<br> Kat.území: 761176 Svojetice
<br> List vlastnictví: 10001
<br> V kat.území jsou pozemky vedeny ve dvou číselných řadách
A Vlastník,jiný oprávněný
<br> (St.= stavební parcela)
Identifikátor
<br> Vlastnické právo
Obec Svojetice,Na Kopci 14,25162 Svojetice
<br> Podíl
<br> 00240834
<br> ČÁSTEČNÝ VÝPIS
B Nemovitosti
Pozemky
Parcela
   60/1
<br> Výměra[m2] Druh pozemku
2208 orná půda
<br> B1
<br> Způsob ochrany
zemědělský půdní
fond
<br> Jiná práva - Bez zápisu
<br> C
<br> Způsob využití
<br> Omezení vlastnického práva
Typ vztahu
Oprávnění pro
<br> Povinnost k
<br> o Věcné břemeno (podle listiny)
<br> a) právo zřizovat a provozovat zařízení distribuční elektrizační soustavy
b) právo přetínat pozemek vodiči a umisťovat v něm vedení
a to v rozsahu vymezeném v geometrickém plánu č.1125-5030/2013,dle čl.III.smlouvy
ČEZ Distribuce,a.s <.>,Teplická
Parcela:    60/1
V-10960/2013-209
874/8,Děčín IV-Podmokly,40502
Děčín,RČ/IČO: 24729035
Listina Smlouva o zřízení věcného břemene - úplatná ze dne 30.10.2013.Právní účinky
vkladu práva ke dni 31.10.2013 <.>
V-10960/2013-209
D
<br> Jiné zápisy - Bez zápisu
<br> Plomby a upozornění - Bez zápisu
E
<br> Nabývací tituly a jiné podklady zápisu
<br> Listina
o Kupní smlouva V11 3621/1997 <.>
<br> POLVZ:122/1997
Pro: Obec Svojetice,Na Kopci 14,25162 Svojetice
F
<br> Z-12200122/1997-209
RČ/IČO: 00240834
<br> Vztah bonitovaných půdně ekologických jednotek (BPEJ) k parcelám
Parcela
   60/1
<br> BPEJ
52901
<br> Výměra[m2]
2208
<br> Pokud je výměra bonitních dílů parcel menší než výměra parcely,zbytek parcely není bonitován
<br> Nemovitosti jsou v územním obvodu,ve kterém vykonává státní správu katastru nemovitostí ČR
Katastrální úřad pro Středočeský kraj,Katastrální pracoviště Praha-východ,kód: 209 <.>
strana 1
<br> VÝPIS Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ
prokazující stav evidovaný k datu 17.03.2015 07:55:02
Okres: CZ0209 Praha-východ
Kat.území: 761176 Svojetice
<br> Obec: 538850 Svojetice
List vlastnictví: 10001
<br> V kat.území jsou pozemky vedeny ve dvou číselných řadách
<br> (St.= stavební parcela)
<br> Nemovitosti jsou v územním obvodu,ve kterém vykonává státní správu katastru nemovitostí ČR:
Katastrální úřad pro Středočeský kraj,Katastrální pracoviště Praha-východ,kód: 209 <.>
Vyhotovil:
Český úřad zeměměřický a katastrální - SCD
<br> Vyhotoveno:
<br> 17.03.2015
<br> 08:26:06
<br> Nemovitosti jsou v územním obvodu,ve kterém vykonává státní správu katastru nemovitostí ČR
Katastrální úřad pro Středočeský kraj,Katastrální pracoviště Praha-východ,kód: 209 <.>
strana 2
<br>