1
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Návrh Střednědobého výhledu rozpočtu
<br> města na léta 2019 - 2020 včetně
<br> důvodové zprávy
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> 2
<br> Důvodová zpráva:
Střednědobý výhled rozpočtu je upraven v zákoně č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů.Střednědobý výhled rozpočtu je nástrojem
územního samosprávného celku a svazku obcí sloužícím pro střednědobé finanční plánování
rozvoje jeho hospodářství.Sestavuje se na základě uzavřených smluvních vztahů a přijatých
závazků zpravidla na 2 až 5 let následujících po roce,na který se sestavuje roční rozpočet <.>
Střednědobý výhled rozpočtu obsahuje souhrnné základní údaje o příjmech a výdajích,o
dlouhodobých závazcích a pohledávkách,o finančních zdrojích a potřebách dlouhodobě
realizovaných záměrů.U dlouhodobých závazků se uvedou jejich dopady na hospodaření
územního samosprávného celku nebo svazku obcí po celou dobu trvání závazku <.>
Návrh střednědobého výhledu rozpočtu bude zveřejněn na internetových stránkách a na
úřední desce nejméně 15 dnů přede dnem zahájení jeho projednávání na zasedání
zastupitelstva územního samosprávného celku.K návrhu rozpočtu mohou uplatnit připomínky
také občané města Český Těšín,a to buď písemně ve lhůtě do 14.12.2017 na adresu
Městského úřadu Český Těšín,ČSA 1/1,737 01 Český Těšín nebo ústně na zasedání
Zastupitelstva města Český Těšín konaném dne 18.12.2017 <.>
<br>
Návrh střednědobého výhledu rozpočtu je strukturován do dvou tabulek:
<br> a.Tab.č.1 shrnuje základní ukazatele střednědobého výhledu rozpočtu
b.Tab.č.2 slouží k vyčíslení podílu přebytku běžného roku k roční dluhové službě pro
<br> účely posouzení finančního zdraví města
<br> Ad a)
Daňové příjmy – vycházejí z predikce Ministerstva financí na léta 2019 – 2020.V roce 2019
se očekává nárůst daňových příjmů o 15.030 tis.Kč oproti roku 2018.Navýšení Ministerstvo
financí vyčíslilo následovně:
<br> 1) Daň z příjmů fyzických osob placená plátci – 4.950 tis.Kč
2) Daň z příjmů fyzických osob placená poplatníky – 700 tis.Kč
3) Daň z příjmů právnických osob – 2.660 tis.Kč
4) Daň z přidané hodnoty – 6.720 tis.Kč <.>
<br>
V roce 2019 je počítáno se stejnou výší poplatků jako v roce 2018 <.>
<br> V roce 2020 se očekává nárůst daňových příjmů o 28.090 tis.Kč oproti roku 2018.Navýšení
Ministerstvo financí vyčíslilo následovně:
<br> 1) Daň z příjmů fyzických osob placená plátci – 8.740 tis.Kč
2) Daň z příjmů fyzických osob placená poplatníky – 820 tis.Kč
3) Daň z příjmů právnických osob – 5.280 tis.Kč
4) Daň z přidané hodnoty – 13.250 tis.Kč <.>
<br>
V roce 2020 je počítáno se stejnou výší poplatků jako v roce 2018 <.>
<br> Nedaňové příjmy – jsou stanoveny s přihlédnutím k návrhu rozpočtu roku 2018.Nižší
předpoklad je z důvodu toho,že v návrhu rozpočtu na rok 2018 je zachycena splátka
půjčených prostředků příspěvkové organizaci (návratná finanční výpomoc Kulturnímu a
společenskému středisku „Střelnice“) <.>
<br>
<br>
3
<br> Kapitálové příjmy – ve střednědobém výhledu rozpočtu nefigurují žádné příjmy.Případný
prodej pozemků bude zapojen v upraveném rozpočtu jednotlivých let,ve kterém se případný
prodej uskuteční <.>
<br> Přijaté transfery – střednědobý výhled rozpočtu zachycuje v obou letech 2019 a 2020
neinvestiční finanční transfer v rámci souhrnného dotačního vztahu,který je určen na
částečnou úhradu neinvestičních výdajů spojených s výkonem státní správy (v každém roce
22.379 tis.Kč),neinvestiční transfery obcí (v každém roce 30 tis.Kč).Pro rok 2019 je dále
počítáno s transfery v rámci projektů,které se zrealizují v roce 2018.Jedná se o projekty
„Zateplení a výměna oken MŠ Hornická“,„Open Air Museum.Cieszyn.Český Těšín“ <,>
„Chodník podél silnice I/11 ul.Ostravská – Mosty,Mistřovice“ a „Analýza možnosti
obnovení tramvaje jako turistické atrakce Cieszyna a Českého Těšína“.V přijatých
transferech není počítáno s dalšími možnými dotacemi,které mohou vyplynout u jednotlivých
projektů,které jsou v současné době podané a čeká se na rozhodnutí (např.„Centrální
dopravní terminál Český Těšín a Parkoviště P + R“).Tyto transfery budou případně
zapojovány do jednotlivých rozpočtů.Přijaté transfery jsou uvedeny v tabulce č.3 <.>
<br> Běžné výdaje – obsahují všechny základní provozní výdaje jednotlivých organizačních
jednotek (ORJ),zejména dlouhodobých závazků (např.u odboru občanskosprávního jde o
vysílání Těšínských minut,služby tiskové mluvčí a šéfredaktora Těšínských listů,členství
v Regionální radě rozvoje a spolupráce Třinec atd.– viz.tabulka č.4).Vychází se ze
základny běžných výdajů návrhu rozpočtu na rok 2018.Jmenovité akce,akce FRM,které
budou provedeny jednorázově v roce 2018,budou s největší pravděpodobností nahrazeny
v následujících letech akci novými (zejména opravy).Ve střednědobém výhledu rozpočtu je
zohledněna i částka na pravidelně se opakující akce,které jsou rovněž uvedeny v tabulce č.4 <.>
<br> Kapitálové výdaje – v obou letech (2019 – 2020) zohledňují část...

M Ě S T O Č E S K Ý T Ě Š Í N
Městský úřad Český Těšín
<br> odbor finanční
<br> nám.ČSA 1/1,737 01 Český Těšín
<br> E-mail: epodatelna@tesin.cz IČ: 00 297 437 Bankovní spojení: KB a.s <.>,exp.Český Těšín č.ú.86-6000360257/0100
http://www.tesin.cz
<br>
<br> <.>
<br>
<br> Oznámení o zveřejnění návrhu Střednědobého výhledu rozpočtu města na
léta 2019 - 2020
<br>
<br>
<br>
Na základě zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění
<br> pozdějších předpisů,se dle § 3 odst.3 zveřejňuje návrh Střednědobého výhledu rozpočtu
<br> města na léta 2019 - 2020.Na internetových stránkách se zveřejňuje celé znění návrhu
<br> Střednědobého výhledu rozpočtu města na léta 2019 - 2020,na úřední desce se zveřejňuje
<br> návrh Střednědobého výhledu rozpočtu města na léta 2019 - 2020 v užším rozsahu <.>
<br>
<br> Návrh Střednědobého výhledu rozpočtu města na léta 2019 - 2020 je zveřejněn na
<br> webových stránkách města Český Těšín v sekci „Město Český Těšín“,podsekci „Finance
<br> města“ <.>
<br>
<br> Dokumenty v listinné podobě jsou k nahlédnutí na odboru finančním v kanceláři č.311b <.>
<br>
<br>
Připomínky k návrhu Střednědobého výhledu rozpočtu města na léta 2019 - 2020 mohou
<br> občané příslušného územního samosprávného celku uplatnit písemně do 14.12.2017 na
<br> adresu Město Český Těšín,náměstí ČSA 1/1,737 01 Český Těšín,odbor finanční nebo
<br> ústně při projednávání na zasedání zastupitelstva města dne 18.12.2017 <.>
<br>
<br>
<br>
<br> Ing.XXXXXXXXX XXXXXXXX
<br> vedoucí oddělení rozpočtu a městských financí