POVĚŘENÍ K POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB V OBECNÉM HOSPODÁŘSKÉM ZÁJMU
<br> pověřovatel:
MĚSTO JILEMNICE
Se sídlem: Masarykovo náměstí čp.82,514 01 Jilemnice
Zastoupené: Ing.Janou Čechovou,starostkou
IČ: 00275808
(dále jen Město Jilemnice)
<br> pověřovaný:
SPORTOVNÍ CENTRUM JILEMNICE,s.r.o <.>
Se sídlem: Jungmannova 146,514 01 Jilemnice
Zastoupené: Ing.Jaroslavem Hornigem,jednatelem
IČ: 05769370
(dále také jen pověřená organizace)
<br>
Článek I <.>
Předmět a účel úpravy
<br> 1.Tímto Pověřením k poskytování služeb v obecném hospodářském zájmu (dále jen Pověření) pověřuje město Jilemnice Sportovní centrum Jilemnice,s.r.o <.>,k poskytování služeb obecného hospodářského zájmu vymezených v článku II.(dále jen služby) tohoto pověření <.>
2.Pro účely tohoto pověření se za služby obecného hospodářského zájmu považují činnosti vymezené zakládací listinou,tak jak jsou definovány v č.II.odst.1 tohoto Pověření <.>
3.Pověření vymezuje rozsah služeb poskytované Sportovním centrem Jilemnice,s.r.o <.>,délku jejich poskytování a podmínky pro poskytnutí vyrovnávací platby <.>
4.Vyrovnávací platbou se rozumí poskytnutí finančního transferu (dotace,příspěvku) na krytí rozdílu mezi náklady a výnosy,které vzniknou při poskytování služeb obecného hospodářského zájmu Sportovním centrem Jilemnice,s.r.o.<.> Finanční transfer může poskytnout zcela nebo částečně město Jilemnice ze svého rozpočtu za podmínek uvedených v čl.III.tohoto Pověření <.>
5.Neinvestiční příspěvek je účelově a výhradně vázán na provoz činnosti pověřené organizace <.>
6.Pověření,stejně jako dotační smlouva,splňují podmínky stanovené v Rozhodnutí Komise o použití čl.106 odst.2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu ze dne 20.12.2011 (dále jen rozhodnutí Komise) <.>
7.Finanční transfer poskytnutý v souladu s Pověřením a na základě dotační smlouvy je veřejnou podporou slučitelnou s vnitřním trhem a tato nepodléhá ohlašovací povinnosti ve smyslu čl.108 odst.3 Smlouvy o fungování Evropské unie <.>
<br>
Článek II <.>
Pověření a specifikace služeb
<br> 1.Sportovní centrum Jilemnice,s.r.o <.>,se pověřuje k poskytování služeb v rozsahu vyplývajícím z ustanovení čl.II.její zakladatelské listiny v platném znění,které jsou následující:
<br> Vymezení hlavního účelu činnosti:
Správa a provozování veřejných sportovišť,která jsou primárně určená školám,a to mateřským,základním i středním či sociálně znevýhodněným skupinám obyvatel,a to především důchodcům či rodinám.Jedná se o tato sportoviště:
· Plavecký a dětský bazén,Jungmannova 146,Jilemnice
· Finská sauna,Jungmannova 146,Jilemnice
· Mikroklimatická solná jeskyně,Jungmannova 146,Jilemnice
· Atletický stadion,Jilemnice
· Kluziště na stadionu,Jilemnice
· Dětské hřiště na stadionu,Jilemnice
· Sokolský park,Jilemnice
· Hřiště u čp.1000,Roztocká,Jilemnice
· Hřiště u nemocnice,Jilemnice
· Sportovní hala,Metyšova 102,Jilemnice
Podnik se dále pověřuje k poskytování tělovýchovných služeb v oblasti plavecké výuky pro mateřské,základní a střední školy <.>
<br> 2.Pro účely Pověření se stanoví délka poskytování služeb na 10 let ode dne schválení Radou města Jilemnice <.>
3.Sportovní centrum Jilemnice,s.r.o.poskytuje služby na území města Jilemnice <.>
<br>
Článek III <.>
Podmínky poskytnutí transferu
<br> 1.Výše poskytnutého finančního transferu se vždy určuje schváleným rozpočtem města a jeho úpravami na příslušný kalendářní XXX a je dána kalkulací výše vyrovnávací platby.Výše poskytnutého finančního transferu se může změnit v závislosti na úpravách rozpočtu schvalovaných zastupitelstvem města nebo radou města,jakožto vykonavatelem zakladatelských funkcí v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích <.>
2.Pověřená organizace vede v souladu s vyhláškou č.500/2002 Sb <.>,kterou se provádějí některá ustanovení zákona č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,pro účetní jednotky,které jsou podnikateli účtujícími v soustavě podvojného účetnictví,oddělené střediskové a analytické účtování tak,aby v každém okamžiku trvání Pověření bylo zřejmé,že vyrovnávací platba ve formě finančního transferu z rozpočtu obce byla určena pouze a výhradně na službu obecného hospodářského zájmu (dle platného účtového rozvrhu organizace) <.>
3.Ukazatele pro kalkulaci výše vyrovnávací platby:
a.Kalkulace vyrovnávací platby s náklady a výnosy vychází z výkazu zisku a ztráty pověřené organizace z předchozího účetního období doplněné o předpokládané náklady na realizaci hlavní činnosti pro další rozpočtové období,s tím,že nesmí překročit náklady vynaložené při plnění závazků veřejné služby nebo jejich částí,přičemž je třeba zohlednit s nimi spojené příjmy <.>
b.Organizace je povinna předložit vyúčtování vyrovnávací platby v termínu stanoveném poskytovatelem,tj.do 31.března následujícího roku.Podkladem pro ověření výše vyrovnávací platby je výkaz zisků a ztrát k 31.12.Jestliže organizace obdrží vyrovnávací pl...